Queen - Teo Torriatte (Let Us Cling Together) (Lyrics)

Queen - Teo Torriatte (Let Us Cling Together) with lyrics

[@とぷ画自分系女子]

I'm Japanese girl. This song is gonna cry. I feel the bond between Japan and QUEEN where I am singing in Japanese. I love this song.

[@dslawfirm5566]

とぷ画自分系女子 i love queen I love japan

[@theweirdestyoutuberofallti8051]

@@dslawfirm5566 same vocaloid made me love japan and the parody of dont stop me now made me love queen

[@user-lf5st7rt7q]

いいですよね〜。何十年かぶりに聞いて、涙流してます。

[@yuraka]

I was a Japanese junior high student. When the song was released, I read Queen's interview on a music magazine. They said that, once they were considered as a candy floss idol group due to their looks, though Japanese fans had always been loyal and to their music right from the beginning. They wanted to show their gratitude towards Japanese fans. I felt so excited reading it as one of the Japanese fans.

[@bobbiecollart8754]

I love this tribute too as an American cause I'm an long time fan of queen. My twin died and said she wanted to be brave and strong like Freddie and my young husband Larry who died same year as Freddy (heart disease). So this song brings me joy for my deceased sister , spouse , Larry and for fredddys courage ..it has a special message of those brave loved ones

[@carlorizzo5308]

This song actually helped me in some of my troubles with pronunciation with the Japanese language. Konichiwa

[@michaelroberts9253]

I got all the albums

[@F4CK1NF4NNY]

"Teo torriatte konomama iko, Aisuruhito yo" Let us cling together, my dear. "Shizukana yoi ni hikario tomoshi, Itoshiki oshieo idaki" Put the light in the silent evening, Holding the adorable teachings. Im surprised that he could handle difficult expression it as good old Japanese language. GREAT..

[@正之藤井]

F4CK1NF4NNY お

[@maudemathildeh335]

The man was beautiful and talented beyond comprehension. A Beautiful Genius. Damn I miss him!

[@athanakop7775]

@@maudemathildeh335 Brian May wrote this song

[@glauciahelena5682]

Wonderful...❤❤❤❤😍👏👏

[@glauciahelena5682]

@@maudemathildeh335 It's true..👏👏👏😍😍😍

[@MrCol104]

Such a masterpiece. How can 79 people give this wonderful track, a thumbs down?

[@williamhorton9763]

They're Chinese.

[@lyndanosek9246]

ignorance of anything foreign

[@CeruleanFilms]

How much of a genius is Brian May for making this rhyme in two languages?

[@dirkbag22]

Such an important point... I've been a Queen fan since high school... 1973... and never considered that aspect. I always knew Brian was freakin' brilliant, but this is just another layer of depth. Thanks for pointing it out. I'll never forget it.

[@fewhavestrength]

Wasn't all music created by the great English man?

[@albertogarcia9250]

+fewhavestrength if you talking about freddie, not really, Brian wrote this song, like we will rock you, the show must go on, hammer to fall among others, the other guys wrote songs too, John deacon wrote another one bits the dust, and Roger Taylor wrote its a kind of magic, radio ga ga and these are the days of our lives among others...

[@fewhavestrength]

+alberto garcía I was responding to the other guys comment, didn't you read it? Don't forget writing music is different to writing lyrics.

[@albertogarcia9250]

+fewhavestrength Each one of them made songs, that means they made music and lyrics.

[@georghagglund9338]

I am reading a book right now where it says that "Japan" was the only country Freddie felt like a real tourist in. Most countries was just a nice place with a hotel and arena. He loved walking around in Japan och started to collect different things that was from the Japanese culture!

[@irisfreddiemercuryrocknrol9643]

Georg Hägglund you must be svensk

[@georghagglund9338]

Ja, det är jag. (Yes, I am) :)

[@irisfreddiemercuryrocknrol9643]

Georg Hägglund jag med!!

