QUAL É A MELHOR BÍBLIA?

Qual é a melhor tradução da Bíblia? Existem tantas "versões" que não conseguimos saber qual escolher. Graças a Deus temos muitas traduções na Língua Portuguesa e hoje podemos escolher a melhor para nós mesmos. Nesse vídeo vamos aprender um pouco sobre algumas delas e pensar em quais podem melhor nos servir!
Bíblia NVI com espaço para anotações: amzn.to/3Ja11yU
Bíblia NVT (plano anual): amzn.to/3Ja15i8
Bíblia NVT de estudo: amzn.to/3Jefv0J
Bíblia A Mensagem de estudo: amzn.to/3NPofhk
* A Bíblia com o leão na capa não encontrei disponível em lugar nenhum... Ela é mais antiga :(
instagram: / robertavicente_​​
twitter: / atrebore​​
e-mail de contato: [e-mail]
--------
quer me enviar alguma coisa?
CAIXA POSTAL: 22
Farroupilha, Rio Grande do Sul
CEP: 95176-370

[@eridanz_]

NVT é a minha favorita. ❤️ Os textos ganham um tom poético e compreensível sem deixar de lado a fidelidade ao texto ❤️

[@josecarvalho7317]

Concordo aumenta ainda mais a vontade de ler, os capitulo voam, e fica bem facil unir os pontos.

[@RobertaVicente]

Eu amuuuuuuu!

[@elizabethelima]

Minha favorita desde o seu lançamento! 🤩

[@eslenbruno6761]

A NVT também é a minha favorita ❤

[@victoriabeathryz9102]

Penso o mesmo ❤

[@flamorinha]

Dependendo da motivação da leitura, uso 3 tipos diferentes: A21: Para estudo. NVI: Meditação. NTLH: Evangelização. Amo essas traduções ❤

[@janainaoliveira2874]

gostei da dica rsrs

[@aurenice.barbosa]

De fato é muito bom evangelizar com a NTLH 💘

[@LucianaLimaBR]

O que é A21? Rs

[@akirerfz]

A tradução A Mensagem não é boa pra evangelização tb? tô começando a ler/estudar com ela, uma bênção

[@francinieisis9636]

Me converti com a NTLH

[@e.n.c3688]

Atualmente tenho lido muito king James, porém, quando quero ler algo de forma mais simples, sempre recorro a NVI. Mas minha recomendação para novos convertidos tbm é a NTLH.

[@erinconoliveira]

Eu tenho duas Bíblias, a BKJ e a NVT, de estudo... Uso a BKJ pra levar para a igreja e a NVT de estudo pra fazer meus estudos e devocional é maravilhoso 😍

[@hannahmonise21]

A NVI é a minha tradução desde 2010. Só fui ter uma NVT em 2020! Mas agora tenho traduções variadas e já quero mais. Todo ano umas 3 Bíblias novas lançadas que eu quero comprar, hehehe.

[@filipems7043]

"Dar-se-vos-ia" é mesóclise. Está dentro da colocação pronominal.

[@RobertaVicente]

MESÓCLISE! Esse foi o nome que me fugiu na hora 😆

[@kayo5560]

Eu li a bíblia toda com a NVT, foi muito bom e estou relendo, mas mesmo assim prefiro estudar com versões mais formais, amei o vídeo estou muito feliz por vc ter voltado ♥️

[@kauaneoliveira5462]

Sobre entranhas, tripas, tenho uma curiosidade maravilhosa, o intestino é o segundo orgão, depois do cérebro, com mais neurônios! Sim, é incrível!

[@leonardofsilva]

Tem uma tradução da bíblia que estou gostando bastante, que foi feita por um judeu messiânico, ele traduziu o NT do grego, e o antigo, em parte ele usou manuscritos originais e em parte parafraseou para dar um sentido + aguçado de acordo com a cultura hebraica. O intuito da bíblia é mostrar a judaicidade da bíblia até no novo testamento. Ta sendo bem legal conhecer essa tradução. Chama Biblia Judaica Completa.

