橋本環奈、「え？実写やるの」 “実写化作品”への思いは「みなさんと同じ」 違和感を減らす役作りへの熱意 映画『バイオレンスアクション』

ドラマや映画、舞台などでさまざまな役柄を演じ、中でも日本の実写化作品には欠かせない存在となっている俳優の橋本環奈（23）。人気漫画を実写映画化した『バイオレンスアクション』（8月19日公開）では、ピンク髪のゆるふわガールながら最強の殺し屋・菊野ケイ役で主演を飾っている。アクションシーン満載の本作の撮影秘話や、原作の実写作品で大事にしていること、俳優の先輩たちから学んだことなどを聞いた。
■実写化に関しては、原作ファンの皆さんと同じような気持ち
――人気漫画の実写化である本作のオファーをいただいたときはどんな心境でしたか。
橋本環奈：　「これが実写化されるんだ！絶対アクション大変だろうな…」と思いました。実際想像通り大変だったのですが（笑）。でも純粋に作品が好きだった分、ケイちゃんをすごく愛らしくも、強くてかっこいいキャラクターと思っていましたしコメディ部分をどういうふうに描くのかも気になっていたので、お話をいただいた時からすごく楽しみにしていました。
――演じるにあたり、どんなところを大事にされましたか。
橋本環奈：　なにより原作のケイちゃんにしっかりと寄せなければいけないと思ったので、ビジュアル面はもちろん“ゆるふわな専門学生”なのに“バイトで殺し屋をやっている”というギャップをしっかりと表現できるように意識しました。原作ファンの方にも楽しんでいただけるように、シーンごとに原作と同じコマ割りを入れながら、監督と一緒に「こういう風にやったらカッコよく見えるよね」と話し合いながらやっていましたね。

[@user-jt1ul1us9q]

頭いいのが言葉から伝わってくるし、こんな可愛いのにガハガハ笑ったり飾らず共演者にも好かれるってよく聞くし、コミュ力高くて賢くてこんなに完璧に成長するのはマジで奇跡。声の低さもチャームポイントにしか思えん

[@a--j]

ガバガバ？

[@user-hu1oc6uk8d]

この橋本環奈はかわいい。 雰囲気でこんなに変わる

[@aa-xl9ik]

待って、こんなに可愛いの？！ え、あれ？こんなに可愛かった？！透明感すごすぎん？？ビジュ爆発すぎて、、、、、

[@dog3996]

それに比べてあなたは…

[@user-yn3pb4yr1r]

@@dog3996 それに比べてあなたは…(以降テンプレ)

[@user-qe4zr6ey5c]

痩せた説

[@user-bi3rc3ug6n]

@@dog3996 これがこの人の最後の言葉でした…

[@user-vb3ip4op8y]

二次元アニメキャラクターの可愛さに匹敵する可愛さをお持ちの数少ない女優さんだからなぁ、、実写映画御用達になるのも仕方ない。

[@user-qw2io1se4x]

環奈ちゃん、色だったらピンクとか赤とかはっきりした感じのイメージなのに落ちついてて穏やかな雰囲気もあってすごく憧れる、、、

[@CROWN998]

｢環奈ちゃんは原作イメージと違う｣とか上映前に言われたりする所は見かけるけど、(銀魂の神楽とかね)いざ作品を見たら環奈ちゃんの可愛さにメロメロになって｢実写キャストは環奈ちゃんしか有り得ん‪‪😍｣に変わってくのが好き 今回もきっと皆そうなるんだって安心感がある

[@erki9700]

めちゃくちゃかわいいななんだこりゃ 神本気出しすぎだろ

[@user-zo7ej2ey1g]

自分の意見とか考えをすらすら言えるのすごいなぁ。頭良さそう

[@user-ts3nw1kp5b]

実写化ばかりやらされて原作と比べられてしんどいはず 全力演技、いつも明るい環奈ちゃん応援してます！

[@user-qv2yo3js6v]

可愛いのは勿論なんだが、日本語というか喋るのが上手すぎてめちゃくちゃ感心してしまった。同い歳・・・私も頑張らないとなと感化されましたありがとうはしかん。

[@mochitaro-713]

橋本環奈さん大好きで大好きでたまらない。🥰

[@user-yq9ic8mc9n]

