Que sera sera (Terjemahan)

[@cahyaannisa9310]

Lagunya hit different untuk remaja atau anak muda yang saat ini sedang dalam posisi bingung tentang "nanti jurusannya bagus gak ya?" "lulus sekolah kuliah atau langsung kerja?" "kerja apa ya nanti?" "nanti bakal punya keluarga sendiri gak ya?" kunci cuma satu, serahkan sama yang diatas. Wajar kok kalo bimbang krn kita baru join hehe. Lucu aja gitu kalo lagu masa kecil tiba² relate sama kehidupan menuju kedewasaan. Buat siapapun yg gak sengaja baca ini. Semoga kedepannya lancar yah. Semangat:) masa depan kita yang indah ada didepan sana.

[@sandyrahakbauw4375]

Aminnn semoga yg terbaik akan selalu kita dapat dan semoga jalan yg baik selalu menyertai aminnn :)

[@akuanakkos3847]

Aamiiin. Jujur lagi diposisi ini sih, kebtulan baru lulus kuliah dan overthinking bgt. Tp dgn adanya lagu ini, jd bisa sedikit agak tenang. Cukup serahkan semuanya sm Yang Diatas, kita hanya bisa berusaha dan berdoa

[@sqwymurti3592]

Poioi+

[@axe8124]

Bahkan untuk seseorang yang sedang beranjak dewasa pun masih relate

[@faradita4187]

aaamiiin ,its mean a lot kak ,thanks yaa

[@bluesky0609]

Buat yang "belum jadi apa-apa", tetap semangat, kita hanya manusia biasa, tugas kita hanya berusaha semampu kita, selebihnya serahkan pada yang maha kuasa. ingat, apapun takdir-Nya pasti yang terbaik untuk kita, semua ada hikmah yang belum kita tahu. Mari terus berusaha, dan semoga apapun yang terjadi kedepan kita coba terima ketentuan-Nya dengan lapang dada :)

[@rizkiagustian3910]

😳🥺

[@Mow_chii]

Jujur, bagi gw lagu ini bikin tenang, pas banyak masalah dengerin lagu ini berasa tenang dan adem dihati

[@Potatopatootie]

When I was young, I enjoyed listening to this song but I did not really understand the lyrics, but now that I'm an adult and starting a college life, there are a lot of pressure, expectations, and responsibilities I carry on my shoulders with no assurance and uncertainty about what path is ahead of me. So listening to this song really hits different now but somehow it comforts me.

[@dodosu]

Trueeeeeeeee, the lyrics was so heartwarming

[@yositaxxx2778]

I understand it cause i am an Indonesian person

[@miafitriyana544]

Totally agree!!!

[@T-Bagwel]

Awesome right

[@ryonadhif8903]

Maybe the feeling same with me bro

[@dimdwipu3498]

Jangan meremehkan seseorang atau menganggap mereka rendah,karna masa depan kita tidak ada yg pernah tau."the future's not ours to see"

[@imronkurniawan2416]

Pengen nyerah karna udah ngerasa buntu banget kayak udah gaada harapan, gak sengaja liat video ini dari story ig temen rumah seketika tersadar ternyata aku ini orang lemah yg selalu memikirkan dan khawatir tentang masa depan pahadal hal itu bukanlah sesuatu yg perlu kita tau dan khawatirkan karena sudah ada yg mengatur takdir. Suatu hari aku bakal balik buat baca tulisanku ini lagi, tulisan ini menjadi pembuktian bahwa aku berhasil melewati fase fase sulit hidupki. Que sera sera, whatever will be, will be. Surabaya senin 25 juli 2022.

[@Riezmannzayd]

Here i am, to remind you again for that ❤ mangatt broo

[@evimurdiyati1077]

Lagu ini kenangan lagu ibu ku ketika masih sekolah guru di asrama.sekitar tahun 50 an..ibuku sering menyanyikan lgu ini .suara ibuku sangat merdu.kini ibuku telah tiada setahun yg lalu di usia 82 th..Al fatiah utk ibuku.aku sangat merindukanya.

