"Привет" на разных языках Один Дома

Фильм один дома (1990)
Кевин стреляет из винтовки
привет на разных языках

[@all2339]

факт: вы научились говорить "привет" на разных языках мира

[@kionax8685]

Неа

[@user-hz3kd9kk5s]

Неп

[@sprout2576]

Но забыли через 5 секунд.

[@Wildcraft_Roblox]

Нить

[@pidoor1488.]

Не факт.

[@elya__s]

Мне одной смешно от разных переводов крика Марва🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@matveyxxxgix]

В России самый невозмутим потомучто он русский

[@youlooser4596]

@@matveyxxxgix И снова гнать на Россию, вы Индию видели, другие страны? Там ещё ужаснее, и да, вы знаете ,что такое дубляж? Невозможно повторить как в оригинале.

[@varenik568]

не одной 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@Arsen_pl4y]

Индейска версия как будто малыш плачет🗿🗿🗿🗿🗿

[@liana_gamesyt8406]

@@Arsen_pl4y Индейская?ее индейцы записывали?ахахахха

[@yourpurplegamer7313]

1:13: Идеальный крик. 2:53: Воды?

[@cyberboientertainment1]

2:35 угарный крик

[@Furrchik974]

@@cyberboientertainment1 крик как у школьника

[@Furrchik974]

@@cyberboientertainment1 согл

[@user-bp9vh2uy3o]

Но на том ржачней

[@mbappe8974]

Монгол

[@Indoraptor_play_2.0]

Перфекционисты в восторге, ровно 3 минуты!

[@madness17]

Индия, это отдельная планета. Ахахахах на 2:32, заорал как школьник, зачем они его крики везде переозвучили...

[@BIGgame92]

уаахахахах я не знаю уже 100 раз наверно пересмотрел и каждый раз заорал

[@_tae_kooki]

Madness, это дубляж наверное

[@_tae_kooki]

Дубляж этого фильма на разных языках

[@DanialStarlit]

@@BIGgame92 pp

[@dosyoutube7265]

Жру немогу

[@semenoff76]

На португальском он ему четко объяснил, что сейчас будет

[@doIbaeb]

Ой тудубей, шо?

[@letalius]

@@doIbaeb Он наверно сказал "Сейчас стрельну"

[@bravgavralin4831]

Я тоже это заметил.

[@DimShvain]

@@doIbaeb ой, ты дебил он сказал

[@Trioniksgg]

@@doIbaeb мне кажется там говорится хай ти деб*л там так кажется говорится

[@Digildon]

Грабитель продолжает лезть в дверь надеясь что у пацана закончились языки на которых он говорит.

[@Angel-fl6gl]

Гений

[@pushgame8275]

Или патроны

[@jodietucker2667]

Гении

[@user-ke9re6dz4k]

Обожаю этот Фильм,сколько раз смотрела.... Постоянно смотрю ни раз уже....

[@user-hz3kd9kk5s]

2:41 это я так говорю:)

[@user-vp6tm9bc1b]

+)

[@JekaSeva]

Я тож

[@ichbinveronica6505]

Как пол часа закончила смотреть этот фильм😆и вдруг ваше видео

[@Vo1dSharkFT]

Тоже) только вчера

[@ALEXED545]

1:51 это самое смешное в мире😂😂

[@DamiraTashanova]

Ни х

[@swcagos]

2:49 мужичок ржачно поржал а малой вобще сказал воды

[@thitimasamniangdee2672]

You speak watdee หวัดดี

[@neonkot1490]

аххахахахха

[@zruneke843]

2:52

[@Skeletik_xd]

это Кевин

[@Userbelanyana]

Хахаха 😂😂😂 убило 🤣🤣🤣

[@plummy6104]

2:54 Кевин водички захотел

[@MissingNickname16]

2:53 точнее

[@dawkidg6921]

правильно ему же пришлось мало того что лежать и стрелять в марва три минуты без перерыно так ещё и говорить привет на разных языках

[@Za_SliVky]

Брат

[@user-ui8rl1di1r]

Никто: На тайском 2:55: Воды.

[@user-te6oh2cj8r]

Надо воды тем временем Тайланд:

[@koreshCani8]

Все езыки:говорят "привет" по своему Итальянский: СЯО

[@iwkyou463]

Чао...

[@agentikk007]

Больше всего угарнул от крика Марка 🤣

[@user-ni6tr9kh6q]

Марфа

[@Magmarion146]

Марва

[@brony_ofisnyitrudaga]

Я просто угараю с начала крика Марва на русском🤣😂.

