Qasida: Ta Surato Paiwande Jahan Bud Ali Bud - Shama Judah

Ta Surat-o piwand-i jahan bud Ali bud
Ta naqsh-i zamin bud zaman bud Ali bud
Before the universe had a form, Ali was present
Before space and time were implanted, Ali was present
Shahi ke wali budo wasi bud Ali bud
Sultan-i sakha-o karam-o jud Ali bud
The Friend of God (wali) and the legatee (wasi) of the Prophet, is Ali
The King of generosity and mercy is Ali
Ham Adam-o ham Shish-o ham Idris-o ham Ayub
Ham Yusuf-o ham Yunus-o ham Hud Ali bud
With (Prophets) Adam, Sheth, Idris, Ayyub
Yusuf, Yunus and Hud, Ali was present
Ham Musa-o ham Issa-o ham Khizr-o ham Ilyas
Ham Salihe Paygambar-o Daud Ali bud
With (Prophets) Musa and Issa, Khizar, and Iliyas
Prophets Salih and Doud, Ali was present
An Lahma lahmi bishinau ta ke bidani
An yarr ke-o nafs-i nabi bud Ali bud
If you listen to the hadith : lahmaka lahami (your body is my body) you will come to know
That the helper and the soul (nafs) of the Prophet was Ali
Chandanke nazar kardam-o didam ba haqiqat
Az ru-i yaqin barhama mawjud Ali bud
Wherever I see, I witness this truth (haqiqat) clearly
The soul nature that is certainly pervading everything, is Ali
Khatam ke dar angushat-i Sulimane nabi bud
An Nur-i Khudai ke bar-o bud Ali bud
The ring that was in the finger of Prophet Suleman
Was emanating the Noor of God, in which Ali was present
An shah-i sarafraz ke andar shab-i mi’raj
Ba Ahmad-i Mukhtar yaki bud Ali bud
That honorable King (Shah) who was with the Prophet in night of Me’raj
Was the one with Ahmad e Mukhtar, and He was Ali
Sere do Jahan jumla zi paidaw-o zi pinhan
Shamsul-Haqi tabreez qui binmood Ali bud
The revealer of all the secrets of both worlds - zahir and batin
To Shamsul Haqq Tabriz was non other than Ali
Ta Surat-o piwand-i jahan bud Ali bud
Ta naqsh-i zamin bud zaman bud Ali bud
Before the universe had a form, Ali was present
Before space and time were implanted, Ali was present
- From Kuliyat-e Hazrat Shamsh-i Tabriz
Source: IsmailiMail
ismailimail.blog/2017/03/10/q...
*Download all Ginans & Qasidas in audio format by clicking on the link below ⬇️ drive.google.com/drive/folder...

[@akbarabdulsultanpabani8333]

Wonderful and lovely voice. Keep it up. You are one of the gift from hazar imam.Take care. Akbar.

[@ShamaJudah]

Thank you so much. Ameen 🙏🏽🙏🏽

[@SyedIrshadMurtaza]

Mesmerising, soulful voice.. Ma sha Allah..

[@ShamaJudah]

Thank you so much ❤️🙏🏽

[@mihinpradhan5478]

Voice subhanallah 😘

[@ShamaJudah]

🙏🏽❤️

[@yasminchandia4974]

Shukhar Mowla Shama...a very beautiful and soothing voice Mowla bless you always xx

[@ShamaJudah]

Ameen. Thank you so much for the love and prayers💕💕

[@Alamin311]

Whoah, so relaxing and peaceful, taking me to some other dimension closer to God.

[@ShamaJudah]

Shukar 🙏🏽Thank you so much ❤️

[@monicanath4859]

Very beautiful! This is so uplifting and sweet! Thank you so much for this. May Mowla bless you!

[@ShamaJudah]

So sweet of you. Thanks so much Monica. Ameen ❤️

[@Mohit.Dhanani]

Yes muskil kusa ALI

[@ShamaJudah]

🙏🏽🙏🏽🙏🏽

[@muradkeshani3802]

Subhan Allah

[@ShamaJudah]

🙏🏽🙏🏽🙏🏽

[@user-es6yv1go9e]

🙏🙏🙏

[@hasinadhala4409]

Marshalla. Wow! Have been waiting for you to recite this. So So proud of you beta. You are indeed blessed and a beautiful gift from Allah.

