QUIMBY - Senki se menekül

[@PapaKev]

My Hungarian girlfriend showed me this, simply amazing. Love from the Netherlands!

[@zsoltszekely-tj9nr]

A nóta nagyon aktuális.Micsoda arcok !Ez a mai magyar zene aranycsapata... Nekik küldöm szeretettel! kzbin.info/www/bejne/sGHdfIqHnr2JiKc kzbin.info/www/bejne/gXvGfJidbLWBmKM kzbin.info/www/bejne/gp-zq2abbt-bpdU

[@zsoltszekely-tj9nr]

The song is very topical. What faces, this is the golden team of today's Hungarian music ... I am sending you with love!kzbin.info/www/bejne/sGHdfIqHnr2JiKc kzbin.info/www/bejne/gXvGfJidbLWBmKM kzbin.info/www/bejne/gp-zq2abbt-bpdU

[@cserkeleizsuzsa614]

😘💐

[@nebitnoify]

Imádom!!!!

[@MF-cf5qr]

I was just randomly listening to this song again and noticed your comment, if you read this, i love your vids :D -a long time subscriber

[@andrasjanitsary9985]

Óriási. , hogy ezt a csodás nyelvet valaki ilyen zseniálisan tudja pörgetni!!!

[@zsoltszekely1793]

Sajnos Tibi gondjai miatt jelenleg szünetel hazánk legszínvonalasabb zenekara. Mit tehetünk? Szomorkodjunk? dehogy ...Halgassunk Ricsárd Gíírt,vagy Kanyo Chili Pepperset!:kzbin.info/www/bejne/sGHdfIqHnr2JiKc kzbin.info/www/bejne/faeVZnaVdsx5iLc

[@casafelhasznalo5882]

👍

[@mattstenger6660]

Én angol és imádom Quimby! A legjobb Magyar zenekar!

[@darkeffect]

Hi angol:) I agree:) And the best angol band is?

[@butte56jacob42]

Hey Anglius.Cheers!

[@fannimedve2103]

Te Angol? Én magyar 😂 😂

[@professorFloyd]

Stop bullshitting

[@zsoltszekely-tj9nr]

Igazad van! mintha előre érezték volna a végzetet A téma megihletett,készítettem erről egy jó kis videót Húsvétra szeretettel ! kzbin.info/www/bejne/hp6XZpedl8h5Zsk

[@janika36987]

"Hát szoríts magadhoz mindent ami fontos és üvölts az ég felé Mert amit nem becsülsz meg ma az holnapra már mind az ördögé lesz És aztán hívhatsz papot, gyónhatsz százszor, mámorba márthatod a fejed De már soha többé nem felejted el, hogy ez volt az egyetlen egy kis életed"

[@vajdaveronika]

Este ahogy jöttem a buszon a vezető rádiót hallgatott és ez a szám szólt. Olyan jó kedvem lett, hogy nem valami szemét zene szól! Nagyon hangulatos szám, igazán nagyszerű.

[@MrPacisi]

mennyire igazad van

[@martasofta8063]

Ez neked szemet zene?

[@martasofta8063]

Jaj nagyon bocsanat! "Egy bocs es egy anyamedve" Jo? Ne haragudj.

[@martasofta8063]

Igen!

[@TheKovibaba]

Szerintem meg a drogról szól mint minden dal amihez Kiss Tibinek köze van és lesz :D

[@geriger1]

Tibi egy istenverte zseni, ha zenéről van szó. Ítélkezés nélkül mondom, hogy kár, hogy a junkie élet van az egész mögött. Tibi, ha olvasod ezt: hagytunk neked macskával a mákos rétesből, szerettem volna megkérdezni tőled egy csomó mindent, de igazából örülök hogy túléltük az éjszakát. Én 8 éve kiszálltam, remélem neked is sikerül. Kell még a zene, és nem kell egy rossz hír a blikkben... csak óvatosan

[@alexnagy2044]

Mint egy másik, szintén függő ember, igazán örülök, hogy ki tudtál szállni, gratulálok! Egyébként, ha nem lenne ez az énje, akkor nem tudna ilyen zseniális szövegeket és zenét összehozni. De hisz tudod, ez ilyen...✌

