Preparation for "UsaKen Matsuri"【HoloServer Adventure】English Subtitle

Boom!
🔨Original Livestream at June 14th, 2021
🔨Intro BGM : Epic Seven OST [Song of the Sea] • Epic Seven OST Song of...
🔨Credits Song : Moona Hoshinova [Ai no Chiisana Uta] • 【Original Song】愛の小さな歌 ...
🔨Fanarts~
Shiranui Kensetsu Logo : / 1322004152302514176
Usada Kensetsu Logo : / i_redesigned_usada_ken...
🔨Timestamps
~ 0:00 Intro
~ 0:08 Greetings gone wrong
~ 0:36 Ninja Sora in Action
~ 02:30 Burglary Comet caught stealing
~ 04:29 Extra help & Extra Kaboom
~ 07:49 MiComet duo goes wrong
~ 21:39 Blood Type Conversation
~ 25:05 Creeper Mayhem
~ 26:53 Credits Roll [End]

[@aramos3639]

LOL at miko just looking to the explosions like it's the noisy neighbors

[@rahmadrahmadani8220]

Spongebob again hazzz

[@iroheshibi4785]

7:28 when your neighbor is loud and your irritated xD miko's expression really got me

[@user-vi8qr3vy3r]

It got me too, at first Mikochi was surprised but the second time she looks annoyed lol

[@ZeroShrimpy]

miko 3d model is amazing

[@DrthmN]

Ffs that's me for every fuck'n days, my neighbor is loud af, like he's using megaphone everytime he talks

[@koelny1227]

it kinda remind me to tom and jerry meme xD when tom sit sofa reading

[@Paradox_Edge]

Yea I really do hate it when my neighbor is loud and my irritated. This is a certified my neighbor is loud and my irritated moment.

[@heart3833]

the way sora left when pekora spoke... pain peko

[@XrossM]

15:55 Terrain , Terrain, Terrain PULL UP, PULL UP That's the last sound we hear from black box. 35P: Not to day

[@Arcterion]

15:57 -- That was clutch.

[@guy3965]

Elite moment

[@okaycool5145]

8:16 Suisei predicted the future 15:56 that's low-key cool lmao

[@daikimochiron]

she almost lick the ground lol

[@124D17]

"Woop... woop... terrain... terrain... PULL UP!"

[@koanpocara1964]

I can't stop smiling whenever i think of pekora's character development, when it was her back then she wouldn't have the courage to greet someone, she would've either ignore them or just getting nervous while typing just to greet them with "konpeko"

[@janazuren5456]

I love the credits roll, that's a nice touch.

[@user-vi8qr3vy3r]

8:16 I love how Suichan called Noel with 'Shiranui' instead of 'Shirogane' Well no, but actually yes

[@coolrock3733]

Miko and lava. A tale as old as time.

[@lejinim]

6:57 my brain legit lagged as i was processing this and had to do a double take great stuff man lmao keep it up

[@ramzardnime6754]

this feelings after finishing this clip, are similar to when you finish a superb story anime with an amazing ending song. LEGIT. cultured editting. damn. real goosebump at the credits

[@senchouships.yes.2772]

7:04 when i had to lower my volume as quickly as possible

[@benardlowe]

Darn, should have read your comment. It got me and I wasn't wearing headphone. Now my brother might think i was watching yabe

[@erens-basement]

Loved how well you switched POVs at 7:40 with Miko noticing each explosion and turning her head. You're the only clipper that notices these tiny reactions.

[@M00mber]

7:30 That got me dying. The way Miko just continuo afterwards XD

[@Kaimine08]

What miko is experiencing is spacial disorientation caused by illusions. She's not sure where the ground is and can't tell where any references are or if they're false references. She's right to be afraid. I'm just glad she was able to recover in time.

[@grid9953]

bro your Tl and edit is godlike , i laughed so hard watching this wwwww

[@themasterdou]

21:42 I almost died lol, blessed lalion laugh

[@musab.k.9870]

I'd like to believe that these "Saya" and "Saya Juga" are the same person lol

[@user-uu5fc5ek7o]

It is lmao. "Saya" means me in Indonesian, and "Saya juga" means me too

[@musab.k.9870]

@@user-uu5fc5ek7o Lol same in Malaysian

[@reikayukii]

Well, indonesian language is kinda similar to malaysian, as an Indonesian, I ever read a malaysian document (about the pandemic) and I can understand it

[@werren894]

@@reikayukii well everybody already know would be better if every bahasa comment ppl stop trying to explain it cause no one ask/need, it doesnt matter both of your mother language is from west sumatra, we already knew.

[@yagooatthegoat]

Malaysia moyang came from Indonesia so our language is similar 😅

[@yukishiro245]

15:58 Nice Clutch Miko fast hand

[@astupiddumbguy3537]

This is amazing, arigathanks gozaimuch for the translation and top-tier editing!

[@eduardogutierrez528]

Amazing editing, its really fun to see all the povs and how everything is happening at basically the same time.

[@rauden340]

This is so good and well edited, thank you

[@kazzag7430]

Arigathanks Gozaimuch! Nice touch at 6:58!

[@pilarpaksi]

21:44 is my favorite part

[@sharkydoko3593]

The end credit is just so brilliant and made my day xD

[@01100101011100100111]

6:56 I love how "Arigathanks Gozaimuch" is slowly becoming the REAL way to translate "Arigatou Gozaimasu"

[@HudaefCares]

Blessed be! After watching the archive of Kaichou's last shitpost review, a 28min Holoserver clip! Hopefully this would ease the bittersweet feelings I have.

[@Khaymen94]

ive heard blessed be before, is that a wicken thing my mom says it alot

[@ReoYan]

This is so good

[@StudentOfGod]

My God that drop that Miko had lol.

