Pulkim ant kelių

Antanas Strazdas (1763 - 1833 m.)
„Giesmės svietiškos ir šventos“ - „Pulkim ant kelių“
Giesmė prieš Mišias
PULKIM ANT KELIŲ, visi krikščionys
didžiai ištroškę Jėzaus malonės!
Su ašaromis Dievui dėkokim,
tą Mišių auką jam paaukokim.
Suklaupę meldžiam, Jėzau saldžiausias,
maldas priimki mūsų karščiausias;
mus išmokyki Dievą pažinti,
vykdyt jo valią ir jį garbinti.
Ugdyki žemėj meilę, ramybę;
mirusiems teiki dangaus linksmybę; gyviems sveikatą, metų geriausių duok per tą auką Mišių švenčiausią.
Puolam po kojų, Jėzau meilingas, nepaisyk kalčių, būk gailestingas;
viltį padėjom aukoje Tavo,
visus mus glauski prie Širdies savo.
Savo malonę duok mums patirti,
neleiski niekam nuodėmėj mirti;
duok Tave, Jėzau, karštai mylėti,
paskui per amžius danguj regėti.

[@ligalejniece7876]

Jēzu,Marija,Jāzep ,mīlu Jūs, Glābiet dvēseles.Amen.

[@irenagrant-koch7159]

In Sydney, Australia we sang this every every Sunday. First hymn of the Service.

[@danrook5757]

Still doing it in Toronto, Canada every sunday

[@donpazer]

I remember this hymn so well from the many, many Sunday masses I attended in Lithuanian in Toronto as a young child. Beautiful hymn.

[@onabaliukiene8610]

Ačiū. Niekada nesenstanti giesmė.

[@kristina1568]

ziauriai grazi giesme... tikrai jam reik dekoti...

[@susanwicks7428]

Well known hymn, since childhood. How wonderful that it is still being used today!

[@donpazer]

Strange that only the choir is singing. In Lithuanian masses in North America EVERYONE in the church sings this hymn....loudly and proudly.

[@8avexp]

Aš visada maniau, kad šioje giesmėje yra tik trys posmai. Kai pirmą kartą išklausiau šv. mišias Lietuvoje (aš gyvenu JAV-ėse), net nustebau, kad yra dar daugiau posmų!

[@palmirasavickiene9424]

Pati geriausia gražiausia angelų giesmė!!!¡!

[@kazimierarudiene8215]

$I giesme pakele dvase nuostabi

[@iknowthesewoods]

Well and strongly sung.

[@renataklimiene831]

Labai getą giemė

[@emilijabacianskiene3179]

Amen

[@nervas4117]

Šita giesmė yra kiekvieno bžn.choro sekmadieninis egzaminas. Puikiai pagiedot yra nepaprastas džiaugsmas. Ne visada pavyksta...Taip yra, deja...

[@emptyroad7055]

This show is shown during the big holidays.

[@bronislavasbuitkus5838]

Kgbistai ,net atsistoti nenori.

[@sandratrekselyte5771]

Tinka sekmadieniais misiu pradziai.

[@dmitrypuchkin4028]

Padnijmy na twarz, uderzmy czołem...

[@user-ri1nb8ke4g]

Tak i oryginał napisany w litewskim języku okazuje się, ale o ile zauważam, to czasem różnią się słowa w polskim tłumaczeniu i oryginale