【日本語翻訳版】Deltarune AU Genocide ラルセイ戦 [二次創作]

この動画を視聴する際は先にスージィ編を見ることをお勧めします
スージィ編、Phase1はこちら
• 【日本語翻訳版】Deltarune AU G...
一部意訳あり。翻訳に間違いがある可能性があります。
心が痛い
他のDeltaruneAUの翻訳動画---------------------------------------------
解凍バードリー戦↓
• 【日本語翻訳版】Deltarune Chap...
サンズ戦↓
• 【日本語翻訳版】Deltarune AU S...
Game By : Red The Devil
DL:
gamejolt.com/games/vssusandra...
0:00 本編
13:43 裏エンド
18:16 おまけ

[@As4tsuyu]

戦闘BGM(原曲) kzbin.info/www/bejne/r4OkqXSInL6sn7M

[@kurumoti-shoto]

URLで飛んで見たけど(聞いた)こっちはbgmに集中できるからいい

[@Zesu_Tier14]

この曲体育祭のリレーとかで流れてほしい

[@Hanjuku]

作者の考察をゲームで披露するスタイルいいね

[@user-lg9oh9bk7t]

悪に堕ちたクリスを止める為に悪魔になるラルセイカッコ良すぎる…(語彙力)

[@user-ux7fx7ve1y]

4:42 闇堕ちルートでもラルセイとのハグの選択用意してるのに愛を感じた

[@sss017]

＿人人人人人人人人人＿ ＞ 見苦しい ＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

[@Rozemary66]

@@sss017 翻訳したら見たことない字出てきて草

[@user-ff8qu1op4s]

LOVEか……

[@user-kx8pz1xi7i]

@@Rozemary66 みんなみんなみんな(?)

[@user-hl9ol9cw5h]

@@Rozemary66 編集済みで草

[@okama_killer]

5:55　ここの曲盛り上がる所マジで好き

[@user-fk9fw1jb1z]

それな！

[@Chris12192]

最後字が震えてるのがラルセイを殺すことが嫌な優しいクリスがまだ中に残っているのが分かって自分の手も震えた、、、

[@KBS-po9qj]

11:56 ここのBGMが不意打ちすぎる

[@user-ez3st8sn9e]

19:31 ラルセイ「あれ？死んだのか？おかしいな、ハグしようとしただけなのにな」

[@arishiro1447]

サンズにそっくり

[@アルファ]

12:36 絶望してるアズrじゃなくてラルセイの前でコーヒーとパイの朝食セット貪り食うの想像したらシュールで草生えた

[@kurumoti-shoto]

Undertaleでは殺すか殺されるかだけどdeltaruneでは消すか消されるかなの好き

[@user-l4pmjdgwgamgmtmtm]

アナグラムはミスリードで実はDelete Rune説ワンチャンある

[@YajuIiyokoiyo]

4:44こんなに地獄のようなことがあるだろうか、ラルセイくんをモフれないなんて

[@user-qq6fp9sq8w]

19:30こんなに地獄のようなことがあるだろうか、ラルセイくんがモフらせてくれないなんて

[@ymdchan]

12:45文字が震えてるのってクリスが苦しんでるみたいに感じた。

[@user-panjandrum]

僕に勝たせてよ....あれ？どっかできいたことあるような...やっぱりアズリエルだね...君は

[@user-kk8yh9rc1b]

ラルセイ英語でRalsei アズリエルはAsriel入れ替えるとラルセイやアズリエルになるから

[@Lurantis_Daisuki]

じゃあDreamurrはマーダーになるのか

[@SEIKAN38232]

0:29 不死身のアンダイン戦思い出した。

[@user-kg7xi3cx5r]

クリスがダメージ受けた時に、ラルセイが震えてるの細かい

[@Tuki-0617]

0:35～アンダインとモンスターの子のやりとりと似ている

[@user-sr2vp9fb6u]

「お前と冒険できて俺は幸せだ…」 普段はからかってたけど本当は大切な存在だったんだな…

[@user-rs7wh2ck3b]

でもクリスはスージィのこと好きっぽいからこれはクリスブチ切れですね

[@user-rs7wh2ck3b]