[@vania5617sonfan]

Похоже на волка из Ну Погоди

[@Deimised1212]

Я с американского крика марва😂

[@ALEXiLIZA]

Русский язык самый понятный а ваши язаки бла бла бло то рож

[@dedpulemet6790]

2:54 воды захотел

[@marietabaikova7600]

А на Болгарском Приет ето Здравей

[@VikaMilfa23]

Блин, жалко его, на протяжении 3 минут в него стреляли

[@user-nl8ho1uh8i]

Я ржала целый час 🤭😂🤣😄

[@genok96gamer98]

На японском Кевин должен сказать "Kon'nichiva !".

[@levrostgd]

Было бы прикольно

[@BendyFannyBeBeBe]

видать они не знали как перевести hello поэтому озвучили как есть

[@AnimeFan13-14]

А на китайском "nihao!".

[@Tomin._]

@@AnimeFan13-14 а он как сказал? -_-

[@AnimeFan13-14]

@@Tomin._, я не расслышала просто.

[@Egor8googol]

02:49 Кевин:воды Я:😂😂😂😂😂😂😂

[@leonet5524]

2:33 угарный момент😂😂😂

[@user-ks5fx5zr1n]

2:37 это то, что вы искали.

[@user-vp6tm9bc1b]

+))🇺🇦🔱

[@Gelani.Tochiev]

Я не искал

[@Victoria.Potter_16]

Нет

[@killer.533]

Я не искал

[@user-uc6mp1yu2p]

На русском мужик орёт словно волк из "ну, погоди"

[@ukrainianmapper3113]

Точно...

[@Aaron-qi5cp]

2:02 топ 10 выстрелов в бандита в аниме

[@nz0re]

Чел харош

[@Chel665]

А я макасай

[@svizajedno2710]

Даже боль звучит по разному

[@pheonix2950]

это моя любимая сцена из фильма «Один дома»

[@user-or3hh2tx6g]

2:06 если что "привет" на японском будет коничива

[@Mandavoshka_42]

1:06 хай то ту бей

[@turalbekmursalim7770]

Ржу не могу

[@user-zg9wm5hi3n]

C Рождеством !!

[@IamfromRussiaan]

Я прочитала на венгерском как на венегредском😂

[@qaz1001]

Мажарский

[@user-sn7xy8ky8w]

Боже бедный Марк, сколько раз в него пульнули 😂😅👊. И ещё на разных языках 🤪 ПРИВЕТ 🖐 и на 👊 получай!

[@IMillisss]

1:20 Итальянский имба! Он как буд-то с ним попрощался

[@daviddzhalo7726]

ciao кто как привет или пака Я сам итальянец

[@user-ig6vy7bu9i]

Факт:вы научились орать от боли на разных языках

[@user-se1rd3gc3d]

1:31 А ой

[@TankMan387]

Или Элой, ой он что в хорайзн играл что ли?

[@mobilegreshnik]

Слышать люди могут что угодно, я не спорю. Но он сказал "Ахой", просто х еле слышится.

[@MISTER_GABANGER]

Тайминг всех языков Руский-0:03 Английский-0:16 Немецкий-0:27 Французский-0:39 Испанский-0:51 Португальский-1:02 Итальянский-1:15 Чешский-1:27 Турецкий-1:38 Венгерский-1:50 Японский-2:01 Китайский-2:14 Индийский-2:25 Украинский-2:37 (спасибо что добавил:D) Тайский-2:49

[@user-ym8rg4nq4h]

Привит? Назвал? На украинскоом

[@kiwi_gejmer27]

Индия 😂 гениально

[@user-iy9cr4wk8x]

А где казахский???????????????????

[@Egor8googol]

01:00 португальский язык апзхахахаха

[@johnzakton4833]

обожаю фильм один дома

[@flashenergy_228]

2:32😂😂😂😂

[@tambovwolf45]

Жалко Марвина! Сколько раз ему уже влепили хэдшотов, а он мучается)))

[@Joski_uzbek]

ему норм

[@pandaantihype5657]

Особенно кирпичик

[@user-im3kq3wt5e]

Кевин говорит привет и стреляет в Марва

[@plummy6104]

Португальский "привет" так сложно произносится...

[@timeit911]

Уоой ту де бей? хз,написать токо так могу,а произносится та по-другому

[@mr.a1124]

Это не привет, привет по португальски óla

[@Granderussia]

@@timeit911 Oi, tudo bem? (Ой, туду бень? Все хорошо?) Это не совсем привет. Ola в данном случае было бы правильнее.