[@Hatman_Hans]

Miko is still the zenloss queen I see

[@Sam-bd8bl]

Sui and Sora: てえてえ Peko: having the fight of her life

[@mattsquaaaared]

This must have took a ton of time and effort to sub, and for that you have my gratitude. 29mins felt like 5mins, i needed more after it ended lol. Otsukaresama!

[@LunyDR]

amazing work , thank you for this! so entertaining hahaha

[@bofoo2104]

8:34 what the hell is this cuteness!?!?! that could send someone to hospital!

[@CHOCOVIRUS]

There are two types of people... A Sora and a Pekora (seriously, their streams are so different lmao)

[@adhabayu0102]

15:57 Fast Hand 17:41 You can see Noel tower here

[@Flutty_Putty3564]

translators like you are so blessed 🙏thank you for your hard work ~chu~

[@jcruz821]

Really good edits, kept everything pretty fluid.

[@Lu-ik2tl]

Thank you for this Kami-sama

[@rubbermarble888]

28 mins! Jesas. Thank you for the subs!

[@benardlowe]

Nice, thanks for a long clip

[@bigwillieonthefloor8965]

28 mins and the way you translate chat is GOLD

[@saintantonius6311]

I really loved the part when the creeper blown Kanata the first time, Miko look puzzled or surprised, but when the second creeper blown Kanata (again), Miko looks annoyed. XD Great video!

[@Skelyos]

Thanks for the super long translations!

[@IriyaCh-Ph]

Bgm of sora is kinda makes you sleepy but also cute ❤️❤️

[@Doug00115]

I love the editing lmaooo

[@definitelycultured7521]

7:11 that sounds from kanata is so cute and funny lmao

[@KamayoAko]

what a beautiful and so amusing video..

[@mitsukisuki7439]

7:11

[@hafizuprojikmajujaya4714]

I actually need usaken preparation 😁 thank you...would appreciate if there is more

[@KOWAL19898]

Swwwwwwwwet, sank you for this :D

[@Altercepez]

the usaken festival is best anime arc this season for me

[@zanderjuga]

Mantap banget, cuma nonton POV Kanata kemaren TSKR 🙏

[@maximillion6189]

7:11 pog miko

[@yuuitakei7946]

fallen tenshi at 21:42

[@KianKeneki]

WAIT- The Description Date: June 14?! Time Flies By So Fast I Thought They We're Playing and Streaming Minecraft Like Last Week. . . *Time's Fly So Fast*

[@inv3301]

tysm for this

[@soberbanana900]

Little did we know, the haunted House would be the best attraction at the festival, anchored by MiComet's incredible immersion

[@1na548]

28 minutes of greatness

[@RafaelSousaBraga]

Nice editing!

[@menardson]

18:41 The villager is so Lucky to Communicate Sui-chan

[@devilvocano420]

Thanks this is great Does carry mean the same in JP? As in help someone help in a game.

[@Chi-Chi-Fy]

Sora is so active on Minecraft I hope she join a corp so she can have more fun with them

[@8secondsofsexy]

love the vid!

[@til1643]

That "arigathanks gozaimuch" So Epic

[@Kawaiikahili]

This is basically a behind the scenes in a sense.

[@Tony-qz5ee]

Great clip ! Oh by he way, I'm planning to do clips and translates them into French. Which program do you use yourself, please ?

[@Jibrilia]

I'm using Adobe Premiere Pro

[@bourbon7455]

7:15 www

[@yamayamayammi6742]

Best as usual

[@luwiser]

feels like an anime episode! Nice!

[@axel-vp7en]

those random pekora killing zombies cutscenes tho HAHA

[@124D17]

15:56 "Woop... woop... terrain... terrain... PULL UP!"

[@Shizu0326]

12:50 my new handphone notification

[@stepbro6646]

Fck yeaaaa almost 30mins of translated goodness

[@deviansetiawan466]

miko: *heard explosion. also miko: POG.

[@shrimpp866]

Damn what a nice edit! Will there be continuation?

[@sergiomiguelchavezhernande2195]

Dream: In afraid of no man, but that thing 15:55 … scares me

[@sergiomiguelchavezhernande2195]

Elite MiCLUTCH

[@delrithslay3029]

The best part of this video is the credit scene

[@takeru_kyun9979]

The credits were the best part of the video

[@pokeng]

that lowkey arigathanks subtitle

[@historia1087]

that creditroll somehow made me laugh. and i don't know why

[@nymphkohai]

4:56 tbh i’ve never seen any of the members told tab to show who’s online until now

[@taranchura2061]

Good editing 👍

[@zoraid.8825]

15:55 somehow I imagine that to be the same as Iron Man superhero landing except she fly up again.

[@Inkya-uf8rw]

Was waiting for the Hololive anime...

[@Ede1vveiss]

6:56 Arigathanks BIG kusa

[@henydoang1593]

endingnya sinetron banget wkwk, bagus banget editanya

[@shurilampio]

so many things happening at the same time

[@HalfCelestial88]

JP server is INDEED scary Kiara. Look at what hell these girls are dealing with.

[@nicohlumantas8025]

4:50 the way kanata said ow xd

[@mrizky1029]

I love the ending with moona song, feels like watching Anime Movies www

[@MinamiKatanashi]

6:59 Coco : Who have summon the ancient one.

[@Poi91]

Sora: Tails Suisei and being cute Pekora: Killing mobs and being cute

[@kuro2932]

15:57 nice clutch

[@ErichioneTakaJulloso]

Gorilla voices while creeper is chasing kanata

[@fuburaa]

Thankyou saya san

[@zahroninurhafid6007]

nice credit...... mantap gan lanjutkan

[@Envy1817]

Peko: pls defeat maoh Miko:*危*