Qalilo, dilao avdrianao. დილაო ავდრიანაო.

Рет қаралды 37,485

11 жыл бұрын

მუსიკა : თ. ქუმსიაშვილისა, ლექსი : ტ. ხარხელაურისა
სოლისტები : ნინო ელიაშვილი, ქეთი დორეული, მაია სავაძე.
სამხატვრო ხელმძღვანელი : დავით ქავთარაძე
ცოცხალი კონცერტი
DVD „პირიმზე"
დუშეთი, 2013 წელი.
რეჟისორი : თამარ გოზიტაშვილი

Пікірлер: 17

@leoleone166 3 жыл бұрын

უდიდესი ანსამბლი, არაჩვეულებრივი ჟღერადობით და ბრწყინვალე სოლისტებით.

@mashasanaia20 4 ай бұрын

რა კარგია.. 😢😢❤❤ ულამაზესია..

@marigamkrelidze1789 5 жыл бұрын

შესანიშნავი შესრულებაა ბრავო:**:**:**:**:**

@leoleone166 3 жыл бұрын

TRADUZIONE ITALIANA: - Mattina piovosa - Musica di geniale TEONA KUMSIASHVILI, scomparsa tanto giovane, un incurabile dolore dei georgiani... Poesia di TARIEL KHARKHELAURI, grande poeta georgiano Sei il mio grande dolore, Una mattina piovosa, Un sorriso tanto sofferto, Pieno di malinconia... (x 2) Non e' come la pensi tu... Ne' come la penso io... Sii bruciata in fiamme, donna solare, E ch'io io arda insieme a te... (x 2) Siano bruciati gli occhi tristi Se non mi guardano con amore! Sei il mio grande dolore, Mia mattina piovosa, Un sorriso tanto sofferto, Pieno di malinconia... Non e' come la pensi tu... Ne' come la penso io... Sii bruciata in fiamme, donna solare, E ch'io io arda insieme a te... O, mio grande dolore, Mia mattina piovosa... (x 3)

@giorgishubashishvili6239 7 жыл бұрын

საოცრათ დახვეწილები ხართ💖მადლობა

@svetlanahass1681 11 ай бұрын

აკადემიური დონის შესრულება ამ საოცრად დახვეეილი მელოდიისა, მრავალჟამიერ👏👏👏👌🙏🥳🥳🥳🎊🎊🎊🌟🌟🌟🌹🌹🌹🌻🌻🌻🕊💝❤❤❤🇬🇪🇩🇪

@leoleone166 3 жыл бұрын

LYRICS IN ENGLISH: - Rainy morning - Music by legendary TEONA KUMSIASHVILI, so untimely gone, an incurable pain for every Georgian... Lyrics by TARIEL KHARKHELAURI, great Georgian poet. You're my big pain, A rainy morning, A hardly born smile, A smile full of sorrow... (x 2) It's not like what you think... It's not like what I think... Let a flame burn you, sunny woman, And let me flare up with you! (x 2) Let the sad eyes burn in fire, If they don't look at me with love! You're my big pain, A rainy morning, A hardly born smile, A smile full of sorrow... It's not like what you think... It's not like what I think... Let a flame burn you, sunny woman, And let me flare up with you! (x 2) Oh, my big pain, My rainy morning! (x 2)