PVRIS ~ "No Mercy" (subtitulada en español)

"No Mercy" ("Sin Piedad"), del nuevo álbum de Pvris, ‘All We Know Of Heaven, All We Need Of Hell’.
Download: smarturl.it/PVRISAllWe
Store: smarturl.it/PVRISStore
iTunes: smarturl.it/AllWeiTunes
Spotify: smarturl.it/AllWeSpotify
Apple Music: smarturl.it/AllWeApple
Amazon: smarturl.it/AllWeAmazon
Google Play: smarturl.it/AllWeGoogle
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lyrics:
We’ve made such a mess of this place,
There’s blood stains on your face.
Watch everybody kneel and pray,
In vein, in her name.
God, everybody’s sleep walking
but they think they’re awake.
Our hands always covered in shame
But it won’t wash away.
There’s blood in the water but it tastes so sweet.
Show me no mercy
And let it rain, let it rain.
Show me no mercy
And let it rain.
If you’re gonna make it hurt show me no mercy.
This place is going up in flames and we watch and we wait.
And I think I kind of like the way it burns in my face.
There’s blood in the water but it tastes so sweet.
The sky is on fire, let it rain on me.
Show me no mercy
And let it rain, let it rain.
Show me no mercy
And let it rain.
If you’re gonna make it hurt show me no mercy.
There’s blood in the water.
There’s blood in the water.
There’s blood in the water but it tastes so sweet.
There’s blood in the water.
There’s blood in the water.
There’s blood in the water but it tastes so sweet.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Website: www.pvris.com
Facebook: / pvrisbandma
Twitter: / thisispvris
Instagram: / thisispvris

[@sweetsugarhoney1565]

ACLARACIÓN: si bien la traducción literal de "let it rain" es "deja que llueva", también se usa como una expresión parecida a "bring it on", una provocación al estilo "vamos, muéstrame lo que tienes". De ahí cómo está usada en el estribillo.

[@Victoria-su2hh]

Ahhhhy gracias por traducirla esta hermosa la letra 😍 😍