Qual a MELHOR EDIÇÃO da BÍBLIA? As versões da Bíblia que eu indico

INSCREVA-SE NO CLUBE DE LEITURA CATÓLICA DA BÍBLIA:
conteudo.victo...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Qual a melhor edição da Bíblia? Se você está disposto a estudar e entender a Bíblia, com certeza está preocupado com qual edição adquirir. A diferença entre a Bíblia católica e a protestante também pesam na balança. A preocupação com a melhor versão da Bíblia é importante.
Pensando nisso, eu falo sobre algumas versões da Bíblia e indico como escolher a Bíblia, qual é a melhor Bíblia de estudo e como é importante (se você puder) ter edições diferentes da Bíblia. Explicarei, primeiro, (1) que não deve haver uma falsa expectativa sobre encontrar a Bíblia perfeita; em seguida, (2) mostrarei e falarei de algumas edições diferentes da Bíblia que eu tenho e consulto; por fim, (3) comentarei a edição que eu costumo recomendar: a Bíblia do Peregrino.
(1) Não tente encontrar a “edição definitiva” da Bíblia. Aqui eu indico algumas que são muito boas. Mas o essencial é que você leia a que estiver mais próxima. Afinal de contas, Deus cooperou para esta chegasse às suas mãos.
(2) Mostro e explico a Bíblia Ave-Maria, comento a edição atual da CNBB, falo da Bíblia de Jerusalém, da Bíblia da Minha Biblioteca Católica e da Bíblia de Navarra.
(3) A Bíblia do Peregrino é a que conta com o melhor aparato crítico. Suas notas são ricas em erudição e também piedosas, formando a combinação perfeita para ser uma boa Bíblia de estudo. É a Bíblia que eu recomendo.
00:25 (1) Sem falsa expectativa pela edição perfeita da Bíblia
00:44 A Palavra de Deus encontra as vicissitudes da comunicação humana
01:08 Ler versões diferentes da Bíblia e ler continuamente
01:30 Inclinação pessoal por alguma versão da Bíblia
01:37 (2) Edições diferentes da Bíblia
01:38 Bíblia Ave-Maria
01:58 Valor afetivo da Bíblia Ave-Maria
02:16 Não é uma Bíblia de estudo
03:02 Bíblia popular, no melhor sentido do termo
03:10 Bíblia atual da CNBB: versão litúrgica
04:02 Características da Bíblia da CNBB
04:50 Bíblia de Jerusalém
05:00 A Bíblia de Jerusalém é a mais precisa com o original
05:30 As dimensões filológica e exegética da Bíblia de Jerusalém
06:00 Referências intrabíblicas da Bíblia de Jerusalém
06:10 As notas da Bíblia de Jerusalém são sintéticas
06:42 Influenciada pelo método histórico-crítico
06:55 Os comentários são demasiadamente humanos
07:55 Bíblia de Navarra
08:17 A Bíblia de Navarra é bilíngue
08:43 As notas de rodapé da Bíblia de Navarra
09:46 Bíblia de Navarra: sentido espiritual moral
10:41 Edição dos comentários da Bíblia de Navarra
11:34 Bíblia do Padre Matos Soares
11:34 O valor literário da Bíblia do Padre Matos Soares
12:30 A Bíblia do Padre Matos Soares tem um português excelente
13:00 Bíblia da Minha Biblioteca Católica
14:10 Como eu comparo traduções
15:00 (3) A Bíblia do Peregrino
15:17 A Bíblia do Peregrino conta com tradução do hebraico
15:40 As notas da Bíblia do Peregrino
16:07 Tradução portuguesa mediada do espanhol
16:36 A Bíblia do Peregrino é de estudo
18:10 As notas da Bíblia do Peregrino são eruditas e piedosas
18:32 Leia a Bíblia que estiver ao seu alcance
19:11 Eu indico a Bíblia do Peregrino
19:20 Recomendação: Cadernos Bíblicos, de Scott Hahn
📝Inscreva-se no link abaixo e você receberá o meu PLANO DE LEITURA DA BÍBLIA CATÓLICA EM UM ANO.
conteudo.victo...
💡 Acompanhe minhas outras redes
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Instagram: prof.victorsalespinheiro
Telegram: conteudo.victorsalespinheiro.com.br/acesso-ao-telegram
Newsletter: conteudo.victo...
Seja bem-vindo ao meu canal.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Sou casado com Laise e pai de quatro filhos. Professor da Universidade Federal do Pará (UFPA) e da Academia Atlântico. Autor dos livros A crise da cultura e a ordem do amor; Virtudes no cotidiano e O mínimo sobre filosofia. Coordenador da edição de Platão, Benedito Nunes e Coleção Teoria da Lei Natural. Minha vocação é compartilhar minhas reflexões e estudos com alunos e leitores, por isso me dedico com entusiasmo à docência e à escrita.

