QUẢ PHỤ (Une Veuve). Truyện ngắn Hàn Quốc. Tác giả: Hwang Sun-Won. Người đọc: Thái Hoàng Phi

#TủSáchTinhHoa giới thiệu:
Tác phẩm: QUẢ PHỤ (Une Veuve). Truyện ngắn Hàn Quốc
Tác giả: Hwang Sun-Won.
Dịch giả: Xuân Sương
Người đọc: Thái Hoàng Phi
Tiểu sử tác giả:
Hwang Sun-Won sinh năm 1915 ở vùng Daodong, Nam Bình Nhưỡng. Từ thời còn học trường trung học Sungsil, ông đã có thơ đăng trên tạp chí Donggwang ( Đông quang ) - bài "Giấc mơ của tôi" (1931).
Năm 1934, ông sang Nhật du học ( trường Trung học đệ nhị Waseda ), bắt đầu sinh hoạt văn học nghệ thuật ngay từ thời gian này. Cùng các bạn, ông thành lập hội nghiên cứu nghệ thuật kịch; sau đó xuất bản tập thơ đầu tiên Bangca ( Phóng ca, Wayward Songs ).
Năm 1936, Hwang Sun-won theo học Đại học Waseda, chuyên ngành tiếng Anh. Lúc này, ông chuyển sang viết truyện ngắn và tiểu thuyết.
Sau chiến tranh ( 1950-1953 ), ông sáng tác nhiều hơn, đồng thời với việc giảng dạy Văn học Hàn quốc tại Đại học Kyunghee, Seoul ( 1957-1980 ).
Sự nghiệp văn chương của Hwang Sun- won kéo dài tới 60 năm, tính từ bài thơ đăng báo đầu tiên vào năm 1931 đến tác phẩm cuối cùng được xuất bản vào năm 1992, trải qua nhiều biến cố lịch sử, thời đất nước bị Nhật chiếm đóng, rồi lại chiến tranh và chia cắt hai miền Nam Bắc.
Hwang Sun- won là một trong những khuôn mặt lớn của nền văn học Hàn quốc thế kỷ XX. Ông quan niệm "một nhà văn chỉ lên tiếng thông qua tác phẩm của mình" và chú tâm rèn giũa nghệ thuật làm thơ, viết truyện, không viết những bài tạp văn thiếu tính văn học. Ông muốn cống hiến cả cuộc đời cho sự nghiệp viết lách nên ngoài tư cách giáo sư đại học Kyunghee, thành viên của Viện Nghệ thuật Quốc gia, ông không đảm nhận chức vụ nào khác, thậm chí từ chối học vị tiến sĩ do trường đại học trên trao tặng. Hwang Sun- won qua đời năm 2000, để lại một số tập thơ , 7 cuốn tiểu thuyết và trên 100 truyện ngắn.
..................................................................................
Tài trợ kênh/Donation:
Kính thưa Quý thính giả:
Để kênh Tủ Sách Tinh Hoa có thêm tài chính nhằm duy trì hoạt động và phát triển kênh, mang đến lợi ích tinh thần cho mọi người, Quý thính giả yêu mến kênh và có điều kiện, có thể tài trợ (Donate) cho kênh thông qua:
1. Hình thức chuyển khoản Ngân hàng hay Western Union vào:
Người nhận (Beneficiary): Thái Hoàng Phi
Swift Code: ASCBVNVX
Số Tài khoản (Account Number): 193553869
Ngân hàng TMCP Á Châu (Asia Commercial Bank Vietnam).
2. Gửi vào tài khoản Paypal: @TusachTinhHoaTHP
3. Hoặc gửi dịch vụ tới địa chỉ:
(vui lòng liên hệ qua số điện thoại: [phone]
Hoặc [e-mail]
để biết chi tiết.
Trân trọng!
TSTH - THP

[@khuetran1911]

Truyện hay.giọng đọc tuyệt vời.Cám ơn tác giả + Thái Hoàng Phi.

[@minhluonghong1017]

Thương cảm quả phụ..cũng là nạn nhân của lịch sử tập tục.Rất cảm ơn tg & người đọc THP

[@trinhhuynh5501]

Cái mà xã hội phong kiến cho là đức hạnh của người phụ nữ thực ra chỉ là mành phong che đậy sự ích kỷ , sự phân biệt đối xử với người phụ nữ mà thôi. Nghe qua truyện ngắn này, mình cảm thấy rất may mắn khi được sinh ra trong thời hiện đại.

[@tamcao7306]

Cam on Tac gia va MC Thai Hoang Phi. Giong doc va nhac dem hoa quyen vao hay qua !… Luon luon yeu men va ung ho giong doc MC THP ♥️💐

[@nguyenyen7977]

Một lần nữa lại được nghe giọng đọc ấm áp của bạn! Hoàn cảnh xã hội khắc khe làm cho bao tâm hồn đau khổ ! Goá phụ đáng thương ! Đứa con tội nghiệp! Cám ơn Thái Hoàng Phi nhé ! Truyện hay lắm !

[@PhuongTran-cq4fl]

Một câu chuyện hay, cám ơn tác giả và người đọc Thái hoàng Phi.

[@pegiang6496]

NH sẽ thu

[@vannguyen-zv9sq]

Hay quá , giọng đọc ấm áp . Cảm ơn bạn !

[@fernnguyen8046]

Quá hay cách diễn Tã của THP ! Tuyệt Tuyệt vời !

[@lamthanhphi2624]

Nghe xong buồn u uất, thương cảm cho một phận đời . Cảm ơn Thái hoàng Phi 🥰

[@maymaysmith8624]

Truyện hay quá !

[@quangao8503]

Kj

[@nguyetdothi9718]

Cậu con trai quay về tìm mẹ mà bà cụ ko nhìn con , đau lòng quá .

[@NguyetNguyen-eb3jw]

Tại sao lại ko nhìn con ? Vì muốn bảo vệ danh dự sao ?

[@cathyduong5709]

Cam on that nhieu.

[@kimoanhtruong9073]

Hay

[@bachvanlien3758]

Một tác phẩm hay của nhà văn Hàn Quốc . Nếu có điều kiện mong A Phi đọc tiểu thuyết Hãy chăm sóc Mẹ ( Please look after Mom) của nữ nhà văn Hàn Quốc Shin Kyung-Sook. Trân trọng cảm ơn a!

[@TUSACHTINHHOA_THP]

TSTH đã ghi nhận yêu cầu của thính giả Bạch Vân Liên và sẽ sắp xếp thực hiện ngay khi thuận tiện nhé. Trân trọng!

[@sillyanh4270]

Rất hay và buồn . Cảm ơn bạn THP

[@vuminhhoa49]

Mình muốn mua sách này . Ai biết sách bán ở đâu giới thiệu giúp mình vơi. Xin cám ơn^^

[@HaiTran-fn4nd]

hop tac xa,mai l noi dau...vi sao...