הערה לענין ש"י עגנון ופרס נובל. האנשים שלמדו את ספרי עגנון והמליצו עליו לקבלת הפרס, דוברים וקוראים עברית, ואפילו עברית מקראית. אני למדתי בשוודיה ואף דיברתי עם כאלו, גם בעברית. הם אמנם נשמעים קצת מוזר, בעגה מקראית אבל אפשרי היה לנהל שיחה. בעלת משמעות ברורה.