Processo de cidadania pelo Consulado Italiano de São Paulo

[@anapauladuarte1679]

Atualizações para quem veio no ano de 2024: - A entrada na lista de espera é feita mediante site Prenotami: Você se cadastra no site e na primeira sexta-feira de cada mês o consulado abre as vagas, as 14h. Nesse horário vc tem que entrar no Prenotami, preencher os dados e encaminhar PDF do RG e requerimento preenchido e escaneado (tem modelo no site). - A fila atualmente esta em 7 anos - Eles publicam no instagram a convocação e dão prazo para vc informar se manter o interesse na cidadania, no site Prenotami. Se perder o prazo, vc sai da fila. - O passaporte também é feito via cadastro via Prenotami, não existe mais a opção da videochamada

[@kbotteao3941]

Excelente video! Parabéns pela simplicidade na explicação, e organização de raciocínio! Eu estou na fila de espera do consulado, consegui me inscrever no início de janeiro de 2025 pelo prenotami. Nao tenho pressa, e agora estou pesquisando os documentos, a maioria ja consegui. Agora dependo de uma resposta da certidão de nascimento e casamento que está na Italia. Estou rezando para me responderem. Nao tenho condições de entrar por via judicial, entao estou fazendo a maior parte sozinha mesmo. Ouvi dizer que a fila do consulado nao está demorando como antes. Estou na expectativa, como disse nao tenho pressa. Seu video me ajudou muito, obrigada.

[@VictorOliveira-rv8jl]

O melhor método de reconhecimento atualmente é a via judicial, sai mais barato que ir para a Itália e é muito mais seguro, não fica sujeito aos inúmeros problemas de quem faz falsa residência na Itália. Esperar 12 a 14 anos no consulado de SP nunca foi minha vontade. Recentemente o juiz proferiu sentença em Roma e agora estou aguardando o trânsito em julgado para poder fazer a transcrição na Itália e depois fazer o registro no AIRE no consulado de SP, e depois requerer o passaporte.

[@RoniePacini]

Ana Paula, muito legal seu vídeo. Acabei encontrando ele por sorte, o ano da minha lista será liberado agora em 2025 para inscrição. Eu de antemão e ansiedade já estou correndo atrás de fazer orçamentos porém de verdade, é cada preço que me deixa desanimado, fiz várias cotações para montagem da pasta mas não estou sentindo confiança. Por isso estou querendo fazer eu mesmo. Uma dúvida que me assola, eu já olhei no site do consulado nas perguntas frequentes sobre o nome do meu Bisavô, na certidão de nascimento dele consta Pacini Giulio Cesare, porém na certidão de óbito consta Julio Pacini (teve o abrasileiramento e a supressão). Eu acredito que não preciso fazer a retificação, qual seria sua opinião ? Outra dúvida, precisa da certidão de casamento Italiana também ? Meu bisavô casou no Brasil e acho que na Itália fez registro, mas acho que não preciso pagar para ter a Italiana Também. Outra questão é que eu acho que para verificar e fazer as análises precisa ser inteiro teor, as certidões precisam ter no máximo 6 meses, mas esses 6 meses são do apostilamento ou da emissão da certidão, vc lembra ? Muito bom seu vídeo, ele está me incentivando a fazer sozinho a minha também, como disse orcei com umas 10 acessorias e vou te falar, cada um fala uma coisa. Abraço !

[@victorgellio8128]

Excelente vídeo para quem não se importa com o tempo. Aliás o consulado de SP tem surpreendido com a rapidez. Estou na lista de 2017 e estou na iminência de ser chamado. Legal também mostrar que o processo é mais flexível do que parece quanto a retificações.

[@daianebrito7662]

Você precisou retificar algo?

[@Filiperib]

Quais casos ocorrem retificação? Meu bisâvo teve o nome alterado quando chegou no Brasil. Precisaria fazer alguma retificação?

[@victorgellio8128]

@@daianebrito7662 Precisei corrigir um acento no sobrenome do meu pai.

