Pussycat - Mississippi (auf deutsch)

Lyrics :
Pussycat - Mississippi
Du hörst ein Lied zu dir trägt es der Wind
Du schaust dort hin wo deine Freunde sind
Sie spielen dieses Lied allein für dich
es ist Erinnerung an eine schöne Zeit
doppelt:
Auf dem Missisppi siehst du Schiffe ziehn
die Wolken die dem Augenblick entfliehn
das Lied entschwebt mit ihnen in die Ferne
über dir die Sterne eine Sommernacht
Refreain:doppelt:
Mississippi
ich will bei dir sein
du hast so vieles schon gesehn
kannst es sicher gut verstehn
wenn meine Träume mit dir gehn
Mississippi.doppelt:
niemals stehst du still
ewig ist dein Wellenspiel
Mississppi
und ans Ziel begleitet dich mein Traum
Jede Nacht geht mal zu Ende irgendwann
wird auch unser Lied zu Ende gehn dann
nein diese Melodie wird nie verklingen
denn deine Wellen singen in alle Ewigkeit
Refrain:doppelt:
Mississippi
ich will bei dir sein
du hast sovieles schon gesehn
kannst es sicher gut verstehn
wenn meine Träume mit dir gehn
doppelt:
Mississippi
niemals stehst du still
ewig ist dein Wellenspiel
Mississippi
und ans Ziel begleitet dich mein Traum
ewig ist dein Wellenspiel
Mississippi
und ans Ziel begleitet dich mein Traum

[@erzklang4328]

was hatte ich damals für eine tolle Jugend...ich denke manchmal schwermüdig daran zurück..wir waren frei und jung..ohne Stress ohne Sorgen..

[@doriszengerle3566]

Aber wir hatten diese tolle Zeit und zehren heute noch davon. Was erwartet unsere Jugend jetzt ?

[@sternkiekerschnuppe6383]

Schön was du sagst, mir geht es auch so. Dir was schönes

[@sonjaheinemann6534]

Die Ausländer haben alles kaputt gemacht. Die meisten Deutschen kapieren das nur nicht. Die Ausländer sind sehr laut und machen in unserem Land was sie wollen. Andere Kultur und andere Sprache eben. Wir Deutschen mußten auch nach dem Krieg unser Land wieder aufgebauen. Warum gehen die nicht auch wieder in ihre Länder zurück u nd bauen es wieder auf, so wie damals unsere deutschen!. Wir konnten auch nicht in irgendeins

[@dorisferaud5922]

Und ohne Internet ! Gute Zeit.

[@doro7786]

@@doriszengerle3566 Ja 😩

[@gunterhavlena5207]

Es war eine wunderschöne Zeit mit vielen schönen Erinnerungen und Ihr holt sie für einen Augenblick mit Euren schönen Liedern für uns zurück, danke dafür.....

[@joseffurrer7595]

Über 40 Jahre und immer noch populär.Da war ich jung und in jeder Musikbox lief das Lied.Schon toll.❤❤❤❤❤❤

[@karinratsch-schulze3424]

Ich bin 75 Jahre und mein Herz geht auf, wenn ich die Musik höre und die Beine wollen tanzen.

[@lucimarmaria2006]

Se vc tem vontade de dançar vc pode dançar; Deus não vai te condenar por colocar algo que está dentro do seu coração e gostaria de realizar; faça isso pode ouvir e mandar; filhos de Deus Ele deixa ficar livre por suas escolhas!!!!

[@jambo_safari]

Yah special moments special times, special people, special places linger our minds when good and content songs like this are sung. Tears of Joy

[@karinratsch-schulze3424]

​@@jambo_safari❤❤❤❤❤

[@klausbenker2598]

Was waren wir da noch jung als dieses Lied ein Ohrwurm war. Und - man kann es auch noch heute hören. Da sollten sich die heutigen Sänger was abschneiden. Und schön ist, man vesteht es noch 👍

[@MrWendy1953]

Da hast Du zu 100%recht.

[@juttapoller5723]

Es war unsere Zeit und unsere Musik,war gerade 18 Jahre alt da waren die Tanzflächen noch voll ohne Drogen und bum bum

[@ralfmays5693]

da war ich gerade mal 6 jahre alt... ohrwurm isses trotzdem ^^

[@korneliaboettcher7697]

Man kann sämtliche Lieder von Pussykat zu jeder Zeit hören. Es sind Ohrwürmer.