[@laishp1]

Estou procurando uma biblia para começar a leitura, não frequento a igreja por não me sentir confortável, mas queria aprender a palavra do Senhor.

[@mexielton]

Gosto bastante da NAA, na verdade é oq eu mais uso hj em dia, aprendi a gostar dessa tradução, acho bem gostoso a leitura, com muitas palavras fáceis de entender recomendo pra quem tá começando a ler. Boa leitura a todo que possamos crescer no conhecimento do nosso senhor Jesus.

[@elissonmonteiro2996]

É a que eu mais gosto também

[@mexielton]

@@elissonmonteiro2996 a leitura fica muito boa né?

[@karita9147]

Comprei a NVT e chegou semana passada, comprei com suas dicas no Instagram, pretendo voltar a igreja.

[@RoGobetti]

Já voltou minha amada?❤ senão volte meus te Ama muito muito

[@thaisrodrigues9348]

as minhas traduções favoritas são: NAA para o geral e NVT para os livros poéticos. eu amo! ♡

[@dhegois]

NAA perfeita!

[@mexielton]

NAA e fantástica, gosto muito da NVI tbm

[@MrNetoo]

Oque é essa NAA e NVT?

[@leo_vicente]

Olá Roberta! Gostei muito do seu vídeo e das explicações resumidas. Mas fiquei com umas dúvidas sobre qual tradução usar/escolher. Vc disse que a NAA seria um meio termo da linguagem formal e dinâmica, como por exemplo, essa sua com o leão na capa. Essa teria uma tradução mais fiel das escrituras depois da formal? Outra dúvida, se, por acaso, a pessoa segue uma determinada denominação, por exemplo, Batista, qual deveria ser o tipo ou tradução da Bíblia mais aderente? Sei que essa segunda pergunta é complicada, pois seria preciso entender sobre as denominações, mas vc teria uma ideia sobre isso? Por fim, e me desculpe pelo texto longo, a Bíblia de estudo NVT que vc mostra, qual a diferença dela para a NAA em termos de texto traduzido, e o que ela tem de recursos para estudo que a diferencia? Agradeço pelo vídeo e ficarei grato se puder me dar uma luz sobre essas dúvidas...um abraço!

[@dannielly]

Quando eu tinha 14 anos a minha mãe comprou para mim a Almeida Revisada e Corrigida, mas sempre tive muita dificuldade com essa tradução e acabava me dando essa desculpa para não ler. Esse ano comprei uma Nvi da Thomas Nelson, essa mesma q apareceu no vídeo, e está sendo uma experiência muito boa. É uma ótima opção pra quem tá começando e não sabe qual escolher, além disso amo o espaço de anotações dela. Tudo nela me faz querer ler mais a Bíblia, e tô muito feliz 🥰💖

[@loucoluar4779]

Achei engraçado que eu tenho 14 e meu pai há poucos dias me deu uma ARC kkkkkk

[@joaofelipedossantos1098]

​@@loucoluar4779mais um pouco e ele te dá alguns pergaminhos em hebraico pra ti ler kkkkk brincadeira😂

[@yasmindacruz0701]

Maravilhosa ❤️ Eu uso NVI porém estou lendo a Bíblia 365 então NVT

[@NossaSenhorateama]