[@gustavosurf97]

@@Filiperib acho que só dos vivos, dos falecidos talvez se for um erro que mude o "sentido" do nome

[@antoniotome]

Ótimas dicas, obrigado por compartilhar! Futuras oportunidades, dá uma olhada no microfone (ou audio do video), está saindo audio de um lado só..

[@natanesaibel6644]

Excelente depoimento, super relevante para nos que estamos nessa saga!!! Obrigada!!

[@flaviapereira5598]

Muito bem detalhado o passo a passo. Obrigada!

[@gustavosurf97]

consulado de sp está tão rápido que ainda nem juntei o dinheiro dos gastos rsrs. Mandei inscrição 2020 e acredito que 2025 já chame

[@victorhugooliveira1825]

Tá rápido assim?

[@gustavosurf97]

@@victorhugooliveira1825 sim, esse ano ja chamaram 3 anos 2015,2016,2017

[@julianapigossi171]

Muito bom. Explica bem detalhadinho.

[@tureletras8473]

Obrigada Juliana! Esse foi o objetivo! Mostrar detalhadamente como é o processo de reconhecimento da cidadania italiana. Obrigada!

[@Negrelly]

CARACA! 2006 até 2021... Paciência de Jó, rs

[@tureletras8473]

rsrs Muito tempo, né Renato? O processo no consulado italiano de São Paulo é demorado porque atende 5 estados brasileiros, então a demanda é alta. Mas, nada impede da pessoa entrar na fila e concluir o processo na Itália, vai depender dos planos de vida da pessoa. Desde já agradeço por assistir meu vídeo!

[@jmjyth]

Ótimo video! Obrigada!

[@luceliafigueira3269]

A certidão do Italiano, tem validade? Eu posso por exemplo já conseguir ela em inteiro teor e deixar guardada até o momento da convocação?

[@pou1990]

Hola Saludó Yo estoy en tramite De donde eres Bendiciones

[@luceliafigueira3269]

​@@pou1990São Paulo

[@ricardoalucca]

Muito bom o Vídeo, parabéns!

[@lizandraguarriero5163]

Video super completo. Parabéns pelo vídeo e paciência com a fila do consulado!

[@tureletras8473]

Obrigada @Lizandra!

[@ThalesBorzani]

Oi Ana Paula, tudo bem? Sou eu de novo rs Em primeiro lugar muito obrigado pela primeira resposta aqui na outra pergunta e também aproveito pra agradecer pelo vídeo! Estou fazendo meu processo pelo Consulado de SP, dei entrada em 2011, entrei na lista de 2012 e finalmente agora em 2023 estão convocando, e é o primeiro vídeo relato que vejo de alguém contando esse processo feito por aqui, geralmente as pessoas vão pra itália. Caso possa responder, eu tenho uma outra dúvida: Você comentou que quando chegou no Consulado a funcionária já te disse que existia um erro em uma das certidões e que precisaria ser corrigido e enviada no prazo de 30 dias. Você se importaria de dizer qual o tipo de erro e se era em uma certidão de uma pessoa ainda viva? Pergunto pois hoje no site do Consulado diz que apenas erros em certidões de pessoas vivas devem ser corrigidos. Tenho um problema de grafia de nomes (o nome original do antenato era Alessandro Bolzani e traduziram pra Alexandre Borzani), mas em certidões de pessoas vivas tenho apenas um erro de data de nascimento em uma certidão, onde o respectivo cartório já está corrigindo. Enfim, muito obrigado mais uma vez!

[@tureletras8473]

Oi Thales! Obrigada pelo elogio! Verdade, não há vídeos contando como é o processo pelo Consulado de São Paulo e quando há é bem resumido e sem detalhes. Quanto a sua pergunta, o problema ocorreu na Certidão Negativa de Naturalização, nesse documento você tem que digitar todas as variantes do nome e sobrenome do italiano e eu esqueci de colocar o acento em uma das variantes do nome do meu avô e a funcionária do consulado viu isso. Eu não tive que fazer correções nas minhas certidões, mas sugiro você enviar em e-mail para o consulado e relatar essa questão porque, pelo que tenho percebido, algumas orientações são alteradas. A melhor fonte são as respostas enviadas por eles por e-mail, envie quantos e-mails forem necessários (eu fiz dessa forma e quando algum texto do site estava ambíguo eu fazia o print e colava no corpo do e-mail ). Espero ter colaborado!

