Princess Chelsea - The Cigarette Duet (Türkçe Çeviri)

Рет қаралды 125,854

10 ай бұрын

kanallar: @gizemkurt_13 @gizzle13
email: gizemkurt_13@protonmail.com
dc: / discord
spotify: open.spotify.com/user/160omz2...
instagram: gizemkurt.1...
tiktok: / gizemkurt.13_
***
sözleri;
[Verse 1: Princess Chelsea & Jonathan Bree]
It's just a cigarette and it cannot be that bad
Honey, don't you love me? And you know it makes me sad
It's just a cigarette like you always used to do
I was different then, I don't need them to be cool
[Verse 2: Jonathan Bree & Princess Chelsea]
It's just a cigarette and it harms your pretty lungs
Well, it's only twice a week so there's not much of a chance
It's just a cigarette, it'll soon be only ten
Honey, can't you trust me? When I want to stop, I can
[Verse 3: Princess Chelsea & Jonathan Bree]
It's just a cigarette and it's just a Marlboro Light
Maybe, but is it worth it if we fight?
It's just a cigarette that I got from Jamie-Lee
Oh, she's gonna get a smack, and I'm gonna give you three
[Chorus: Princess Chelsea & Jonathan Bree]
It's just a cigarette and I only did it once
(It's just a cigarette, it'll soon be only ten)
It's only twice a week so there's not much of a chance
(It'll make you sick, girl, there's not much of a chance)
It's just a cigarette and I'm sorry that I did it
(It's just a cigarette, you'll be sorry that you did it)
Honey, can't you trust me? When I want to stop, I can
[Outro: Both]
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la-la

Пікірлер: 229

@Seungminlover1sy 10 ай бұрын

Kanalın en güvenilir yer..♥️

@oyun896. Ай бұрын

BENCE HİÇ GÜVENİLİR OYK

@EsmaYar 27 күн бұрын

Ben

@oyun896. 27 күн бұрын

@@EsmaYar ETMM

@ipeknaz097 10 ай бұрын

Şarkı bir sigaradan fazlasını anlatıyormuş gibi hissettiriyor. Çocuk sözlerden de anlaşılabileceği için eskiden havalı olmak için sigara içiyormuş, fakat 'artık onlara ihtiyacım yok' diyor. Bence asıl olay kabul görmek ve havalı olmak uğruna zehirlenmeyi göze alarak içilen sigaranın davranışları temsil etmesi. Kız toplumun onayını almak için kendisi gibi davranmıyor ve bu durum onu yıpratıyor. Adamsa onu her haliyle sevdiğini ve bu davranışları bırakmasını söylüyor (amma roman yazdım ksdfjwfke okuduysan teşekkürler)

@konuyaingiliz 10 ай бұрын

Felsefe yapmışsınız ve çokta haklısınız :)

@silamlaar 9 ай бұрын

Okudum ve harbi roman gibi benim ablam moreli bozulunca şiircesine yazıyo sende yaz bence (kim bilir belki ünlü bı yazar olursun)Anne gibi yazdım dimi 🤦🏻‍♀️

@NoName-uu6mn 8 ай бұрын

Çok güzel yazmışsın❤️

@Emirhano14547 8 ай бұрын

ben bu romana 10 üstünden 10 veriyorum hocam tebrik ederim

@Bir_damla_yalnzlk 8 ай бұрын

Aydınlandım ulayn

@hertoramann 10 ай бұрын

Ne hoş bir şarkı be. Bu arada sigarayı bıraktım tam da bugün şu an. Ara sıra beğenin de kendimle gurur duyayım.

@senitanmyorum6968 9 ай бұрын

gurur duymaya devam et

@oylesinebiriyimiste. 9 ай бұрын

Pişt hala içmedin dimi

@cryjh 9 ай бұрын

Gurur duy kendinle

@hertoramann 9 ай бұрын

@@cryjh teşekkürler ama işler iyi gitmedi tekrar içtim bu akşam bir daha deniyorum.

@cryjh 9 ай бұрын

@@hertoramann ben inanıyorum bırakabilirsin sende kendine inan

@linacaromina 10 ай бұрын

2:41 Şarkının en can alıcı kısmı bu arada... Çünkü her iki "la la la" farklı anlama geliyor. Erkeğinki, kadının onu bir noktada nasıl duyduğunu temsil ediyor. Kocasının boşu boşuna şikayet ettiğini düşündüğü için artık dedikleri sadece anlamsız kelimeler yığını gibi geliyor. Kadınınki ise kocasının şikayetlerini duymamak için tepki göstermesini temsil ediyor. Küçükken kulaklarımızı kapatıp "la la la" diyerek dinlemediğimizi göstermek için yaptığımız gibi

@Kwibird 4 ай бұрын

damn sherlock

@bybeis 10 ай бұрын

bu şarkıdaki kadın bilinmeyen kadın, adam onun diğer eşleri, sigara ise bilinmeyen kadından gelen mektubun sahibi gibi geliyor bana nedense.