[@deniseherdange1412]

Comprei uma bíblia católica ontem. Escolhi a Bíblia do Peregrino e ouvindo suas indicações, fico feliz por esta escolha. Obrigada!

[@gilmarfaustino4274]

Eu também escolhi B.do Peregrino muito boa

[@Camila-gq5es]

Tenho a do Peregrino ❤❤❤ Ela é sensacional

[@laurogomes6498]

escolheu bem é ótima parabéns!!

[@drwillyfelix]

Denise, você comprou a capa dura ou aquela capa cristal? Se foi a cristal, o que achou dela, não é frágil?

[@Jezito-x8o]

​@@drwillyfelixnão sou a Denise kkk mas vou te responder pq comprei também a do Peregrino. E comprei a de cristal, é a capa comum(capa mole), acho que só não comprei a capa dura pq falam que sai a tinta da capa, vai saindo toda aquela parte dourada. Então caso queira comprar a de capa dura, já pense em colocar alguma capa na bíblia pra não estragar a capa.

[@mathus847]

Comecei a ler a bíblia pelo seu plano de leitura. Tenho a edição da pastoral e vou ficar com ela até terminar ela. Como você falou, se ficarmos esperando a "melhor bíblia" nunca começaremos. Grande abraço de João Pessoa

[@Bruno69847]

É muito bom comprar uma bíblia novinha (quase todos podem gastar entre 50 - 100 reais pra ter em mãos o livro que te conduzirá ao céu, não é mesmo?) e saboreá-la na liturgia diária, ouvindo em seguida as homilias do Pe. Paulo Ricardo! Recomendo a todos! Tenho a do Peregrino, acho ótima! Um porém dela é que esse belo dourado da capa se esvai, e ficam só os traços após poucos meses de uso. Excelente vídeo professor!!!

[@jacquelineneves2429]

Amo à Bíblia católica❤🙏👏👏👏Amo catecismo também. Gratidão professor🙏🫂🙇‍♀️

[@henriqueregis1541]

Amo o Catecismo também!

[@mrtalkey5511]

Muito bom que essas sequências de vídeos estão aparecendo no momento certo! Gratidão máxima pela sabedoria sendo compartilhada de forma gratuita!

[@dianamariana6072]

USO uma Ave Maria que ganhei qndo fazia catequese (mais de 25 anos atrás), agora vou comprar a do Peregrino pelas suas dicas! Obrigada!

[@prof.victorsalespinheiro]

Que ótimo!

[@carlosemanuelbarreto]

Eu gosto muito - muito mesmo - da Bíblia Ave-Maria e possuo várias edições dela (que ganhei de presente e que comprei , inclusive em sebo). Tenho uma de 1966, a 9.ª edição que ganhei de uma velhinha da Igreja, antes dela havia pertencido a um monge do Mosteiro de São Bento, em Olinda. A Bíblia está completa, apenas com páginas soltas. Mas percebo muitas variações: até o ano de 1997, aproximadamente, usava-se uma linguagem mais culta, com mesóclises (ex.: "pedi e dar-se-vos-á"), e termos mais tradicionais, além de vários apêndices e acréscimos, como a Carta "Dei Verbum", do CVII. As edições atuais eliminaram completamente as mesóclises (agora consta, por exemplo, "pedi e vos será dado") e os apêndices, e lamento por isso.