[@Magajr1]

Parabéns não só pelo vídeo, mas pela preocupação em fazê-lo. Entrei - como você - com o pedido de cidadania italiana no Consulado de São Paulo em 2009, enviando o formulário pelo correio. Fiz o recadastramento em março de 2020 via e-mail(na sua época não havia esse recadastramento). Fui convocado, via e-mail, em Maio de 2022 e no final de Junho de 2022, também via e-mail, tive a confirmação do reconhecimento da cidadania italiana. Consegui fazer o agendamento para passaporte numa sexta-feira e fui agendado para a segunda-feira seguinte. Percebe-se que as coisas estão um pouco mais aceleradas no consulado de São Paulo, cujo atendimento presencial é muito bom. Parabéns pelo reconhecimento da sua cidadania italiana.

[@tureletras8473]

Parabéns pelo reconhecimento de sua cidadania italiana também, @Magalhães Jr.!!! Muito obrigada pelo elogio! A intenção do vídeo foi informar e ajudar quem está passando pelo processo. Em relação a convocação, creio que o Consulado de São Paulo esteja agilizando, sim. Se não me engano, em 2022 eles estavam chamando as listas doas anos 2008 e 2009.

[@Magajr1]

@@tureletras8473 em 2022 o Consulado de São Paulo está chamando a lista do ano de 2011.

[@vaniavendramini4641]

@Magajr1 Você que esteve lá mais recente, poderia me dizer se é permitido entrar com bolsa e celular no dia da entrevista? Vi em outro vídeo que no consulado do rio de janeiro não é permitido.

[@Magajr1]

@@vaniavendramini4641 não tive problemas em entrar com bolsa e celular. Eu os passei por uma esteira de raio-x, como em aeroporto, sem problemas.

[@vaniavendramini4641]

@@Magajr1 obrigada por responder!!! Desculpa abusar, estou em busca de tradução. Você poderia indicar o que usou?

[@darlenepassador3812]

Excelente video!!!

[@andresilvarodrigues3379]

Adorei a linha do tempo, muito bem elucidativo!! Só achei um período muito demorado para o procedimento, vou tentar pela via administrativa na Itália, vou começar a guardar dinheiro na poupança.

[@tureletras8473]

Se o seu objetivo é ir para Europa o mais rápido possível aconselho você fazer seu processo pela Itália! Minha prima concluiu em 3 meses! Desde já agradeço pelo feedback André, fico feliz em saber que o vídeo foi esclarecedor! :)

[@andresilvarodrigues3379]

@@tureletras8473 Na verdade, eu não tenho essa pressa toda! Mas fico bastante resiosso em dirigir uma nova lei e eu perder o meu direito de alguma forma, sabe?! O meu trisavô que era imigrante italiano, aí já se teve boatos que o governo italiano queria permitir apenas a concessão da cidadania do bisavô para o bisneto, no máximo! E se eu for esperar 10 anos, ou mais, a situação da questão migratória pode piorar na Itália e eles fazerem essa alteração perversa, daí vou me precaver! rs

[@tureletras8473]

​@@andresilvarodrigues3379 Te entendo total! Nessa caso, creio que a melhor opção seja via administrativa na Itália, mesmo. Corra atrás e não desista do seu objetivo! Boa sorte!

[@isadoramildred3373]

Boa tarde Ana TD bem? Poderia me passar o contato da pessoa que fez a busca pra vc na Itália ? E do tradutor ? Obrigada, ótimo video 🙏

[@Magajr1]

Olá, Isadora. Por favor, me passe seu e-mail que lhe envio os dados da tradutora juramentada.

[@tureletras8473]

Olá Isadora! Tudo bem? A pessoa que buscou o documento do meu avô na Itália foi o Nereu, segue o e-mail dele: [e-mail] A tradutora foi a Claudia, e-mail: [e-mail]. Boa sorte!

[@elisangelasilva5816]

MUITO BOM SEU VÍDEO.