[@matthiaswillenberger5459]

Man versteht es weil es die deutsche Version ist. Bekannt geworden ist es glaube ich in der englischen Version damals in den siebziger Jahren. Aber das kann ich nicht sicher sagen da ich erst 73 geboren wurde.

[@willibaldschardt3239]

Musik aus meiner Jugendzeit, auch heute immer noch schön anzuhören.

[@jenslang2746]

Das kann man wenigstens noch anhören ja im gegensatz was heuzutage geboten wird immer mehr beats rein und noch ne rap einlange dazu und jede zweite zeile :an geht die party

[@Ghjkklo632]

was haben wir da abgerockt oder so

[@ralfschneider9390]

Was für ein schönes Lied..👍🇩🇪 was für eine schöne Zeit ...kommt nie wieder.Liebe Grüße an unsere Holländischen Freunde, aus dem Holländischen Viertel in Potsdam/Mark Brandenburg🌻

[@ivoneneumann2812]

Diese music ist wunderbar !!

[@Stecher007]

Das waren noch Zeiten heute nur noch Lärm der mit Musik nichts mehr zu tun hat passt eben zur Zeit 😤

[@barbaragrenda1446]

Da muss ich immer weinen .Die Musik lief bei meiner Mama in der Gaststätte rauf und runter .Es gibt tolle erinnerungen .Jetzt hört sie es vom Himmel

[@mamamia6199]

💛

[@maxgraupe1031]

Ich habe sie Damals geliebt und liebe sie noch heute ,denn das war Musik 😘

[@ingridrommel4455]

Wunderschönes Lied

[@evelynbernsteiner6329]

Unvergessliche Zeit ❤. Ach war es damals schön. So ungezwungen, frei und unbeschwert und ohne Sorgen. Herrliche Jugendzeit!!😊

[@helmutwesthoff9839]

Absolut..diese musikzeit und Zeit kommt leider nie WIEDER. Mein Herz wird bei dieser Musik und die Zeiten extrem SCHWER

[@susannelarsch4069]

Ja bei diesem Lied bzw. Dieser Gruppe hab ich auch besonders gute unbeschwerte Jugendheim mit Freundinnen Disco usw. Gur dass man sie sehr genossen hat Die Musik gefällt mir noch immer ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@joseffurrer7595]

Das war die erste Girlband was wir den Song gehört haben. In jeder Musikbox töntenten sie jeden Tag. War das eine herrliche Zeit.

[@matthiasmuller2632]

Eines stimmt jedenfalls in dem Deutschen Text,das diese Melodie nie verklingen wird,schade dass das Lied auf Deutsch mit der Englischen Version nicht gemeinsam hat,aber es muss sich ja auch irgendwie reimen,da ist die Deutsche Version wohl ein gelungener Kompromiss

[@Daniel-pd2cy]

Sehr schön. Vor allem diese attraktive Sängerin macht hier das Lied unvergesslich. Bravo

[@Heidi.Rhg.68]

Super Lied Schöne Erinnerungen an die Teeniezeit und die Disco Quellenhof zu Hause in Nastätten. ❤🙋‍♀️💃🕺🎶🎶

[@helmutwesthoff9839]

Diese Zeit in Sachen Musik und die Zeiten wo Pussycat sang sind verloren und kommen leider nie wieder. Das macht traurig und nachdenklich

[@Frieddie1]

Ich habe in meiner Jugend gerne diese Gruppe gehört, toll ist, daß Tochter Kimberly links Mitsingt. Für dieses Video gibts von mir ein Daumen hoch und Danke fürs Hochladen!

[@gittemikehertz3112]

Gunter Beh 6 ;

[@voltexvolt3675]

Ah ja

[@giselastahl9356]

Stimmt Toni ..das sind Erinnerungen an eine wirklich schöne Zeit.... hätte diese Zeit von damals gerne zurück.... Unvergessen Pussycat und ihre tolle Musik..💕💕💕🎵🎵🎵👍👍☘️☘️☘️🌷🌷🌷❤️❤️❤️❤️

[@hans-dirkkumpfert7308]

Was fuer ein tolles Lied, viele Jahre alt, aber ich ich hoere es immer wieder gern 👍👍👍 Liebe Gruesse aus den Niederlanden 🌹🌹

[@xevo2508]

Muss 1975 gewesen sein. Da gab es noch gute Musik. Habe gerade gegoogelt war 76. Trotzdem ich liebe diese Schlager aus den 70ern. Zu Zeiten von Hitparade ABBA usw.

