PSYQUI feat. Marpril - Girly Cupid

Time to leave everything behind!
Girly Cupid
Vocals: Marpril
Tachibana Rin
/ rin04ple
Yata Touka
/ touka03mar
Music and Lyrics: PSYQUI
/ _psyqui_
Movie: ヲタきち
/ wotakichii_
Design: チョロみ
/ cho_ro_mi_
Choreographer: Ringo Winbee
───────────────
[English]
Night and day, this tune never stops playing
My heart's leaping and it won't stop
Move me, I don't need any more words
Time to move your body and shine (oh)
Night and day, this tune never stops playing
My heart's leaping and it won't stop
Jumpin' around, now's the time
To leave everything behind
My heart's always groovin'
It's pumpin' right on the beat
Step on the stage and dance, lady
Don't you forget bout me?
'Cause my body remembers
Girly Cupid
[Romaji]
Night and day nariyamanai tune
Hazumidasu heart ga tomerarenai no
Move me kotoba ha iranai wa
Ima ugokidasu your body kagayaku (oh)
Night and day nariyamanai tune
Hazumidasu heart ga tomerarenai no
Jumpin' around kono jikan wa
Subete okizari ni shite
Itsudatte kokoro wa groovin'
Yureugoku on the beat
Step on stage hashage lady
Don't you forget bout me?
Karada ga oboeteru wa
Girly Cupid
───────────────
Currently available on iTunes! (including the instrumental)
itunes.apple.c...

[@mzm2131]

とりま踊れんだよなあ

[@user-si8rc7ro8t]

流石に踊りはプログラムで動かしてるでしょ

[@haruhairu4824]

@@user-si8rc7ro8t 本気で踊ってますよ！凄いですよね！

[@RED-zj9hi]

曲がノれるって意味じゃなくて？

[@user-iz7ol9ms5q]

たぶんですが、当然のように踊れてるからすごいってことでは？

[@user-qd4jj7wf7t]

え、曲が乗りやすいって話ちゃうん？

[@LOVE-kf3qs]

vtuberとのコラボやしPSYQUIもちょっと趣向変えるんかな思ったら最初から最後までゴリッゴリのPSYQUIで最高

[@sataniaharper7723]

Me quiero casar con la de rojo xD

[@user-wr1dd5ly4w]

字幕をオンにしてみ クソエモいから

[@kuro-otoko]

こんなこと出来るんだ、、知らなかった

[@NNNExxxT]

一瞬3Dかと思ったw

[@ITO_GAREDEN]

えええっも

[@恥の多い生涯を送ってきました]

ソーニャ ニコニコの字幕職人を思い出す

[@zerochannel8151]

ソーニャ すっごい。。 字幕でこんなこと出来るんだ。。 すっごい。。(語彙力)

[@user-dm4db9uu1n]

100万再生までもうちょい

[@irix_game100]

行ってる！！！

[@user-ww9bw9yz9s]

歌詞のDon't you want me感 にしてもPSYQUI×Marpril良いな

[@gagagigo5866]

それほんとわかります！！！！

[@user-ww9bw9yz9s]

@@gagagigo5866"Night and day鳴り止まない"で流石にハッとしたよね

[@xxx_nikori]

@@user-ww9bw9yz9s 分かります〜Don't you want me好きなので嬉しい

[@hisa9034]

めっちゃわかる！！

[@yuyu971]

それな

[@mitinoku_1221]

字幕つけるとオシャレになった

[@napplenosweet9314]

PSYQUIさんが曲を作って、Marprilが歌って踊って、ヲタきちがMV、チョロみがデザイン………… 最高すぎるよ～～～～～～！！！！

[@user-bc5kg9wh7n]

だいすきがいっぱいになってかんじょうだいばくはつだ....

[@user-mj8kd2vr3n]

ごいがしんでてくさなんだ

[@rairai0wa]

仕事を置き去りにして聞きに来たかいがあったわ...