[@tureletras8473]

Obrigada Elisangela! O intuito foi mostrar detalhadamente como é o processo no consulado italiano de São Paulo e quais documentos são solicitados para o reconhecimento da cidadania! Espero ter contribuído!

[@vaniavendramini4641]

Que vídeo ótimo!! Não sei se você poderia falar, mas estou em busca de uma empresa confiável para fazer as traduções juramentadas e não consigo decidir. Você comenta que precisa ser os tradutores que constam no site, mas atualmente no site consta o link para pesquisar na jucesp. Você poderia indicar com quem fez as suas traduções?

[@tureletras8473]

Olá @Vania! Obrigada pelo elogio! Vou te passar o contato da profissional que fez minhas traduções: o nome dela é Claudia, e-mail: [e-mail]. Boa sorte!

[@ThalesBorzani]

Uma dúvida: No site do consuliado italiano de sp está dizendo que as certidões de batismo e de matrimonio do ascendente tem que conter filiação. Possuo já a certidão de batismo e de matrimonioc (ambas com carimbo da cúria) porém não consta filiação lá. Na certidão de nascimento do meu trisavô (filho do ascendente) e que nasceu aqui no BR, consta o nome (com grafia errada) do ascendente. Devo pedir as certidões de batismo e de matrimonio de novo porém agora coma filiação? Gostaria de saber se isso foi uma questão no dia da entrevista Muitissimo obrigado, seu vídeo está simplesmente sensacional, muito bem explicado e detalhado!

[@tureletras8473]

Obrigada @Thales Borzani! No meu caso, eu utilizei apenas a certidão de nascimento do meu avô italiano, não precisei apresentar a certidão de batismo. Você deve apresentar ou uma ou outra como comprovação. Sim, eles conferiram a filiação no dia da convocação, eles checaram se meu pai era filho do meu avô e seu eu era neta e filha de ambos. Essas informações estavam descritas nas certidões. No entanto, eles checaram apenas a linhagem do meu avô, o nome da minha avó estava com grafia errada nas certidões de casamento e óbito do meu avô, mas eles não deram importância para isso pq o essencial foi saber se eu era realmente descendente do italiano em questão.

[@SeiLaManoSoBotei]

Parabéns pela conclusão do processo e quanto a transcrição da sua certidão de nascimento no comune do seu Dante causa você fez por algum correspondente do consulado!!! A carteira de identidade código fiscale tessera sanitária tem como solicitar diretamente pelo consulado !!! Obrigado Desculpe a longa pergunta e parabéns pelo reconhecimento da sua cidadania

[@tureletras8473]

Obrigada @Jose Ricardo Baggio! Eu não solicitei a carteira de identidade ou qualquer documento italiano, pois nunca tive a intenção em morar na Itália. Esses documentos você solicita quando há interesse em viver no país. Creio que você deva solicitá-los ao Comune e não ao Consulado. Quanto às traduções, a certidão de nascimento do meu antenato não precisou ser traduzida para o português, essa é mantida na língua italiana. Solicitei as traduções das certidões brasileiras para a língua italiana. Neste caso, você pode verificar a lista com os nomes dos tradutores juramentados no site do Consulado italiano de São Paulo.

[@robertocosta9116]

Alguém sabe quanto tempo tá demorando liberar a inscrição no AIRE no consulado de são Paulo.

[@f.ruggeri1659]

Qual foi o erro apontado pelo consulado que demandou tirar outra Certidão?

[@humbertogomes2862]

Ola, preciso de ajuda, meus filhos são de 2011, já enviaram o pedido de cidadania, mas esta demorando muito e estamos preocupado, isso é normal, como saber se ainda vão mandar, o chamado por e-mail ou carta, aguardo resposta e parabéns pelo canal!!!

[@tureletras8473]

olá Humberto! Você precisa enviar e-mail para o consulado, tem que ficar no pé deles. No meu caso, eles demoravam até 3 dias úteis para responder.

[@brunosawaris]

Olá, voce conseguiu o passaporte sem antes estar registrada no AIRE?

[@tureletras8473]

Olá @Bruno Sawaris! Fiz o registro no AIRE e depois solicitei o passaporte.