[@heinfriedkniese7959]

Wunderschönes Lied aus meiner Jugend solche Musik gibt es heutzutage nicht mehr

[@sheila7841]

👍👍👍👍👍👍

[@andyaltrocker8626]

Das war eine geile Zeit in den siebzigern . Wir waren jung und frei. Tolle Musik, Party , einfach Klasse . Es gab kein AIDS .

[@bellabimbam5148]

Eines der schönsten Schmuselieder in der heutigen Zeit vermisse ich so etwas

[@ingridrommel4455]

Wunderschönes Lied kann ich immer wieder hören

[@rolandvalas8837]

Immer noch Klasse zuhören.

[@andreasgosda8952]

Dieser Song ist sehr Super und ist zum Nachdenken wie gut auf Deutsch zu hören ist

[@hexbesen5719]

WUNDERSCHÖN DA WAREN DIE ZEITEN NOCH SCHÖN

[@markuskozlik5242]

@@hexbesen5719 Wie Recht Sie haben!

[@roswithaschmidt1241]

Das waren noch schöne Lieder u.Schöne Zeiten👍leider vorbei😢

[@renatelenuweit1927]

Ja das stimmt leider

[@renatelenuweit1927]

Oft kann man die Musik von heut kaum anhören

[@GerlindeKimmich]

Eine wunderschöne Zeit 🎉🎉🎉❤❤❤

[@miroslawabalcer7728]

Diese wunderbare Interpreten und Wokalisten bilden zusammen eine paradiesische Gruppe die mit Gefühlen sowie Herzlichkeit und Charme in ihrem Lidern sprudelt und verbindet emotional die Herzen der Menschen überein. Klare Worte, schöne Texte und Klänge die unter die Haut gehen und in Sekundenschnelle alle Generationen zusammen schweißen.

[@3131pd]

Habe Tränen in den Augen, es war unsere schönste Zeit. Heute bin ich Witwer.

[@mamamia6199]

💛

[@fritzrainerbaessler6528]

Ein klasse Lied aus meiner jugendzeit. Da koennen sich heut alle eine Scheibe abschneiden

[@sonjaweger1903]

Das waren Zeiten an den man sich gerne zurück erinnert ihre Songs haben uns die Liebe mit ergänzt wo wir tanzen waren man denkt gerne noch daran, wie schön diese Zeit war....

[@margrethschatz5352]

Wundervoll Ein Ohr Wurm

[@patrickdoyle9369]

Vielen Dank für dieses Lied

[@nicogusle4210]

Es ist eines meiner schönsten errinnerungen Pussycat ihr seid immer eine tolle Gruppe für mich ❤❤❤ ich höre es sehr oft heute noch. ...

[@jambo_safari]

Super super nostalgic memorise. Sounds lovely whenever it's sung to or by a loved person❤

[@elkesimoni1453]

das waren noch schöne Lieder,nicht nur zum zuhören,auch zum tanzen.

[@user-yr3xv2rz6g]

Não consigo ouvir sem segurar as lágrimas pelo rosto, é demais pra suportar, isso não é pra qualquer um, é extraordinário demais, é divino.Musicas desse paralelo não conseguem mais produzir igual nós dias atuais.Lindo demais ❤❤🥰

[@geraldodias6673]

😂tudo tem seu tempo 😂😂😂😂😂Curtia essa música 🎸🎷🎶🎷 no tempo que morava no Itaim Paulista V Aimoré meu nome Geraldo- Edinho V Aimoré

[@sergiomass7143]

Está música me remete aos meus 22 anos' juventude plena e maravilhosa , só recordações...😢

[@helenmohn8682]

Weltklasse heut noch 🥰😍❤️😅💋😘🍀👌🙏

[@annaschroeders9969]

Schönes Lied

[@markuskozlik5242]

Oh wie wunderschön! Das war meine Jugend...

