Puerto Candelaria - Yo Me Llamo Cumbia [Videoclip oficial]

La casa de los hechizos en la Candelaria fue invadida por el Sargento y su ejército del ritmo, para interpretar por primera vez allí la versión que meses atrás había hecho junto al productor Juancho Valencia del clásico "Yo Me Llamo Cumbia"
Así se celebra en el Puerto la nominación a los Latin Grammy de este álbum que presenta por primera vez a Los Candelarios en formato Big Band
LETRA:
Yo me llamo cumbia, yo soy la reina por donde voy
no hay una cadera que se este quieta donde yo estoy
mi piel es morena como los cueros de mi tambor
y mis hombros son un par de maracas que besa el sol.
Llevo en la garganta una fina flauta que Dios me dio
canuto de millo, olor de tabaco, aguardiente y ron,
cojo mi mochila, enciendo la vela y repica el son,
y enredo en la luna con las estrellas toda mi voz.
Como soy la reina, me hace la corte un fino violín
me enamora un piano, me sigue un saxo oigo un clarín
y toda la orquesta forma una fiesta en torno de mi
y yo soy la cumbia, la hembra coqueta bailo feliz.
Yo nací en las bellas playas caribes de mi país
soy Barranquillera, Cartagenera, yo soy de ahí
soy de Santa Marta, soy Monteriana, pero eso si
yo soy Colombiana, ¡oh! tierra hermosa donde nací.
Soy Barranquillera, Cartagenera, yo soy de ahí
soy de Santa Marta, soy Monteriana, pero eso si
yo soy Colombiana, ¡oh! tierra hermosa donde nací
¡YO ME LLAMO CUMBIA!
Guión y dirección: Juancho Valencia y Sofía Carvalho
Realización: RaphaLu e Yvonne Córdoba
Edición: Sofía Carvalho
Postproducción de color: Mario Barrios
Diseño gráfico: Nicole Gómez
Grabación de audio y video, mezcla y masterización en los estudios de Merlín Producciones de Medellín por el ingeniero Gabriel Vallejo
Producción ejecutiva y de campo: Juan Felipe Arango
Compositor Yo Me Llamo Cumbia: Mario Gareña
Puerto Candelaria son:
Juancho Valencia "Sargento Remolacha"
Eduardo González "El Caballero del Bajo"
Catalina Calle "Catt"
Didier Martínez "Diggy Pajarito"
Harlinson Lozano "El Sultán"
Lucas Tobón "Crazy Luks"
Juan Esteban Rúa "Rúa"
Con la participación especial de:
Diego Giraldo "Doctor Brass"
Juan Guillermo Giraldo "Fabu"
David Moná "Careloco"
Juan Carlos Torres "Tus Tus"
Encuentra el álbum nominado a los Latin Grammys 2019 "Yo me Llamo Cumbia :
【Spotify】spoti.fi/30L3Q3z
【Deezer】bit.ly/2np9yug
【iTunes】apple.co/2LNeBOv
-----
Visítanos en:
[Website] puertocandelari...
[Facebook] / puertocandelaria
Twitter] / puertocandelaria
[Instagram] / puertocandelaria
#YOMELLAMOCUMBIA
#CUMBIAMUSIC

[@danielolverasaucedo6213]

Saludos desde México!!. Así cómo el Mexicano baila cumbia cuando está alegre el Colombiano se sabe y canta las rancheras. Pueblos hermanos sin duda...

[@puertocandelaria]

Seguro que si, juy!

[@sandrita-oz6qj]

No a todos los colombianos nos gusta las rancheras no hay q generalizar

[@oscarjbautista8959]

Mexico y Colombia son como dos primos lejanos pero queridos. Cada vez que se encuentran, es para armar la fiesta y la alegria, a pesar del tiempo.

[@MarioCardonaS]

@@sandrita-oz6qj Y la salchicha ranchera que? xD

[@Jhonbernal1972]

En el fondo cada colombiano hemos vibrado con alguna ranchera, y con la cumbia ni qué decir.

[@eltigreyelleon4227]

Desde Argentina, COLOMBIANOS QUERIDOS , un abrazo hermanos hermosa orquesta, y linda cantante.

[@aldouggiosi7393]

BELLA È POCO É BELLISSIMA E UNA VOCE STRAORDINARIA.