[@tasyaranch5360]

Lagu ini bikin aku ingat ketika aku masih duduk di bangku kelas 3 SD, dimana ada salah satu temen sekelas ku yang bilang gini ke aku "Kamu itu gak akan pernah anak pintar sampe seumur hidup mu, kamu kamu itu adalah orang yang gak punya gairah hidup pasti kamu gak akan pernah bisa sukses sampe kapanpun" dan satu guru di sekolah saya waktu itu dia yang juga terang2an bilang "Saya tuh gak sanggup lagi buat ngajarin kamu saya capek sama kamu yang datang ke sekolah buat main sama temen2" dan semua kata2 itu akan terus saya ingat sampai kapanpun dan aku juga masih ingat nama mereka yaitu teman ku Tiara Hanim dan Guru ku Ibu Fitri dan saya pengen bgt nyanyi lagu ini dibagian "What ever will be, will be, The future's not ours to see, Que sera sera, that will be will be" didepan mereka untuk menunjukan kepada mereka bahwa sejatinya, bukanlah mereka penentu masa depan saya yang sesungguhnya melainkan adalah diri saya sendiri dan selanjutnya masih ada Tuhan dan biarlah dia yang mengatur semua yang akan terjadi di hidup ku

[@Myidisangelik]

Gue kesini karena lagi desperate sama masa depan gue, apakah jalan yg udh gue lalui ini bener? Apakah usaha gue selama ini bisa terbayar? Makasih ya karena lagu ini bikin perasaan gue jadi lebih tenang dan menyerahkan semuanya kepada yang diatas.

[@orang66666]

Semangat

[@Myidisangelik]

@@orang66666 makasih banyak ya, akhirnya aku lolos sbm setelah gap 😭🙏

[@jimi7481]

Sama apa yang anda rasakan saat ini dengan saya

[@imronkurniawan2416]

Sama hehe

[@peterphang1233]

Que Sera sera, What will be, Will be. Terjadilah, berserah pd yg maha kuasa... tidak perlu khawatir...

[@lintangpt]

Ketika gue dengan masa depan yang rahasia dan w nyanyi ini hati pun jadi rada tenang wkwkkw

[@munirnircholaz3165]

Ketika kamu saat lulus SMA umur 18 sudah merencanakan Masa depan, Umur 22 lulus sarjana dengan predikat terbaik Umur 23 mendapatkan pekerjaan yang baik Umur 25 menikah Umur 26 memiliki anak Tapi tuhan berkata lain. "Apa yg engkau rencanakan, Aku-lah yang memutuskan!"

[@chips.3927]

Sekarang aku dropout dari SMA, untuk masa depan yang kudapat raih, semoga lancar dan disertai oleh Tuhan perjalanan saya... Semoga schizophrenia saya sembuh sehingga saya dapat kembali sehat... Amin

[@oceanboulevards]

This song means a lot to me. This song was often played by my parents when I was little.

[@akmalmuthiaffatar7349]

Denger lagu ini udah lama, trus tiba" kepikiran, akhirnya bisa tidur nyenyak

[@dwiayukartika9341]

Kebimbangan selama ini, apakah jurusan kuliah yang saya ambil akan benar2 terpakai, apakah pekerjaan saya ini benar2 menjadi pekerjaan impian saya, apakah saya kelak akan bertemu pujaan hati saya, pas tau liriik ini, saya menjdi ingat, semua yang saya jalani dimasa lalu, skrg dan esok semua sudah tertulis di buku takdir saya, semoga semua misteri akan menjadi indah jika terbuka.

[@nuraaa1919]

This original song is really my favorite, thanks for the lyrics.😀👍🏼

[@0zr_gaming638]

Gua yang kesini gegara disuruh guru buat nyanyi lagu ini be like : ʘ‿ʘ

[@najmijavier7177]

Wkwkwkkw sama

[@nailasyifa4916]

Sama

[@marthabelo8794]

🤣

[@xwta3]

Wkwkwk sama

[@itssrevaa]

Samaaa😂

[@riynazana9941]

Mendengar lagu ini berasa kembali ke masa lalu, yang aku tidak pernah bisa menyangka akan sampai di titik ini🥲

[@shyyskie]

Man jadda wa jadda Intinya semua dah di atur sama yang maha kuasa😇

[@sitinursoleha9839]

Bukannya kun fayakun

[@jadulyoyo4596]

Que Sera Sera selama ada Holcim Jadi apapun juga pasti sempurna...