萌音さんも言ってたけど頭いいな橋本さん

[@user-rb8wj4gi3j]

黒髪ロングのイメージが強いけど、茶髪でミディアムヘアで毛先カールしてるのかわいい(人 •͈ᴗ•͈)♡

[@user-zg8wb6cq2b]

ただかわいいだけでも生きていけるとおもうのに、受け答えもしっかりしててハキハキしてて、いい意味であざとくなくてみてて清い。（あざとくない子が良いとかじゃないよ、同性だけどあざとい女の子だいすきです）

[@user-mrnoa67]

今日映画見に行ったら予告で次から次に橋本環奈ちゃん出てくるんだけどどんな髪型でも髪色でも服装でもとりあえず可愛いくて改めて千年に一度の逸材レベチすぎてビビった🫠

[@natsu1462]

環奈ちゃんの人間性がだいすきです。 環奈ちゃんの動画を見ると元気になるし、癒されます。 環奈ちゃんがだいすきだし、幸せになって欲しいです。 これからもずっと1ファンとして、応援しています。

[@user-rd1ig5xq2c]

前もめっちゃ可愛かったけど、痩せたからかめちゃくちゃ可愛さが増した

[@user-wx7cb1nc8j]

最近の若手の女性には珍しくしっかりした意見をもっててハッキリ話すことが出来る女優さんですよね。同性からは好かれますね。同年代の異性からは一目置かれそうだよね、自信のある男じゃないと。環奈ちゃんを好むのは大人の男性が多そう。

[@user-ki3vo3sf3y]

環奈ちゃんは双子だし、千年に一人の逸材だから世界一で１番とても可愛い女優だからめっちゃ好き。

[@r6m697]

この顔なら何言っても許されるw

[@user-ze8yh1rv2l]

年下の女を好むのは自分に自信のない男だよ。

[@r6m697]

@@user-ze8yh1rv2l ガバガバな理論最高w まぁ全てがそうじゃないけど、そう言う人は日本では特に多いだろうね！

[@user-wv9ef1kr5i]

@@user-ze8yh1rv2l たしかに同世代の女性から相手にされないから年下いってる人もいるイメージww もちろんそうじゃない人もいるけど。 女子高生と付き合う20代後半男性とかまさに。 高校生の時って歳上かっこよく見えるけどよく考えたらヤバいよなぁ〜w

[@user-yv4bk9to9b]

原作をとても大事にしてくれている方で、素敵だなと思いました！！

[@user-kx8yn1fh8w]

6:59 長澤まさみでびっくりするほど自信なかったら、凡人が自信持てるわけない笑 橋本環奈に「あなた長澤まさみですよ」て言われたい人生でした

[@user-yn3pb4yr1r]

君が土台になってるから彼らが輝けるんやで？橋本環奈や長澤まさみを肩車できるなんて素晴らしい人生だよ。

[@user-bb6dp4tb1d]

橋本環奈ちゃんまじ可愛すぎる

[@user-kp4rw9kl6m]

めっちゃ可愛い💕

[@user-vu3yu9ji2o]

環奈ちゃん、めっちゃ可愛い～😆💕今後の活躍も応援してます。😁✌️🙇

[@user-cw6gy5bh2k]

可愛いすぎるからこのサバサバした性格になったんだろうな笑

[@user-bz6uo1ct5k]

なんちゅうコメント力なんだ笑 思わず見入ってしまった

[@user-ky5hx7ho9q]

絶対に映画見にいきます。楽しみです。環奈ちゃんにメロメロ😌💓♥️❤️

[@user-hi8nl6yy1m]

可愛すぎるこのビジュアルいつにも増して可愛い

[@yuyu-gx8hs]

この動画見たなら見に行くしかない!!