[@omarsanchezvaldez6372]

Hermanos Colombianos que buena música!! Saludos desde México, acá los valoramos mucho

[@ginalorenabuenanocamposano8504]

Me identifico con la música de mi vecino País Colombia.....Qué Viva Colombia y Ecuador

[@rodrigoguzman9530]

Cumbia y con sabor!!! Hermosa cumbia q alegra el corazón!! saludos desde la Patagonia Argentina

[@dianaespinosa1762]

Definitivamente lo viejo es mejor!!! Abajo el REGUETON y El TRAP! Felicitaciones y por favor sigan rescatando nuestro folclor!!!!!

[@Taty_hanna]

Porque KZbin no me mostró esto antes ? 🥺, que tal música que es 🔥🔥🔥. Saludos hermanos colombianos desde Peru 🇵🇪... algún día visitaré Colombia y bailare su hermosa cumbia💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻🥰

[@puertocandelaria]

Genial, te esperamos!

[@nicoandrade408]

Bienvenida a nuestra hermosa tierra Colombiana

[@marcoantonioquilcaespinoza9852]

Talento Puro... Puerto Candelaria.... admiración y mucho ritmo colombiano.. Latinoamericano.... saludos y abrazos desde su País hermano Perú...sigan haciendo lo que más nos gusta..esa rica música...

[@guillermomedina1095]

Puerto Candelaria, Herencia de Timbiqui........ "ESPECTACULARES"

[@gracielarueda2935]

Desde Argentina salud hermanos colombianos!!!!. Viva ese ritmo!!!!!. Felicitaciones al grupo!!!

[@olegprotasov]

¡Salud!

[@caronte4564]

hermanos?

[@manueltorres-fz8um]

la alegría de esta música es sin igual; fascinante; este ritmo lleva al cuerpo a que se mueva, a que exprese con sus movimientos la belleza de esta música tan bacana; saludes

[@raulp.p.9047]

Me emociona su música. Saludos desde México. Padrísima.

[@fernandocasallas8554]

Like si la estas gozando en cuarentena, abril de 2020. De esta salimos victoriosos.

[@blak._.meliodas0620]

Si

[@raffaporsiempre]

Amigos colombianos ella me ha robado el corazon, ire por su tierra para recuperarlo y venirme al Perú con ella.

[@puertocandelaria]

¡Saludos de parte de Catt, nuestra canela tropical y todo Puerto Candelaria!🔥🪗😁

[@chefita24]

Me encanta esta música, saludos de una mexicana que desde ahora es si fan. Viva Latinoamérica ❤❤

[@LuisHumbertoCruzContreras]

Arte puro. EL video está genial también. Ya con esta canción necesito ir a conocer Colombia!!

[@julianjimenez7629]

Por aquí lo esperamos con todo gusto...

[@EduardoGonzalez-ir8nh]

Bienvenido.

[@guillesen]

Grande Puerto Candelaria!!!! Gracias por ser tan auténticos.... Esta es Colombia!!

[@santi9488]

Me encanta el hecho de que un grupo de jovenes quieran rescatar por que literal es rescatar esas raices esos verdaderos sonidos esa cultura hermosa esos valores que en nuestra niñez ya son escasos debido al monopolio musical que nos quieren vender basura para nuestros oidos gracias chicos un fuerte aplauso que siga sonando la gaita el acordeon las tropetas el xilofono y el amor por nuestro pais DIOS les bendiga

[@luzmarina2214]

Para quien no lo sepa la cancion es autoria del Barranquillero Mario Garena.

[@maryluzcano5764]

Gracias luz...hermosisima letra y con Puerto Candelaria para q mas..jummm

[@MiguelSernaMusica]

Desde México....¡que buen ritmo!...¡que calidad!....felicidades!!!!

[@karencitacante]

Mis estudiantes en Australia ya están cantando esa versión!! El acordeón me emocionó y en general todo el arreglo suena impecable. Me encanta!!!!!!!!

[@vatoremusic110]

Yo también estoy en australia y les encanta la cumbia, que orgullo, en que ciudad estas?

[@elisamenendezpin2541]

Yo quiero ir a Australia

[@salyoshkin]

Saludos de Rusia. Amo como se suenan los instrumentos

[@theholeintheground503]

Aquí sin poder dormir, con dolor de patria y escuchándolos a ustedes para sanarme un poquito porque no hay ni pal porro. 💔🇨🇴

[@CarlosGomez-rg8uz]

No tienes para el porro? y para una gaita tampoco?

