Прошедшее длительное время. Иврит для начинающих. Иврит с нуля.

[@ВикаИсьёмина]

Такая схема урока для меня очень подходит и понятно все, и проговорить можно и даже как диктант написать( сразу себя проверяешь) . Большое спасибо.

[@DostonUsmonov-q4o]

Уроки очень позновательные.спасбо большое Блогодаря этим урокам я научилась читать

[@rimasanglickas4413]

Очень познавательно, большое СПАСИБО

[@ЛюдмилаР-д1р]

Супер ! Спасибо большое!

[@tinarusina2555]

Ув. Давид! Вы учитель с Большой буквы!!! Спасибо.

[@spishop]

Вы как всегда лучше всех!!! Кратко и понятно, спасибо 👍😉❣️❣️❣️

[@ЖаннаАвакова-д3п]

Спасибо большое Давид

[@borisnsk6717]

Спасибо большое

[@dakitv731]

Супер!

[@elenabelous3643]

Да. И познавательный и образовательный. Спасибо

[@ВолшебныеШары]

Спасибо. Очень полезно и нужно!

[@tatiana1540]

🙏🏻👌🏻

[@alexeyrats]

Класс! Интересно

[@oltsi88]

Если я понимаю правильно, то эта же структура употребляется так же во всех случаях трудоустройства или образования. הייתי מועסק/ת בXסטודיו 4 שנים הייתי לומד/ת באונברסיטה עד שנה 2012 Правильно поняла? Давид, это очень здорово! Полезная форма, я ничего не знала о ней. Еще, ещё, ещё грамматики, нюансов, особенностей и тд!!! 😃😃😃😃 Спасибо!

[@david.hebrew]

На счёт первого примера, не совсем. Глагол иврита означающий "быть трудоустроенным" похож на русский, так как не имеет инфинитива, потому что пассивный и нужно употреблять глагол "быть" для спряжения: להיות מועסק - שם פועל הייתי מועסק/ת - אני Второй пример, который касается учёбы, я бы сказал: למדתי באוניברסיטה עד שנת 2012. А если меня бы спросили, что-то вроде "Сколько раз в неделю ты учился в университете?" כמה פעמים בשבוע היית לומד באוניברסיטה? Я бы ответил: הייתי לומד באוניברסיטה ארבע פעמים בשבוע. Это описание того чего я делал регулярно, в течении длительного времени в прошлом. Если у нас есть целостностное действие, более глобальное как учиться в университете с целью получения образования, тогда употребляется глагол ללמוד В его натуральном спряжении.

[@oltsi88]

@@david.hebrew вроде поняла, буду практиковаться 😊

[@АннаТапуах]

Спасибо большое !

[@WLIONW7]

👍👏

[@galaok9266]

Добрый день, Давид! Отличные уроки! Есть вопрос: на времени 3,26 правильно написана форма глагола: הייתה ? Спасибо.

[@david.hebrew]

Да הייתה

[@galaok9266]

@@david.hebrew имелось в виду "сколько раз ты Михаль ездила..." или "сколько раз она Михаль ездила..."

[@david.hebrew]

@@galaok9266 "Она" конечно. Ведь предложение было "Сколько раз в месяц Михаль ездила на бизнес?" Если бы предложение было: "Михаль, сколько раз в месяц ты ездила на бизнес?" Тогда бы использовалась другая форма глагола.

[@galaok9266]

@@david.hebrew спасибо, понятно, но тогда ... на времени 1,19 Вы даёте для местоимения ОНА форму глагола היתה ... я запуталась :)

[@polinapodolsky3802]

Получается, что я хотела бы и длительное прошедшее произносится одинаково? Как отличить при переводе?

[@david.hebrew]

По контексту

[@OrlyMeshi]

но я не поняла разницу между учил бы и учил в течении длительного времени?

[@david.hebrew]

Конструкция одинаковая, определяется по контексту

[@ИннаСмирнова-ю5е]

Непонятно, чем прошедшее длительное время отличается от сослагательного наклонения и как их различать.

[@david.hebrew]

Конструкция точно такая же как у сослагательного наклонение. Различаются по контексту.

[@yurikramer2117]

Все время путаю פוגשות и נפגשות

[@elenabelous3643]

Чуть-чуть медленнее , спасибо, и по два раза, если это возможно.

[@JonatanIL86]

По два раза не нужно, можно перемотать видео хоть по 10 раз и медленнее не нужно, в ютубе есть замедление скорости

[@ВикаИсьёмина]

Совершенно с вами согласна​@@JonatanIL86

[@ВикаФласбург]

Спасибо большое!