去名牌店試穿要價90萬日幣的洋裝，卻引發慘案讓自己羞恥到不行的拉電醬w【儒烏風亭螺鈿／hololive中文】

Рет қаралды 33,044

貓壞掉【VTuber剪輯翻譯】

Күн бұрын

Пікірлер: 83

@JayHuang-uy3ww 10 ай бұрын

她講這種生活趣事時的感覺也很像在講落語XD

@PecopecoShen 10 ай бұрын

竟然從起毛球的襪子反省自己，真是Holo清流～

@kbstboy 10 ай бұрын

有錢人記住名牌是為了能買到正確的名牌和炫耀名牌知識的。窮人記住名牌是為了讓自己避開自己沒能力去的店面和話題。

@5erd1 10 ай бұрын

而真正有錢的人是舒服就好管你是名牌還是路邊攤

@Inari777 10 ай бұрын

真正的有錢人，開著破爛的TOYOTA老車，穿著路邊阿伯不起眼的服飾，提著黑色的皮箱，來高雄科工館附近的展示中心，一次付清一層三千多萬的獨層大廈…

@大鈞123 10 ай бұрын

真正的窮人每天上班領著死薪水沒有目標的活著😢

@moterfffk 10 ай бұрын

@@大鈞123 心靈都死了😢

@a015046a 10 ай бұрын

@@Inari777也不一定拉也是有高調的有錢人反正有錢都與我無緣

@MriWRZ 10 ай бұрын

我猜是Dior的，幾年前的確有主打過千鳥格紋服裝，那件真的可愛，老子我活到已經成為魔法師好幾年了，還沒有自己的西裝，一堆場合去不了，還有演奏會用的燕尾服，想找間老店訂做

@Freeven 10 ай бұрын

你可以去PTT的西裝版問問看全台灣最懂穿西裝的人都在那裏了這不是個誇飾

@er26562002 10 ай бұрын

同意@@Freeven

@hgshlwgp 10 ай бұрын

我剛剛看了，dior有一件千鳥紋，不過價格是105000元，倒是蠻好看的

@黃仲賢-t3t 10 ай бұрын

拉電現在拿那雙穿過的毛球襪出來拍賣說不定就買得起那件洋裝了

@paivjedogonia6976 10 ай бұрын

這讓我回想去我也跟螺鈿一樣踏入銀座那不該去的地方當地陪,在那受到人生的第一次衝擊,對方隨便買一套給女友就就七位數起跳,聽到那價錢,再看看自己的穿著,讓人感覺到這果然不是我該來的地方xxxxd 回頭一望去一位男性穿著跟日劇裡面求婚一樣的正式西裝再跟店員討論送禮,我真的以為我踏錯世界線了@@

@santal4364 10 ай бұрын

拉電他真的好會講故事啊有夠有趣又結構完整

@Broken_Cat 10 ай бұрын

真的！翻她的故事很享受

@TheBlueDreamweaver 10 ай бұрын

別慌，你家佩克媽媽賭馬那資金夠了😂

@r103fiona 10 ай бұрын

但是處處都要打理好，實在會累死人，我也只會讓自己維持到某個標準，其他我真的就顧不到了😂

@vChen1203 10 ай бұрын

可以把起毛球的襪子拿出來賣這樣就可以一直穿新的了啊🤤

@墨菲思 10 ай бұрын

1:16 沒什麼啦，想當年彼方都敢穿睡衣去名牌店了😂

@huhuwu8 10 ай бұрын

這不是常識人，什麼才是常識人

@JesseKnight2000 10 ай бұрын

螺鈿靦腆可愛

@user-Lars685N.E.S 10 ай бұрын

回想當年彗醬也是跟朋友走著走著不自覺的逛進Burberry 聽到價格差點吐血🤣

@tsunamisun2080 10 ай бұрын

我記得還是跟母街逛街被價格嚇傻的星街

@hansotaku 10 ай бұрын

@@tsunamisun2080你們說的是兩件事，記得 Burberry 那件事有點久了，印象中其中一個朋友好像是隔壁社的千草？

@dreamloveu 10 ай бұрын

@@tsunamisun2080那是跟業界內的朋友(我記得是彩虹的)

@yrhs120013 10 ай бұрын

好可愛喔拉電果然是常識亭

@g7135 10 ай бұрын

現在買的起了😂

@Freeven 10 ай бұрын

最後那個結論實在太清流了吧！！！

@風起花紛飛 5 ай бұрын

太可愛了。

@バカタレサーカス単推しミオ魔王 10 ай бұрын

何等的清楚

@weilunhong4187 10 ай бұрын

一件洋裝90萬這就是有錢人的世界嗎..