[@annabauer1925]

Schöne Erinnerungen

[@antoniobeneditodasilva915]

Música Linda, jamais será esquecida,porque faz parte da nossa vida. Obrigado meu Deus por ter a internet, só assim ouviremos músicas lindas.

[@antoniorodrigues1996]

Antônio ,o mundo devia ter parado na década de 80 ,mas com internet 👍🇵🇹

[@fitzingergerlinde769]

Ja👌 Danke Danke Danke 🩵🙏🩵

[@karlsahnwaldt5769]

Einfach Wunderbar

[@MrLoios-pz9sk]

Mein Kumpel damals seine Mutter hatte eine Gaststätte wir warfen eine Münze rein und konnten 3 Songs hören der war immer dabei tolle Zeit

[@ilonaheubach9066]

Soooo toll das lied 👍 da werden alte Erinnerungen geweckt

[@williammcqueen6142]

I’m Scottish from Glasgow, even when they sing in Dutch I can still enjoy their music.

[@ohrofax]

alle songs der gruppe pussycat sind unvergesslich schön, kann man hören lachend u. mit tears in my eyes

[@tumblebugspace]

Hello from California! Been enjoying this song in English for a few years now, since my German boyfriend introduced me to it. The algorithms finally suggested this auf Deutsch version. Thank you so much for including written lyrics, as he couldn't make out every word from the audio alone. Thanks for posting!

[@mariannelatacz2930]

Das war eiñe sehr schöne Zeit .Danke

[@gottliebwolf4606]

Immer wieder gerne, alle ihre Lieder

[@renateotto-ruf6147]

Mein Lieblingslied Gänseheit pur so Tolll lieben dank🥰💐♥️🐥🧸

[@reginaldocardoso9800]

Não mim canso de ouvir MISSISSIPPI. Simplesmente linda.

[@rodg123]

Das waren wir noch jung wo das Lied heraus gekommen ist ❤❤❤❤❤❤❤da war alles noch einfacher auf Deutsch hört sich das Lied klasse an ❤❤❤❤❤❤❤

[@claudiahandler2628]

💕💕Wunderschöne Erinnerungen 💕 zeitloses Lied 🎶 😊🌻🤝

[@f.schneider6535]

Wunderschön, war das eine Zeit, einzigartig, waren wir verliebt. Das Lied hat mich sehr lange begleitet.

[@santosailton86]

Esta cantora continua linda!!! Parece que o tempo não passa para ela e a música é muito bonita, me traz muita recordações.

[@bernddoerper5667]

Hab nie gewusst, dass die das mal in Deutsch gesungen hatten. Tolle Interpretation.

[@user-gt7rz5uw5z]

Auf Deutsch sehr! Sehr! Sehr! Schönste! Sehr cool!!!

[@juracicarvalho1156]

Música para sempre! Verdadeiramente, essa é a música que não cansa de se ouvir. Amo❤

[@skygazer6898]

The sparkle from Toni's voice has never diminished with the passing of time. sounds great

[@user-xz7uf2vc5j]

Wunderbar!

[@margaretekolbl5513]

ein wunderschönes Lied. könnte es Tag und Nacht hören. danke für die bereitstellung

[@jeruzahenrique2596]

Música lindíssima! Saudades de uma época que não volta mais.

[@moacircasola1523]

Incrível tenho 54 anos não esqueço jamais.

[@taniamaramartini8207]

DEUS abençoe essa cantoras !! Vozes maravilhosas 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️❤️

[@kurtlutolf5378]

So gut... es lebe die Nostalgie

[@kittybembes4263]

da habe ich ja einen volltreffer gelandet, dass ich hier angekommen bin...herrlich

[@artep702]

Wunderschöne Jugenderinnerungen--wünsche mir die 70ziger zurück.

[@alterstassfurter5743]

da bin ich absolut bei Dir...das war eben noch Musik...oder ich werde einfach alt...LOL

[@glorianascimento4576]

Música linda demais!

[@markuskozlik5242]

@@alterstassfurter5743 Dann werde ich (wie wir alle) auch einfach alt. Das ist meine Jugend. Wer bringt heute noch so schöne Melodien! Kann mich gar nicht satthören!