[@JB-zh1bo]

Y ahora que estamos peor?

[@TreoBlasDLezo]

Soy el único que siente un híbrido entre Lucho Bermudez y Pacho Galán

[@luistovar1727]

Le metieron una buena orquestación

[@DarioQuinteroEscalante]

También lo pienso

[@gustavoaguirre1]

También lo siento.

[@hombishombis]

Hay algo en la voz de esta niña que ...no se...me roba. Sí me arrebata, y aunque soy muy ortodoxo en la música tropical, hay una dulzura que definitivamente me gusta.

[@paola1996]

De acuerdo contigo, esta chica tiene un no se que, que enamora.

[@NICOLDIAZ-t1x]

Verdad dulsura, sense lo mismo

[@anag5913]

Interpreta todo lo que es una Mujer Colombian 🫠😍🤤

[@maitehontelemusica]

Ayayay, mis hermanos Candelarios, qué sabor!

[@khispanoatlantico7044]

Sobre todo a ella, se le podría hacer algun favor....

[@jorgeluismerlanomartinez8626]

Maite Hontelé cuando tocaste con ellos fue fenomenal e inolvidable, eres la mejor del mundo.

[@khristinaguzman9570]

La cumbia es y seguirá siendo su majestad colombiana na ma...!!! Y muy colombiana!!

[@mariajose-7931]

La cumbia nacio y crecio en Colombia. La cumbia es solo una. Puede gustar en america latina pero eso si...es colombiana oh tierra hermosa donde nació.

[@gaetanosoricaro529]

@@mariajose-7931 km lo o

[@germangoyes408]

Ojala les guste en todos los países

[@elhuiracchurito]

Por aquí dejo esta buena cumbia pa quien la quiera bailar

[@mariajose-7931]

Exacto. Solo una cumbia, de Colombia para el mundo

[@Mrfabiolopezpira]

Mi hermosa Colombia .. super muchachos que graben de nuevo estos bellos temas de orgullo y patriotismo.🇪🇨🇨🇴

[@CarlosSuarez-sy5dd]

Qué hermoso, felicitaciones puerto candelaria desde Barranquilla, graben música costeña lo hacen muy bien.

[@jeimycatalinapinillaguauqu6036]

Gracias por rescatar el folclore Colombiano

[@miguelaguiar6985]

No.... hoy se hace cumbia en muchos lados ... hay cumbia peruana, mejicana, argentina, centroamaricana. Hay tambien tecnocumbia. La cumbia nacio en Colombia , al igual que la ranchera nacio en Mejico y la salsa en Puerto Rico. Pero en cada pais cada grupo hace su propia version, y cada musico se aventura a hacer sus aportes y a transformar un ritmo tradicional, que puede tambien convertirse en un ritmo nuevo. Y todo eso esta bien. Al final es la gente quien decide que suena bonito y que llega al corazon.

[@pillos44]

La salsa nació de comunidades latinas en New York.

[@bajoespacio]

La canción la compuso el barranquillero Mario Gareña hace décadas. De allí que la letra sea tan patriota. Esta cumbia es una de las clásicas de clásicas en Colombia. En nuestro país la cumbia se mantiene muy underground, no vas a escuchar cumbia comercial nueva en las emisoras justo por la visión patriota. Escucha Mi platanal de los Cumbia Stars y verás que va por la misma línea.

[@anag5913]

Pero la cumbia si nació en Colombia pero se adoptó en toda latino America y aquí somos pueblos hermanos así que la hagan en toda Latino America

[@gabrieladominguez1373]

Felicidades desde México trabajando y bailando, gracias por el sabor que ponen

[@jorgerostagnol5753]

Excelente. Hermosa Cumbia, desde Colonia del Sacramento Uruguay.

[@joaomartins3953]

para quando em Portugal? muito bom! João Martins

[@wilmiguel1]

Que buena versión y buen video ... Pero me hizo falta algo 😲😲 En dónde está Maga La Maga 🤩🤩 un saludo son muy buenos felicitaciones por la nominación

[@mauriciogiraldo4292]

Impresionante Puerto Candelaria, sabor y talento!!!!un abrazo gigante. Viva nuestra Colombia

[@brasilculturacommauricioba3230]

Saudações, Hermanos ! Gracias pelos sonidos sublimes . . .