@lumiere8903 10 ай бұрын

Bu şarkıyı ilk defa birkaç yıl önce bir çeviriyle tanımıştım aynı böyle, hoşuma gitmişti ama nedense gözlerim dolmuştu. Şimdi, elimde sigarayla otururken geldi bildirim... Bir ağlayasım geldi, anlamı çok fazla

@Ageybs 9 ай бұрын

@gi-dleikonikkralicelerim 10 ай бұрын

şarkı çok garip ne duygusal ne eğlenceli, psikopat gibi hissettiriyor ama aynı zamanda değil. Sanırsam bu yüzden bu şarkı kulağa hoş geliyor.

@Zeliha1209 Ай бұрын

Ayn bı tuhaf

@esrarengiz.77 10 ай бұрын

Çoğu insan duygulanıyormuş bu şarkıda, ben tırsıyorum

@benthyphon 10 ай бұрын

Orta da çok fazla çeviri dönerken güvendiğim kaynaktan gelmesi mutluluk verici daha fazla müziği bekliyoruz

@ubiloc4956 10 ай бұрын

profildeki komi miii 😭

@benthyphon 10 ай бұрын

@@ubiloc4956 evet

@iremnursilinc7727 10 ай бұрын

Pp çok tatlı DJUWBWIWNSSJW

@eliffwys 10 ай бұрын

Cok garip bir hissiyatı var şarkının. Sanki seninle konuşuyormuş gibi.😊

@eliffwys 10 ай бұрын

Ayy bu emoji ne böyle tekrar dinlemek için geldim de gördüm. Nasıl orda o??

@gokyuzum.sennnn35 10 ай бұрын

"Sigara değil moruk, güvenmek öldürür.." - Ati242

@kadirseyfikarabulut2415 2 ай бұрын

sigara öyle bir öldürür ki...

@AyseVettel 10 ай бұрын

bu sarkinin verdigi vibe>>

@dayofdeath_panda Ай бұрын

2024de👇 bakan varsa beyənsin

@Witherkafa26 Ай бұрын

Var gardaşım

@pamuk510 Ай бұрын

tek değilsin.

@nurlanzada7235 Ай бұрын

Var qardaş

@tsukitties 10 ай бұрын

bu şarkı içimde çok farklı duyguları tetikliyor.. ağlayasım geliyor her seferinde

@gizemkurt 10 ай бұрын

Lalala kısmı beni de duygulandırıyor

@Aysshiceeeatings 2 ай бұрын

Bu şarkıyı dinlerken içimde bişey tetikleniyor garip hissediyorum ne sinir ne üzüntü nede korku

@betulcelebi4040 12 күн бұрын

Ben de de>>>

@littledoll2744 10 ай бұрын

Düşünsenize evdeki anne babanın kavgasından sonra bu muziyi dinliyorsunuz . Gerçekten aşk varmı be

@leyla1074 10 ай бұрын

Aşırı aşırı iyiiiii çok tuhaf bir havası var müziğin

@KralFenerbahceYT Ай бұрын

Gördüğüm en güvenilir kanal ve sevdiğim kanallardan

@ecemukal 10 ай бұрын

Kanalın bana huzur veriyor🤍

@duygusuzdegilim 10 ай бұрын

Kanalını çok seviyorum çok başarılısın başarılarının devamını dilerim ◉⁠‿⁠◉

@Lily-ke2xw 10 ай бұрын

eski gizem aktifligini o kadar ozlemisim ki 🥺✨

@celalaydn9323 10 ай бұрын

3 saat önce kanala abone oldum. yine beğendiğim bir şarkı çevirisini atar dedim. hemen bildirim geldi

@asyaaege 10 ай бұрын

sabah kendi kendime mirildaniyordum hemen videosu geldi cok mutluyum

@swnzy_4855 10 ай бұрын

neden bu kadar mükemmel bu sarkii

@skylie_grant 10 ай бұрын

Gizem sana ve çevirilerine zaafım var 💞

@vrlsnn007 10 ай бұрын

Abla videoların çok kaliteli.Kanalını yeni keşfettim abone oldum.Videolar için teşekkür ederim✌️

@aydinuslu34 10 ай бұрын

çeviri için teşekkür ederim.