[@ShamaJudah]

Shukar thank you so much for the love and prayers ❤️❤️ Ameen 🙏🏽

[@Shikarpuria_vlogs]

Great! Was finding correct Raag for this qasida and found this. Great perfect RAag

[@ShamaJudah]

Shukar ♥️🙏🏽

[@yasminchandia4974]

Shukhar Mowla 7

[@al-munaqibismaili4928]

beautiful as always

[@ShamaJudah]

Thank you so much Uzma ❤️❤️❤️

[@anisroshanali]

MASHAALLAH beautifully recited Loved listening to it beta May you always remain blessed with all the happiness good health prosperity and success in all your future endeavours in life Ameen 🙏💕

[@ShamaJudah]

Ameen thank you so much Anis aunty 🙏🏽 Lots of love and prayers to you. ❤️

[@anisroshanali]

@@ShamaJudah Ameen Thankyou beta 🙏😘❤️

[@topone1269]

Nice voice🎉

[@ShamaJudah]

❤️

[@shamim9857]

MashaAllah!!

[@ShamaJudah]

Shukar ❤️🙏🏽

[@salpirwani]

Thank you so much for uploading! This qasida will be recited for 11 July Devotional Night and IA will play your audio in our Jamat 🙏

[@ShamaJudah]

Shukar thank you so much ♥️ Hope it helps😀

[@rukrupani9712]

Jazak Allah Khair, Mash'Allah.

[@ShamaJudah]

Shukar ❤️🙏🏽

[@malkahashmani7229]

Mashallah

[@ShamaJudah]

🙏🏽 🙏🏽

[@thetomatoesarerotten6405]

great ginan! earned yourself a subscriber! :)

[@ShamaJudah]

❤️❤️❤️🙏🏽🙏🏽🙏🏽

[@shabbirhussainkhokhar871]

Fabulous recitation,

[@ShamaJudah]

Shukar thank you so much 💕🙏🏽

[@Nooroable]

Heat touching voice apaa

[@ShamaJudah]

Thank you so much ❤️🙏🏽

[@mehreenali2847]

Can u share a lyrics of this Qasida. Its a beautiful ginan and u hv recited it beautifully

[@ShamaJudah]

Shukar thank you so much❤️ Here are the lyrics/translation. They are also in the description box of this video :) Ta Surat-o piwand-i jahan bud Ali bud Ta naqsh-i zamin bud zaman bud Ali bud Before the universe had a form, Ali was present Before space and time were implanted, Ali was present Shahi ke wali budo wasi bud Ali bud Sultan-i sakha-o karam-o jud Ali bud The Friend of God (wali) and the legatee (wasi) of the Prophet, is Ali The King of generosity and mercy is Ali Ham Adam-o ham Shish-o ham Idris-o ham Ayub Ham Yusuf-o ham Yunus-o ham Hud Ali bud With (Prophets) Adam, Sheth, Idris, Ayyub Yusuf, Yunus and Hud, Ali was present Ham Musa-o ham Issa-o ham Khizr-o ham Ilyas Ham Salihe Paygambar-o Daud Ali bud With (Prophets) Musa and Issa, Khizar, and Iliyas Prophets Salih and Doud, Ali was present An Lahma lahmi bishinau ta ke bidani An yarr ke-o nafs-i nabi bud Ali bud If you listen to the hadith : lahmaka lahami (your body is my body) you will come to know That the helper and the soul (nafs) of the Prophet was Ali Chandanke nazar kardam-o didam ba haqiqat Az ru-i yaqin barhama mawjud Ali bud Wherever I see, I witness this truth (haqiqat) clearly The soul nature that is certainly pervading everything, is Ali Khatam ke dar angushat-i Sulimane nabi bud An Nur-i Khudai ke bar-o bud Ali bud The ring that was in the finger of Prophet Suleman Was emanating the Noor of God, in which Ali was present An shah-i sarafraz ke andar shab-i mi’raj Ba Ahmad-i Mukhtar yaki bud Ali bud That honorable King (Shah) who was with the Prophet in night of Me’raj Was the one with Ahmad e Mukhtar, and He was Ali Sere do Jahan jumla zi paidaw-o zi pinhan Shamsul-Haqi tabreez qui binmood Ali bud The revealer of all the secrets of both worlds - zahir and batin To Shamsul Haqq Tabriz was non other than Ali Ta Surat-o piwand-i jahan bud Ali bud Ta naqsh-i zamin bud zaman bud Ali bud Before the universe had a form, Ali was present Before space and time were implanted, Ali was present - From Kuliyat-e Hazrat Shamsh-i Tabriz Source: IsmailiMail

[@mehreenali2847]

@@ShamaJudah thanks Shama for sharing the lyrics but it didn't have the first few parts which u hv recorded. I am looking for those missing parts

[@BabarAli-eu1zz]

khatm ke dar angusht suleimani(a.s) nabi kard** a little mistake in one line

[@ShamaJudah]

Oops thank you so much for the correction 🙏🏽

[@nachirdinemamade5538]

MASHAALLAH beautifully recited Loved listening to it beta May you always remain blessed with all the happiness good health prosperity and success in all your future endeavours in life Ameen 🙏💕

[@ShamaJudah]

Ameen thank you so much for the love and prayers 💕