[@ichi_ichigo3424]

Hm ke sini detik ini, cmn krna keinget pas SMP sering nyanyiin ini,, pas ada tambahan kelas waktu itu,, klo gk salah english club deh. Setiap mau mulai pasti nyanyiin ini dulu,, pas itu gurunya cewek masih inget banget beliau sering di panggil mem happy, thank mem berkat mem happy aku sdikit terbantu, krna dulunya aku benci bljr bahasa inggris, tpi pas ketemu mem happy aku jdi suka bahasa inggris

[@annisapc2d791]

Saat ku kecil dulu Kutanya mama Kan jadi apa Akan ku kaya Akan ku tampan Inilah jawabnya Que Sera Sera Apapun yang terjadi Masa depan ku nanti Que Sera Sera Maka terjadilah Saat ku tumbuh dewasa Kutanya kekasihku Kan jadi apa/Apa yang kan terjadai Akankah pelangi selalu muncul Inilah jawabnya Que Sera Sera apa pun yang terjadi Tak. Ada yang tahu Que Sera Sera Maka terjadilah Saat ku punya anak Mereka pun bertanya Kan jadi apa Akan ku tampan Akan ku kaya Aku pun menjawab Que Sera Sera Apapun yang terjadi Masadepan mu nanti Que Sera Sera Maka terjadilah Que Sera sera

[@citriyaninainggolan6972]

SAYA KELAHIRAN TAHUN 89,saya tahu lagu ini saat SD kelas 3, saat les Bahasa inggris,kami menyanyikan lagu ini..Saat itu belum paham arti nya,setelah dewasa dan menikah,baru Paham.

[@jaimesilva6637]

Doris Day Inolvidable QEPD 🎞️📽️ una Voz de Ensueño.💖🌟🌹👏

[@alfianmaulana4436]

dateng buat kerjain tugas lol

[@anantajala8293]

True

[@naldodamar]

@@anantajala8293 gw di suruh bikin rangkuman nya anjj wkwkkw

[@yogasitumorang6156]

Sama

[@viestaseptiannisaprimasty2332]

Tau lagu ini dari temen, katanya ini lagu masa kecilnya pas perjalanan di mobil. Lagu ini terngiang terus di kepala dan jadi relate dengan keadaan gw saat ini wkwk. Thanks ya kil :v

[@user-fb1wp9db6q]

La chanson est harmonieuse , cette interprétation est très douce , félicitations

[@winarmi2218]

When I was just a little girl I asked my mother, what will I be Will I be pretty? Will I be rich? Here's what she said to me Qué será, será Whatever will be, will be The future's not ours to see Qué será, será What will be, will be When I grew up and fell in love I asked my sweetheart what lies ahead? Will we have rainbows day after day? Here's what my sweetheart said Qué será, será Whatever will be, will be The future's not ours to see Qué será, será What will be, will be Now I have children of my own They ask their mother, what will I be Will I be handsome? Will I be rich? I tell them tenderly Qué será, será Whatever will be, will be The future's not ours to see Qué será, será What will be, will be Qué será, será

[@munwaqiahghozali3332]

Kirim ke aku dong tek agu ini

[@irwanvalepi4226]

QUN FAYAQUN... YANG TERJADI TERJADILAH...

[@rantytamba0927]

Dulu waktu SD kelas 1 diajarkan Suster menyikan lagu ini. Belum mengetahui makna lagu ini bagaimana hehe sekarang udah ngerti🥹

[@sanngamers5590]

Lah cuma gw yang ngerjain tugas lagu?

[@aldihidayah8681]

sama

[@nurmayanti2441]

Sama aku juga

[@dreamcream2053]

Gua juga cok

[@nabilamaharani5882]

Sama

[@syaanganz199]

Gw juga sama bro

[@cikociko8118]

Ku diuji ujian berat, melibatkan masa depan, dgn makna lagu ini dpt sedikit ketenangan. Que sera sera

[@lex4240]

Apapun yg terjadi di masa depan , itu semua karna keputusan mu di masa kini !