[@danielaboterozuluaga119]

This Is Colombia. 💛🇨🇴✌

[@eriksastoquesantos9475]

UPS, tomar un tema como este, que es un himno, con respeto y montarle arreglos de músicos de verdad...suena y muy bien.. Felicidades por hacer algo hermoso...

[@billyurbinasanabria9735]

Qué grandes arreglos para la orquestación!!! Felicidades a toooodooooos!!! Abrazos desde el centro de México!!!

[@carlosespitia3185]

Excelente interpretación, ritmo y pasión. Viva Colombia 🇨🇴🇨🇴🇨🇴

[@gabrielvako]

Vim por causa do Grammy. Parabéns abraços do Brasil o/ o/

[@jorgeecheverry2339]

Un arreglo sencillamente espectacular, felicitaciones ❤

[@cielodelmar9746]

Comparto la letra, para cantar a todo pulmón! 🎶🎶 Yo me llamo cumbia, yo soy la reina por donde voy No hay una cadera que se esté quieta donde yo estoy Mi piel es morena como los cueros de mi tambor Y mis hombros son un par de maracas que besa el sol Y mis hombros son un par de maracas que besa el sol Llevo en la garganta una fina flauta que Dios me dio Canuto de millo, ebrio de tabaco, aguardiente y ron Cojo mi mochila, enciendo la vela, repico el son Y enredo en la luna con las estrellas toda mi voz Y enredo en la luna con las estrellas toda mi voz Como soy la reina, me hace la corte un fino violín Me enamora un piano, me sigue un saxo, oigo un clarín Y toda una orquesta forma una fiesta en torno de mí Y yo soy la cumbia, la hembra coqueta, bailo feliz Y yo soy la cumbia, la hembra coqueta, bailo feliz Yo nací en las bellas playas caribes de mi país Soy barranquillera, cartagenera, yo soy de allí Soy de Santa Marta, soy monteriana, pero eso sí Yo soy colombiana, oh, tierra hermosa donde nací Yo soy colombiana, oh, tierra hermosa donde nací Como soy la reina, me hace la corte un fino violín Me enamora un piano, me sigue un saxo, oigo un clarín Y toda una orquesta forma una fiesta en torno de mí Y yo soy la cumbia, la hembra coqueta, bailo feliz Y yo soy la cumbia, la hembra coqueta, bailo feliz Yo nací en las bellas playas caribes de mi país Soy barranquillera, cartagenera, yo soy de allí Soy de Santa Marta, soy monteriana, pero eso sí Yo soy colombiana, oh, tierra hermosa donde nací Yo soy colombiana, oh, tierra hermosa donde nací Y mis hombros son un par de maracas que besa el sol Y enredo en la luna con las estrellas toda mi voz Yo soy colombiana, oh, tierra hermosa donde nací

[@ozkroca9003]

Qué vesión tan áspera, pero que alguien le enseñe a la nueva cantante que es posible cantar dos versos sin hacer glissando, por favor!!!!

[@irinag2494]

Viva ese ritmo,colombianos! saludos desde Petersburg Russia

[@veronicanavarro8088]

Hay mucha riqueza en la música colombiana, ojalá pueda venir y disfrutar de este maravilloso país, bienvenida siempre, nos encanta que los extranjeros descubran nuestra música y cultura. A mi me encanta Rusia, ojalá algún día pueda conocer su hermoso país.

[@ErickaYenisJorgeGeneSalmoyPoca]

Que excelente producción, estoy sorprendido y agradecido de que seamos colombianos

[@LuisPerez-sy2kv]

Gracias por está maravillosa canción ! Ojala la música colombiana volviera con todo su esplendor viva Colombia 🇨🇴 !