[@didoladanyi5659]

[@istvanpap8679]

De szépen fogalmaztal :)

[@didoladanyi5659]

Istvan Pap Néha sikerül... ,) Köszönöm :)

[@szintus83]

Dido Ladányi milyen igaz,a közös kedvencünk a pàrommal,aki jelenleg is külföldön van.Èn pedig pròbálom tùlèlni nèlküle,hallgatva ezt a gyönyörűsèget.....💖

[@jenoborcsok1318]

:)

[@juditmarosi7754]

Màr vagy szàzszor làjkoltam ezt a szàmot! Megunhatatlan élvezet a szellemenek, a léleknek! Csak igy tovàbb, Quimby!

[@kosmicheskiprah]

I found this group by chance on KZbin as per auto-suggestion. Absolutely love it!

[@orscha6126]

Par nappal ezelott a koncerten csak arra gondoltam de jo, hogy vannak, hogy mekkora oromzene es az osszes dalszoveget verskent kene kiadni. ❤ koszonom Quimby , kerlek jatszatok meg sokaig xx

[@JuliaBoicsenko]

Обожаю их, великолепная группа, совершенно особенная музыка, сплошной талант ♥♥♥♥ I love them, wonderful group, absolutely spesial music, solid talent ♥♥♥♥

[@volodymyrgandzhuk361]

Согласен!

[@ferencrozsa188]

Ma reggel hallottam a rádióban (már sokadszor), most is háttérzajként..... Aztán rákerstem itt. Azóta kb. huszadszorra hallgatom újra. És abszolút nem érdekel, hogy a szer volt-e a Múzsa, vagy sem, ahogy felröppentek róla találgatások. Bár mindenkiből ilyet hozna ki, aki él vele..

[@sarafazakas8408]

Egyszerűen imádom ezt a számot. Annyira teljes és életszerű, hogy az már megható. Egy egész értelmet ölel fel a szövege, amit a dallam és a ritmus tökéletesen keretez. Ez a zene te(l)hetetlenné tesz.

[@janosgyori6435]

1:13 Mire már azt hittük, hogy végre megérkeztünk, jön egy újabb kanyar! Bizony! Ilyen ez a ,,popszakma"! (Ha valaki nem értené, az ÉLET!) Nem könnyű, de viszont jó nehéz! Mielőtt elmorzsolnánk néhány könnycseppet, azért az kijelenthető, hogy van akinek nem kell megszakadni semmilyen szinten. A szöveg és a zene is zseniális! Ezerszer meg+1-szer láttam,hallottam és megunhatatlan. HÁLA NEKTEK, KEDVES EMBEREK!

[@rlaci11]

A legjobb, legnagyobb, legóráisibb magyar video valaha ...

[@TheStulucc]

Hogy ennek mekkora feelingje van. :D Elképesztő! :D

[@ibolyanagy2317]

Imádom!!Minden egyes dal valami újat üzen,szeretem a zenét a szöveget,imádlak Quimby!!!

[@istvanbudahazi2325]

Csak a Quimby

[@ValeriaVagasi]

???

[@MultiAcsi]

Az eddigi legjobb klipjük *.* ..méltóan a legjobb számukhoz :)

[@SofjaLadislava]

Nem gondoltam volna, hogy így hiányzott a Quimby... üdv újra, fiúk :)

[@simibroggini7586]

Moderno country ungherese! Bellissima novità nel panorama musicale europeo!! Bravoooo

[@butte56jacob42]

Grazie

[@regosbendeguz4284]

Imádom,megunhatatlan,,,,,,,régi szép idők amikor Komáromban Tibiékkel betéptünk.......

[@peterhorvath8562]

Eszméletlen ez a klip! :) A nóta meg nyilván!

[@agnesgyebnar3271]

Ez a klip a legjobb ehhez a dalhoz, készítettek több verziót. Imádom a fejeket!

[@100Kraft]

A legjobb magyar együttes,egy nagyon jó számmal!:)

[@andrasjanitsary9985]

Az az igazság, hogy teljesen egyedi,....és ebben a kategóriában verhetetlen(:

[@zoly15]

M.óvár, 2014. augusztus 19. 21.00-től _felejthetetlen_ volt, köszönöm QUIMBY !!!

