[English Lyrics] Seiten nari - It’s fine today 0:27 It’s as if yesterday’s torrential downpour was a lie The sky reflected in the square window is shining azure and blue 0:50 I’d trapped in a cycle of hesitation and anger But I’m gonna paint these cells a whole new color 1:12 Open the door, take out a banana and bite into it Time has moved and you’re still here, shining so brightly 1:35 Somethin’ that binds us begins to smile at us Then it roars and is unleashed 1:56 Spread your hands higher in the sky and reach for it Imagine a single-minded desire and there it is Go straight ahead with your life Go straight in a clear and bright way As long as you live As long as you wish to live 3:01 When you can’t see what’s ahead because of the wall, Try to fly all to the sky, close your eyes slowly And look at the voice of your heart 3:23 Look at the image of a huge tree with its roots spread out in the earth And just like it, you will suck up every last bit of rain as you go 3:45 Spread your hands higher in the sky and reach for it Imagine a single-minded desire and there it is Go straight ahead with your life Go straight in a clear and bright way As long as you live As long as you wish to live 4:45 Make it bigger, make it higher, make it softer Make it bigger, make it higher, make it softer