[@jienuw]

first time i heard this song was by a cover by billiana. from the first sentence, its was very relate to my phase rn. just a simple lyrics but deep. damn i on tears instantly when the song played

[@kimberlyrayner8110]

I sang this to my nan when she was dying I spent the last 4 months of her life helping her this was her favourite song

[@alodiaaubrysyarif9601]

Aku suka hikx bagus banget deh😊❤

[@winnarsih6556]

Betus itu

[@arifvarlyanto5504]

Iyaaa

[@dwisetyo2371]

Lagu untuk perpisahan kelas 6SD lagu terfavorit

[@winnarsih6556]

Sama

[@user-yf8uk3mf8o]

ΘΑΥΜΑΣΙΟ και Αγαπημένο ! 🎸💐Συγχαρητήρια !💕🌸🌺

[@bilfa9920]

Gara gara ustadznya anak saya cari lagu ini...artinya sgt mendalam👍

[@gilangdarmansyah9245]

Que sera sera, what will be, will be

[@1daysmile896]

Dlu waktu kecil sering bgt d nyanyiin mm lgu ini

[@johnshabr3660]

Ge sera sera selama ada holcim, jadi apapun juga, pasti sempurna. Untuk selamanya..

[@celsihutabalian2760]

Lagu nya bagus untuk kita yang anak muda ,lagu cocok untuk kita yg bingung ngambil jurusan apa 😢

[@Ntxroses]

wkwkwk teknik aja bang

[@ssbrantas]

setiap dgr lagu ini aku lgsg nangis...kayak aku memikirkan masa dpn kuu, nnti aku sukses ga yaaa?aku pnjng umur ga ya?

[@desisinaga9654]

Lagu yang indah

[@AnimeRusak]

Kirain nih lagu ciptaan Lennon sisters, ternyata mereka juga sering cover ya. Kaya lagu Dominique juga

[@Yaya_13920]

Lagu nya bikin happy saat aku lagi nangis 🙂

[@natalyaputri1380]

yg kesini gara² IGT ppesulap natanael

[@sriantinasriantina5301]

Baru dengar buat perpisahan ank TK jdi di suruh hafalin

[@JayZuckerberg-sr9zi]

kangen banget masa TK nyanyi lagu ini barengan mama bu guru sama temen"😭💐

[@milakarmelia6444]

I miss masa kecil ku jdi mampir kesini heheheh😄

[@dhonyusman8077]

I love chocolate puding and cakes. Chocolate puding and cakes are made by my big sister in her spare time. They are very delicious.

[@omdudu_103]

Kesini gegara film from

[@tiaraardina2137]

suka bangettt

[@iqbalfadhil9896]

Jadi keinget lagi kelas 4 SD waktu bahasa inggris sama Miss Nun 😢❤

[@mulyadiadi-tc8kl]

Waktu remaja dulu dengeri ini biasa aja, sekarang kok nangis 😅

[@siknoyatinomalau1782]

Ketika umur udah 26 tahun, baru menemukan tujuan hidup, bakat, dan talenta

[@putumasrining4088]

semangat, aku cowo selalu diremehin dulu, umur 28 baru dapat kerjaan dgn gajih yg bisa ngidupin diri dan skrng milih kos hidup tanpa ortu. bisa beli ap yg aku mau dgn keringatku sendiri.

[@bamvigirl]

I love this song ❤

[@Serli_Fani]

Gua ga ada tugas tapi enak aja denger ny gitu🗿

[@_NiLuhPutuAstridArdani]

laguuuu terenakkkk poll

[@yokkz45]

Enak ora

[@sheyllaaudy7312]

Lagu penenang terampuh

[@enipikanhow7749]

Apa cuman gue yang nyanyi karna tugas besok

[@rinianggraini8164]

Cocoknya buat abg and yg mo lanjut pilihan skolah. Tp rasanya sdh kurang relevan bagi org2 dewasa, yg d '50th age' or more.. dst dst. 😁😂😆...sdh wktnya hrs brpikir lebih lagi dari skdr 'que sera sera' tsb yaa...🤔🤗👣👣...

