Question Tags in European Portuguese. Turn a Sentence into a Question!

[@lindabotelho1087]

Thanks a million Professor Sandra Carapinha for the excellent guidance in the correct usage of Question Tags. I appreciate the systematic and organized presentation, of the lesson. May God always be your Mentor and Guide. Muitissimo obrigada, Professora Sandra.👌🏾👌🏾👏🙏

[@learneuropeanportuguese]

You're very welcome!

[@monabarakat7383]

Tem um bonito jardim, não é?😊😍 Muito Obrigada Sandara😘

[@learneuropeanportuguese]

Excelente frase. Hahah sim é verdade, mas é o jardim da minha vizinha! Obrigada pelo apoio Mona!

[@ivanvrabie5555]

Adoro suas aulas e gosto de Portuguese europeu. Como ex-professor, aprecio muito o seu estilo . Gosto muito.

[@learneuropeanportuguese]

Muito obrigada!!!

[@MichaelTavares]

I’ve studied Portuguese extensively over the last 5 years and would have a basic fluency, I’ve used many materials but your content seems to cover very important aspects that other programs and materials don’t! It’s fantastic! I’m happily supporting you on Patreon now! Please keep it up!

[@learneuropeanportuguese]

Thanks so much Michael!!! I really appreciate your support!

[@arslanmehal5555]

Love your content and the movement you're starting! Power to the subtitles :D

[@learneuropeanportuguese]

Muito obrigada e boa semana para ti!

[@jorgecapillo3744]

Estou aprendendo um bocadinho cada dia mais eu estou agradecido com você pelo sua classe online obrigado

[@learneuropeanportuguese]

Que bom!

[@ronaldallen9978]

I appreciate your work in pressuring RTP into adding more subtitles! I just discovered RTP as a resource for learning European Portuguese, but I have been frustrated at how difficult it is to locate shows with subtitles on their website. Obrigado!

[@learneuropeanportuguese]

Yes I know! I just found out recently about 2 shows that have subtitles: "Visita Guiada" Season 4 www.rtp.pt/play/p1867/visita-guiada and the Series "Luz Vermelha" www.rtp.pt/play/p6266/luz-vermelha Hope this helps!!!

[@advclass9546]

The subtitles are a massive help for me when watching "Conta-me como foi" but they are available 50% of the time - it's completely hit and miss. Also, the subs aren't always accurate either, but that's fine for me as I can differentiate but something they should look at. Great videos again thanks!

[@learneuropeanportuguese]

Yeah unfortunately the subtitles sometimes aren't well placed. I agree. Glad you enjoy my videos! Bom fim de semana.

[@kirstystewart2570]

Fantastic- this is excellent ❤

[@learneuropeanportuguese]

@@kirstystewart2570 muito obrigada 😊

[@OShaughnessyC]

Great lessons! Thank you!!

[@learneuropeanportuguese]

De nada! Bom domingo!

[@tulasathapa8447]

Very useful to me

[@learneuropeanportuguese]

Glad to hear that! Boa semana!

[@alavitabusinesssolutions9205]

Adoro a loja Amazon, muito bem!

[@learneuropeanportuguese]

Muito obrigada pelo apoio! Qualquer compra feita pelo link da minha loja é uma pequena contribuição para o meu projeto. Pode ser qualquer produto da Amazon, não precisa ser um produto da minha loja.

[@kensimon]

É muito util ! Obrigado.

[@learneuropeanportuguese]

De nada! Bom domingo!

[@designerm1170]

Excelente conteúdo Sandra. Obrigada!

[@learneuropeanportuguese]

De nada! Obrigada pelo comentário e boa semana!

[@designerm1170]

@@learneuropeanportuguese 🥰

[@millermusicstudioofsimpson6085]

Tens um jardim muito bonito! My autocorrect doesn’t do well with Portuguese!

[@learneuropeanportuguese]

Obrigada! É o jardim da minha vizinha que é muito simpática!

[@amkjers]

Você deu uma lição muito boa, não foi?

[@learneuropeanportuguese]

Ah Obrigada Anne!!! Boa semana para ti!

[@elsanoronha6783]

Escreves algumas frases nos comentários não escreves?

[@learneuropeanportuguese]

Boa Elsa! Não te esqueças da vírgula. Mas de resto, perfeito! Escreves algumas frases nos comentários, não escreves?

[@Theyoutuberpolyglot]

@@learneuropeanportuguese . Em inglês chama-se “ Tag questions”. Uma frase em português “ olha,essas rosas que estão detrás de ti são mesmo lindas,não são?

[@Grumpycat0405]

Obrigada, BTW, your amazon page is not opening

[@learneuropeanportuguese]

Thanks for letting me know! I just fixed the link. www.amazon.com/shop/learneuropeanportugueseonline

[@karenlowe5176]

Maybe it’s just me but I need the words to remain on the screen longer. Love your yard!