Muitas pessoas dizem, não importa a Igreja, o que importa é seguir a Deus. Não é nisso que um Católico acredita. Efésios 4.5 diz: Há um só Senhor, uma só fé, um só batismo. 1° Timóteo 3.15 Jesus disse: Todavia, se eu tardar, quero que saibas como deves portar-te na casa de Deus, que é a Igreja de Deus vivo, coluna e sustentáculo da verdade. Não é o que o mundo diz, que é coluna e sustentáculo da verdade, é o que a Igreja diz que é coluna e sustentáculo da verdade. Repare que nesse versículo Jesus diz, a Igreja, não as Igrejas, então só existe uma Igreja que é coluna e sustentáculo da verdade, Jesus não fundou várias Igrejas, O Deus da Igreja Católica não é um Deus divisor, O Nosso Deus não é um Deus de confusão. *E qual é a Igreja que Jesus fala? A Igreja que Jesus fala é a Igreja Católica, pois é a única Igreja que Jesus fundou, que tem mais de 2 mil anos de existência, não pode ser uma "Igreja" protestante pois, a 1° "igreja" protestante veio existir em 1517, com 16 séculos de atraso, DEPOIS de Jesus já ter fundado sua Igreja em Mt 16.18*

[@NossaSenhorateama]

Ficou com mais dúvidas? Pesquise no KZbin por Missionário Daniel Silveira.

[@ArturSilvaGonçalves-i8r]

​@@NossaSenhorateamaeu tava precisando ouvir que Nossa Senhora me ama. Obrigado!

[@anitacarvalho4568]

Eu só tenho duas bíblias, a Ave-Maria e a Bíblia do Peregrino, acho a linguagem da Ave-Maria bem dificil, é um português mais "polido". A do peregrino é de estudos, gosto bastante pq o autor/tradutor explica cada versículo e acho a linguagem dela até bem mais compreensível que a Ave-Maria, apesar de muita gente dizer o contrário kkkkkk

[@elissonmonteiro2996]

A minha preferida é a "Nova Almeida Atualizada"

[@thalitarodrigues579]

Eu nasci em um lar cristão e sou muito acostumada com a ARA e ate gosto bastante dela, mas atualmente estou lendo na King James Atualizada e estou gostando muito

[@eliasjunior2973]

Bíblia A mensagem não é uma paráfrase! Eu também pensava assim! Só dar um Google que ele explica melhor que eu kkk

[@Robertinhagbc]

Gosto da ACR e NVT é pouco diferente em outro contexto, mas mais claro nas palavras.. Tenho mais facilidade de compreender. E tbm gosto da NLTH. Bem, mais dinâmica.

[@Robertinhagbc]

*NTLH

[@diegoalmeida43]

Eu amo a versão da ALMEIDA CORRIGIDA FIEL. Mais próxima do sentido original, isso pra mim é muito incrível.

[@pescadoresdaverdade6300]

Isso é o que dizem né. Mas não é bem assim...

[@caiqueamaral]

Devem pegar logo a torah que é a mais fiel de todas, sem comparação, e o tanakh para os outros livros, já o novo testamento tem que pegar essas versões mesmo

[@umfilhodedeustotalmenteama5522]

Nenhuma! todas elas não passam de mitologia, repleta de violencia, mentiras historicas, tribalismo judeu, incesto, imoralidades.

[@umfilhodedeustotalmenteama5522]

Nenhuma! todas elas não passam de mitologia, repleta de violencia, mentiras historicas, tribalismo judeu, incesto, imoralidades. vvvvvvvvvvvvvvv

[@mariarosalia5304]

E como saber qual é sua Bíblia? Tenho uma antiga aqui, não sei qual é a capa ja foi reformadas. Aqui diz : Bíblia Sagrada / tradução portuguesa da Vulgata Latina pelo padre Antônio Pereira de Figueiredo/ São Paulo: Rideel, 1997.... ??????

[@deborasantana4474]

Sou evangélica a vida toda... E não sabia dessas traduções e versões da Bíblia 😅 Só li a versão mais fiel da Bíblia e quero ler uma mais adaptada agora 🙏🏼 obrigada por esse vídeo 💖

[@MrNetoo]

Qual você leu?

[@noemi6692]

King James, a versão traduzida para o português, é minha nova favorita. Ela é bem fiel ao texto original e, particularmente, gosto dessa vertente. Amei o vídeo!

