[Project Sekai] Saying Goodbye to My Persona - Virtual Live [CC English Sub]

[@melt_down_]

Just resharing a speculation I saw by another person about the choreography for Theatre. The three of them (Kanade, Mizuki, and Ena) represent the three choices that Mafuyu has. Kanade (to talk), Mizuki (to run), and Ena (to rebel). Mafuyu has tried to talk with her mother (Kanade), and ran away (Mizuki) as in this current event story. Luka acting the role as the mother, blocks off reaching out to Ena (the choice to rebel). Which might be a reference to how Mafuyu is doubting her choice and how she thinks she's the one at fault.

[@riverthecrybaby9448]

im not crying im not crying im not crying im not crying im not crying im not crying im not crying im not crying 😁😁😁😁

[@soymilk0520]

This might also be relevant for the next Ena focus event

[@joel62361]

Sobs cries

[@RyouShinonome26]

Me gustó mucho la forma en que pones la interpretación de este MV y yo pienso igual de las opciones que ha usado mafuyu la única que no ha aplicado es la que ena le dice que vendría ser revelarse contra su madre, por lo que en el próximo evento de N25 Focus ena espero algo de estás 2

[@KogawaYuri-ENVtuber]

This theory makes so much sense!!! Ahhh hold back the waterworks! 😭😭😭

[@w339tak]

4:14 reaching to kanade 4:16 reaching to mizuki 4:18 blocked off by luka

[@aivisaweeb]

my poor girl is so confused and guilty 🥺 i'm so happy she has sekai and her 3 besties worrying abt her and giving her a safe place to sleep and live, i SQUEAKED when kanade turned around and said "let's go mafuyu" 🥺🥺🥺

[@Keytagnan]

this choreo is honestly SO cool. i also just noticed how mizuki pointed at mafuyu at the "this is how everyone lives" part while mafuyu continuously bends down, like they were demonstrating mafuyu getting dictated with that exact line

[@СоняУстинова-м9ф]

N25 still has so much to tell. In fact, the path of Mafuyu has just begun, she is still very far from finding herself. But there is also Mizuki's secret, Kanade's father, Ena and her complexes... All this is so interesting, I hope the story will not be dragged out, and we will see it as soon as possible. At least some development of Mizuki's situation. I no longer have the strength to tolerate this superposition... (thanks to toxic fandom)

[@KogawaYuri-ENVtuber]

Niigo has a long road ahead of them! Especially in Mizuki and Mafuyu’s situations! I can’t wait for some Mizuki development! They will probably end up blocking off all contact from the rest of Niigo and none of them knows where they live it’ll be hard to find and confront them once their secret gets out…

[@Angel_mizuki]

I feel like Ena will discover Mizuki's secrets once the rumors gets to her.

[@KogawaYuri-ENVtuber]

@@Angel_mizuki Probably

[@minca6183]

@@KogawaYuri-ENVtuberI am not mentally prepared for this, it will be an emotional roller coaster for sure. Who knows, I suspect that Ena will discover Mizukis secret which might lead to Mizuki breaking contact with Nigo. I am convinced that Ena plays the role of the savior for Mizuki (Just like Kanade saving Mafuyu)

[@KogawaYuri-ENVtuber]

@@minca6183 Seems plausible! Ahhhh can’t wait!! 😆

[@illustricks]

i love this so much, the new theatre mv with the still camera is almost BETTER! the fact that it holds up so well without the camera movements is such an amazing tell to see how far the 3dmv’s have gone and how much more amazing the choreography has gotten. this mv’s choreo is beautiful, i could analyze it forever

[@hana20kj]

0:13

[@Pluvillion]

What a detailed choreography. SEGA knocked it out of the park for this one.

[@emuisthebest]

SHE IS LIVING WITH KANADE YAY

[@pix31.]

I noticed this in the choreography at the beginning but everybody was moving like- kinda stiff like a doll. Maybe that’s a reference to how mafuyu was being controlled like a doll by her mom?

[@Pluvillion]

Also, noticed how the four move smoothly when the spotlight is pointing at them, but Mafuyu retains her stiffness. Having Luka do the complete opposite was a beautiful touch.

[@pix31.]

@@Pluvillion nice detail!

[@limebeanz_]

4:13 mafuyu reaching out to kanade and mizuki ena too but luka blocks her this part 4:13 just hurts me

[@sacrifice_msmomofficial]

Sacrifice Mafuyu's mom

[@Doisbeautiful]

W pfp

[@lightkagami1]

Sacrifice mafumom

[@Emerald_Hermit]

Thank you for the translation!

[@SillyWillyNia]

Sacrfice mafuyus mom -mizuki

[@SillyWillyNia]

Sacrifice* -mafuyu

[@cucumbruh1272]

I'm in! -KAITO

[@SillyWillyNia]

@@cucumbruh1272 WAHAHA TIME TO DELETE HER FROM EXISTENCE -MIZUKI

[@kreibug]

''mafuyu's allies'' U MEAN HER GFS.........

[@asmfdsk]

Man I really thought KanaMafu would live together 💔

[@nehl3064]

I thought they are tho,,, they even went back together at the end

[@outofthecoral]

they are, at least for now

[@jiehan9784]

They are! For now, at least. Still, KanaMafu together ❤

[@cosmically4286]

They do !

[@goulashh7918]

00:11 "... until she calms down" If I remember correctly, at the end of the chapter 8 Mafuyu's mom said the same thing. So does it mean that Kanade told where Mafuyu is? But then how did she got Mafumom's number? 😨(but sorry if I'm stupid) Wait, no, now when I'm thinking about it, maybe it's obvious. Like, I bet Mafumom would try to find her immediately, but still... I FEEL SO BAD FOR MAFUYU AAAAAA ;__;

[@cyntheziser]

Pretty sure it's because of Immiscible Discord,where Kanade met up with Mafumom.

[@nana_miyaa]

4:48 Bye bro started hyperventilating 💀 (jk Ily Mafuyu)

[@halfyou]

Holy shit

[@mafumizuz]

MIZUMAFU!!!!!

[@Tmoon.O2704]

Nice✨✨✨　THANKYOU😭

[@avillio7817]

please do leo/need event story translate