[@learneuropeanportuguese]

Hi Karen! I've been leaving my sentences a bit longer on the screen lately. I believe you are my Patron, right? Starting today, all my new videos that will be public on KZbin, not only will I publish them before hand on Patreon, but I will also add an audio file of that video and a PDF with the written examples. That way you can always have those example sentences handy! Hope that helps. Sandra

[@karenlowe5176]

@@learneuropeanportuguese Yes, I am a Patron and I plan to get a visa of decent from Portugal. My grandfather was from the Azores and now I am a great grandmother so my retention is slow. I’m so glad to hear there will be a transcript because I am learning to write E.P. as well. You are adorable to watch!

[@learneuropeanportuguese]

@@karenlowe5176 Thanks for sharing your story and for supporting my project!

[@advclass9546]

@@karenlowe5176 I'm pleased to hear you are still learning Karen!

[@bingwhip]

Could you do a video for "Amar vs amor" I never know when to use them properly

[@learneuropeanportuguese]

Olá Peter! I have a video where I talk abou the different ways of saying "to love" in portuguese. Here's the link kzbin.info/www/bejne/eYu9lISXmNRmiq8 The word "amor" is a noun, while "amar" is a verb. Hope this helps!

[@Theyoutuberpolyglot]

Amor means love, but is a noun, not a verb. This might help you. O amor é tão lindo. Eu amo-te meu amor. Love is so nice. I love you, my darling or sweetheart. If you see the o before the word, you know it is a noun. Another tip for you. In Portuguese there are 3 kinds of conjugations - Ar/ er and ir. Amor must be a noun for sure. I hope you have understood the differences, as it is very complicated. I confess That English is much easier in this aspect. Love can be a noun and a verb as well. Amar can also work as a noun. However turning verbs into nouns it is an advanced level. Amor can also be used with some verbs- How do you say “ To make love” in Portuguese? You got it- fazer amor.

[@AxeDharme]

3:55 A língua Português é mais fácil do que inglês, não é? 😉

[@learneuropeanportuguese]

Bom exemplo, mas atenção que nesta frase as palavras "português" e "inglês" são adjetivos e a palavra "língua" é feminina. Então seria - A Língua Portuguesa é mais fácil do que a Inglesa, não é? Bom domingo!!!

[@AxeDharme]

@@learneuropeanportuguese Ah. Peço desculpe. Obrigado pela correcção🙏🏻

[@learneuropeanportuguese]

@@AxeDharme De nada! Bons estudos!

[@Theyoutuberpolyglot]

Em certos pontos sim. A pronúncia é mais fácil que a inglesa. O léxico é muito vasto, mas as vezes penso que o inglês tem mais palavras que a minha língua materna. Nós não temos Phrasal verbs : Work in,out off,through ,up,towards and so on. Há partes que são mais fáceis que outras. A conjugação dos verbos em inglês é canja 🥣. Ser cajá significa ser fácil/ simples. It is a piece of cake em inglês. Contudo a língua portuguesa não é mais difícil que outras línguas europeias. Tudo depende do teu idioma nativo,quantas línguas falas, e por último mas não menos importante o teu talento linguístico. A motivação desempenha um papel fundamental na aprendizagem de qualquer matéria ou disciplina, seja está no ramo das línguas, matemáticas ou noutros campos.

[@ogator8642]

@@Theyoutuberpolyglot "E canja." Eu adoro.

[@alavitabusinesssolutions9205]

Sandra é uma professora fantástica. I am so grateful for her hard work. Por favor, se assistir ao vídeo, lembre-se de colocar um LIKE. O apoio básico do Patreon é de $1 - or 25 cents per video. Não é um grande valor?

[@learneuropeanportuguese]

Muito obrigada por tudo ❤️

[@Theyoutuberpolyglot]

Há uma diferença entre “não é “ e “ pois não”. Quando dizes “ pois não” tens quase a certeza absoluta que ele não é francês. Quando usas não é, parece que a resposta é um sim, em vez de duvidar 💭 entre um sim e um não. Falas inglês, não falas? Aqui tenho quase a certeza que a resposta é um sim. Tu não falas chinês, pois não - a resposta é um não no 90 porcento dos casos. O João estuda muito, não é- aqui estou quase certo que ele estuda muito. A resposta é mais um sim do que um não. Quando os dois elementos de uma frase são negativos. “Ele não é muito inteligente, não é”- a resposta vai ser negativa na maioria dos casos. Aqui quero sublinhar que a entonação e a palavrinha “ Não” ajuda muito para perceber a frase no contexto. Outro ponto relevante é a ironia. “Tu, já não és nenhuma criança, não é verdade”. Aqui posso estar a referir-me que essa criança que tem aspeto de criança comporta-se como um adulto. Por conseguinte sou irónico dizendo que essa criança já não é um garoto ou garota.