[@VoltaireMM]

Como sabe que é a mais fiel relativamente aos originais? Você conhece o grego koinê e o hebraico clássico com profundidade para afirmar o que afirma ou é uma questão de "gosto porque sim" ?

[@vandacordeiro]

Entre as intermediárias eu já não consigo gostar da NVT, prefiro a NVI. Não gosto das dinâmicas e das paráfrases. Gosto também da ACF e da KJA, mas para meditação a preferida é a NVI.

[@shirleym.7005]

Eu gosto muito da ARA 🥰🥰 Normalmente leio a Bíblia em inglês (e as minhas versões favoritas são a ESV e AMP), mas para melhor compreensão de alguns versículos eu exploro a ARA, NVI, NLT e afins! A comparação entre traduções direferentes se tornou vital para mim, pois me dá perspectivas que talvez não veria numa única tradução.

[@elisamarodrigues7028]

Como é bom ter você volta aqui no KZbin Roberta 😍

[@umfilhodedeustotalmenteama5522]

Nenhuma! todas elas não passam de mitologia, repleta de violencia, mentiras historicas, tribalismo judeu, incesto, imoralidades.

[@VoltaireMM]

Pergunto: porque é que o brasileiro é tão religioso [o Brasil é o país mundialmente mais fértil em seitas, que até as exportam] e tão ignorante em tudo o mais como Filosofia, História, Ciência, Biologia, Matemática, literatura, línguas, educação para a cidadania... Já pensou que os países europeus mais cultos e felizes são os mais descrentes (agnósticos ou ateus), onde a maioria das igrejas foram transformadas em notáveis bibliotecas? Razão tinha Voltaire quando numa carta dirigida a Frederico II da Prússia afirmava estarem as religiões condenadas a existir enquanto houver imbecis. Pense nisso.

[@anakaroliny9380]

Sabe dizer se a bíblia NVI que tem um leão e uma cruz azul na frente com o nome JESUS, leão de judas, é boa???? quero uma meio que pra meditação mesmo, e linguagem mais compreensível.

[@pescadoresdaverdade6300]

NVT é mais dinâmica que a NVI. NVI é bem equilibrada. A melhor da atualidade

[@anapaulapds_]

NVI é a minha favorita da vida para leitura pessoal/devocional ARA para igreja, porque é a que a minha igreja faz uso, mas também pra algum estudo NAA/NVT pra estudar pois deixa o entendimento mais claro pra mim

[@ValeriaRocio]

Oi! Eu cristão e estou interessada em aprender mais português. Quero fazer uma leitura de a palavra de Deus pra aprender é idioma. Eu vim uma revisão do biblia chamada Biblia mulher tu estas livre. Qual você opinião sobre essa tradução? Deus abençoe você 🤍

[@caminhandoo]

Gente, NAA ou NVT?

[@emersongoncalves6178]

Na minha adolescência eu comprei uma NTLH e a minha compreensão da bíblia ficou muito melhor, principalmente no velho testamento. Hoje uso a NVT e vou continuar com ela por um bom tempo ,é maravilhosaa ❤️

[@nayaramndias]

Eu comecei com uma ave maria kkkkkkkkkkkk por incrível que pareça, a tradução dela era mais fácil mas ainda era difícil. Isso me deu facilidade quando eu fui pra ARA, que é a versão que eu amo. Hoje, eu utilizo a NVT (a 365) e a ACF (porque é a mais fiel, ai eu faço comparações entre os textos) mais pra conhecer outras traduções mesmo. A NVT pra quem tá iniciando é ótima, porque não é tão NTLH assim. NAA também é ótima.

[@leonardoricardodossantos6803]

O Bíblia Católica tem livros apócrifos. Já cheguei a estudar uma na casa da minha tia. Alguns salmos tem um pouco de alteração.