[@rinianggraini8164]

Kcuali bagi mereka: ...utk skdr bernostalgilaaa...👍👍💐😂💌

[@lolitalilaa4478]

lagu seremmm di buat sound filim evil dead jadi mgeriii dengernya 😂

[@Carina902]

🤣🤣🤣🤣memories never die 🤣🤣🤣🤣🤣👍👍❤❤🌹👍🤣🤣

[@fachriofficiall]

Maknanya bener2 mendalam

[@romanaromana1665]

Aku suka sekali dengan lagu itu kak semoga bermanfaat lagunya kak

[@handersonpurba-ge7jo]

Lagunya bagus banget kak 🥰🥰😍💕💕💕

[@bayuagfandhikaputra6468]

Kesini gegana ngerjain tgs lagu.👍😁

[@misslee9871]

the lyrics is very nostalgic

[@yunicka5725]

Gara gara perpisahan saya harus hapalin ni lagu

[@Ally_sha]

kerenn, semangat yaaa

[@habibibagusnugroho1735]

Ternyata GK cuma aing kesini grgr tugas

[@muhammadyudiswira5701]

Gue tau lagu ini dari serial film "From" beda banget njir satunya hepi satunya lagi dark.

[@entomavzetta6406]

jadi inget holcim 😌

[@nuraulyarachma9683]

Ternyata bukan gua doang yg ke sini buat ngerjain tugas 😭

[@rayy7517]

Tks liriknye Fyi : gua taunya pas liat komen di kkp que sera sera"-_

[@Ntxroses]

lagu yng bermakna

[@moonuer_16]

Lagunya bagus lucu keren aku suka i love you

[@hiprancis3841]

Mommy's with the maggots now😍

[@nofun1206]

Que sera sera Selama ada holcim Jadi apapun juga Pasti sempurna....

[@tonnykhian1531]

I love this song

[@azzachannel399]

Lagunyabikinteharu

[@prayogaekamadina1415]

Apa cuma gw yang disuruh nyanyi buat tugas 😂

[@sabil2114]

Ya bang saya juga

[@ramaadtr]

@Fathus Sabil Sama bang

[@nanzz1182]

gw juga cuy

[@cpsjaya1977]

Sama bro

[@prayogaekamadina1415]

@@sabil2114 pasti mama kamu bangga

[@azkarafiq9.82]

Glory glory man united🎉🎉❤❤❤

[@aryafirjatullah4582]

Visca Barca visca Catalunya 🔴🔵🔥🔥

[@fananiayub]

Bagus 👍🏻

[@velisaazzahra2214]

Hidup adalah apa yang terkadi ketika kamu membuat rencana lain. :)

[@MaAlisha-jp3iq]

😇🌹Jadi🌈maka terjadilah 💖💐🥰

[@ekapurnamasarihrp4003]

i like it. tol otol otol otolll 😍😍😍😍

[@christianwijaya6906]

Memorable Hits Song

[@hfi45y]

Hit hard bro😢

[@dreamcream2053]

Hari hari tugas

[@Hoa39]

I know this song through the breakup of NasDaily and Alyne.I am very sorry and feel sad that their love has ended.

[@karimahzamzamiamini8040]

lagu buat orang ovt gak sih, kayak saya wkwk

[@nuraeni4683]

kesini gara² maruko 👆🏻

[@greenlegend9418]

Yang gw ingat dari lagu ini malah semen Holcim

[@iyo7037]

Hahahaha denger lagu ini gara² lagi molor keinget iklan hp samsung 😂

[@nomadendomisili1954]

Sekarang ada di pediasure, tapi sebelumnya ada juga di samsung.

[@nasywaarlintang9784]

Iklan holcin ".que sera sera ..selama ada holcin, pasti sempurna "

[@AyogaRioSaputra]

selama ada holcim...

[@aliancer]

Abis dari Santoon TV 😢

[@AkbarSuryaID]

2022 mana suaranya