[@jaroslawgantsevptru]

Очень просто.Olá, todo bem? [Ола, туду бень] - здравствуйте, как дела?/всё хорошо?/ как вы?. Bom dia или todo bem необязательно говорить. Но это в красивом и прекрасном европейском варианте. Описывать бразильский не стану. А то ходят со своими "oi", "oi"...😒

[@Mersal_wz]

@@jaroslawgantsevptru я думал он сказал "Ола, дядя Бен"

[@user-tn7ri2id1q]

Вот пересматриваю а мне жалко его уже 100 раз получил по бошке😂🤣😅.

[@user-np2hc3bj7g]

0:44 а почему не бонжур?

[@APTEM896]

Я угараю с момента 02:35

[@Furrchik974]

Я тоже

[@user-yq3rr9ln7y]

Чому?

[@nezzy898]

@@user-yq3rr9ln7y тому що у ного в цієї озвучци голос хлопчика

[@user-yq3rr9ln7y]

@@nezzy898 так а він що дівчинка?

[@dragonofdarkness5559]

2:36 смешной Крик Марфа

[@Evilenok-ud6mc]

Кевин-джи мен 4.0 Грабитель-камера мен титан 😂😂😂😂😂

[@Builder_Project_Zomboid]

Какой бы не был язык даже без слов чувствуется боль Мартина от такова Сюрприза от Кевина 😅

[@ikosmairkutsk]

01:17 🤣🤣🤣🤣🤣

[@nikgamer2638]

Кажется, что на португальском несколько слов

[@kzotrin3114]

😂😂🤣🤣угарнул с итальянского

[@user-rf9cg4lt3u]

Ах0а0аха0а0 ржууууу не могууууу Португалии надо дать премию за крик🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@chvslime1663]

O brasileiro tem que ser estudado. Aliás, a melhor dublagem foi a brasileira.

[@apparma97_norm]

ходит слуги что он досих пор стреляет в него...

[@JustGerest]

0:39 бонжур покинул чат

[@starkitty897]

1:08 ОлЬтИдУвЭй🥰🥰🥰🥰 1:19 ТяУ🥵 1:31 АхАоЙ🥶 1:44 лЕрЭбо😄 2:43 привіт 🥰 2:54 вОдЫ😇

[@us3r593]

2:23 Пацан орëт от классных ощущений

[@Space35402]

1:13 😂😂😂

[@skran1x]

Тайскому языку нужно воды, срочно!

[@Simb__337]

ЖХВАЗХЗХВАЗХАЗХАВАХЗЗ ржу уже час

[@user-ty8ns2hm8f]

Я и не знал, что первый "Один дома" есть с русским дубляжом, когда-то по ТВ смотрел, там был закадровый перевод, потом на DVD ( Тоже с закадровым ). А вот "Один дома 2" я совсем недавно с дубляжом видел, и на диске у меня тот фильм также с дубляжом был. А первый фильм с дубляжом ещё не смотрел, но желание уже есть.

[@evgeniya.767]

Первый фильм был в прокате в начале 90-х с дубляжом. И второй, говорят, тоже. У второго фильма, получается, два дубляжа в итоге.

[@user_q4027]

На Тайском я чуть не подавился когда заржал😂

[@user-pc2yz7rs7x]

ТАК ВАМ И НАДО ГРАБИТЕЛИ! Я хоть и смотрела этот фильм (Один дома) вот улетели родители на самолёте и забыли сына это хорошо что мальчик защищает дом от грабителей когда бы они все уехали на самолёте то бы давно ограбили дом.

[@user-fz8zc3bf1t]

Прикольно очень

[@zir6301]

Глубокоуважаемый создатель Канала, с новым годом тебя будь счастлив! Сделай пожалуйста такую нарезку из фильма : легенда, сцена в баре )

[@krypton3509]

Тебе наверное сейчас грустно что Унион Берлин выше в таблице Бундеслиги чем Бавария

[@zir6301]

@@krypton3509 ну хоть какая то интрига )

[@krypton3509]

@@zir6301 единственная интрига в Бундеслиге это то за сколько туров до конца сезона она выиграет чемпионат)

[@Sumdy_]

Верните мой 2021 год 😢😢😢😢

[@haitres]

2:00 да как мимо-то, если попал?