[@TulioNascimento-u3q]

A bíblia do peregrino e top demais , as notas de roda pé e bem explicativa e bem expositiva

[@Carmempinto]

Tenho A Bíblia da Mulher (Leitura, Devocional, Estudo) Amo demais essa Bíblia, da SBB, Sociedade Bíblica do Brasil da Editora Mundo Cristão. Ela precisou de uma capa nova, uma pequena reforma.(na liberdade, na conselheiro Furtado,50 fiz a reforma da minha Bíblia e fiquei tão, tão feliz!!!)Ganhei a Jerusalém e também gostei. Agora quero a do Peregrino. Sou protestante, e amo meus irmãos católicos. Somos todos cristãos e amados de Deus. Muito grata pelos seus vídeos maravilhosos.

[@raphaelendrigo9786]

ACABEI DE COMPRAR A BÍBLIA DE JERUSALÉM NO SANTUÁRIO DA APARECIDA E VOU COMEÇAR A LER E ESTUDAR

[@michelhauy6610]

Eu tenho a de Jerusalém, gosto porque a tradução é respeitada tanto por protestantes, quanto por Católicos, então, uso bastante em debates.

[@carlosjorgeberjante4983]

Os protestantes respeitam os 73 livros católicos?

[@rodrigomencor8]

Gosto da bíblia da CNBB por causa das palavras simples que ela tem. Mas gostei das indicações. Leio a da CNBB todo dia com a liturgia no Pocket Terço. Tenho a Ave Maria porque é a mais popular. Fiz questão de comprar a mais tradicional.

[@prof.victorsalespinheiro]

Muito bom! Eu também gosto de ter várias edições para ler e comparar.

[@rodrigomencor8]

@@prof.victorsalespinheiro É verdade.

[@NivaJunior]

Gostei do seu vídeo, ajuda bastante. Só faltou a Bíblia da editora Obras Católicas para fechar com chave de ouro.

[@carlos4291]

Quanto ao Novo Testamento, gosto muito do NT dirigida pelo Pontifício Instituto Bíblico de Roma, Edições Paulinas.

[@marianomonkey4056]

O senhor é uma benção. Nunca pare. Rezo por ti irmão.

[@prof.victorsalespinheiro]

Amém.

[@elisss8700]

Comprei da CNBB, eu sempre achei que seria impossível ler a bíblia. Mas confesso que está sendo maravilhoso! E com essa sequencia se vídeos sobre a leitura da bíblia, estou conseguindo aproveitar mais o momento de leitura! Obrigada!

[@prof.victorsalespinheiro]

Que ótimo! Para organizar a leitura, disponibilizei o meu plano para download: conteudo.victorsalespinheiro.com.br/plano-de-leitura-da-biblia-em-um-ano

[@wertonroquefilho7491]

Professor, o senhor sempre supera as expectativas. Agradeço demais esta orientação.

[@divinotavares2617]

Professor eu tenho a Bíblia de Jerusalém, e vou comprar a Bíblia do Peregrino gosto muito

[@alanrogeriofilgueirasdenor8947]

Olá, bom dia. Assisti o seu vídeo e gostei muito. Parabenizo pelo comentários. Há algum tempo decidi estudar com profundidade a Bíblia e adquiri algumas Bíblias de estudo, dentre as que você mencionou: a de Jerusalém e a do Peregrino. Quando se tem as duas em mãos é possível comparar as diferentes traduções, o ponto alto são as notas. A Bíblia do Peregrino realmente tem notas riquissimas sob o aspecto espiritual. Adquiri também a Bíblia Ave Maria edição de Estudos, gostei muito, tanto da tradução, muito clara e compreensível, mas também das notas explicativas. Gostaria de sua opinião, caso conheça, acerca da "A Bíblia" da editora Paulinas.