[@user-mk4id7fv3z]

ビジュえぐい

[@user-gn3tj1el3v]

異次元の可愛さで麻雀と酒が好きってのがギャップ過ぎるW

[@com-xo8ze]

信じられないくらい可愛いー❤️

[@user-qs1py8wz3p]

可愛いな😍

[@m.sourcej5593]

Kanna kawai

[@user-se7hg1iq7n]

相変わらずえっっっぐいぐらいに光ってるわ…ああっ！！！！

[@idkmax5977]

Even if I don't understand, I love hearing from her

[@user-ob5fp4ne8n]

見た目の透明感半端ないなー。 それでハスキーボイズはギャップで反則だぁ

[@user-ed6mm4ez2w]

環奈ちゃんかわいいです 声もキレイでかわいいです 楽しみです

[@patagonia70]

コンディション良いですね。 可愛い❤️

[@user-zu8ld6zm6z]

橋本さん、可愛いな。

[@user-vm9cn7kd7t]

かわいい❤️❤️❤️❤️

[@1yu015]

とんでもねえ可愛さだな女だけど旦那になりてえ、

[@user-nw9lq2ov8l]

環奈ちゃん好きだぁ

[@KT-ls6pq]

パーソナルカラーに合ってるから綺麗に見える

[@_ryokan]

可愛い😿💞💞大好き

[@namatamaGO__]

やっぱ前髪流してるより、ぱっつんの方が可愛い！！

[@user-tj8eg7oc1l]

流石環奈ちゃん👏😊💕

[@user-jq9cd8vn4y]

ずっと見てられる、、笑

[@user-zf2zf9du9o]

ギャップ環奈ちゃん楽しみです。

[@ron-zv2lg]

こんなかわいいかんな

[@penchanmachi]

顔可愛すぎて話入ってこない

[@user-olive9852]

環奈ちゃんっていろんなところで原作リスペクトを感じる

[@user-jo2sf7xc3s]

目の前に現れたら可愛すぎて動けなくなりそう

[@Pro-sr1lh]

髪型も顔もめっちゃかわいい

[@user-ki3vo3sf3y]

環奈ちゃん少し痩せたけど可愛いです💝💖🤗

[@user-zt7dc3il4t]

かんなちゃんまじでかわいいなにこれ

[@user-lx6zq8fo8b]

こんなに次元の違う可愛い子いないよね。だからこうゆう役多いんだろうなぁ。

[@user-ku9ou1cr5d]

クマ🐻すごいよ お疲れさま

[@user-wy9fl5nf9b]

いやいやほんっとかわいいじゃ収まりきらんくらいかわいい！！！

[@yu-ka8548]

もっと計画性がある子だと思ってたけど、最後1.2分で印象が変わった感じ 普通の女の子だって思った 最上位という上限を決めたくない、っていうのがいい意味で向こう見ずっていうか でもそれも環奈ちゃんらしいと言えばらしいし、素敵

[@yuka9511]

映画見に行きます。楽しみにしてます。🧸

[@user-jk7lr5lg1m]

可愛い

[@user-ni2ub3ws2x]

段々とかわいいから💕 綺麗になってきたねー！

[@user-cn9ek8bt5d]

前から重め前髪可愛いけど若さがあんまりないなーと思ってたから、ハルチカみたいなシースルーバングにしてて歓喜

[@saskiyoshiaki]

橋本を演じる人物が一般公募で選ばれたかと思います。

[@bigboy5861]

僕みたいな人間が可愛いって言って本当すみません

[@ryuseithkmkthkmk]

一時期激太りしてたのにめっちゃ痩せたな、もう無敵じゃん

[@user-ig6wp2qs4y]

このヘアスタイルすごく似合ってるゲロかわいい ごめん下品な言葉で

[@user-xe2no3cc8e]

橋本環奈を漫画等の実写化作品で起用しすぎて、実写化の本来の醍醐味が失われていた。どんだけ無名の人を起用しようが、原作と比較して違和感がないそっくりな人を使うのが、実写化の醍醐味だった。

[@MS-hl4ox]

毛先がとっ散らかっててもむしろ全然かわいい女橋本環奈

[@ugokutenP.]

とっ散らかってるって表現面白いwwwwww

[@user-bj6ez3xf6i]

最近最強の美という道具を手にしたおっさんにしか見えん。

[@user-by2be9mv1u]

長澤まさみさんについての話おもろ😂

[@tsukasa_1192]

やっぱ1番ｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!