[@Milkaaa2013]

Я скучаю о нём жалко не где не могу найти этот фильм

[@Natalie88733]

Я всегда мечтала посмотреть комедию "один дома"🥲

[@kookiyhyon1819]

Столько пули он получил чтобы мы научились приветствовать на разных языках.

[@vlad-om2hh]

Українська 10/10 топ

[@kenzo_teer]

Класс

[@user-fu5xn6iu1s]

Такой звук, будто пуля попала в консервную банку.

[@user-hy5wk6lf8t]

2:54 Какой воды?

[@ninasannikova8439]

0:08 на русском Маколей калкин сказал "Привет" Как Будто ему не 8 лет а 15 лет

[@KoteiHvostinin]

Когда мальчик с оружием в руках защищает Свой Дом он становится мужчиной!

[@user-jo5wl7wy1i]

Спасибо за русскую озвучку 👏👍

[@Imperatorshik2525]

Спасибо теперь я выучил как Привет будет на разный языках

[@ossiks7624]

0:54 Коля или Оля

[@alina_7_]

Ольйяяя

[@0u0_the_game]

Hola

[@turalbekmursalim7770]

Оля Оля

[@edwardascanio3301]

​@@0u0_the_gamehola soy español

[@Fnaf_love.]

2:14 - ти хто? Хах

[@marusya139]

2:33 на индийском очень смешно как он закричал 🤣🤣🤣🤣🤣

[@user-gh6iv3ik9x]

Где то в таджикистане: АСАЛАМ АЛЕЙКУМ

[@agentqracle300]

Все таки на инглише американском лучше всего, имхо

[@beybladeburst6069]

Так как это оригинал

[@zaluboyhipish]

Злодей рожает ёжика на разных языках. 😁

[@russian_guy228]

АХАХХААХАХХА

[@user-yv9ht8ge1t]

мне понравился на японскам, и на американском.🇯🇵🇵🇷😀😃😁😆😅🤣😂😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣

[@cosmicball1670]

Флаг Пуэрто Рико не является флагом США🇺🇲🇺🇸

[@Human_15_15]

Факт как же не повезло этому герою фильма он столько раз получил по голове 😆😆😆😂😂😂.

[@user-jc9dz7gy6h]

2:42 Украина почему так долго

[@user-jv6dj8ft2r]

Факт: вы научились говорить слово halo на дохира скольки языках.

[@roqayalittlefunnygirl]

I already watch that movie now. We also complete home alone two

[@user-uo8ue5jl8m]

Через 3 часа ночи а я смотрю

[@imhorda9567]

Сделай, пожалуйста, "Драйв" на разных языках, где Гослинг говорит "Заткни свою пасть..."

[@caper2068]

1:18 самое смешное

[@user-ic7mm6xe5m]

Индия крик мне убило🤣🤣🤣

[@user-gs3vn2zo8x]

класс

[@voronezhmapping5176]

0:21 поставьте на паузу через секунду охуенный кадр🤣🤣🤣

[@Gelani.Tochiev]

Охуеть это демон!

[@user-yn8if4ov2q]

0:22 и чо тут такого

[@Gelani.Tochiev]

@@user-yn8if4ov2q смотри глазами а не ж@пой

[@voronezhmapping5176]

@@user-yn8if4ov2q замедли до 0.25 и резко поставь на паузу

[@Gelani.Tochiev]

😂

[@user-ez3cs7zz3u]

-1:29 Нахой

[@andrewmaslovskiy9751]

Агой правильно также есть на чешском чао ahoj

[@andrewmaslovskiy9751]

Neskledanou если моя память не изменяет будет до свидания

[@user-oe5fc6hp2t]

Прикольно зделоно

[@Coconut.-_therian1673]

Какой молодец! Даже крики поменял! Кстати, на французском ведь будет бонжур

[@ProffeMaster]

Факт: а Возможно ли Стрельнуть Пестолетам на разных Языках??!

[@faier2289]

вы тоже заметили что слово Hello на многих языках будет "привет"?

[@gorant_2575]

тут не правильный перевод, например на французском будет salut, либо bonjour

[@switchblade8507]

@@gorant_2575 как может быть неправильный перевод, если это отрывки из разных дубляжей? Если так перевели официальная студия перевода, то значит это приемлемо

[@gorant_2575]

@@switchblade8507 значит в шутку перевели на английский, во французском хелло не говорят

[@ZV_games]

1:30 Кевин сказал когбуто отбой🤣

[@Margocat_Kinoto.]

Ух ты мои родители смотрели этот кино фильм