[@helgazach4440]

Super melodie🤗💕

[@urbandetlev8281]

Verbreitet tolle Stimmung. Einfach schoener Schlager.

[@deejaystefan5751]

Bin so froh Sie vor Jahren in Hamburg bei der Starpyramide bei Peter Sebastian erlebt zu haben ....👍👍👍👍👍

[@klausknopp1921]

Eine wunderschöne Stimme immer wieder gut zu hören war eine schöne Zeit

[@siarolgcholguins]

Es hermosa esta melodia, no me canso de escucharla, es muy tierna. ❤️

[@davemello6705]

Esta cantabile et dos horas sempre para mi. Nos olez a manas!

[@dianaklein2756]

Schön, es auch mal auf deutsch zu hören.......👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@heindiekhoff8984]

Eine absolute Top Band. Einfach super👍👍👍

[@josejeronimo4816]

Obrigada por voces fazer parte da minha juventude beijos Abraço saudades

[@edsonlins5233]

Foi umas das mais belas Fozes que ouvi até hoje! O tempo não pára, sempre consome as nossas formas. Mas com certeza, ele deve ter um museu, para matar a saudades das nossas boas formas. Porque, essa música é eterna.

[@karlsahnwaldt5769]

Immer wenn ich das Lied höre habe ich sofort gute Laune.

[@carmendorow7201]

Wunderschön!!!

[@a.k.4995]

Ist wie abba, sowas gibt's nur einmal. Meine Jugend war klasse mit der Musik....

[@enzogame278]

Sensacional ❤amo essa música 1975 eu nasci na época da música que alegria

[@peterk2162]

Zeitlos ist dieses schöne Lied ...

[@patriciamunsch3350]

Einfach spitze höre die heute noch sehr gerne 😊👍 ! Nicht wie heutzutage mit diesem Virus der Macht alles kaputt sogar Freundschaft und Familie 🥴

[@mariajuelich]

Tolle Musik, tolle Stimme, tolle Zeit

[@luizcarlosaragao6137]

QUE VOZ MARAVILHOSA MEU DEUS.

[@karingroschupp8591]

Tolles Lied habe damals gern dazu getanzt wunderbar

[@elriedelehner7899]

Bester Song aller Zeiten

[@luizcarlosaragao6137]

SEMPRE CURTO ESTA MELODIA. ALGUEM ESTA CURTINDO 2019 DA UM LIKE Saudade dos meus 16 anos

[@soniayamane7676]

Amo está musica

[@manoelsilva2039]

Eu sempre curto

[@mariaaparecida-pn6td]

Amo essa música remete minha infância

[@dinavaladao9658]

Eu🙋‍♀️💖

[@sidneypereira9066]

Marcante

[@MariaSilva-ct1fy]

Jamais terá um grupo como esse! Maravilhoso! Em qualquer idioma é simplesmente: lindo!

[@user-sw4yd7qr3c]

Wir sind älter geworden,aber die Musik wird auch uns überleben 😢😢❤

[@simonekirschke7872]

Super schönes Lied.🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒

[@lucineidegoes4416]

Boas lembranças, é muito legal ouvir músicas nesse nível!!!!!

[@jennyteo4441]

Beautiful song..thank you so much Pussycat. God bless you n take care.. ❤

[@ziegenwilly]

auch nach 50 jahren ein wunderschöner titel

[@teresinhaponciano8070]

Não me canso de ouvir essa música. Quando mais escuto, mais gosto. Linda demais.

[@JoseLuiz-ui4nh]

Também amiga

[@suelilinarelli3215]

Eu tI amo música

[@fredyitel]

War wunderschöne Zeit. Kommt nie mehr.

[@toninholazarine2303]

Pussycat amo vocês e às suas músicas .... sejam eternos..

[@IngridMitgutsch-rg1zz]

Viele schöne und traurige Erinnerungen Ein schönes Lied, schöne Stimme ❤🌹

[@helenmohn8682]

Es ist ein Ohrenschmaus in eine super Zeit, es ist nur schön 🥰😍❤️😅💋🍀😘👌

[@luciamarialopes8121]

Como curti e até hoje, amo esta música !!!!!!!!

[@saragandra790]

Muito bonito, voz suave e delicada,parabéns!