【pretty little things】- The Crane Wives -『SUB ESPAÑOL』

[@ShizumaTakara]

*Aclaraciones más abajo* Me gustó mucho ésta canción. La manera de relatar sus problemas de confianza por haber sido lastimada antes, el dolor en su voz y la metáfora de las flores me encanta ✨ ✨✨✨✨✨ • _Pretty little thing_ es un término bastante usado para describir algo que es muy lindo, literal se traduce como _"Pequeñas cosas bonitas"_ pero preferí dejarlo sólo como "cosas bonitas". • Con _miembro fantasma_ se refiere a una condición por la que suelen pasar las personas que fueron amputadas; sienten que su extremidad sigue ahí aunque ya no lo esté. *Y ahora les ordeno ir a escuchar todas las canciones de esta banda ok? (?*

[@oscargomez8529]

Me encantan las canciones de las chicas son hermosas :'(

[@vivanloslunes7493]

Sus 3 álbumes que están en Amazon están a poca madre, ni una sola canción mala xd. Te invito también a que escuches el álbum completo de Neither Here nor there de Eleisha Eagle, si te gustó Crane Wives te va encantar Eleisha

[@alejandramoraga8971]

Me encanta está banda y me alegra tanto que alguien por fin traduzca su trabajo, muchas gracias por ello

[@ShizumaTakara]

Voy a traducir más porque me gustan varias♥ gracias por ver♥

[@girasolzz7004]

Gracias por la traducción, nadie sube las canciones de esta banda traducida y son muy buenas. El vídeo te quedo hermoso ♡♡

[@bethhallgonzalez.9710]

Letra en inglés. I once loved a man who was all lips and hands Cracked lips and hands Calloused hands I still feel his touch against my skin Past loves linger like phantom limbs I cut straight to the heart I don't believe the pretty little things that you say I've heard a lot of little pretty things Don't buy me flowers It pains me to watch pretty little things wilt away Pretty little things wilt away Pretty little things wilt away There are lessons in life no one should have to learn But trust is now something I make people earn So I'm not inclined to just give it away To a pair of blue eyes with some nice things to say I cut straight to the heart I don't believe the pretty little things that you say I've heard a lot of little pretty things Don't buy me flowers It pains me to watch pretty little things wilt away Pretty little things wilt away Pretty little things wilt away I know a trick to make a man's colors show: If he sees something he wants, tell him no Maybe you're right, and maybe I have been used up By another man's hungry hands And maybe you're right, and maybe I have been ruined By another man after him But maybe I'm the one who's right Maybe you will prove why Women like me never fall for pretty little things I cut straight to the heart I don't believe the pretty little things that you say I've heard a lot of little pretty things Don't buy me flowers It pains me to watch pretty little things wilt away Pretty little things wilt away Pretty little things wilt away Pretty little things wilt away Pretty little things wilt away

[@gabrielarisso6365]

Me la acaba de recomendar mi mejor amiga y como siempre, amo la música que me hace conocer 💚 que canción tan preciosa ~

[@ShizumaTakara]

tkm

[@mariahcubas]

Me encantoooo ❤ Te amo ✨

[@hanz7798]

Gracias por traducirlo!

[@Terney...]

Me encantó ❤

[@user-pd4xj5qy7y]

Me encanta tu trabajo y como te esfuerzas tkm

[@ShizumaTakara]

Muchas gracias ♡

[@DonWilGatoFF]

Ever touch your hands, soft, and cold as if looking ...☄️✨

[@luisanaq8527]

AMO AMO AMO ME ENCANTOOOO❤❤❤

[@nani-wc4pu]

Hablando de cosas bonitas Hola bonita (hace tiempo que no paso por aqui, xd) ♡♡♡♡

[@ShizumaTakara]

Ay holi uwu

[@lucianamansillacortez3265]

😍