[@alveseffraim]

Olá Professor, excelente explicação! Ontem, após assistir ao vídeo, comprei a Bíblia do Peregrino. Já possuo a Bíblia de Jerusalém e um caderno de estudos bíblicos sobre as Cartas de São Paulo aos Coríntios, de Scott Hahn & Curtis Mitch. Aos poucos, estou montando minha biblioteca.😀

[@prof.victorsalespinheiro]

Que maravilha!

[@cristoreinaevence8334]

A minha edição favorita é a da editora vozes

[@asimpleuser123]

Eu gosto da tradução da vulgata (a vulgata antiga, não a neovulgata) pelo padre Matos Soares. Primeiro porque a tradução é elegante, é até semelhante à da Ave-Maria. Segundo, a vulgata latina recebeu aprovação do Concílio de Trento e Pio XII disse que era uma tradução infalível em termos de fé e moral, por causa do uso dela durante séculos e séculos dentro da Igreja. Logo, as traduções da vulgata também trazem em grande monta essa característica.

[@PhilippusFerrarius]

Obrigado pelo comentário! 🙏🏻

[@amelinha9438]

Eu tenho a Pastoral, mas seus comentários são muito progressistas, terminei o antigo testamento nela, mas para o novo testamento, pretendo adquirir a versao da CNBB, e tenho uma daquelas enormes que a vó deixa aberta no salmo 91, que descobri que é a tradução do Padre Antônio Pereira Fiqueiredo, o portugues é muito refinado, da gosto de ler.

[@rodrigomencor8]

Muito obrigado pelo seu comentário, estou fazendo catequese e me pediram para comprar a Bíblia Pastoral, mas por ser da editora Paulus, com seu folhetinho da TL, fiquei com um pé atrás. Confirmou as minhas suspeitas.

[@amelinha9438]

@@rodrigomencor8 Meu caro, infelizmente todas as paróquias indicam essa Bíblia, é possível que tenham feito alguma modificação nos comentários, a que eu tenho é uma edição antiga, e quando você começa a estudar um pouco mãos sobre as ideologias consegue identificar as embutidas nos texto. A da CNBB tem a vantagem de ser os textos que se usa nas missas para o início de catequese é bem adequada.

[@rodrigomencor8]

@@amelinha9438 Com certeza, minha irmã. Gosto da Bíblia da CNBB porque a linguagem é simples, fácil de entender. Eu consigo identificar a ideologia nas notas de rodapé se eu pegar uma, eu acho, mas tem coisas que são mais escondidas. Às vezes, eu caio e escorrego na casca de banana. Bom saber. Só resta lamentar a grande popularidade dessa bíblia. Que Deus proteja os catecúmenos do Brasil e os ajude a perseverarem na fé. Deus abençoe você.

[@emersonfreitas1918]

Ótima análise

[@hernestoferreira]

Recomendo também a TEB, pois é semelhante a de Jerusalém, mas tem grandes textos introdutórios. E praticamente todos os livros da Septuaginta. Só falta mesmo são os Salmos de Salomão.

[@RAFAELALV-f6t]

A BIBLIA DA MINHA BIBLIOTECA CATÓLICA PODERIA TER UMA EDIÇÃO COM O TEXTO E AS NOTAS, MAS EM MATERIAL MAIS BARATO, TAVA OLHANDO NO SITE E TÁ 2600 REAIS

[@joaobatistavieira7692]

Professor, Deus seja Louvado pela sua vida! Graças e Bênçãos sejam derramadas sobre seu ministério!e sua missão!

[@jeancasagrande3730]

Não tinha ouvido falar nas de Navarra/Pe. Matos Soares, parecem interessantes. Aqui na biblioteca municipal tem a bíblia com tradução do pe. Figueiredo, da editora NCL.