[@user-lp8yg7ym4s]

髪色もよい！

[@0._714]

いやいや，環奈ちゃん可愛すぎな❔

[@user-ff4jp9yl7b]

痩せた！？

[@scarlet7387]

顔のパーツひとつひとつバチバチにデカくて髪の毛も伸びてると小顔強調されて仕方ないな

[@user-tk4sj2nf7q]

環奈ちゃん、、、、目が大きい、、かわええええええ🫶💓

[@user-df5ks3ul8r]

目の下やばない、まじで寝れてなさそう

[@nko3075]

涙袋あたりが黒いこと クマっていうんだよ。 涙袋とは別。

[@user-rx2he8ke8z]

@@nko3075 それはみんな知ってるでしょ

[@calu4563]

@jssa works 昔は影がそこまで目立っていなかったのでクマだと思います。涙袋や骨格なら昔と変わらないと思うので…目頭に近い方だけ特に黒いのもクマだからではないでしょうか。

[@Pro-sr1lh]

少なくとも私たちより寝てないだろーねw 売れっ子だから

[@RIE8love]

メイクのせい!?so cute (⋈◍＞◡＜◍)。✧♡

[@user-uj8iy8db4z]

なんかトーク上手くね？

[@r6m697]

女優の中でコミュ力、バラエティ、演技力、顔全て完璧

[@user-jf5lu4gt4p]

今まで気づかなかったのか

[@ss-cn4cf]

昔から上手いよ笑まじで天才だと思うw

[@Mr-jf8bs]

子役からやってるからってのもあるかも

[@user-rf3gp8sg4o]

怖えくらいのビジュ

[@Lee.xiaofang]

あんたが1番可愛いわ😡💞💜🤍

[@user-vp6wr2dp6n]

いつか変身してください。

[@user-pp8wr7tr6p]

雰囲気が大人になったな なんか…割と前より特別感なくなったかも

[@tinkotinkotinkotinkotinkotinko]

目の下にあるのは隈?

[@user-zn7jf3tr1e]

やつれたというか、目の下の隈がお疲れなのかなと思いました。

[@akiaki6100]

骨格的に出やすいんだろうなと昔から思ってましたが目立っていますね

[@user-uv8gj2cu3t]

いつもだわw

[@calu4563]

ショートスリーパーらしいのでその影響もあるのかなと思いました。

[@Brudda1]

She's a beautifull best waifu girl QUEEN i love this QUEEN pls show me da waeeeeee

[@izis0106]

あれ？声が酒焼けあんまりしてないだと！？ バイオレンスアクションの撮影キツすぎて酒あんまり飲んでいなかった・・・？

[@vuhnehssuh910]

English caps please

[@user-ur7us7oo1d]

フランス🇫🇷神楽様キングダム銀魂🇫🇷🇯🇵共演

[@user-qb5ew3lf3y]

橋本環奈ちゃんって美人すぎるし気さくで親近感があるから、同性異性関係なくファンがたくさんいるけど、「応援したい！貢ぎたい！」っていう熱狂的なファンが少ないイメージ。そのうち「美人なのに作品に恵まれない女優」として芸人にいじられて島崎和歌子路線になると思う

[@user-xi1oh9qv6i]

可愛いけどそんなに美人じゃない。それに演技力ないから、良い作品へのオファーがないのです。

[@user-qe4zr6ey5c]

痩せたなぁ

[@user-mw6qe4vj8w]

顔交換してほしい。 遠慮して3年間くらい

[@HennaShimizu]

痩せたな

[@rainypop3097]

ここからは批評になります 環奈さん、顔と声が特徴的すぎて、 どんな役を演じても｢橋本環奈｣になってしまう。原作のキャラがよりリアルにで再現される姿を期待してしまうと、少し残念に思うことも否めない。

[@user-xi1oh9qv6i]

その通り。「何を演じても橋本環奈でしかない」と週刊誌に書かれている。

[@user-ni6ns6ne2p]

トピ画もっとかわいいのあるでしょう！！！悪意を感じる

[@kimutako32]

目のクマ凄いから過労で寝てないんかな

[@nko3075]

もとから目のクマはあったけど、化粧でも隠せないレベルになってるね。

[@user-kmt1]

目がでかいから下からもっと光り当てないとどうしても影になるかも

[@user-si4eq2vb5c]

初めて可愛いと思った

[@yakisoba8218]

疲れてるの？眠そう

[@nko3075]

芸能人は売れると寝れないからね。小栗旬の情熱大陸で過酷さを知った。

[@user-nc5di9fc2b]

ハーフにしか見えなくなってきてな