@user0617. 10 ай бұрын

İnsan bastırdığı duyguların esiri olurmuş peki ben naptım önce kendimi bulma yolunda benliğimi kaybettim oradan oraya savruldum kendimi bulduğumda ise duvar ördüm dünyaya hep bastırdım yalnızlığımı çoğunlukla onların bana layık olmadığı bahanesini öne sürerdim, geçmişte yaptığım hataları hatırlayıp kendimi cezalandırırdım hep kendimi sevdiğimi söylerdim hep ama hep nefret ederdim. Evet şu an cümlelere dökülemeyecek kadar iyi bir hayatım var ama ben süreci hızlandırmak için hep aşağıladım kendimi içten içe hep nefret ettim kendimden .Yetersiz gördüm, değersiz gördüm, yalnız değilim diye kendimi avuttum kimseyi sevmedim ailemi dâhi onları sevmeyi bile denemedim tekrar düşmekten korktuğum için... Hem çevremdekileri hemde kendimi aşağıladım,yalnızlaştım. Sevemedim kendimi en çok kendimi sevdiğimi söylesem dahi. Ama güvendim kendime ne yaşarsan yaşa toparlanıcaksın derdim hep öyle olur ama ben en çok düzeltmeye çalıştığım da batırırdım işleri, ben en çok en güzeli olsun istediğimde en kötüsünü yapardım çünkü bastırırdım hep gizlerdim bir şeyleri .Sevdiğimi söyler sevmezdim, sevmek için denemezdim,başarmak için tutunmazdım neden mi çünkü bana göre zamanım hiç yoktu her sabah en iyisi olarak uyanmak her geceyi en iyisi olarak bitirmek zorundaydım. Eğer düzeltilmesi gereken şeyler varsa düzelttiğimi sanarak yola devam ederdim hep evet yolun sonunu görürdüm ama omzumda tonla yükle. Bugün bu yazıyı yazıyorum çünkü farkındayım ama yarın yeni güne uyandığımda yine geçiştirip ezikliyeceğim kendimi. Yine "durmadan koş" komutunu verip devam edeceğim bahane üreteceğim ;kafamda kurduğumu,geçici duygularla böyle hissettiğimi söyleyeceğim yeniden ve yeniden,kendimi çok sevdiğimi inandıracağım yine zihnime yalnız olduğumu çünkü eğer böyle olursa en iyisi olacağıma inandıracağım zihnimi. Yalnızlık güzel şeydir bazen ama benim bahsettiğim kendini dünyaya layık görememek ve bunun için dünyevi olan hiç birşeye bağlanmamak istemek. Ben bugün bunları yazıp yarın yine eğer durursam başarısız olurum düşüncesiyle yine o bastırılmış duyguları omzuma atıp yola devam edeceğim büyük olasılıkla ama eğer sen bunu okuduysan lütfen kendine dürüst ol ve herşeyden önce kendine zaman ver evt bir kaç salise sonra dünyaya gözlerini yumma ihtimalin var ve bence insan öldüğünde benliğini de alıp götürür dünyada gittiği yolu,elde ettiği başarıları değil. Dünyayı kocaman kucaklamalı ve en iyi versiyonunun için çabalamalısın evt ama bunu yaparken benliğini bastırma yavaşla,hisset, nefes al, ağacın gölgesinde dinlenmeyi bil. Çünkü eğer bastırdığın duyguların esiri olursan hiç bir şey seni tatmin edemez ve sen aynaya baktığında kendi gözünde küçülmeye devam edersin:)

@misskardelen 10 ай бұрын

yazdığın çoğu cümle bana hitap ediyor afalladim biraz hiç tanımadığım biri nasıl olur da bu kadar çok benzer duygu yaşayabilir benle diye. tavsiyelerin için teşekkür ederim güzelim seni çok iyi anlıyorum ama lütfen sen de kendine dinlenmek için zaman ver olur mu, kendine iyi gelebilecek kişi sensin ❤

@user0617. 10 ай бұрын

@@misskardelen 🖤

@zenanarin02 9 ай бұрын

Keşke bunu yaptığım hatalara düşmeden önce okusaydım...