[@iBOY-m7z]

Eu sou autista.. Eu tenho muita dificuldade em entender a versão almeida revista e corrigida, podem me recomendar uma Bíblia confiável com uma linguagem fácil de compreender pra estudar no dia a dia ??

[@marialuziadejesuscosta4015]

Eu tenho a bíblia João Ferreira de Almeida bem antiga eu gosto de mostrar na pregação porque ela tem o nome de Jeová Deus várias vezes quando comecei meus estudos eu não aceitava outra bíblia depois fiquei sabendo que o nome de Jeová ocorre mais de 7 mil vezes na bíblia daí eu escolhi a tradução do novo mundo porque ela coloca o nome de Jeová Deus é de Jesus Cristo muitas vezes e Jesus Cristo em oração a Jeová Deus em João 17:3 ele disse que pra termos vida eterna temos que conhecer o único Deus verdadeiro que é Jeová e o filho dele Jesus Cristo e João 17:1-26 é uma oração de Jesus ao seu pai Jeová leia essa oração vocês vão aprender muito o quanto Jesus Cristo ama seu pai e João 3:16-17 mostra o amor de Jeová Deus pela a umanidade ele enviou Jesus Cristo pra nus dar a vida para resgatar a todos nós do pecado e podermos ganhar a vida eterna no reino dele apocalipse 11:15 como eu gosto de falar desse reino a onde só pessoas que obedece a Deus vai poder viver para sempre salmos 37:29, 34 Mateus 5:5

[@raquelpessanha.a]

Beta, acho lindo seu conhecimento sobre livros e sobre Bíblias diferentes 😍

[@WilliamGC95]

Eu gosto da tradução Ave Maria.

[@mariaclaraxavier6838]

confesso que sou apaixonada pela NVI hehe, ainda mais que ela tem sua equivalência pra outras línguas, e eu que tô lendo em inglês, por exemplo, quando leio algo na da inglês que é difícil de entender, pego ela em português que tem uma tradução aproximada mas esse vídeo atiçou minha curiosidade pra algumas no meio do caminho que a beta citou, vamos ver hehe

[@RobertaVicente]

Verdadeeee!

[@HELENLIMAMACRAME]

Obrigaada, queria justamente uma no meio do caminho, equilibrada. ❤️

[@layanedejesusdacosta8040]

My favorites books of biblie is genesis and matheus are so incrible my english is so horrible to writer

[@arthurolinto6501]

De longe, a de Jerusalém

[@EvelynSantos-eu7sk]

Ler NVT capa a capa é fantástico!Flui tão bem. É perfeita

[@souzalucas6974]

Fácil de entender?

[@joaollima_oficial]

Tem uma tradução que é de super fácil compreensão, é a versão: Nova Bíblia Viva(NBV)

[@SrMaio0]

Estou interessada em comprar uma bíblia,eu não sabia que existia muitas então resolvi tentar perguntar a alguém. Poderiam me dar o nome de algumas das bíblias e dizer o que acharam nela?

[@gabriellyferreira2930]

Ganhei (uma bíblia que tinha na igreja) uma ARC ,admito que também tive essa dificuldade ,logo depois Ganhei uma NTLH de uma amiga ,agora intercalo essas traduções para maior entendimento ! E muito válido pra mim ler versões diferentes !

[@sarahsabino7387]

Qual melhor tradução da Bíblia de estudo pra quem não sabe entender as respostas

[@demencio9933]

Eu estou vendo vídeos a duas semanas e só você foi prestativa e maravilhosamente me esclareceu minhas dúvidas sobre as traduções. Muito obrigado. Vou comprar uma King.

[@marcosmagal8420]

Gostou dela?