[@somentebiblias6497]

Sou um cristão reformado, no entanto gosto muito das Bíblias Católicas. Tenho as seguintes: Ave Maria, sem ser a de estudo, CNBB, TEB, Jerusalém, Pastoral, e Peregrino. Neste ano estou fazendo minha leitura bíblica na Ave Maria. Das Bíblias Católicas de Estudo, a que mais gosto é a de Jerusalém. A que menos gosto é a Pastoral, principalmente os comentários, que parecem ter sido elaborados por comunistas.

[@IvanTottene]

Muito bom, obrigado pelas referências. Victor, o que você tem a dizer sobre a Biblia Sagrada Edição Barsa? Possuo essa dos anos 40, muito completa tambem com diversas imagens, mapas, sessão sobre Maria e comentarios de rodapé.

[@carolinaanson715]

Adorei o vídeo. Eu tenho a do pelegrino e da ave Maria e uso mais a primeira. E me interessei muito pela Navarra e por esses livros do scot han

[@angelafranco2023]

Muito Bom seu vídeo, já tenho a Bíblia da Ave Maria, estava na dúvida sobre a do Peregrino... Gratidão pelo vídeo...

[@helder2254]

Uma correção. O texto da liturgia diária utilizado na missa não é - ou pelo menos ainda não é - o texto da bíblia da CNBB, que até diz que isso aconteceria, inclusive isso está na própria apresentação dela. É bem semelhante, mas há diferenças. Basta conferir o texto bíblico na publicação "Igreja em Oração", da própria CNBB, que trás a liturgia diária. Ou leve a Bíblia à missa e acompanhe a leitura. Hoje, 22/11/2024, o Evangelho é Lc 19,45-48. No versículo 47, o texto litúrgico diz: Jesus ensinava todos os dias no Templo. Os sumos sacerdotes, os mestres da Lei e os notáveis do povo procuravam modo de matá-lo." Na Bíblia da CNBB está assim: Todos os dia ele ensinava no templo. Os sumos sacerdotes, os escribas e os notáveis do povo procuravam tirar-lhe a vida," Uma pena, não sei porque isso acontece, já que é a tradução oficial da CNBB.

[@adilsonbomfioli]

Pra mim a do Frederico Lourenço é s melhor.....falta pouco para ele concluir a tradução integralmente

[@sagradobethgravina]

Obrigada, professor! Essa série sobre a Biblia é, realmente, uma grande benção!

[@lcpereyra1]

A bíblia de Jerusálem, é considerada a melhor versão em vários paíse, adoro.

[@isiahfriedlander5559]

O que você acha da Bíblia de aparecida?

[@othiagoalexandre]

Recomendo a bíblia da editora obras católicas, tenho e digo: é excelente.

[@MarcosVinicius-qf8cn]

Bíblia Ave Maria foi a primeira (fora versões infantil) que eu completei a leitura e sou muito feliz por isso

[@prof.victorsalespinheiro]

Que maravilha!

[@danilosilva-vv4tt]

A minha é a Bíblia do Peregrino, a próxima será a Ave Maria e posteriormente Pr Matos Soares.

[@rodrigocrispim]

Suas indicações são muito interessantes, pois tem bons embasamentos pessoais e eruditos. Parabéns! Já pensou em dar uma olhada nas publicações recentes das editoras Paulus e Paulinas, e depois mostrar suas análises para nós? Bíblia Palavra Viva e A Bíblia, respectivamente.

[@joaodamascenoufc]

Eu devo ter aproximadamente 15 Bíblias (diversas dessas são protestantes) e sinceramente, acho que a Católica Ave Maria é sim um primor de Bíblia, em especial a Ave Maria Letra Maior (adoro). Já sobre "as protestantes" eu as tenho porque gosto muito da qualidade do material, da tipografia das Bíblias protestantes (as utilizo como "estudos comparados"). Um sonho? Uma Ave Maria que ainda que "edição especial" fosse semelhante a uma ACF RCM da Sociedade Bíblica Trinitariana (sinceramente eu pagaria uma nota por uma Ave Maria assim).

