プッチーニ《トゥーランドット》「誰も寝てはならぬ」ディ・ステファノ(1)

  Рет қаралды 80,222

オペラ対訳プロジェクト

オペラ対訳プロジェクト

Күн бұрын

Пікірлер: 5
@山本愼吾-w4o
@山本愼吾-w4o Жыл бұрын
同時代にマリオデル・モナコ、フランココルレリ、マリオランザと言う素晴らしいドラマティックテナーに対してリリコレジェーロの声の持ち主であり歌唱力は声の陰陽の使い分けのできる叙情的な歌い方は最高です!後にホセカレーラスを世に送り出すなど、ただ事故にあい死亡したのは残念の極みです!
@monoris2008
@monoris2008 11 жыл бұрын
星が沈むという表現は日本語的に違和感がありますが、イタリア語では一般的なんでしょうか?
@shukanzaki
@shukanzaki 11 жыл бұрын
一般的ではないと思います。  でも太陽や月には、使いますよ。 曲の初めのほうで 「tremare」 を使って星を形容したので、最後に 「tramontare」をあえて持ってきた、そう私は勝手に解釈しています。
@monoris2008
@monoris2008 11 жыл бұрын
shukanzaki 自分のようなど素人に早速お答えいただきありがとうございます。 月や太陽と違い星は必ずしも沈むわけではないのでちょっと引っかっかちゃいましたが、そういう事なんですね。 大変参考になりました。
@ynh0609
@ynh0609 Жыл бұрын
上手いけど、アクートには聞こえない。
プッチーニ 《トゥーランドット》 全曲 ニルソン/コレッリ/スコット
1:52:00
How Many Balloons To Make A Store Fly?
00:22
MrBeast
Рет қаралды 165 МЛН
Why no RONALDO?! 🤔⚽️
00:28
Celine Dept
Рет қаралды 97 МЛН
Муж внезапно вернулся домой @Oscar_elteacher
00:43
История одного вокалиста
Рет қаралды 7 МЛН
How Much Tape To Stop A Lamborghini?
00:15
MrBeast
Рет қаралды 252 МЛН
ジョン・健・ヌッツォ - 誰も寝てはならぬ
3:23
chomeXgacha
Рет қаралды 607 М.
【オペラ鑑賞前におすすめ】アニメでわかる!ヴェルディの名作オペラ『椿姫』ものがたり
11:46
東京二期会オペラ劇場 公式チャンネル Tokyo Nikikai Opera Theatre
Рет қаралды 30 М.
25 Best Opera Arias - favourites from Puccini, Verdi, Mozart and more
1:40:43
Classical At Home
Рет қаралды 5 МЛН
[Japanese subtitles] The moment when a souvenir from Tokyo wins
9:29
トップ・タレント・ジャパン
Рет қаралды 10 МЛН
プッチーニ《トスカ》「妙なる調和」「星は光りぬ」ディ・ステファノ
6:30
「誰も寝てはならぬ」をイタリア語で歌ってみよう
18:06
諸星弾(モロボシ・ダン)おんがくチャンネル/DANN's Music
Рет қаралды 23 М.
プッチーニ《トゥーランドット》「誰も寝てはならぬ」コレッリ
4:00
オペラ対訳プロジェクト
Рет қаралды 213 М.
How Many Balloons To Make A Store Fly?
00:22
MrBeast
Рет қаралды 165 МЛН