@s.e6465 10 ай бұрын

Sonunda güzel bir çeviri ve güzel bir şarkı

@mertiledunyadilleri8928 Ай бұрын

Anlamı güzel olan her şarkı güzel hissetririr.😊Well done New Zealand people!Şarkının British telaffuzunda olması da güzel

@Lily-ke2xw 10 ай бұрын

hem tehlikeli hem icine ceken bir melodisi var... ama cok hos 💜

@warvibes9174 10 ай бұрын

Bu şarkıyı bir kaç hafta önce dinledim çeviri olsa iyi olurdu demiştimm 💝

@alanmahmoud-wf1ww 23 күн бұрын

Beğendim❤

@cingo7rec4i_03- 10 ай бұрын

Müthiş olmuş

@alanmahmoud-wf1ww Ай бұрын

La la la demesi çok hoş❤

@DILANMAHMOUD-qo8ms Ай бұрын

Var ya hayatımda gördüğüm en iyi şarkı❤❤❤❤❤

@kenopsia. 9 ай бұрын

Bu şarkıyı çok sevdim

@user-em8rx5tw3p 2 ай бұрын

Bana hatirlattigi seye artik uzulmuyorum😢

@k3nan_99 10 ай бұрын

❤

@starliens 10 ай бұрын

🌌

@user-vi3st5ge8f 3 ай бұрын

Bunun beni üzdüğünü biliyorsun..:)

@yamanaliayniben 10 ай бұрын

sigarayi birakmasi istenen sevgili yada arkadasa yollanabilecek bir sarki .s

@1AnimeEdits1 10 ай бұрын

Yollandı askim

@Sefa885 Ай бұрын

Valla abi sigara bırakmak isteyen demeyek böyle olursa bende baslicam çoğu sıkıntıdan kurtalmiyorum

@fetihaann 10 ай бұрын

abla senden ricam Glukoza-Schweine adlı şarkıyı çevirir misin pek bilindik bir şarkı değil ama anlamını merak ettim

@eliffwys 10 ай бұрын

Danger Incorporated Forever ı da çeviri listene ekler misin??

@cupidie 10 ай бұрын

bu şarkı favorim falan degil ama ona ragmen dinlemekten asla sıkılmıyorum

@YTbilal_emir Ай бұрын

Olm sarıyor aw

@1AnimeEdits1 10 ай бұрын

Faw sarkimmmm

@ekabe9582 10 ай бұрын

Spin it my face cevirisi de yapar mısın

@Videoeditts483 22 күн бұрын

Dunyanun en romantik şarkısı

@iagreeyou_28 10 ай бұрын

Lütfen water fountain gelsin lütfeeen

@Stickerdiyari Ай бұрын

Sadece bir sigara bir şey olmaz diyorum Tatlım, bilmiyormusun içmen beni üzer N'olucak sanki?Eskiden sende içerdin... O günler başka havalıyım sanırdım...

@Feride_fan00 Ай бұрын

Şarkı korku vibe veriyor

@fifagamer7685 10 ай бұрын

Videolu editleri özlemişiz

@theechoofadistanttime 10 ай бұрын

Ve bu şarkı, ha ve ha. :)

@yagmursafi 10 ай бұрын

Bu sarki cok urpertici

@taliaero 10 ай бұрын

Çevirisini yapıyordum, çok sürpriz oldu bebek

@d.m_1 10 ай бұрын

Ağlamak istiyorum

@snowdrop9501 10 ай бұрын

Gelmiş safe bölgemiz🤍

@EnerjikMiray 2 ай бұрын

Bu şarkıyı önceden çok dinlerdim çok hoşuma gitmişti ama şimdi...

@ezeltombul 10 ай бұрын

ben bu şarkıyı tiktokta duydugumda korkuyordum

@Rosemmm6 9 ай бұрын

KANALINA AŞIĞIM

@soojinniewsq.1 10 ай бұрын

Bana 3-4 sene önce amcam öğretmişti bu şarkıyı neden tiktoğa düştü😭😭

@_lunaa738 10 ай бұрын

3 sene önce tiktoka düşmüştü zaten

@soojinniewsq.1 10 ай бұрын

@@_lunaa738 2018-2019 yılları civarında araba radyosunda vardı. Ben o şekilde öğrendim

@Kdrama_100 10 ай бұрын

Аш-аш şarkısını çevirir misin

@1AnimeEdits1 10 ай бұрын

Aklıma özgür veyosun geliyor... 🐟🦊

@six66666six 10 ай бұрын

pov:everybody waiting for lalalalalala part

@serapseckinilter5899 Ай бұрын

Ben şarkının bir hikaye içerdin sanırdım ama sigaranın zararlarını anlatan harika ir şarkı keşke hiçkimse sigara içmese😢

@ozo156 10 ай бұрын

Sigara icmiyorum ama bi ara icmeyi düşündüğümde sevgilimle ayni bu sekilde konusmamiz olmustu

@sweetheart.shinies Ай бұрын

La la la la laa...