[@user-ke4xe6xp6g]

らいライ ふぁっ！！まずいですよ！！

[@Natsu-hi7ee]

仕事行けw

[@Papparapu]

???｢仕事を置き去りにした｣

[@unagigreeting]

そこ(職場)に全て(仕事)を置いてきた(致命的ミス)

[@monoch1106]

神曲しか作れない男、PSYQUI

[@NNNExxxT]

MON0 貶してるように見えて実は褒めてる表現好きw

[@sataniaharper7723]

Its Men psyqui

[@user-keiwaga]

Marprilも好き。PSYQUIさんも好きな自分にとっては、最高としか言えない。 全ての関係者に感謝しています。

[@pontacom9492]

踊りうますぎて打ち込みと思われてるの草 歌もMVもよすぎる

[@KamuiShiro]

Extremely glad youtube recommended this to me.

[@weakspirit_]

thanks for commenting, english speaking stranger!

[@Niko-qb9hm]

same

[@godfii]

bro these captions tho

[@KamuiShiro]

Godfi ikr mate, it’s frickin epic

[@tela_rise]

yep this is awesome

[@user-mg7kr6ui3y]

ここまでカッコよさ、かわいさ、面白さを両立したアイドルはいないだろう

[@Dorian_Scott]

Whoever's responsible for the two-tone captions deserves some kind of reward.

[@yoshinaproject]

大好きすぎて泣いちゃった…

[@user-nu7rq6jj3v]

自分も泣いてしまったwww

[@user-nu7rq6jj3v]

自分も泣いてしまったwww ほんまにかっこいい曲、、、、

[@milk3695]

なんなぱ 大事な事なので2回言いました

[@zb_l0st]

まじでそうなる‪( •̥ ˍ •̥ )‬

[@suimin7782]

夢ウ勹nAsopA 分かるんだよなぁ...

[@user-lm6zg8tu2w]

PSYQUIさんとMarprilとか神に神じゃん。 限界突破じゃん。 さいこーじゃん！！！！！

[@user-qo6ls4lu5x]

girlyとか言ってバチバチにカッコいいじゃん…それもまた良しと思ってたら最後さぁ…めちゃカワじゃんか…可愛い天使やんか…

[@yamadayama4200]

映像もすごい 音ハメされた動きと映像なんかメじゃない音ハメされた動きと動きハメされた映像

[@U_chang.]

可愛いしかっこいいしでもう尊死… 最後の谷田ちゃんの｢えっどこ行くん｣みたいな顔すこ。

[@BALLc489]

リリース当初から聞きまくってたけど、何年たっても色褪せない名曲 そしてコメント欄を見てみると結構海外からもウケてるんだなぁ...まぷが世界へ進出する日を夢見る

[@linguiztomaniac]

Props to whoever did the captions!! 👏🏼

[@blackferrets820]

Yes

[@user-bg4io3ij8j]

ダンスやばくない？ 身長差めっちゃすきすぎて思わず尊死

[@Kuro_kazz]

とあるDJイベントでこの曲が流れたおかげで、一目惚れして聞きにきました

[@user-ve8hd7zu8z]

イントロはmarprilっぽい感じでAメロ始まったらバチバチpsyquiだった、NIGHT AND DAYとか言葉は要らないわとかもうまんまだった、4分で分かるpsyqui感あってとても良かった。 エモ

[@user-hu9mh1wy3f]

これお茶の間に流して数百万再生くらいはされるようにならないとクールジャパンもくそもねーよな！！みんなで布教しようw

[@user-bj6gz4ki7l]

3:23 ここすき この声を切り貼りしたみたいなやつなんて言うのかわかんないけど気持ちいいからこれする人めっちゃ好きです…

[@keio3467]

「カットアップ」や「ボーカルチョップ」あたりでしょうか　違ってたらごめんなさい

[@user-mz1jl7gs2x]

神曲しか作らないpsyqui,それを歌う人も最高

[@StvlXy]

PSYQUIさんってかいてあったから見に来た。やっぱりPSYQUIさんだ。

[@user-gz4kh7jv5h]

なんか、痩せそう…これ頑張ったら踊れるかな

[@user-te2lc5wj8p]

タイトル見て「さ、さささ、さいきしゃん！？」 動画開き「曲は言わずもがな、ダンスかっっこよす」 中盤「かっこよすの間に可愛さのサブリミナルが……」 ラストシーン「！？…………………」 可愛さ爆発した。(爆発した。)

[@ma5amun3.]

