Рет қаралды 44,108
رسول الله إلا حبيب الله إلا النبي محمد
Kecuali Rasulullah,
kecuali kekasih Allah,
kecuali Nabi Muhammad
هو إلي علمنا الكلام هو إلي علمنا السلام
sebab dialah yang mengajarkan kami etika berbicara,
dialah yang mengajarkan kami kedamaian,
نور لنا كل الحياة وخذنا للجنة إمامنا و رسولنا
الكريم
dia yang menerangi kami dalam seluruh hidup kami,
dan membawa kami kedalam surga,
dialah pemimpin kami dan Rasul kami yang mulia,
نور من السماء صادق امين رحمة و هدى للعالمين سيرته تطمنا
dia cahaya dari langit,
insan yang jujur terpercaya penuh kasih dan petunjuk bagi semesta,
sejarahnya amat menenangkan kami,
إلا رسول الله إلا حبيب الله إلا النبي محمد
kecuali Rasulullah,
kecuali kekasih Allah,
kecuali Nabi Muhammad
أفديه أنا بدمي بأبويا و بأمي
لو حتى روحي تروح في سبيل رضاه عني
aku rela berkorban untuknya dengan darah dan ayah ibuku,
bahkan jika pun jiwa ini harus melayang dalam perjalanan membuatnya ridha padaku.
بتمنى من عطف يسقيني من كفو
aku berharap dari kasihnya yang memberiku minum melalui tangannya,
و أشوف في الجنة يناديني و يحضني
dan kemudian aku melihatnya dalam surga memanggilku dan memelukku,
إلا رسول الله إلا حبيب الله إلا النبي محمد
kecuali Rasulullah,
kecuali kekasih Allah,
kecuali Nabi Muhammad
إلا رسول الله إلا حبيب الله إلا النبي محمد
kecuali Rasulullah,
kecuali kekasih Allah,
kecuali Nabi Muhammad
يا حبيبي يا محمد
wahai kekasihku wahai Muhammad
صلى الله عليه و سلم
semoga ALLAH merahmatinya dan memberinya keselamatan.