[@ehelibuff73]

So beautiful...Make a man cry from it's beauty. Queen is by far the best. A Legend!

[@vinikira97]

Queen was not just a band, it was the emotions and feelings of the entire planet

[@JannekeGoossens]

RIP Freddie Mercury. "I still love you." Forever in our hearts. Made in Heaven

[@TheChickmama]

I cannot even begin to explain how much I love this song!

[@tantricia44]

Wow,usually,I listen 2Queen's most popular songs lke we r th champions,who wants 2live 4 ever,princes of th universe,boheman Raps,2day I decided since seein other songs by Q I havent heard b4 I decided 2take a leap.Wen I cam upon dis song,It jst blew me awy.It describes exactly what me&my late husband had.It ws like hearin his voice thru dis song.He's been gone3yrs th pain alittle less yet th flood gates broke open once again!Fritzes007~Thank u 4sharing dis beautiful song 4the world 2experience!

[@purplesage53]

I'm full of awe. Musically? Pure genius. Did you know Freddie Mercury is INDIAN and a Parsi. I'm so proud of him. Your music is immortal Freddie

[@silentsketcher_97]

And?

[@somecallmeender59]

I'm fairly certain Freddy didn't write this one.

[@avaturtle6913]

somecallmeEnder Yeah, Brian May wrote this

[@albertogarcia9250]

somecallmeEnder Brian wrote this song.

[@OMGtheLasersPewPew]

he was a BRITISH and an ENGLISH guy. if he stayed in india he would never have been so talented so whatever

[@borderlinebeka]

Goosebumps every time I hear these beautiful words, it's so inspiring yet so heart wrenching in the same breath... music for the soul...

[@mrsfarrellforever]

This was my grandpas funeral song and it made the hairs stand up on the day of his funeral and it's still does, it's such a powerful song that I have 'let us cling together as the years go by, in the quite of the night let our candle always burn, let us never lose the lessons we have learnt' on me.

[@chatnoir7610]

+cydniebenbow X I know what you feel hearing this song. Four years ago i brought my wife to hospital, it was in the last second you know. i had a nervous breakdown and this song brought me back to life...

[@shauna6086]

So sorry for your loss :(( ❤❤❤

[@freezingeskimos]

I just love the lyrics of this song.. one of Queen's most underrated songs.... simply beautiful!

[@christelsegbars1630]

Dear beautiful human, I discovered this song the monday after Freddie's passing, my parents where expats in Hong Kong, I cried like a baby, this will be my farewel song, 'when I'm gone, they say we're all fools and we don't understand, oh be strong, don't turn your heart, we're all, you're all, for all, for always...... warm hug from a stranger from the Netherlands ❤

[@keikofujita1327]

From Japan. 「Teo」is 「The hand」,「toriatte」meaning「 Hold hands with each other 」. I think the meaning of the part of the chorus is almost the same as English. This song uses a very beautiful and difficult Japanese,and he gave the wonders of his songs enough in Japanese. The great respect for him, I love. Thanks.

[@ethanch3011]

Translate this; こんにちは

[@SorvahrSpahr]

jinga roblox Konnichiwa...so?

[@KumoCC]

'Him' being Brian, right? Because he wrote this!

[@purplesage53]

Its lovely to hear this and have you beautiful Japanese people tell us what it means. Thank you

[@walfalcon]

jinga roblox こんにちは。この鮫はあついね。しずかも。

[@uepyon_]

from japan coming 2015. i'm very glad to listen to this song tonight. thanks freddy, thanks queen, thanks for all.

[@1983Neji]

this is 1 of the most beautiful songs ever written thanks for posting

[@insanelorraine]

this kinda makes me cry

[@zerothedragon]

Beautiful music.

[@rudeger66]

I think this is the MOST beautiful song I've ever heard from Queen!!! LOVE it!!!