[@sergioalmeida3277]

Gostei muito do vídeo! Sempre leio 3 Bíblias em conjunto: Bíblia de Jerusalém (BJ), Bíblia de Navarra (BN) e a Bíblia do Pontifício Instituto Bíblico de Roma (BPIBR). Para mim, a BJ tem a melhor tradução, muito elegante, de fácil entendimento e fiel aos originais, a BN tem as notas espirituais mais profundas enquanto que a BPIBR têm as notas mais completas.

[@fernandoarraes4653]

Tenho: ave Maria, de Jerusalém, do Peregrino, Pastoral e CNBB.

[@prof.victorsalespinheiro]

Que ótimo!

[@wladygalvao]

E àquela grande do pe Pereira Figueiredo??? É boa? É fiel? É mais literariamente poetica que literal, ou o oposto?? A igreja recomenda hj?

[@erickoliveira3561]

Concordo quando diz sobre as colunas, diagramação, cor da folha, títulos, texto... A Bíblia é Aquilo que nos fala ao Coração. Também tenho várias edições (mal dos pregadores da RCC rsrsrs), e sempre comparo os textos; O diferencial, muitas das vezes: Uma palavra, que Toca a nossa Alma, e, neste ponto dou um crédito a Nova versão da CNBB escribere. Ótima; tocante; só pecaram no tamanho da letra rsrs(poderia ser letra maior) e é fraca nos comentários e notas de estudo.. mas o texto, ah o Texto encanta os Olhos! Valeu a pena comparar

[@rosaisaurabernardino1001]

Professor, maravilhosas indicações. Uma luz para começar a leitura da Bíblia ! Como é salutar ter pessoas como o seu conhecimento e sabedoria ! Que o seu dom se multiplique!

[@prof.victorsalespinheiro]

Obrigado! Deus a abençoe.

[@franciscolenildo5260]

Gosto e tenho as Biblias: Jerusalém, Peregrino, TEB, Navarra, e uma protestante para comparação de textos.

[@cupland]

Muito enriquecedor o vídeo! Eu preciso comprar uma Bíblia em inglês, porém só acho com 66 livros. Teria alguma indicação de Bíblia católica em inglês para eu adquirir? Obrigada! Deus abençoe seu apostolado

[@marciocintra2988]

Muita sabedoria nas palavras. Cada tradução da Bíblia serve para objetivos e públicos diferentes, e cada uma tem sua época também. Não precisa comprar se não tiver condições, tem vários Apps de Bíblia de graça no celular!

[@LindermanDuarte]

Quando possível faz um vídeo explicando porque a edição Ave Maria, tem versículos a menos e em alguns trechos, versículos a mais.

[@hermersonfeliphe7183]

Já faz tempo que desejo a do Peregrino, à época recomendada pelo padre Paulo Ricardo. Desejo ela e outra agora 😂😂 Esta coleção do Dr. Scott tbm desejo há tempos! Nunca tenho dinheiro pra nem uma coisa nem outra. Contento-me com a Ave Maria recebida do meu falecido avô

[@vaniamatos8133]

Quero a bíblia sagrada, pra estudo, leitura , tudo no meu dia a dia

[@jrsousa232]

Ótimo aula, professor. Eu ainda estou engatinhando nesse assunto, mas acredito que a melhor versão da Bíblia é aquela que a gente lê não apenas com a luz da razão, mas com a luz do sobrenatural. ABS!!!

[@gilmardias1754]

Tenho Bíblia Ave Maria, do Peregrino e de Jerusalém. Todas são ótimas. Ainda quero adquirir Bíblia Ave Maria de Estudos e Bíblia Palavra Viva . Obrigado

[@APereira52]

A bíblia ave Maria é pra mim a mais usada em minha meditação. Para estudo gosto de todas que vc indicou. Só não adquiri ainda as de macarrão e pé Soares

[@felipefabricioromera]

Faça um video completo e profundo da BIBLIA PALAVRA VIVA da Paulus.