Night and day がもう「悩んで」に聞こえて仕方ない((( 相変わらずかっこよすぎ…

[@kanon_flos_]

字幕表記すっご

[@shirokuroX02]

PSYQUIさんから流れてきました😊

[@Sleeping_AIOI]

1:12 ～がTHE PSYQUIって感じですこだぁ…(語彙消失)

[@Kaoru_MaiAmeTsuchi9683]

もう４年近く昔になっちまうんだな…道理で俺も年を取ったと思えるわけだ… Vtuberとの関わりは体感１０倍時間…だからもう何だか３０数年前のような気分なんだぜ…

[@claclavfan]

私、そんなにダンス興味ない方なんですけど、この動画は毎日2回以上リピートしてしまってます・・・！

[@user-vp2vz6yu8y]

V紅白で見ましたがやはりPSYQUIさんの曲でしたか！踊りも声も良くてMVもカッコいい！！一瞬で引き込まれました

[@yj9544]

これ出た時MarprilはVのアーティストで天下取れると思ってた

[@user-fn4zj5dp4r]

相変わらずPSYQUIさんの曲はいいし、 Marprilの声とダンスもいいし、 movieはかっこいいし、 最高なんだよな(語彙力)

[@minty-mint-mint]

PSYQUI？？？？ まじ？？？

[@RyuuMusic]

Love that effect and the track too

[@dragonyu0105]

Hi

[@user-nr2yi7vd5g]

音止めるところが絶妙すぎてやばい 踊りあるとノリノリになるね

[@pk_teamfly_official]

このコメ欄動画神すぎて語彙力低下してるの草 さいこーやん

[@storg1958]

PSYQUIから飛んできたけど、 こんなかわいい二人がいたのか……

[@kawaiifuturebass727]

あーいいVtuber見つけちゃった！サイキさんの曲も最高！

[@kt548]

間奏の音の抜けかたが好き。

[@user-tk6jj7gu2b]

映像、ダンス、歌全てかっこいいのに、終わってから2人がカメラに向かってぴょんぴょんはしゃいでいるのがさらにギャップよね

[@user-ku4kb4pm9c]

kzさんが絶賛してましたね😊

[@ttm_-vf2sd]

神で神だから神なんだなぁ…？？？

[@tofu_jelly]

これから見る人は画質を1080pに、スマホなら横画面、あるならスマートTVで見る等、できるだけ大画面で見ることをオススメする キレッキレのダンス、思わず踊り出したくなる音楽、エモエモエモ！な映像が見事にマッチしてて、令和に輝く一等星のようなMVだああ！！！！

[@user-pq8dc1ti1l]

sheep in the lightよりダンサブルな楽曲だし、振り付け自体もよりアクティブになってテンションが上がるMVになってる。 また、sheep in the lightの夜の町並みとは違い、より無機質的な背景に二人のカラーリングの幾何学模様が飛び交う、魅せる映像になっててとても良い。 何が言いたいかっていうと、Marpril最高！

[@4h_e]

PSYQUIはもう完全にPSYQUIで良かったしヲタきちの映像もクソスタイリッシュでびっくりした

[@youzeo4]

PSYQUIとMarprilとか凄くね？

[@kaorumiyazaki5611]

曲も振り付けも映像もすべてがもう最高だ………… こんなに鳥肌が立ったのは久々です。ありがとう。本当にありがとう。 谷田も立花もクリエイターやスタッフのみなさんも本当にお疲れ様でした。最高です。

[@loadiine]

Yo quick shoutout to the dude who invented graphics cards without you this wouldnt have been possible

[@reichannel3787]

神曲すぎでは……

[@user-ro1kv2wm8s]

この精度のキャプチャできる3D技術やばいなあ… 曲も映像もめちゃくちゃ好きです…

[@user-cg3fc8ro2v]

Marpril×PSYQUIとかこれもう、最高だよ

[@UltraGorillaPower]

音も歌も踊りもPVもなにもかも語り継がれるべきでは？？？

[@JDY_]

100만 축하! 진짜 너무좋아요

[@imerikanzo9229]

First time I see PSYQUI composed a House song instead of Future Bass. Anyway, this is great ❤️