[@larabina34]

How did this song wait till I found it at 45 yrs old?? How did I ever live without it?? Ahh, no matter, now I dont have to. God I miss Freddie

[@MrFilip2004]

This song is perfection

[@moggsy71]

when i was around my mid-teens, on my tape-recorder, I paused every single line, and wrote it down phonetically in the back of my diary. So by the age of 16 I knew this song word for word, even if I didn't know quite what I was saying. In my 20s, I happened to find a fellow Teo Torriatte fan, we walked up to our local children's play area and sat on the swings and shared headphones, and sang it like we meant it! After a couple of replays, a house-owner nearby came yelling at us foreigners to shut up and go home! Ha, This song brings back so many memories, and all good ones. Thanks Queen, for being a band my generation can still be proud of! (sidenote: 24th Nov, my b'day and a sad day for all Queen fans)

[@TomasEagleMusic]

thats the best queen comment i've ever read :) brings back a lot for me, powerful song

[@velkelovce]

morag roberts I love your story.. I'd like to know more in private if you will.. Of course I'm willing to share my story about Teo Torriatte and Queen in general :)

[@user-km2kq3np4l]

I feel like crying...

[@davix8669]

moggsy 71 let us never lose the lessons we have learnt :)

[@thegoodcouncillicios]

If I was Japanese when this came out I would have exploded where I stood.

[@vincenspietrangelo8980]

This song is beautful

[@AdvanTuil]

Ohhhh my love...my love......

[@raymondesherman2524]

This is so sad ... he really is gone.

[@purplesage53]

Raymonde Sherman No he hasn't. He lives. Through his music, his inspiration. These gifts are his legacy which are immortal. RIP Freddie !!

[@carloseugeniocarlos4287]

every time i listen to this masterpiece it makes me cry! I MISS YOU,fREDDIE!

[@sovaine]

The star that shines twice as bright burns only half as long RIP Freddie:-)

[@esdoorn23]

Healing and comforting a song!

[@diugsmith9777]

Great Song Queen Freddie Mercury , Let Us Always Cling Together!

[@gunghogrimm]

This was my parent's wedding song. :) I feel so proud to have cool parents.

[@mt1910]

Are you still alive ?

[@zeldaocarinamaster1]

This is my favorite song from queen... Its awesome!!! i love it

[@juanpablofernandezrauchtvr9256]

Lyrics: [Verse 1] When I'm gone No need to wonder if I ever think of you The same moon shines, the same wind blows For both of us, and time is but a paper moon Be not gone [Verse 2] Though I'm gone It's just as though I hold the flower that touches you A new life grows, the blossom knows There's no one else could warm my heart as much as you Be not gone [English Chorus] Let us cling together as the years go by Oh my love, my love In the quiet of the night, let our candle always burn Let us never lose the lessons we have learned [Japanese Chorus] 手を取り合って　このまま行こう 愛する人よ 静かな宵に 光を灯し 愛しき教えを抱き [Verse 3] Hear my song Still, think of me the way you've come to think of me The nights grow long, but dreams live on Just close your pretty eyes and you can be with me Dream on [Japanese Chorus] 手を取り合って　このまま行こう 愛する人よ 静かな宵に 光を灯し 愛しき教えを抱き [Bridge] When I'm gone They'll say we're all fools and we don't understand Oh, be strong Don't turn your heart We're all, you're all For all, for always [English Chorus] Let us cling together as the years go by Oh my love, my love In the quiet of the night, let our candle always burn Let us never lose the lessons we have learned.

[@usatandaisuki]

手を取り合ってこのまま行こう、愛する人よ 静かな宵に光を灯し 愛しき教えを抱き 美しい歌詞です。生涯忘れ得ぬ曲。 thank you Queen.

[@theweirdestyoutuberofallti8051]

それは良い That's good

[@odinfromcentr2]

Freddie's voice just seems to have a reassuring quality to it when he sings. The Show Must Go On has gotten me through some serious rough patches.

[@manara65]

This song was the favourite of my sister, she died in 1987. I remember that one time she went in my bedroom to awake me, she was singing this song that was the best for her.

[@Chiclevic]

I just loooove Brian's songs...