[@luanapontes6220]

Uso a ARC pois gosto muito do método equivalência formal, pois se os escritores bíblicos foram direcionados pelo Espírito Santo para escreverem de maneira formal então eu considero isso precioso (será que Jesus realmente falava de forma tão polida? Acho que em certos momentos sim kkk) mas quando li pela primeira vez também sentia dificuldade em palavras difíceis então eu lia a ARC junto com a NVI que na minha opinião é uma tradução informal de ótima qualidade e que continua abarcando o sentido das palavras bíblicas. Meu conselho é ler duas (ou mais) traduções e ir aprendendo todos os dias sobre o Senhor!

[@sorayamoraes9355]

Oi, Linda! Estou lendo a NVT atualmente. Tem sido uam experiência muito boa. Beijos! 😘

[@layanedejesusdacosta8040]

Minha tradução preferida é o inglês 🎉

[@igorarantes4273]

Eu sempre gostei da NVI pois ela pra mim sempre é meio a meio, não é tão arcaica, nem tem "atual", é simplificada na medida certa

[@slowedcristao]

a minha vontade é de ter a bíblia em ; hebraico ,haramaico ,coreano ,ingles e espanhol eu sei é muita coisa pra uma pessoa só mas eu acho interessante a forma que falam

[@YasminSilva-ou6ym]

A NVT é a minha favorita, mas eu não leio apenas ela, tenho a minha querida Ferreira de Almeida em todos os momentos! kkkkkkkkk KJ e NVI são incríveis também, gosto de olhar em todas!

[@aloisiosiscari]

Aprenda o Latim e leia a vulgata traduzida por S. Jerónimo. A melhor.

[@brunacarolinavilleladini-nz4mz]

A paz do senhor irmãs alguém poderia mim abençoar com uma bíblia d estudo

[@layanedejesusdacosta8040]

Meus livros preferidos sao efesios e romanos tbm gosto de Matheus e Lucas❤

[@Serena-b2b]

Eu gosto muito da NBV. Recentemente ganhei uma ACF e estou lendo por ela, estou gostando bastante ;)

[@WilliamGC95]

O que vc acha da tradução da Almeida Corrigida Fiel?

[@chaipereira8151]

Eu amo a versão NVI 🤍

[@NossaSenhorateama]

Paz e bem, não entendo, você é Cristã ou protestante?

[@Gabrielstituv]

NAA team 🔥

[@isabelamoreira2176]

Amei saber as diferenças do objetivo de cada tradução, e entre a tradução e a versão/paráfrase da bíblia também, nunca tinha me atentado para isso.

[@layanedejesusdacosta8040]

I love speak portuguese beautiful language❤

[@larissaafonso1779]

Amo a ARC porque eu amo o estudo da Linguagem, e acho que essa tradução traz uma riqueza de Linguagem muito grande. Algumas vezes, recorro sim as versões mais recentes, mas minha leitura regular, faço na ARC. Entretanto, quando era mais nova eu lia regularmente nas traduções menos formais.

[@brendaalves1255]

Eu passei por quase todas essas, só nunca li a mensagem. Mas eu amo a NTHL e a King James, atualmente eu uso a King James e estou amando, certeza que é uma das minhas favoritas

[@LucianaLimaBR]

"Po-lo-ei", "dar-se-vos-ia".. 😂 não consigo, amiga 😂

[@Gilvani-fc9eu]

A melhor é ACF, as versões novas tiraram muitas palavras.

[@kettelyfernandes9532]

a minha primeira bíblia foi a NTLH eu usei ela tanto que ficou até surrada, hoje eu tenho a versão NVI e no celular a NVT.

[@Pastor_cartão]

A melhor biblia é aque meu dinheiro pode comprar e aquela que eu leio e prático o resto é comércio

[@rafaelaarantes8731]

Durante muito tempo li NTLH, hoje amo a NVT e estou amando minha King James, as vezes gosto de comparar os textos ❤

[@fabianobohun9918]

O que vc acha da BKJ atualizada letra gigante está escrito na capa?

[@joaomachado894]

Eu tenho almeida corigida fiel quero compra uma biblia judaica

[@rafaelapaes6259]

Em pensar que o primeiro vídeo teu que eu assisti, foi justamente sobre as traduções bíblicas ♡. Que nostalgia!!!