[@romuloalbuquerque2502]

Sensacional, Victor. Muito obrigado pelas indicações.

[@EdnaDeLaetFerreira]

Qual Bíblia está mais próximo da versão grega?

[@teresamolina5435]

Tenho todas, Prof. Mas a do meu coração, é a de Navarra. O Senhor não falou a da Dom Bosco, minha última aquisição.

[@Catequista-h2t]

A melhor Bíblia é do Padre Antônio Figueiredo ou Padre Manuel Matos que são a tradução pura da Vulgata. Porém costumam ser mais caras, acima de 100 reais, em segundo lugar fica a Bíblia Ave-Maria que é a Neo-Vulgata ou Nova Vulgata. Todas as demais podem desconsiderar.

[@pdapolinario]

Estou lendo a TEB, inclusive, dentro do plano de leitura disponibilizado pelo professor. As introduções são excelentes. No entanto, as notas são demasiadamente técnicas. Sinto falta de comentários piedosos, de fé católica. Está no meu radar a bíblia do peregrino, para mais do que entender a literalidades dos fatos bíblicos, enriquecer espiritualmente.

[@monicaseveriano6522]

Muito importante seu vídeo Nós transmite conhecimento

[@drBrunoPessi]

Eu tenho a bíblia do Peregrino, realmente é rica em notas. Mas, eu pessoalmente acho a tradução estranha e as notas, às vezes, têm um tom modernista. Além disso, a versão do manuscrito do livro de Tobias escolhida não mostra de forma explicita o "Jejum de Tobias". Eu recomendaria ela somente como uma bíblia secundária para consulta.

[@marciaespindola8940]

Valiosa live,live valiosa! Gratidão,Professor.

[@jimmynascimento85]

minha primeira bíblia católica foi da pastoral da Paulus, mas achava a linguagem de rodapé estranha, depois percebi que tinha referências marxistas voltadas ao social e menos teológico, depois adquiri a bíblia da Ave Maria e achei a linguagem dos textos simples de entender e das leituras de rodapé também, minha última aquisição foi a de Jerusalém, e estou pretendendo adquirir a do Peregrino e do Padre Matos Soares.

[@prof.victorsalespinheiro]

Que ótimo! São muito boas.

[@mauromondin]

Paz e bem! Qual sua opinião sobre a Bíblia - Palavra Viva da Paulus? Ela segue a tradução da "Pastoral", porém os comentários são diferentes. Quando me casei, ainda no século passado, ganhei de presente uma Bíblia cuja tradução foi feita pelo Padre Antônio Pereira de Figueiredo. É uma boa tradução?

[@JosephDavidovich]

Olá! Graça e paz! Tenho várias Bíblias de Estudos. Outro dia ouvi falar da Bíblia de Estudos O Peregrino. Pesquisei e a poucas semanas comprei a mesma. Principalmente sobre as notas existentes. Também, me falaram sobre a Bíblia TEB e a do Pode. Mattos Soares. Já marquei para adquirir as duas também! Me interessei sobre os livretos de comentários bíblicos mencionados no vídeo. Vou pesquisar esses também! Obrigado!

[@matheusdolci1809]

fala da biblia católica do jovem ela fala de varios temas que nós jovens da geração z e jovens da geração alfa tem duvidas seria bom voce falar dessa biblia pois muitos jovens não sabem da existencia dessa biblia

[@andrerodrigues3857]

O senhor precisa comentar sobre a Bíblia Palavra Viva da Paulus editora e A Bíblia da editora Paulinas.

[@prof.victorsalespinheiro]

Obrigado pelo comentário.

[@yanreis875]

Vídeo muito bom e esclarecedor!

