@sakura3740 super je swe samo pesma se zowe "Powratak moru" a ne "Duboko more" P.S. pisem w umesto v jer sam tako nawikao
@natalia94chica14 жыл бұрын
@TheFilipnina da a niko ne provaljuje da je pesma povratak u more i usamljeno sirenino srce ista pesma...ja sam slusala u originalu na japanskom pemsa traje vise od 5 min....
@monferno7114 жыл бұрын
@TheFilipnina pesma je u prevodu sa engleskog Povratak u MOre ali je srpski naziv Duboko More....A odakle tebi da se zove Povratak u more...???
@sandrasaky709011 жыл бұрын
Tako je OBJASNI MU......
@VoliSakiAleka14 жыл бұрын
Slazem se.....mozes sad da ubacis kareninu...:D ako nije problem...
@ninamihajlovic619911 жыл бұрын
yeste zato sto se mnogo naljutila itd itd itd..............
@ellmafaz14 жыл бұрын
@oknajsasuke ja ne bih mislila da si caknuta, rej i ja volim japanske crtace a i nije bitno koliko imas godina svako moze da zavoli ctrane filmove koji su dobri!
@marijasimidzic292311 жыл бұрын
lepa je pesma
@doragabric12108 жыл бұрын
meni se svidža
@ivacorlija58057 жыл бұрын
hej a koji program si koristila za ovo
@sakura374014 жыл бұрын
@TheFilipnina tekst je napisan tacno....to je iz albuma
@MermaidSaraMelody13 жыл бұрын
@DixyHipo Neko prevodi engleski naslov Return to the Sea na srpski pa ispadne Povratak u more(povratak moru) ali su nasi promenili naslov u Duboko more jer je i tekst drugaciji. Na primer ovo je na pocetku japanske verzije: Poslednja stranica bajke je ponovo napisana i promenjena u tragediju Cak je i za srce jedne osobe koja je verovala u nju izgubljena Ljubav i snovi su nista vise nego pescani zamak... A pri kraju kaze: "moje nade su sazrele i vratile se u more" Potpuno je drugacije!
@ellmafaz14 жыл бұрын
@Ficha72 dobro brate text je uzet iz albma! I tako se te pesme zovu na SRPSKOM JEZIKU! I TO JE JEDNA PESMA NA JAPANSKOM A DVE NA SRPSKOM! V I D E O J E S T R A V A ! ! !
@sakura374014 жыл бұрын
@Ficha72 U Japanu je to samo jedna pesma a srbi su je podelili na pola i polovina je duboko more a polovina usamljeno sirenino srce
@sakura374014 жыл бұрын
@VoliSakiAleka Ne mogu jer je ona mp4 a program koji koristim prihvata mp3 tako da ubacicu neku drugu...:D
@atina313210 ай бұрын
Jadno
@Noellemermaidmelody13 жыл бұрын
@sakura3740 nije tacno duboko more je jedna pjesma a usamljeno sirenino srce druga
@ellmafaz14 жыл бұрын
TEXT JE ODLICNO NAPISAN A @FICHA92 MOZE SAMO DA PALI ! ! ! ! ! !
@sakura374014 жыл бұрын
@megaelma1 Koji ti je djavo radila sam sama....:p
@ellmafaz14 жыл бұрын
TEXT JE ODLICNO NAPISAN A @FICHA92 I @THEFILIPNINA MOGU SAMO DA PALE ! ! ! ! ! !
@bojanius13 жыл бұрын
tacni je to da su te dve pesme jadna ista ali ovde ima malo poveca greska od neznam smem... se ponavlja pa tek onda ide usamljeno sirenino srce i ova pesma traje oko 5 minuta i 30 sekundi
@sakura374014 жыл бұрын
Ako vam se svidja molim lajkujte i komentar...:D
@saiivanqueen21614 жыл бұрын
Tekst nije tacno napisan. tojest. jeste ali ima gresaka podosta
@Ficha7214 жыл бұрын
pod 1.Pesma se ne zove Duboko more nit Povratak u more 2 deo N E G O USAMLJENO SIRENINO SRCE
@VoliSakiAleka14 жыл бұрын
Stvarno je super....mada znamo pesmu ne treba nam tekst, ako nije problem...da ubacis kareninu karaoke???
@sakura374014 жыл бұрын
@megaelma1 znam,ali sta da radim :'( nece bolje ali se meni mnogo svidja
@MyMalenna13 жыл бұрын
Ovo je tacno napisano swi koji misle da nije tacno...grdno se zezaju! xDDDD
@ellmafaz14 жыл бұрын
@anapinkpearll daa ma nema veze ja naucim pesmu napamet pa mi posle ne treba texxt
@DixyHipo13 жыл бұрын
@MermaidSaraMelody Ok,ok,ok
@suzanagajic59888 жыл бұрын
Zasto melodia pesme ide drugacije kod tebe,nego kada ona peva?
@ellmafaz14 жыл бұрын
Samo da vam kazem, ovaj video je ukraden.Slusala sam na kineskom ovakav karaoke. Samo napisite "Return to the sea karaoke" i udjite u neki narandzasti video i videcete...