[Project SEKAI] Akito's 3★ Card "Together with Plushies" - 1st and 2nd Side Story (ENG SUB)

#projectsekai

[@rollscie]

akito : WE'RE SURROUNDED toya : crocodile waving while jumping 😊😊😊 crocodile 😊😊😊

[@toyeraoyagi]

when they start playing and it’s just the two of them akito has such a soft voice 😭😭 you can tell he really enjoys toyer’s company and is crushing on him IN REAL TIME confirmed

[@isegeese]

i can confirm, i'm one of the yellow strands in akito's hair

[@reon1]

11:28 The way Toya sounds so happy. He's inlove.

[@ianray2377]

Probably my current favorite Akito 3☆ in the game it's just look so cool So as everyone in the gacha I like how Akito And Toya's expressions and voice Are kinda soft and lively in here (Probably just me but still) I like how Akito plays aggressively and feeling rigged While Toya does it Flawlessly and calm The plot twist in the end I love it

[@jaycy7024]

Akito playing aggressively is me playing any game possible

[@fuyuy0]

Akito: Just shoot them! Nene: * trying to win * Meanwhile crocodile girl and panda boy: 👋🤸‍♀️😊

[@fuyuy0]

8:55 me during multi lives 9:19 I love how Akito was raging while Touya was trying to be friendly with players wwww Ok so I was like "What if other team was Emunene?" and in the end it turns out Emu was the one waving. They are so cute. :" Thx for the translation~

[@jaycy7024]

SAME WITH MULTI LIVES!! If I see one "yoroshiku", I'll immediately spam 1000 stamps just to be polite x'D

[@fuyuy0]

@@jaycy7024 Casually spamming Saki's "yoroshikune🎶"

[@jaycy7024]

@@fuyuy0 I usually spam Minori's "yoroshikune" x'D

[@rollscie]

8:22 9:25 11:29 is toya even aware of how adorable he is

[@wiisuuuuu]

Akito: does that mean they scouted for you? Yes, he pulled all the toya cards for this moment

[@sailormoon8761]

Also, I think Akito may have the best 3*s.

[@rinokumura8870]

Agreed, Akito and Shiho's 3*s are all amazing in terms of composition and details, always on par with the gacha cards. Most of the recent ones are great as well, like Kaito and Kohane's

[@sailormoon8761]

Aww these are really fun little side stories. I like how even while choosing a game to play Akito's focused on music hehe, and kinda regretting not getting to hear the BGM. Toya's so polite but his skills are so good! Not to mention that the enemies were Emu and Nene! Nice!

[@ami0048]

I am smiling from ear to ear while watching this.... This set is so pretty ~ This Akito's card might be the best among Akito's cards ❤️ Thank you for translating!

[@goldandcheese]

Cannot wait for this to arrive at ENsekai

[@muffinspiffy]

that’ll take ages to happen 😭

[@Mxlfchugger]

Its gonna take a while though sadly =(

[@SeaweedBrain_18]

We’re like a year behind 😭😭 currently just waiting for toya cards… cause I don’t have jp server nor do I wanna attempt getting jp server. Just gotta be patient 💔

[@astrxdem]

@@SeaweedBrain_18 its not really difficult to make a jp apple id, the most confusing part is probably the address, for which u could just use a random one off google and input seven 0s for the zip code

[@cattudoggu]

Touya's tiny 'humbled' face has me on the floor everyone here is invited to my funeral

[@elijahrinkel3846]

Akitoya emunene double date fr fr. But I actually have a quick question about Akito and Touya’s gamer tags (I cannot BELIEVE I am saying that unironically). I haven’t read the event yet, but is Touya “Yanagi” and Akito “Kumo” or is it the other way around? I would assume Touya’s “Yanagi” since it plays into his family name as they both use names with willow in their meaning.

[@serapha8125]

yeah i think so! in the event stories proper their team name is 「柳と雲」as you said Yanagi (柳) comes from Aoyagi (青柳) whereas Kumo (雲) comes from Shinonome (東雲) that said, i think the Yanagi and Kumo only come from their team name, and Toya’s actual tag is ATVBS (as seen below the health bar in Nene’s untrained art for this event and in one past area convo before this event) no idea what Akito’s is, unless he just uses Kumo here too

[@jaycy7024]

Yeah, they both named their team "Yanagi tō Kumo" for the game tournament. So that's why other players from the other day referred to them as such. Just like serapha said, they probably all have different gaming tags. "Yanagi tō Kumo" is simply the team's name, just like Emu and Nene's is "PikoPiko Wonderhoi"

[@elijahrinkel3846]

@@serapha8125 Ah, I see! Thank you so much!

[@elijahrinkel3846]

@@jaycy7024 gotcha, gotcha. But piko piko wonderhoi is SUCH a better name and I JUST realized that’s the reason emu’s holding a hammer in her trained art! Hammer toys in Japan go piko piko!

[@jaycy7024]

@@elijahrinkel3846 yeah, exactly! Everyone in this tournament had the same kind of "childish" team names (Nene was embarrassed of her team's name, but after hearing other names, she relaxed a little). So a lot of contestants were surprised to hear smth like "Yanagi tō Kumo", it seemed like such a strange name to everyone x'D

[@Imamotherfreakingavocado]

Akito and Toya are so cute fr fr

[@AleatoryThinker]

This whole thing was so cute!!! I desperately need all the interactions of these four in my life. Thank you for translating!

[@seirushiel]

This make me smile like an idiot. Thank you so much!!!

[@id10cyy]

akitoya and emunene are dating im sega its canon

[@e2sxp]

ngl I was so surprised when we got new cards-I was like "wtf wait is this old wait it's new wtf wtf WTF!!!!!!" tysm for the translation btw ^^

[@bryneecake4291]

and ofc emu was waving and jumping HAHA!

[@rollscie]

why are they so soft in this

[@rinokumura8870]

Thank you for translating! ❤️

[@yua_11]

thank u for translating

[@ironicblues]

thank you sm!

[@bryneecake4291]

AWWW the ending was SO CUTE!!!!!!

[@aaaaaaaaa0011]

I LVOE THEIR KNTERAVTION GRGRGRGRGR

[@erisneedsoloyolo]

Nene Who choose my favorite animal in the coop game kill me

[@jesskasb]

heyy thanks for translation, would you be willing to translate the events for the 4* cards?

[@matz7803]

0:49 PPPPARTNER???

[@bloominglily1719]

If possible can you translate the event story? If you're busy then it's totally alright.

[@jaycy7024]

If no one's going to do it, I might consider translating it. It's 50/50 tho, 'cause whole events usually are tough for me. I mean, I already opened all chapters of the event in the first hour of playing, so maybe I could give this event at least a single try. If I'll make up my mind for it, then I'll make a community post about it!!!

[@bloominglily1719]

@@jaycy7024 Kay.thanks a lot!

[@huychuongao254]

hey JayCy, I made some song mix and I thought I could show you.

[@jaycy7024]

Oh, of course, go ahead!!

[@huychuongao254]

@@jaycy7024 this was my first mix and it took a month for me to be satisfied kzbin.info/www/bejne/e4ali2ODedNkbck

[@midnightshadows5837]

This Akito card, from what Event??

[@jaycy7024]

It's from new jp event "close game/OFFLINE"

[@midnightshadows5837]

What already?? Damn, why Proseka event is so fast😅