[@fernandocasallas8554]

YO ME LLAMO CUMBIA. TODA COLOMBIA CONTENIDA EN UN GRITO

[@shantalyangelmorales_]

Puerto candelaria que puedo decir hacen un trabajo espectacular y la cantante sin palabras... canta... madre mia... alucinantente hermoso! Saludos desde Catalunya espanya que viva mi país hp... 🇨🇴🇨🇴🇨🇴

[@puertocandelaria]

Saludos Shantály, que alegría leerte. Un abrazo desde Puerto Candelaria

[@unlugarensilencio2558]

Un nuevo himno nacional de esta patria que a sido tantas veces golpeada pero nunca se rinde .....vivaaaa la cumbia ...viva puerto candelaria

[@orlandoalmeidamonroy5671]

Excelente comentario

[@CarlosGomez-rg8uz]

!!! Que sabrosura nuestra musica colombiana !!!! distinto pero diferente,uds.como siempre sorprendiendo con mucho sabor. Arrrriba!!!! Puerto Candelaria.👍

[@carocdr9127]

¡YO SOY COLOMBIANA OH TIERRA HERMOSA DONDE NACÍ!💛💙❤️

[@raquelhernandez6388]

Me encantan!! Escuhandolos desde México!

[@TheVideostutubo]

Felicitaciones por el Grammy. Lo merecen.

[@pokemaster2079]

COMPOSITOR 😊 Mario Gareña..Samario de Santa Marta Colombiano de Colombia..Puerto Candelaria ❤😂❤❤❤😂❤

[@paola1996]

Me gustaria verlos en Polonia, se volverian locos los Polacos con vuestra musica. Bueno mejor dicho, a donde vayan.

[@diegoherrera9646]

Los arreglos súper bien, suena a lucho Bermúdez, José barros, Edmundo arias, pancho galán juntos. En cuanto a la cantante hubiese sido mucho mejor la maga!!

Que orgullo colombiano , muchas gracias Puerto Candelaria !

[@rubenchain9145]

Simplemente Bello” que arreglos me encantó.saludos desde USA..

[@SorayaMartinez-qi1bn]

Maravilloso

[@paulinacepeda5266]

Ese es mi maestro Juancho Valencia y su grupo inicial. Que temazo, que arreglos tan espectaculares evocando la época de los años sesenta cuando las orquestas contemplaban la inclusión de muchos instrumentos logrando una armonía exquisita. Los nuevos integrantes son espectaculares. Todos son impecables en sus notas. El vídeo es hermoso y muy colombiano en su decoración. Muchas gracias Puerto Calendaria por conservar nuestra cultura musical.💝🌺💖💝💝🇨🇴🌸🇨🇴🇨🇴

[@hatteatticus7738]

Love from Malaysiaa🇲🇾

[@puertocandelaria]

Love from Puerto Candelaria 😉

[@grisnoiracidcumbia8485]

Merecido Grammy!! años luz..

[@gilbertogonzalezlopez8842]

Pero cuanta maravilla!!!!! Mil felicitaciones. Aquí sólo hay TALENTO!. Los condeno al ÉXITO :)

[@ccec5492]

... de francia con la lluvia , gracias por la cumbia ❤

[@marycarmengomez6634]

Como disfruto su gran talento y su rica música, muchas gracias Puerto Candela viva la hermosa gente colombiana!!!!!

[@miguelangelrodriguezsiacho5038]

Esta canción como te hace aliviar de tantas cosas y sentirte cada vez más el orgullo de ser colombiano. 💛💙❤

[@puertocandelaria]

Que bonito Miguel

[@melinamartinez5168]

Excelente tema, volviendo a la cumbia colombiana.

[@travesiajoven]

Simplemente magnifica versión, al mejor estilo de las Bigband, qué sonido, qué sabor, la he repetido como 10 veces y el Grammy fué más que merecido. Felicitaciones!!!

[@leidycarolinadiazsegura5916]

Amooooo esta canción!!!! Que voz tan espectacular, es una versión increíble. 🧡💜💙🖤

[@anderscamargo6076]

Felicitaciones por mantener nuestras raíces vivas 👏👏👏

[@encuentrosmusicales8873]

Excelente como siempre monstruos, sería genial que sigan rescatando esos clásicos, entre tantas cosas que me imagino estarán haciendo. Gracias por la magia musical.

[@gato1249]

Me parese ecselente. Desde Mocanápolis, o sea La Puerta de Oro😸

[@felipejurado3041]

Yo soy colombiana oh tierra Hermamosa donde nací..esa parte me hace llorar como un nene!