[@agnesgyebnar3271]

Nagyon jó, nagyon bírom, igy megcsinálni egy dalt, óriási,ez most nagyon tetszik, szuper! Katasztrófa, zseniális!

[@szabadost]

Zseniális a zene és a klipp is!! 10x végignéztem, "Chaplin szerű" :D 3:54, ahogy kijön Tibi, na az megismételhetetlen!! Grat hozzá az egész stábnak! :)

[@AttilaDemetercoffeeguy]

Inkább Buster Keaton :)

[@1gykakukk]

Chaplin csak rossz utánzata Buster Keaton-nak. kzbin.info/www/bejne/ip_bppundtZ6bck

[@juliannazavari7350]

Imádon a zenéjét, a szövegét, a videót. Telitalálat!

[@piroskasoltesz8082]

Minden mondata, gondolata igazi gyöngyszem ennek a dalnak! 😍

[@zsuzsadarabosne5126]

666ū66ź6ź

[@laszlonesinkovics1114]

Imádom a számaikat, kiváló zene, a szöveg elgondolkoztató!

[@loonamona]

"Látod ott a semmi ágán most is egy nagy holló hegedűl Nem vagy egyedül, senki se menekül (Senki se,) senki se menekül"

[@MagorVagyok]

+loonamona A semmi ágán ül szivem, kis teste hangtalan vacog, köréje gyűlnek szeliden s nézik, nézik a csillagok. / JA - Reménytelenül / Tibi apukája költő, irodalom tanár volt. Neki meg volt egy plakátja, rajza József Attiláról "Nagyon fáj". Az irodalom, költészet ezt csak evokációnak nevezi...

[@janosgyori6435]

Biztos, hogy ,,holnapra már minden az Ördögé-lesz! És aztán hívhatsz papot, gyónhatsz százszor... +a f....m! Jön a mámor!

[@c64world]

Jó volt újra hallani Titeket élőben, jó volt ismét Veszprémben lenni! :)

[@Cirtkon]

"Mert amit nem becsülsz meg ma, az holnapra már mind az ördögé lesz" Nyugodtan foroghatnának idézetek a Fb-on tőle is...

[@attilakisgergely2255]

Hāt ez a baj mâr mint ,hogy nem vagy egyedul 😊most mâr ideje lenne èbredni mert ,hogy csak te vagy mãr tudjuk ,hogy az Isten orszâga bennetek van akkor legyünk is azok ès nem kell a puder minden jot neked szia 😊

[@dardaildi]

Mekkora métely mekkora hatalom annyira mar meg amennyire akarom... a bevezető mondanivaló is csúcs... Hatalmas ez a szám- a klippel együtt .

[@fannimedve2103]

Pont ez jott a szamban amikor ide ertem a komment olvasasban

[@zsofiacsapo6355]

Imádom,minél többször hallgatom meg, annál jobban tetszik! :)

[@szaboakos6931]

Minden nemzedékből legalább egy embert meg fog hatni a Quimby, és ez teszi őket olyan csodálatossá, hogy meghassa a következő embert. Ez elől senki se menekül.

[@kozmamate9d]

Zseniális! Fantasztikus a videó és nagyon hangulatos. A dal már akkor megfogott, amikor a Próbatermi beszélgetések videóból hallottam belőle egy részletet.

[@Hannapanababa]

Szerintem ritka jó nóta! Tibikém ezt jól el kaptátok! Grt!

[@zsoltszekely-tj9nr]

Igazad van! Ráadásul mintha előre érezték volna a végzetet Ma még aktuálisabb A téma megihletett,készítettem erről egy jó kis videót Húsvétra szeretettel ! kzbin.info/www/bejne/hp6XZpedl8h5Zsk

[@flam542]

Remek! Ez a Buster Keaton-os hangulat hozzá a bónuszvarázs! :)

[@reddevil820222]

Harold Lloyd

[@zsoltszekely-tj9nr]

zsolt szekely1222 1 másodperce Igazad van! Ráadásul mintha előre érezték volna a végzetet Ma még aktuálisabb A téma megihletett,készítettem erről egy jó kis videót Húsvétra szeretettel ! kzbin.info/www/bejne/hp6XZpedl8h5Zsk

[@ferenckiss613]

Elsőre nem tetszett,aztán pár hallgatás után rá kellett jönnöm hogy ez zseniális...

