Puzzle(パズル) - NHK ni Youkoso - Legendado em PT-BR

A primeira opening de NKH ni Youkoso (Welcome to NHK), Puzzle (Ou PAZURU/パズル) Legendada em Português Brasileiro PT-BR.
Não tenho direito, nem sobre as imagens, nem sobre a música, esta pertence à banda japonesa Round Table.
Site da Round Table: www.round-table...

[@EuFernandoEu]

Tantos jovens perdidos, é uma perdição, eu lembro quando fui um deles e ainda sofro das consequências daquele estilo de vida sozinho, não desistam amigos

[@Vicerejeira]

Essa abertura é mt boa, não consigo parar de escutar kkkkkk

[@fuuka12]

Pena que animes como esse aqui no Brasil são pouquíssimos falados

[@juniorcordeiropires8381]

O anime da minha adolescência.... Na época eu tinha depressão muito forte. Eu me identificava muito com o personagem principal do anime....

[@lefrg3238]

Eu estava esperando tradução da música toda. OBRIGADA!!estou feliz por ter conhecido seu canal S2

[@Puskas_Kun]

Fico feliz que tenha gostado! É difícil achar a letra até mesmo em inglês.

[@lefrg3238]

@@Puskas_Kun Simm :(

[@KnoxUrahara]

@@lefrg3238 achou mais?

[@souvenir8745]

Infelizmente as músicas legendadas de NHK estão sumindo do YTB, os cornos estão dando strike, muitissimo obrigado por traduzir esssa bela música!

[@Puskas_Kun]

Eu achei estranho pra caramba só ter versão em espanhol, nem em inglês tem direito. Que bom que tenha gostado, vou tentar trazer as músicas NHK pra nossa língua. A fandom é bem pequena, mas é bem unida. Seja Bem-vindo.

[@souvenir8745]

@@Puskas_Kun a fandom é pequena até pq somos a minoria desprezada pela sociedade

[@mak4su]

@@Puskas_Kun se puder compartilhar o server ou grupo de vocês, ficarei agradecido!

[@Puskas_Kun]

@@mak4su Não temos um servidor, nos encontramos coincidentemente. Se souberem de algum grupo de NHK ni Youkoso, eu gostaria de participar também.

[@KnoxUrahara]

@@Puskas_Kun tem mais músicas desse anime maravilhoso? se tiver, traduz todas KKKKK AMO ESSE ANIME PRA CARALHO MANO, desde q assisti em 2021, nunca mais parei de ver coisas sobre, escuto até hj as ost(instrumental e os krls, hitori bocchi e pa)

[@Vicerejeira]

Terminei o episódio 20 atualmente, espero que o Yamazaki não se mude, e que eles consigam terminar o jogo 🙏

[@Vicerejeira]

E que ele fique com a mina que tá apaixonado (tenho fé)

[@nata9824]

@@Vicerejeira eae terminou?

[@Vicerejeira]

@@nata9824 terminei sim Nata, infelizmente o Yamazaki se foi, e o jogo foi um fracasso kkkk só regresso

[@nata9824]

@@Vicerejeira kkkkkkk pelo menos o Yamazaki se deu bem

[@Vicerejeira]

@@nata9824 saiu com dinheiro e mulher, o que se deu melhor de longe, tô até hoje esperando o protagonista dar um beijo na menina lá

[@JoeVilasboas]

O canal OTASING, do qual faço parte, fez uma adaptação em português dessa abertura de N.H.K no Youkuso!😊 Caso tenha interesse, segue o link: kzbin.info/www/bejne/eJS8n35nm82hZ9Esi=LjlJMppOF5KXeKno

[@Puskas_Kun]

Sou inscrito no canal de vocês a um tempinho já. Inclusive, assisti essa adaptação que vocês fizeram da opening de NHK esses dias. Gosto muito do trabalho de vocês, continuem assim.

[@brcalmaleatorio9773]

É uma pena que aq no Brasil só preferem falar de animes shounen e jóias como nhk são extremamente desconhecidos

[@M-Ayyuu]

Concerteza um dos meus 5 animes favoritos

[@KnoxUrahara]

vamos procurá-la

[@KnoxUrahara]

só restou-me a nostalgia pelas frases e as paisagens

[@danielbraga6685]

Até q fim achei

[@KnoxUrahara]

q foram escanteiados no meu coração

[@KnoxUrahara]

lembro-me destes apagados dias passados

[@KnoxUrahara]

corra atrás de mim!

[@KnoxUrahara]

é um novo começo!

[@KnoxUrahara]

com vc e essa sua cara

[@KnoxUrahara]

nas sombras do fundo dum beco

[@KnoxUrahara]

n fique aí plantado!

[@KnoxUrahara]

vc sabe

[@KnoxUrahara]

e vamos seguir em frente

[@coruja3501]

Deus lhe abençoe

[@Puskas_Kun]

A ti também!

[@KnoxUrahara]

tinham congelado

[@eueueudante6216]

Obrigado

[@KnoxUrahara]

q eu tinha deixado pra trás

[@KnoxUrahara]

q eu tinha deixadao pra trás

[@KnoxUrahara]

nós ombro-à-ombro nessa chuva incessante...

[@KnoxUrahara]

um quebra-cabeça incompleto

[@KnoxUrahara]

confusa, olho pra baixo

[@KnoxUrahara]

toda vez q eu dou meia-volta, eu suspiro:

[@KnoxUrahara]

até nos encontramos

[@KnoxUrahara]

em ambas as minhas mãos

[@KnoxUrahara]

um quebra-cabeças incompletos

[@KnoxUrahara]

até nos encontrarmos

[@KnoxUrahara]

tem uma peçinha faltando

[@KnoxUrahara]

pegue-a de volta!

[@KnoxUrahara]

as conversa q tivemos não deu em nada

[@KnoxUrahara]

qnd a direção do vento muda

[@KnoxUrahara]

em como a vida normal era boa

[@KnoxUrahara]

bem assim...

[@KnoxUrahara]

foda mano

[@KnoxUrahara]

volto para onde os ponteiros do relógio...

[@KnoxUrahara]

pra onde eu devo ir?

[@KnoxUrahara]

dou uma olhada para o céu e penso

[@KnoxUrahara]

meus sentimentos de fúria incorporam-me

[@KnoxUrahara]

em ambas as minhas mãos

[@KnoxUrahara]

tem uma peçinha faltando

[@KnoxUrahara]

vamos procurá-la