[@carolinalorenzofontanini7702]

Queen forever,,,the best band ever

[@mickeyscratcher]

Painfully beautiful...

[@MrJacobusD]

Always brings a tear to my eye

[@reneperezz]

just what i am thinking. just discovered this song and becoming a HUGE QUEEN fan in these last few days! always was a fan but now im listening to more of their songs! wow amazing!

[@J.A.G.I]

素晴らしいの一言に尽きる。

[@sankarbiswas9676]

楓橋田

[@martinpiestansky]

real masterpiece

[@MontseIbern]

Never felt same with any song since I heard it for the first time more than 20 years ago. Amazing. Thanks

[@colefreddy1]

I listen more than once to this song , over and over again!!

[@zeldaocarinamaster1]

I love this song, it´s my favourite of Queen...

[@gilmoreido]

wow! Queen did it again! beautiful song!

[@majaorca100]

one of the most beautiful queen songs...

[@gustavoritt]

BEAUTIFUL SONG!

[@mridwan03]

very beautiful song!

[@blalruatdika9220]

There will never be another like Freddie.

[@kayleesiemens]

Who cares where he is from? He's from Earth like the rest of us. Let's all just enjoy his genius! This is the song my parents chose for their first dance at their wedding!

[@Pilibos13]

My whole body got goosebumps. Beautiful song!

[@francesca2509]

My top ten queen songs (at the moment)- they change all the time are 1. Mad the swine- Queen 2. The fairy fellers master stroke- Queen II 3. Seaside Rendezvous- A Night at the Opera 4. I’m in love with my car- A Night at the Opera 5. Spread your wings- News of the World 6. Seven seas of rhye- Queen II 7. In the lap of the gods (original)- Sheer Heart Attack 8. Lily of the Valley- Sheer Heart Attack 9. You take my breath away- A Day at the Races 10. Flick of the wrist- Sheer Heart Attack But I also really like Keep passing the open windows- The Works I want it all- The Miracle Hammer to fall- The Works It’s a hard life- The Works Brighton rock- Sheer Heart Attack Crazy Little Thing Called Love- The Game I’m going slightly mad- innuendo The show must go on- innuendo Need your loving tonight- The Game Doing alright- Queen Rain must fall- The Miracle Don’t try suicide- The Game Now I’m here- Sheer Heart Attack Jesus- Queen One vision- A Kind of Magic We will rock you- News of the World Killer queen- Sheer Heart Attack Good Old-Fashioned Lover Boy- A Day at the Races Under pressure- hot space Life is real- hot space Get down make love- News of the World Made in heaven- made in heaven Liar- Queen Some day one day- Queen II The prophets song- A Night at the Opera Las palabras de amor- hot space In only seven days- jazz Love kills- Queen forever Somebody to love- A Day at the Races These are the days of our lives- innuendo Innuendo- innuendo Don’t try so hard- innuendo The miracle- The Miracle Princes of the universe- A Kind of Magic Barcelona- greatest hits III But I love them all :)

[@babylemonade1663]

手を取りあって　このまま行こう 愛するひとよ 静かな宵に 光を灯し 愛しき教えを抱き Teo toriatte konomama iko Aisuru hitoyo Shizukana yoi ni Hikario tomosi Itoshiki oshieo idaki

[@purplesage53]

This is beautiful. Thank you for sharing. Peace

[@babylemonade1663]

Caesar Appleton Thank you very much for reply. yes It's a very beautiful song. / peace and love

[@user-oh2ep3zc1u]

大好き♥ 大好き♥ 大好き♥

[@IGGARU]

Not only Freddie wrote extraordinary melodies, but also Brian gave us this beauty....

[@Roos5991]

There's no one else who could warm my heart as much as Queen...

[@ObsidianNightFury]

I’ve never been able to see Queen or Freddie Mercury live but I love their music. This songs reminds me of unspoken apologies towards my cousin as she died in a bad car accident and I feel ashamed that I had thought bad things about her.