[@agnesgyebnar3271]

Ez a dal több mint kedvenc, nagyszerű!

[@istvankovacs1101]

Az évezred gitárszólója. Ezek zsenik, zenei adjunktusok.

[@fulcimpa]

Toporog a tehetetlen, nem szeretem Az éhség szekerén vicsorog a szerelem Zen zötyögésben e kordély peremén Ücsörög a zsákmány lessük te meg én Mekkora métely, mekkora hatalom Annyira mar meg amennyire akarom Vakarom bőröm sajgó sebeit Lassul a DJ, serceg a bakelit Mire már azt hittük, hogy végre megérkeztünk, jön egy újabb kanyar És az a mihaszna szürke felhő fenn az égen vajon tőlünk mit akar Napunk eltakarva vannak, langyos eső mossa szennyesét Ilyenkor a világon mindig valaki elhagyja a kedvesét És ugye érzed, titkon te is érzed Ugye érzed legbelül Nem vagy egyedül, senki se menekül (Senki se,) senki se menekül Hát szoríts magadhoz mindent ami fontos és üvölts az ég felé Mert amit nem becsülsz meg ma az holnapra már mind az ördögé lesz És aztán hívhatsz papot, gyónhatsz százszor, mámorba márthatod a fejed De már soha többé nem felejted el, hogy ez volt az egyetlen egy kis életed Látod ott a semmi ágán most is egy nagy holló hegedűl Nem vagy egyedül, senki se menekül (Senki se,) senki se menekül Toporog a tehetetlen, nem szeretem Az éhség szekerén vicsorog a szerelem Zen zötyögésben e kordély peremén Ücsörög a zsákmány lessük te meg én Mekkora métely, mekkora hatalom Annyira mar meg amennyire akarom Vakarom bőröm sajgó sebeit Lassul a DJ serceg a bakelit Mekkora métely, mekkora hatalom Annyira mar meg amennyire akarom Vakarom bőröm sajgó sebeit Lassul a DJ serceg a bakelit :-)

[@TimiFairy369]

Szómágia ez a nyelv , totál szerelem

[@titus.emperor]

annyira zseniälis, nagyon köszönöm!

[@ildiko.jf.]

Zseniális, egyik kedvencem❤

[@ibolyasulenenagy6893]

Az én véleményem,hogy nagyon jók a fiuk!!Imádom!!És kinek nem tetszik nem hallgatja!!

[@bercikapornai4243]

+Ibolya Süléné Nagy szerintem is jó

[@dorottyademeter3953]

Imàdom

[@videokszin8217]

Kedves Quimby! Alig várjuk az idei fellépéseteket a SZIN-en, hamarosan találkozunk! Üdv, a SZIN csapata

[@sandorszabo8020]

Nagyon jó kis videóklipp lett! Gratulálok hozzá!

[@suliakos2232]

Végre valami jó!Nagyon szép!Csak így tovább!:D

[@janosorosz1835]

Mai napig minimum 2x meghalgatom annyira ott van !!!

[@szabolcskiss4477]

Erre csak annyit tudok mondani hogy...AAAAAAAAA!!!!!! EZT ÉRTENI KELL!!!!😀😀😀🥁🎸🎙️🎩🎞️🎶🎶🎶🎶🎶

[@P.B0209]

Azon gondolkodom, hogy mikor a politika átjárja az életünk és nem tudsz kimaradni... valahogy még is ebben benne van minden teljesen függetlenül.

[@sziamiamia]

Nahh...Ezt utàloom..!!" Mindenki ír mindent...!!! Köszönööm..Ami nem jelelent! ...Semmit!!! :-D

[@johnny-s40]

Amijen rég ismerem azóta mostanáig is örömmel hallom jó kis zene ez👍

[@anikoforisnedajcs7077]

Sokadszor meghallgatva is, imádom!!!! :)

[@vajdaveronika]

Azért az jó érzés, hogy az a zenekar, amiért kb. 12 éve őrülten lelkesedtem, ma is nagyon jó kis banda. Tehetségesek, na. Nekem meg jó az ízlésem. A klip is jópofa, jó nézni, bár semmi értelme nincs.

