綺麗！シーボルト記念館の紫陽花 Beauty. Hydrangea in Siebold Memorial Museum

ながさき紫陽花祭りの１つの会場である鳴滝町のシーボルト記念館には色とりどりの紫陽花が咲いています。
シーボルトは日本人妻お滝さんと出会いイネと言う娘を設けました。
彼は大好きな紫陽花に愛する人の名前から「オタクサ」と学名をつけ、ヨーロッパに紹介しました、ここ記念館にはシーボルトに関するいろんなものが展示されています。
A colorful hydrangea is in blossom in Siebold Memorial Museum in one Narutaki-cho of the [nagasaki] hydrangea festival that is the hall.
Siebold installed the daughter who said the meeting rice plant with Japanese wife waterfall.
Various one concerning Siebold has been exhibited to him in this memorial that applies "[Otakusa]" and the scientific name from the name of the person who loves to the loved hydrangea, and introduced it to Europe.