Tam jest błąd. Powinno być wanneer kom je naar huis? A nie thuis. Thuis to jest w domu, a zdanie "kiedy przyjdziesz do domu? "
@NiderlandzkiJestProsty2 жыл бұрын
Witam, Nie ma błędu. Wanneer kom je thuis? jest jak najabardziej poprawne. Wanneer kom je naar huis? też jest jak najbardziej poprawne. Wanneer kome je terug? jest jeszcze bardziej popularne. Wanneer kom je thuis jest wyrażeniem takim samym jak z angielskiego: when are you coming home? Home, thuis, jako "dom, mieszkanie, zacisze domowe; nie jako budynek, tylko miejsce zamieszkania, ciepła, itd itp. Wanneer kom je naar huis jest typowym: kiedy przyjdziesz do domu, bardziej w odnośnie budynku, choć nie tylko, też chodzi o "zacisze domowe" Obydwie formy są poprawne. Może być tak, że w jednej części Holandii używa się bardziej jednego wyrażenia a w innej drugiego. Mam nadzieję, że pomogłem, Pozdrawiam
@szymonpawlaszczyk828010 ай бұрын
Twoje filmy to kawał dobrej roboty !!!
@damiansieczych5342 Жыл бұрын
Swietne lekcje, dziekuje i pozdrawiam
@TheHipoPL3 жыл бұрын
Dzieki że poświęcasz swój czas żeby nauczyć nas języka niderlandzkiego
@mariuszpluta3946 Жыл бұрын
Pozdrawiam i dzięki 👍
@wojtekr11872 жыл бұрын
Fajnie i starannie. Brawa dla Pana. pzd !
@viadronik8 ай бұрын
Super, dzieki, zaje***** jak zwykle!!! ❤❤❤❤❤
@jadwigafuntasz16663 жыл бұрын
Super pomoc w nauce. Dziękuję .
@renatapielak32682 жыл бұрын
Dzięki że tak fajnie tłumaczysz,dopiero zaczynam swoją przygodę z językiem, fajnie że tutaj trafiłam.Pozdrawiam
@luikang9673 жыл бұрын
Dzięki za kolejną przydatną lekcję.
@Alanik8 Жыл бұрын
Pierwsza lekcja i jestem nikim zaskoczona bardzo szybko mi to wchodzi do głowy u Ciebie na kanale ✨ Daje suba
@wiolettasolarz85593 жыл бұрын
Kawał dobrej roboty. Dziękuję że jesteś
@BNNBOOMBAP6 ай бұрын
🔥🔥dobra robota ! 💯👊
@jagodakozowska27953 жыл бұрын
Dziękuje , pięknie Pan uczy💕
@izzyviolin3 жыл бұрын
Świetna dawka wiedzy ❤❤
@elzbietabacinska23872 жыл бұрын
Pozdrawiam 🥳👍
@asikAska2 жыл бұрын
Fajnie tlumaczysz :D
@SHORTMAX872 жыл бұрын
Pytania zaczynamy pozdrawiam
@waldemarchwaa76983 жыл бұрын
Dzięki wielkie
@romankwoczko14913 жыл бұрын
Super.👍
@karolr.46522 жыл бұрын
Witam. To najlepszy internetowy kurs holenderskiego jakiego słuchałem. Mieszkasz w Holandii? Można się umówić z Tobą na prywatną lekcje? Pozdrawiam i wielkie dzięki za te materiały.
@NiderlandzkiJestProsty2 жыл бұрын
Dziękuję bardzo za dobre słowa! To mnie motywuje do dalszego rozwoju. Napisz do mnie meila, zobaczymy co da się zrobić odnośnie lekcji.
@stokrotka96393 жыл бұрын
👍
@stokrotka96393 жыл бұрын
👍👍👍
@MrVikbit Жыл бұрын
Zasięg
@1kittka Жыл бұрын
Dankjewel:)
@anetawywrot3448 Жыл бұрын
Ciekawi mnie jaki jest twój zawód techniczny bo masz czas na naukę nauka i możliwość taką swobodną w komunikacji że możesz sobie pozwolić na każdą dobrze płatną pracę bo znajomość języków jest w cenie a zwłaszcza gdy jako obcokrajowiec posługuje się językiem mieszkańców i przez to nie doświadczasz dyskryminacji😢😢😮😮😮
@annaadamczewska92082 жыл бұрын
Czy udzielasz może lekcje prywatnie? Pozdrawiam
@NiderlandzkiJestProsty2 жыл бұрын
Witam, Napisz do mnie meila, zobaczymy co da się zrobić.
@annaadamczewska92082 жыл бұрын
Ok jutro napiszę. Pozdrawiam
@anetatraczyk47912 жыл бұрын
@@NiderlandzkiJestProsty Witam, pod jakiego maila mogę napisać w sprawie prywatnych lekcji/kursu ? Z góry dzięki! P.S. Uczy Pan naprawdę super!
@mjvk88483 жыл бұрын
Dziękujemy za filmik :-) Czy mógłby Pan wytłumaczyć czy "v" czyta się jak polskie "f" czy "w"? Mam wrażenie, że raz słyszę tak, a raz tak 🙆🏼♀️ Czy to zależy od konkretnego słowa w którym ta litera jest użyta?
@NiderlandzkiJestProsty2 жыл бұрын
Co do słynnego V to powiem tak: Krzyż. Krzysztof. Krzyżyk. Kszysz. Kszysztof. Kszyżyk. Piszemy różnie, wymawiamy różnie. Każdy język ma takie smaczki. Chodzi tu o przy jakich literach V lub RZ stoi, i co nam łatwiej wypowiedzieć. Twardziej lub miękczej. Vijf jest miękkie. Vee jest twarde. Generalnie V jest jak nasze twarde W. Ale często zachowuje się jak miękkie F. Tak jak nasze RZ. Pozdrawiam
@miki381632 жыл бұрын
V to f jak w niemieckim
@agnaeszkahetka59222 жыл бұрын
Witam czy udziela pan Lekcje prywatnie
@NiderlandzkiJestProsty2 жыл бұрын
Napisz do mnie meila, zobaczymy co da się zrobić.
@agnaeszkahetka59222 жыл бұрын
@@NiderlandzkiJestProsty Gdzie mogę znałeś pana e-mail