[@abeloruiz1]

Tremendo homenaje a uno de los temas clásicos más grandes de la música colombiana, de esos que a todos nos ponen la piel de gallina. Gracias a Mario Gareña, al mundo entero no le cabe duda de donde es LA CUMBIA, y el arreglo del Sargento Remolacha es un compendio de este encantador ritmo.

[@mariadelpilarzeavargas5277]

Bello y sentido el mensaje.

[@nandochila3045]

LA MON LAFERTE COLOMBIANA

[@sebas11492]

ENHORABUENA POR EL GRAMMY, SEGURO SERAN MUCHOS MAS :)

[@paolaginethpertuz4972]

Esto desborda sabor caribe, colombiano y latino!!! Aliento para mi alma!

[@rodrigomafla8574]

Esta es toda una señora "cumbia gaita"...y de las mejores colombianas. Lo más encantador del grupo es la felicidad que inspiran, más allá de sus geniales arreglos, su coreografía y ese ritmo de música tan exclusivo que proyectan !!!! Quedé flechado desde el primer momento que los escuché. ..

[@gilbertovalenzuela2319]

Aunque se llevaron el Grammy a su casa pero ojala y tengan muchísimo mas reconocimiento del que le dan a los artistas del género urbano, saludos desde Nicaragua

[@puertocandelaria]

Saludos

[@soniayamileortegacarrillo5152]

..jajjaaj...Bueno pues es una super...canción...jjajaa...Hooome...Yo me llamo cumbia..

[@elaprendizdepiano1957]

Sinceras felicitaciones por el Grammy obtenido. 👏🏼👏🏼👏🏼 Un abrazo en la distancia. Tristemente yo soy un colombiano en el exilio pero mi sangre es colombiana. 🇨🇴💖🇨🇴💖🇨🇴💖

[@juanfdogallegoespinosa1271]

EXCELENTE!. a esto es lo que llamo un gran arreglo, que buena forma de jugar con tonalidades diferentes que suenan raro, pero a la vez bonito y con mucho sabor... este tema tiene una gran carga de cátedra, teoría, y sabor musical.

[@isamarifue3423]

Bella interpretación pero la cuna de la cumbia Ciénaga, totalmente excluida mi hermosa Ciénaga Magdalena

[@linamartinez4061]

Genial! Solo se que todo lo que hacen suena muy bien! Saludos desde ibague!!!

[@puertocandelaria]

👋🏼

[@andresjohanmojicaguzman4938]

Como les suena de bacano esta hermosa canción, los arreglos son muy buenos y que calidad de música la que ustedes hace, miles de bendiciones y que sigan cosechando todos esos grandes logros y éxitos que les aguarda...

[@anastaciapacheco1507]

Saludos cordiales desde cdmex. Abrazos

[@lucianopachi8621]

Like si viniste por el grammy

[@hugosuarezmusic]

ahi tiene su like buen hombre

[@MrTHEHATMAKER]

HayCatt❤Catt❤Catt❤

[@andrescano723]

Sonido excelente!!!! 🇨🇴

[@PakoPachecopianista]

Que belleza de arreglo, orquesta, cantante, muchas bendiciones, viene el Grammy bien merecido....... 🇪🇨 saludos desde Quito.

[@MrYeyco25]

Los esperamos este 2024 en Finlandia.

[@claudialuciagomezosuna4894]

Excelente! Orgullosos de nuestra riqueza musical. Será posible que en un futuro, hagan una versión de la canción "Bésame morenita", del compositor colombiano, Álvaro Dalmar? Nos daría gran felicidad. Continúen con su gran labor, difundiendo nuestro legado.

[@perrodeman]

Geniossss!!! saludos desde Argentina

[@alejandrochavezclavijo5848]

extraordinaria interpretación

[@ClaraMuñoz-r7n]

❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉hombre carajo que Viva mi COLOMBIA HERMOSAAAAA

[@oswaldoalvarez5652]

disculpenme, le falta mas entonacion a la cantante kzbin.info/www/bejne/f2TXoqmfhdirbtE

[@jaimecastroo.8182]

Exelente version, bueva, fresca, moderna y buena voz .Viva Colombia y su musica

[@albeiroarcila5503]

Hermosa linda voz canté lo que cante con cabello negro ho rubio fiel admirador te quierooo un montón

[@reynamariarodriguezzapata5702]

Saludos desde Chihuahua mexico