@yusrademir1427 2 ай бұрын

Bağımlı yaptı lan 500 like nolur

@KittyLucyPotter 7 ай бұрын

Gacha akımlarından buralara..🎉

@NedenEla 7 ай бұрын

19 yaşında bir arkadaşım var ve sigara içiyor ona bir şey olmasından çok korkuyorum ne kadar içme diye ısrar etsemde bir şekilde içiyor ne yapacağım hiç bir şey bilmiyorum

@mr.fthdmrl 10 ай бұрын

Bir paket sigara 45 tl.. 45/20=2,25 Mutluluk 2,25 lira arkadaşlar.. çok uzak yerlerde aramayın..

@cingo7rec4i_03- 10 ай бұрын

Allah'a şükür içmiyorum, siz yine az içiyormuşsunuz, bir arkadaşım var 3 günde 11 paket içti.

@ihavefun1 10 ай бұрын

@@cingo7rec4i_03-en iyisini yapmışsın reis kendine iyi bak

@tayfunaydn2980 Ай бұрын

Bazıları havalı görünmek için içer bazıları hayattan bıkmış ve ölmek için içer...

@lcagan 10 ай бұрын

sigarayı bıraktıktan sonra tekrar başlarken dinlediğim şarkı anlamı fazla benim için

@Gachahanna629 8 ай бұрын

100cu yorum

@abdullahkarakoc4553 10 ай бұрын

Heyyy dostumm harikasin tebrikler terçúme için..🇧🇦🇧🇦👍

@Dinara20x 26 күн бұрын

Denizlerin keşfedilmemiş gizli yanı videolarındaki şarkı pauahhah

@Pelinwqsx 2 ай бұрын

Babam eskiden sigara içerdi kendisine hep bu şarkıyı dinletirdim bir süre sonra sigara içmeye giderdi kalp krizi geçirdi sigaradan ve birakti türkcesini actim adam "eskiden cool olduğumu düşünürdüm" dediği zaman bizde kendimizi havalı sanardik dedi

@purplestar1.23 10 ай бұрын

Arkadaşıma attım☹️

@AytugSarbas Ай бұрын

X: kaç kere izledin Me: La la lalalala

@alone_again523 9 ай бұрын

Sigara içe içe şarkıyı dinliyorum şu an

@theechoofadistanttime 10 ай бұрын

Sigarayı azalttım dün, sinirlerim bozuldu gülmekten.

@theechoofadistanttime 10 ай бұрын

Daha bu zamların başı.

@theechoofadistanttime 10 ай бұрын

Ya da başka şeyin.

@KARAMBOL500 Ай бұрын

It's just a cigarette and it can't be that bad honey don't you love me you know it makes me sad it's just a cigarette the one you used to smoke all the time

@KARAMBOL500 Ай бұрын

It's just a cigarette and it can't be that bad honey don't you love me you know it makes me sad it's just a cigarette you used to smoke all the time it was different back then you needed them to be cool It's just one cigarette that destroys your lungs

@vianderson 4 ай бұрын

Çok şükür sigara içmiyorum ve hep nefret etmişimdir kokusundan. Asla içmeyeceğime kesin olarak inanıyorum.

@Sekuler_Adam 8 ай бұрын

ne güzel

@tayfunaydn2980 Ай бұрын

Bir sigara insanın hayatını😊

@PONCIK_SEVER 6 ай бұрын

Peki bu şarkının videosunda sigaraya zaraelı deyip alkol içmeleri (Şarkının adını youtube yazın)

@zeynepnur5919 4 ай бұрын

Bugün 19 yasımda ilk sigaramı içtim bir paket aldım ve bitince bir daha içmeyi düşünmüyorum içmesi çok zordu ve tadı berbattı deneyimlemek için içtim garip hissediyorum zararlarını biliyorum ama sadece denemek istedim bağımlı olursam tekarar yorum yapacagım

@klanbey123 4 ай бұрын

Bağımlı oldunmu?

@zeynepnur5919 4 ай бұрын

@@klanbey123 hayır olmadım bir daha da ağzıma koymayı düşünmüyorum çok pis kokuyor ve sağlığa zararlı içmeyiniz

@klanbey123 4 ай бұрын

@@zeynepnur5919 keşke herkes senin gibi düşünse.Sırf havalı olmak için güzel ciğerlerini mahvediyorlar

@zeynepnur5919 4 ай бұрын

@@klanbey123 sağlıkla alakalı bir bölümde okuyorum ve olası kanser riski çok fazla ve çeşitli bu riski almaya değmez haklısınız

@klanbey123 4 ай бұрын

@@zeynepnur5919 peki aynısı elektronik sigara yani puflar içindemi geçerli?