Project Sekai - Azusawa Kohane 4★ FES - "Kaleidoscope of Footprints" - Card Story 2

[@enchantedfani2351]

My girl Kohane teleported in like 3 places in less than 15 minutes is she doing a speedrun

[@rb.v]

Comparing this to Akitos, this is so crazy what 😭😭

[@joelleartastic2468]

@@rb.v these two had it rough compared to Toya and An, Akito gets dementia in a desert while Kohane gets trapped in a weird vivid street.

[@nana_miyaa]

@@joelleartastic2468 HELP THIS HAS ME SHITTING AND THROWING UP BUMBLEBBES

[@joelleartastic2468]

@@nana_miyaa Akito: I got brain damage and sand all over me. Kohane: WHY THE HELL DOES EVERYONE HERE THINK IM MY HOT RAPPER GIRLFRIEND?!!!!!

[@isegeese]

take a shot everytime kohane mentions an challenge

[@fritzyfritzyfritzyfritzy]

oh you murderer 😭😭

[@isegeese]

@@fritzyfritzyfritzyfritzy 😈

[@sutastella]

Its been 6 days. Hows your gallery?

[@tenseishiyou]

liver failure

[@spiritualviolation]

oh my GOOOOOD I NEED ANHANE TO BOTH REALIZE HOW MUCH THEY WANT TO BE EACH OTHER'S PARTNERS OTHERWISE I'M GONNA FALL SICK THEY KEEP ELEVATING THE OTHER UP BUT THEY DONT REALIZE THEY'RE ALREADY BOTH EQUALS IM THROWIJG UP EDIT: i worded this strangely. i meant like "an needs to realize kohane wants to be the best partner for her too" and vice versa

[@mimisezlol]

VBS and the fragments of their feelings they engage with: Toya: Man, do I have the right to talk about classical music? I ran away from it, even though it's all I have... Fragment of Feelings: A sekai representing how, despite having given up on his dream of playing piano like his father, the Piano and Violin will always be dear to his heart. An: RAD WEEKEND really brought vivid street to life. I really miss those days. Fragment of Feeling: A sekai built on the feelings of those memories, which are particularly dear to An's heart because that was the last time so many people shared her aspirations. Kohane: I feel so conflicted about what happened, but what about An? How would I feel if I was An? I sure do wish I was An sometimes... Fragment of Feelings: A Sekai where everyone thinks Kohane is An until she really owns being Kohane. Before the Sekai can completely dissipate after this realization it shifts to have her begin to confront her feelings about what happened with Taiga, a process that is completed in On Your Feet. Akito: I have to start from nothing with this team Fragment of Feelings: "Oh, Nothing? Nothing, you say? I'LL SHOW YOU NOTHING, AKITO"

[@vvdshunran]

SHUT UP WHY DID KOHANE'S SOLO SONG PLAY WHEN THE CARD APPEARED OH I AM SO UNWELL I HOEP THIS UNIT GETS DLEETED

[@oofhi9191]

Lmao what 💀

[@whatamidoing5683]

I relate they make me so sick

[@7mythicalmonsters]

Thank you for translating I’m glad Kohane is reminded about how gay she and An are Ok jokes aside it’s so amazing how much Kohane has grown she’s come so far 🥹

[@goulashh7918]

Aaaw, Kohane ^w^ I'm glad that she realized that her is her

[@kirindas4691]

Thank you for translating the card story! Great work as always!

[@legendstillvivid]

9:33 HOLY SHIT ITS THEM!!!!

[@ILoveEmu]

Thank you for translating both parts!! 🥹

[@eliknight1810]

7:20 Kohane's solo song!

[@rb.v]

This is where you are Caucasian destination yeahhh

[@rb.v]

@kawaiidesuwa1055 hwat

[@Yeuankhs1tg]

Thank you so much for translating! I am in tear 😭

[@isegeese]

7:19 pretty

[@mayumi0483]

Thx for translating this card💕 i hope u can translating akito card to🙏🏻

[@uselessgod-4934]

No way kohane pulled a kanji and fell into sekai in her sleep 😆

[@purinlys]

FINALLYYY