[@marcellemoura7692]

A NVT e depois a NAA

[@Caveiraaaaaa-o3n]

A minha é uma NVT, com capa de leão. Muito linda e fácil compreensão. Sou apaixonado 🥰

[@jesanamenezes]

Nossa, na última EBD da minha igreja falamos sobre isso... esse é um assunto muito legal!

[@victoriabeathryz9102]

NVT foi a versão que ganhou meu coração ❤ uma linguagem mais poética e de fácil compreensão, mas também gosto muito da NVI.

[@menegets_official]

Tem uma muito boa, do Anton LaVey, recomendo a leitura!

[@millenatays4389]

eu amo a nvt e a ntlh ❤️

[@filipesiegrist]

Então.... bom o vídeo mas.... Ctz que "A Mensagem" é paráfrase?

[@filipesiegrist]

Eu ouço "A Mensagem" como podcast pelo spotify e ela me parece igualzinha à NVT. Pra devocional, uso a NVT mas tenho outras versões pra comparar textos difíceis.

[@despertardigital1223]

King James 1611 com estudos Holman ❤

[@rodrigopaz285]

Estou estudando agora a Bíblia de Estudo Indutivo e é excelente!

[@jeiciaraoliveira]

A minha fav é a NVT. Maravilhosa!🥰❤

[@nicolekettley4930]

Vídeos de beca sempre trazendo uma paz tão grande 🤍 Meu empurrãozinho diário pra voltar pra casa são seus vídeos (principalmente os antigos)

[@felipepatrick2826]

Melhor biblia eque nao tem comentários

[@lucivaniaribeiro7304]

Eu tinha uma bíblia da Almeida , mas não entendia muito, hoje eu tenho uma NVT e amoooo demais ❤

[@gioblox7975]

Biblia Versão NVT Thomas Nelson: 6:56

[@layanedejesusdacosta8040]

Eu amo falar português idioma lindo❤

[@samiqueferreira8425]

A kim James eu acho bonita

[@thiagosantosoliveira9577]

NVI e NTLH

[@queziasantana2940]

Que vídeo bommm. Há umas semanas eu estava pesquisando aqui um vídeo da Beta sobre isso e achei um antigo mostrando suas bíblias hahaha. Muito obrigada por esse vídeo. Eu amo a NVT❤️

[@filhaherdeiraoficial]

Que saudades da Beta aqui no KZbin 🥺

[@layanedejesusdacosta8040]

I wanna live new heaven new earth❤

[@an4c3cilia76]

Minha primeira Bíblia e a primeira vez que eu li a Bíblia por completo foi na NVT, meu xodózinho que tem um lugar especial no meu ❤, gosto de revezar com ela quando não entendo um texto ou quando bate aquela inconstância. Amo ela demais! Minha tradução do dia a dia, que particularmente acho levemente mais fiel ao texto original do que a NVT é a NAA, ela geralmente é minha tradução "padrão". Outra querida minha! 🥰 E as que eu uso de estudo e "nostalgia" são as ACF e ARC. (Amo ler salmos na ARC 🤣) A A21 também é muito boa, mas eu não me adaptei muito por algum motivo. Talvez seja costume. Mas ela é boa também. Edit: A Bíblia é muito boa pra ter inspirações e meditações! ✨

[@daniellesoares404]

Minhas favoritas são ARC e NVT 💖💖 porque eu gosto de ver o sentido original, aí eu só jogo as palavras no dicionário e traduzo na minha cabeça para uma forma que eu, ou a gente entende com uma linguagem de hoje em dia

[@josueinhan8436]

Excelente e inteligentíssima combinação. Uma muito literal e outra mais dinâmica. Parabéns!

[@adrianoliveira3105]

E a Tradução do TNM, conhecer ??