綺麗なオリ曲だ! 英語翻訳してみた(Unofficial English Translation) 青写真 Blueprint I saw the contrail stretching out so far Underneath the azure sky, shining ever so bright Even though a single gale will make it dissipate away, That scenery will always be burnt into my eyes I looked outside through the same ol' window I spent my days in the same ol' way The color of my heart was turning transparent, but in contrast, The blueness of the sky looked so much more beautiful Just not yet, the blue sky from that day that painted all my heart, If it won’t stop dying it in its color, So to shake off the ghosts of opaque, Just run yet 1 cm or 1 mm more! “From where did you came from?” “Where are you heading to?” Taking our chances, going beyond the limit of the sky, My song will shine a light on you The clouds that came to cloud your sight, break free and go up Even if the rain or spears comes raining down, just wipe them away This is just an example, even if it’s like a journey to find the blue bird of happiness, It won’t stop me in my track Just not yet, the blue sky from that day that painted all my heart, If it won’t stop dying it in its color, So to shake off the ghosts of opaque, Just run yet 1 cm or 1 mm more! “From where did you came from?” “Where are you heading to?” Taking our chances, going beyond the limit of the sky, My song will shine a light on you For the day that the scenery expands before me, I’m drawing our blueprint I saw the contrail stretching out far, Underneath the azure sky, shining so bright