[@jaywye]

Fits into the future bass genre

[@weebman9576]

He also made another house song named "No One", you should check it out

[@Warappe69]

Wait this sounds like Glitch Hop So no its not House lol

[@Warappe69]

@@weebman9576 Annddd this one is Future Core, a fusion of Future Bass and Hardcore so not a House either haha

[@ParadoxSphere]

HAOSE MUZIK

[@dornroschen514]

絶対伸びる。 それしか言えない (圧倒的語彙力の欠陥状態)

[@kiricappuchin]

This is just so...MODERN. Everything is so stylish and pretty. The MV, the dance, the music itself, even the CAPTIONS! Love the modern city vibes coming from this song.

[@hana_maru]

PSYQUIに釣られてきました 後半のMVかっこいい！歌って踊ってってすごいですね 水色の子可愛い

[@user-ni2vw4ni6o]

マプリルさんのお二人の青春は、これからが始まりナリよ🎉❤応援させて頂きますナリね❤️😊

[@pondermyway]

Night and day が完全にpsyquiなのと英字混ざりでpsyquiさが出まくってる

[@wyjare4349]

vtuber では新鮮な感じする とりまカッコよすぎる

[@yukokaoru]

PHYQUIだと…！？

[@dqx0410]

最近、毎日聴きに来てる

[@Johannes--evangelium736]

サイキ愛してるぞ

[@nullks4645]

Came for Psyqui, stayed for the tune, watched over and over for the choreography

[@neaaat5545]

Choreography is kinda bad tbh

[@parameswara5586]

@@neaaat5545 I agree, while the cgi is pretty good the choreography and the model looks like its made with mmd.

[@neaaat5545]

@@parameswara5586 models look great wdym

[@red7635]

大好きな人×推しは神なんやなって 良すぎるんよ

[@llzszrr]

PSYQUIさんマジで天才😭

[@mame5845]

PSYQUI…だと！？最高じゃないか！

[@hakuboy8386]

psyquは最高すぎるんだよなぁ。 てか可愛いな、おい

[@user-wj3fb1ut8x]

PSYQUIさん！！？ やばやばやばやばやばやば……すこ

[@user-fw1nk1vh2e]

しっかりPSYQUI感

[@G_taren]

やっぱりあんた天才だよpsyquiさん

[@fishing_rod12124]

天才の本気って恐ろしいな

[@SpritENZ]

90万再生おめでとう！！ このまま100万再生までとりま踊れー！！

[@user-rj3xk3mo6p]

1.2倍速にするとまた違う感じがして好きです

[@user-ir3jn8qx1t]

PSYQUIミュージック最高だな………

[@xX8x888x8Xx]

いいね高密度すぎて 草 いやぁほんとPSYQUIさん尊敬しますわぁ〜♪

[@Marihitsuji]

音楽もダンスもカッコよさとかわいさを兼ね備えていて最高だ

[@NNNExxxT]

無音の使い方が上手すぎる…

[@typexyout]

Sheep in the lightにせよブレーカーシティにせよこれにせよ一癖二癖あって好きすぎる...

[@tri4649]

さいきさんやあああああ

[@user-ld6nm4ku5x]

踊れないので、これ聞きながら走ってきますね

[@neon3no_yt]

もうすぐ100万……！！

[@schweetjp]

PSYQUI x Marpril 最高ジャマイカ もっとのびろーー

[@ShirakoriMio]

Any song in this genre with "girly" in front of it is automatically better lets be real.

[@user-jw4nt5rn1w]

3:58 尊すぎません？

[@user-ky5pc7lo6t]

Psyquiさん！？ やっぱ神曲

[@SpritENZ]

100万再生おめでとうー！！！！🎉🎉🎊

[@ToadAteYourSoul]

PSYQUI is 神

[@apple_pie]

モーショングラフィック最高に気持ちいい。ずっと浴びてたい

[@Kyla8132]

うわ～ すごい！ マジかっけえぇ！！ This MV is actually dope. It's like I'm in a trance just watching.

[@r21t96]

PSYQUI？！？！まじで？！俺得すぎるしすんげーコラボやな…

[@user-he7cu2dn6l]

PSYQUIさんの曲良すぎる...😭