[@braxious]

100% brilliant

[@kaimin-yumemakura]

リアルタイマーさん達はこれを聴いてさぞかし震えた事だろう… 羨ましすぎる。。。

[@user-xc5ul3ee7r]

ほるチャン 中学生の男子なのですが、いつもこの曲やwho wants to live forever、these are the days of our livesなどを聴くと悲しい気持ちになると同時にフレディーさんにまだ生きていてほしかったと思う今日この頃です…

[@kaimin-yumemakura]

ぞーんくおりてぃ でもこうやって若い方々にも聴き継がれるQUEENてホントにすごい‼ ぞーんくおりてぃさんは誰かの影響でQUEEN聴くようになったんですか？

[@user-xc5ul3ee7r]

ほるチャン 親の影響です！

[@kaimin-yumemakura]

ぞーんくおりてぃ そうでしたか。 これからもずっとQUEEN聴き続けてくださいね！

[@mr-xg7up]

ぞーんくおりてぃ 僕もそうです！親が聞いてた don't stop me nowとかで はまったんですけど あんまりマイナーな曲が 分かんないんですよね にわかですいません…

[@mauriziodragonetti5341]

Freddie Mercury...Ooooh My Love My Love...................

[@ehelibuff73]

Everything they sing is beautiful.

[@ramonarellano4988]

Iwas never a big queen fan but I have always loved this song since I first heard it in 1980.

[@christel31011970]

When I'm gone, they say we're all fools and we don't understand... Oh be strong... Don't turn your heart, we're all, you're all, for all, for always......

[@user-lf5st7rt7q]

I haven’t heard of this song 45 years. They sing in Japanese. Makes me cry. I am proud of being a Japanese. Thank you Queen.

[@oana1979ification]

I LOVE YOU FREDDIE!!!!! YOU WILLLIVE FOREVER IN OUR HEARTS.RIP

[@ggchuck1]

Thanks queen, you're the best!!!-3-3-3-3

[@zmznzbzvzmznzb]

I love this song. Pure and simple.

[@madderHare]

This is the song I danced with my husband to at our wedding 🖤

[@riktimmermans5606]

no matter how tough you are...............if this song dousn't cause you a lump in the throat, you probably don't have a throat at all....... what a performance................best musicians in the world.................ever !!! so beautiful that it hurts.......

[@steveingram8177]

Fantastic rik, never seen it written better,All the best..

[@kenscott2044]

This must be one of the best but unknow songs queen have made. If you love someone its for them.

[@antthehckyplayer]

I had never previously heard this Queen song, but it is INCREDIBLE!!! Another masterpiece, thanks Brian, John, Freddie, and Roger. :)

[@chun7749]

オペラ座が大ヒットする前に日本で人気が出たため、日本に対する感謝の気持ちとリスペクトを込めてこの曲が華麗なるレースに入ったと言われてました。

[@minifunkopops953]

so beautiful

[@kayeheartify]

when I was 11 years old I told my best friend that I would like this to be my funeral song...what kind of kid thinks of that! Happy to say that I am still alive and well and some things never change, beautiful song.

[@karenhilmy]

Lovely, pure, and just enjoy such a beautiful piece of music and vocals. Thanks Queen and thanks Fritzes007 for posting!

[@edmundosanchez477]

Let us be together loving happy enjoying our short life on earth awsome song that gets to me every time

[@suesjoy]

The ending sounds like the beginning of their song, "Tie Your Mother Down." Thank you for uploading this with the lyics. I love singing this - but I can never, ever sing it without choking up and getting teary. It IS a masterpiece. I feel SO good when I sing it. It touches my heart and makes me realize how bearutiful and fleeting life is. RIP dear Freddie. I will always love you. xxx

[@braxious]

this is one of queens best - now listen to (if you have not already) Mother Love and Who Wants to Live Forever.

[@michaelroberts9253]

I was 15 years old when I first heard that song and loved it still

[@TheRack101]

I love this song, one of my favorites! I have always interpreted it as a way of saying goodbye from the lyrics.