[@georgianabattochio5112]

Imadom a tiszta latasod. koszonom, szeretettel

[@magdolnaszatmari7951]

nem ismertem őket, véletlenül tévedtem ide, nagyon jók !

[@hanzljan]

...i dont know about what is this song, but it seems to be perfect.... Good job! :)

[@_papp4244]

one day i will send you the English version.

[@hanzljan]

Thanks!

[@bobybull]

@@_papp4244 that day is never gonna come......at least the first verse is untranslateble to another language in the same good quality

[@cserkeleizsuzsa614]

Óriási nagy igazság. Köszönöm😘💕

[@laszlohorvath703]

Isteni dal és szöveg. Emlékeztet valamire.

[@TheBence038]

Végre jól látszik Kárpáti tanár úr is!

[@Marta-pp4oq]

istenem de szeretem ezt a régi némafilmet, The General

[@NikolettaLőcseinéBoros]

Imádom!!!😊

[@gergelybalazs9885]

Ezt nagyon eltaláltátok Tibi!

Quimby ismét alkotott.

[@csababoros8049]

Ő szememben a zenei Grétsy László! :-)

[@byrnon]

Dark genius. Love the song, love the video! Can somebody please post the lyrics in English? "Google translate" is not very good with Hungarian. Greetings from the USA.

[@IhuanBedvin1984]

My English is not perfect but I tried to translate because I love this band, so I would like that you can understand this song. :) Not too easy to translate their song because they have interesting metaphors and wordplays. Here translate is: "Neverless is milling around, I don't like it; the love snarls on the chariot of hunger. On this verge of cart by zen rumble-tumble the booty is sitting around, let's check, just you and me. What a poison, what a power it bites me as far as I want. I am scratching sore wounds of my skin The DJ is becoming slowly, the bakelite is sizzling. When we have already believed that we have arrived finally, an another bend comes and whether what does that piffling, gray cloud want from us on the sky? Today our sun is hidden and lukewarm rain washes out its own 'laundry' somebody always leaves his sweetheart all around the world at this time. And you feel, you feel in secret, do you? You feel inside you, do you? You aren't alone, nobody runs away nobody, nobody runs away. Now you hold everything tight what are important and scream into the sky because what you don't esteem today the Devil will obtain all of them tomorrow and after that you will call a priest, confess hundred times, your head will be full of ecstasy but you will forget nevermore that was your unique little life. You see, a big raven is playing violin on the bough of nothingness at the moment. You aren't alone, nobody runs away nobody, nobody runs away. Neverless is milling around, I don't like it; the love snarls on the chariot of hunger. On this verge of cart by zen rumble-tumble the booty is sitting around, let's check, just you and me. What a poison, what a power it bites me as far as I want. I am scratching sore wounds of my skin The DJ is becoming slowly, the bakelite is sizzling. What a poison, what a power it bites me as far as I want. I am scratching sore wounds of my skin The DJ is becoming slowly, the bakelite is sizzling." I hope it was better than version of Google Translate. Greetings from Hungary, Daniel

[@byrnon]

IhuanBedvin1984 Thank you very much! I like this band too. I found it by accident on KZbin and love many of their songs. Your translation was definitely better than Google. For example, Google said "You see there is nothing in the branch is now a large raven violin", which is very confusing. Your version makes the image clear. It looks like maybe Hungarian uses a different word order than English? Google said "senki se menekul" was "nobody escapes" which makes me think of death (because nobody escapes death). Is this the right way to understand this? I am still puzzled by the DJ line. Google says "bakelite" is a vinyl record. Is the poetic meaning something like, life is the spinning record and the DJ (God?) is slowing it down? Thanks again :)))

[@byrnon]

IhuanBedvin1984 P.S. Now that I've read your translation several times I am getting a different feeling about this song. Because of the dying girl in the video and "nobody escapes" in the text my initial impression was that this was about Death (which nobody escapes). But actually I think this is about Fate. Nobody can escape their Fate, which might be Death, or loss of love, or something else. I think perhaps the line "You are not alone, nobody runs away" is closer in meaning to "You are not the only one, nobody escapes". My impression of the DJ line is that Fate plays us, as a DJ plays a record. Thank you again for taking the time to do the translation! Greetings from the USA.