@Lauremtlu 10 ай бұрын

早期黑手黨用來洗錢的方式，現在是將人民幣運出國的方式。

@jackhung4070 10 ай бұрын

約20萬台幣漢神本館這個價格的其實不少見

@bluewinter0124 10 ай бұрын

一堆小香包都破這個價錢也還是不少人拿

@louiswangtw315 10 ай бұрын

巧可老師應該衣櫃都是

@ukokwan9317 10 ай бұрын

還有穿Gucci的龍前輩c

@hsieh573 10 ай бұрын

這時候只要想著 : 其實店員也是普通人不用想太多^_^

@こんこんこ-p6o 10 ай бұрын

日本人買東西覺得自己先掏牌子看價格是不禮貌的嗎？窮人我都習慣性先看價格再決定要不要逗留

@dunibug1607 10 ай бұрын

其實也不用特別跟店員講什麼啊，就裝沒事離開就好XD

@What-et5nj 10 ай бұрын

看到聊天室有人在打ら俺恥😂

@JackCkk00 10 ай бұрын

現在的拉電可以 : 啥，才90萬yen ，本小姐要這件這件還有那件然後............ 開台講解每件洋裝的藝術，很有頭腦對吧，試想是不是可以吸引到高尚路綫的工商

@elite35p85 10 ай бұрын

為什麼你這樣一講突然覺得好有可能這樣講解風格歷史

@takodachi49 10 ай бұрын

必須說一下時尚跟藝術可以說是兩個完全不同的分野

@puddingkunhsym0322 10 ай бұрын

不過感覺拉電醬的專長時代是18、19世紀的藝術吧？

@幻百 10 ай бұрын

@@puddingkunhsym0322 很夠了啊大多知名的服飾都是18.19.20世紀的

@MriWRZ 10 ай бұрын

能把藝術和時尚結合的大概只有服裝設計師，有些服裝風格真的是從18.19世紀來的，還講得出是哪個國家的服飾

@tylam3395 10 ай бұрын

-好奇心殺死貓實例-

@2099GHz 10 ай бұрын

日本人讀空氣太辛苦了😅

@hiru0029 10 ай бұрын

萬年uniqlo的我:.....

@Lolite216 10 ай бұрын

感謝螺鈿烤肉~~

@rishuang295 10 ай бұрын

金盤子的世界

@雞米徐 10 ай бұрын

這件衣服不是有錢除非是偶像或者參加典禮，否則買不下手的😰

@o_ore7136 10 ай бұрын

果然是常识人居然这样多顾虑，给我就根本无所谓店员的小心思，不然就不会进去.

@ralph750514 10 ай бұрын

我想當拉鈿襪子上的毛球

@DD_Quack 10 ай бұрын

店员：早知道我就抢走她的袜子来卖了裸足螺钿嘶……………………想想就 90万日元不知道她目前一年收入多少多久能买到这件不过一开始买就停不下来不是90万的事了

@47corvus 10 ай бұрын

正經ㄉ常識人

@maxandfu3 10 ай бұрын

看到90萬有點被嚇到但如果換算回台幣的話其實還好

@ajsj6973 10 ай бұрын

一件衣服也算贵了吧

@緋雪 9 ай бұрын

也不便宜了……

@jayliew4876 10 ай бұрын

之前還以為是個人勢，看了標題原來是holo家的w

@bwc0021 10 ай бұрын

不只是義務教育的勝利，還是holo沒有的超常識人w

@velen966 10 ай бұрын

跟鏍鈿比起來，我覺得自己好無恥啊