[@edastamegna9261]

Gli anni passano, ma la canzone resta sempre stupenda. Freddie è Leggenda .... GRANDI i Queen 🤩🤩🤩🤩🎉🎉🎉🎉

[@MrNotbornyesterday1]

Little story. At the end of the Milton Keynes gig in '82 when everyone was leaving, the chorus to this started getting sung by everyone around me. Quite a touching moment. One you never forget.

[@kinardak]

QUEEN RULES OF COURSE !!! DEFINITELY ONE OF MY FAVORITE BANDS. I remember I used to play this entire album quite often as a young boy. It's a very theatrical collection of songs. This one in particular is beautiful....however I always find myself playing the end portion OVER AND OVER AGAIN. It begins at 4:43......I LOVE IT just as much as I did as a kid.

[@catpel5638]

I'll never get tired listening to this wonderful song..

[@thesafferway3654]

Absolutely beautiful. :')

[@MrNikKitch]

I love this song so much I tried to learn Japanese just to learn why this song is so impressional . I LOVE QUEEN!!

[@damonpartridge1025]

Awesome song and me and burn are listening to it!!!

[@pocchiaify]

Teo Toriatte Quando me ne sarò andato Non smettere di chiederti se penso a te. E la stessa luna a splendere . E lo stesso vento a soffiare Per tutti e due,e il tempo non è nient'altro che una luna di carta ... Non è finita. Sebbene me ne sia andato. È come se stringessi il fiore che ti tocca. Una nuova vita cresce Il fiore sa Che non ce nessun altro che può riscaldarmi il cuore quanto te ... Non è finita . Stringiamoci insieme mentre gli anni passano . Oh amore mio ,amore mio. Nella calma della notte. Lasciamo che la nostra candela bruci in eterno. Non dimentichiamoci mai delle lezioni che abbiamo imparato. Teo Toriatte Konomama iko Aisurubito yo Shizukana yoi ni Hikario tomoshiri Itoshiki oshieo idaki Ascolta la mia canzone Pensiamo ancora come allora Le notti si allungano Ma i sogni continuano a vivere Basta che tu chiuda i tuoi occhi per essere con me Continua a sognare Quando me ne sarò andato Diranno che siamo stupidi e che non capiamo Oh si forte Non cambiare il tuo cuore Tu sei tutto Noi siamo tutto Per sempre.... Brian May. Meravigliosa canzone scritta da Brian e cantata da Freddie.

[@cameltreks1139]

Like Freddie telling us: I/we never leave you , we don't go anywhere where you are not, we are forever together, 'teo torriatte' darlings, feel us in this otherworldly loving melody and words'

[@ellarosmanawati1520]

Cry hearing this song .. ❤️

[@lennab5384]

beautiful song xxxxxx

AMO QUEEN, Y EL GRAN FREDDIE AÚN VIVE, SU MÚSICA VIVIRÁ POR SIEMPRE

[@FiredEmpire]

the japanese lyrics are perfect....a pure masterpiece

[@carlorizzo3463]

Love to sing the Japanese part. Makes me want to learn more of the language

[@jackiewilliams8551]

me too lol

[@theresasutherland2380]

@@jackiewilliams8551 i don't speak it but it is a beautifulk language.

[@guyyankee78]

Thier ancestor comes from Persian and go through to India (Asia). Then diaspora to Tanzania/Zanzibar (Africa) before go to England (Europe). How amazing journey.

[@garyw1710]

ALWAYS MAKES ME THINK OF MY DAD,the audiences in JAPAN cry !!

[@louvese1]

going to see Q+AL in Berlin next summer. Even Freddie is not here, his legacy is here! and Q+AL are doing a SUPER great job so its NOT borring! and hi is looking happy from the heaven! ))))

[@hapkidobear1]

Pure Beauty...Wonderful

[@gianjoan1]

One of the Queen songs I love more... I don’t know why this song has been very underrated for decades.