[@delijanos27]

byrnon That's the beauty of the Hungarian language. :) Only Hungarians can totally understand those lyrics. :D

[@byrnon]

János Deli Fortunately, some Hungarians are willing to translate for the rest of us :)

[@kornelszamosvari4238]

Hello Szilard! Szuper! Kaphatok egy cd-t a csapattol, alairassal! Köszi szepen, Kornel! Ha nem mond a nev semmit, akkor mondom, ki vagyok! Csak kerdezz ra! Köszi

[@melimuhelye3191]

Tibi a legjobb szövegíró!!!

[@beluskavologya384]

Ezt nagyon odatették,tök jó !!

[@gergelybalazs9885]

Ez a szám zseniális!😊

[@jolanjuhasz3715]

Nagyon jó szöveg, jó a zene a klip..

[@zsoltkerepesi5558]

Ez a dal zseniális :)

[@antaltamas34]

Szintén! Nem tudom megunni.. :)

[@csillabodonyi7436]

Hát még..mindig nagy kedvenc :3

[@sacs736]

végre egy elmés videoklipp!!!!

[@csillapall830]

Elképesztő szöveg!!!! Ajánlom mindenkinek!

[@balazsposta7883]

Pörögjön, menjen!!!! Legyen, csináljuk!

[@VeszelyAndor]

Nagyon jó ez a múlt századot megidéző dal.

[@agnesgyebnar3271]

Végre, már vártam!

[@monikakoltay9947]

En bloc, profi!❤

[@agnesgyebnar3271]

Imádom, nagy kedvenc!

[@picselur]

Már nagyon érett...:)

[@jozepska]

A harmadik film az épület mászós az a Safety Last- Harold Lloyd 1923 :)

[@felixkovacs3968]

De igen. Egyedül lettem, onnan pedig nincs hövá menekülni.

[@agnesszocs9699]

Az a nagyon jó isten tartson meg titeket, nekünk sokáig!

[@csillabozsvari610]

ez a videó valami zseniális

[@calibre85]

Nem vagy egyedül, senki se menekül...

[@janijanov9472]

amit nem becsülsz meg ma,az holnap már az ördögé ..... mond valamit :)

[@revaimate1714]

,,amit nem becsülsz meg ma az holnapra már mind az ördögé lesz'' gondolom ezt akartad írni :D

[@janijanov9472]

Ozt n tök mindegy? Részegen nem fog úgy az agy XD A lényeg itt van oszt kész :)

[@revaimate1714]

,,Oszt nem tök mindegy?'' gondolom ezt akartad írni :D

[@brityid95]

Révai Máté Neked miért nem mindegy, hogy ki mit idéz? Egyébként is így szokták lezárni a befejezetlen mondatokat, amikor idéznek valahonnan. (...)

[@revaimate1714]

Imre Bristyán Te most idéztél valahonnan hogy olyan jel van a mondatod végén? :oo

[@tiikeri9656]

NA JÓ AKKOR MEGYEK,és jó lesz a világ nélkülem!! :)

[@gyulatoth4450]

Nincs rá szó, csak egy: Zseniális!

[@agnesgyalusnekaszas3022]

Ennek a klipnek a helyszíne érdekelne, amikor Livius mászik felfelé.. Nem az újvárosi kórház sárga (régi) épülete? Köszönöm a választ!

[@attilabornemisza3680]

Jó zene, jó szöveg!

[@agnesgyebnar3271]

Én viszont szeretem, zseniális!

[@ejebaje]

Eszméletlen jó ^^

[@istvanpapai544]

Ez megint nagyot szólt.

[@zn2439]

"Hát szoríts magadhoz mindent ami fontos és üvölts az ég felé Mert amit nem becsülsz meg ma az holnapra már mind az ördögé lesz És aztán hívhatsz papot, gyónhatsz százszor, mámorba márthatod a fejed De már soha többé nem felejted el, hogy ez volt az egyetlen egy kis életed"

[@erzsebetkolozsineszabo6764]

De jók vagytok!