[@jorgeenriquerossotto4776]

excelente! comprei a do Peregrino hoje mesmo...momento muito oportuno!

[@prof.victorsalespinheiro]

Que ótimo!

[@SeiQueSouAmada]

Muito obrigada, otimas considerações.

[@LeonardoClimaco]

Olá, Tenho aprendido muito por aqui e sou grato por isso🙏. Vc teria algum vídeo indicando livros sobre a história da igreja? Procurei aqui mas não achei...

[@gisellealves6858]

Sobre o clube de leitura da bíblia, temos previsão de início e como funcionará?!

[@prof.victorsalespinheiro]

Inscreva-se neste link: conteudo.victorsalespinheiro.com.br/plano-de-leitura-da-biblia-em-um-ano Você receberá o plano de leitura e as atualizações sobre o Clube de Leitura.

[@NoInicioEraOVerbo]

Inscrita!

[@eunicezaharoffpontesluz6631]

Victor, me perdoe,mas prefiro a que é fiel ao original

[@eunicezaharoffpontesluz6631]

Quanto mais "adaptada ao tempo e realidade social", mais distorcido é o seu sentido

[@ernanicesarsantos]

Tenho todas biblias católicas, inclusive umas antigas.

[@gloriaanaruma1279]

Muito bem explicado

[@franciscoairton2588]

Muito obrigado professor..

[@troncosrodeio4825]

Muito bom professor, obrigado!!

[@PauloRicardo-uc3sk]

Oque o senhor pode nos dizer da bíblia da editora realeza

[@mariaritamarques3646]

Ah! Maravilhoso! Muito obrigada!!!!

[@jairsilva9931]

Excelente!

[@M.R.A.11811]

Muito bom. Tenho a de Jerusalém e do Padre Matos Soares. Dá vontade de ter todas.

[@prof.victorsalespinheiro]

Sim!

[@fontis9926]

Muito bom , prof

[@michelemonteiro145]

Eu sou católica, mas tenho só a bíblia que recebi da universidade que me formei que é Luterana. Comecei a ler e tô achando tranquilo. Vale a pena continuar ou trocar pela católica?

[@sillsouzacoutinho]

Na Bíblia protestante faltam alguns livros .

[@sergiorebellorocha]

Muito bom. Excelente comentário

[@cristianduarte76]

Obrigado Victor, pelas dicas. Que Deus o abençoe.

[@VoltaireMM]

Recomendo a Bíblia editada pela Difusora Bíblica e publicada em Portugal. Luminosa.

[@vaniamatos8133]

Gostaria de uma no tamanho menor pra levar na bolsa

[@VascoToledoRicardo]

Eu tenho a Bíblia do peregrino, por onde eu devo começar a ler pelo velho testamento ou o novo?

[@prof.victorsalespinheiro]

Eu publiquei um vídeo com essa orientação: kzbin.info/www/bejne/r6qTgoChi5eDhLc

[@algoai5559]

Utilizo a bíblia da ave Maria versão jovem e nela há comentários péssimos e com TL, embora eu gostei da tradução.

[@vaniamatos8133]

Desculpe, mas preciso encontrar uma entendivel no que diz respeito a versão original

[@mariainesc.machado5772]

Boa noite. Você poderia nos passar, por escrito aqui, os detalhes de edição? Pois, gostaria de comprar todas, mas, como saber qual a última edição ou qual edição comprar, de cada uma?

[@MariaHelena-px7of]

O que acham da bíblia edição pastoral antiga e a nova bíblia pastoral,quase ninguém fala delas,sao da editora Paulus.

[@luisguilhermevizarimdoamar2329]

Obrigado!😊

[@moisesnanninpereira2764]

A bíblia do peregrino é um tesouro da Igreja. Agora falta a Catena Aurea

[@vaniamatos8133]

Tenho uma ave Maria, mas a letra é pequeninihas

[@IxIRick]

A melhor pra estudo é a Jerusalém, recomendação da grande maioria dos padres.