@おいしいみそしる 例えばチャプター2のキャラごとのお茶はスージィティーをクリスが飲むと回復量 多かったりするし···

[@user-rs7wh2ck3b]

@おいしいみそしる ラルセイって可愛いよね(唐突)

[@emerald_20003]

@@user-rs7wh2ck3b うん

[@user-be3xl2ii9d]

そだね。スージィは最初はロッカーにクリス叩きつけてたけど、今では相棒だもんね

[@musu.i]

「僕　に　勝　た　せ　よ　！」のとこで鳥肌

[@user-re8jr5jx6i]

いいシーンなのに誤字ってる

[@user-qh3rh9ov1e]

6:23「 ̀ ̀何が起きるのか気になった ́なんて言わないよね？」も…

[@user-cs7bu4fn7e]

アズリエルもおんなじこと言ってたような、、、

[@potalo_dx3zt2wx7m]

@@user-cs7bu4fn7eだからこそ使ったんやろ

[@user-ct9sy2eo2b]

一年後からごめんね 勝たせてよ！です！ あとめっちゃ共感

[@user-ik4gb4wx9z]

4:08　この笑い声好きすぎる

[@ekaki034]

超アンテオマージュ入ってるの良い…

[@siraai]

11:41 の 「もう抵抗はやめて…ボクに勝たせてよ！！」はUndertaleアズリエル戦の「ていこうするのは やめて… ボクにかたせてよ！！」から来てるのでしょうか…？やっぱりラルセイはアズリエル説推していきたいなぁ…

[@OH-ru9bh]

そして、回避不能な攻撃、

[@user-xu4jf2ky3y]

戦闘bgm神すぎて泣ける 30分耐久出ないかなぁ いくらでも聴けそう

[@waitameh8]

もう戦闘bgmからラルセイらしさがでてて最高

[@user-iw9wk3vm6d]

DeltaruneではまだUndertaleのGルートパピルス戦と同じほど躊躇するシーンがないと思うので、これからのChapterでそれを超える鬱展開を期待してます

[@user-rk8lo9un5h]

gルートのパピルス普通面白いでしょ

[@user-gy5cz1yv6p]

@@user-rk8lo9un5h ？？？？

[@user-hb2ed4dc9g]

@@user-rk8lo9un5h えっ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

[@user-kei1120]

@@user-rk8lo9un5h そういうことじゃないでしょ

[@shiokarapurin]

@@user-rk8lo9un5h 義務教育の敗北。

[@user-qv6lo9iy4o]

普段優しい人を怒らせてはいけない代表例

[@user-ky6sq6jp7p]

サンズ戦のオマージュと思われる要素が多々あるけど、最後は「サンズが避けられなくなる」に対して「クリスに当たらなくなる」のなんというか、綺麗

[@Artud_1]

あの笑い声でラルセイに恐怖を感じた

[@MOPPU0828]

17:40クリスの不気味な笑みほんと怖い

[@Rozemary66]

@NCGI_0027 動画しっかり見た？ 大丈夫？

[@user-kz2ql2rl4c]

@@Rozemary66 正確には17:42ぐらいのクリス だと思います

[@Rozemary66]

@@user-kz2ql2rl4c 相手がコメント消してるからわからなくなってるけどそういう意味じゃないです

[@user-db1em8cz6c]

多分キャラだと思った

[@sasabe390]

周り青い炎で燃えてるのかっこｲｲしラルセイ可愛いし攻撃の炎カッコいい

[@user-xl9tg5xq1n]

ラルセイが黒幕endデルタルーンでもありそうだな

[@KURO-tk3pw]

0:48 ランサーを連れてしゃなくて掴んでになってて草

[@sonic-bn4bt]

多分これが本家なら「持って」になると思うw

[@ut-au9393]

megalovaniaっぽいのも入ってるからこの曲好きだわぁー

[@Hanjuku]

ラストバトルにメガロのフレーズが入ってるのはTobyさん作品に対するリスペクトを感じる

[@Handlerswithreason]

@@Hanjuku you are going to meet an engilsh person

[@RX-105XI]

12:36 クリスが動揺してるのかな.....

[@AmMUMEI]

0:33 UndertaleでのUndyneとのやり取りに似ている…。

[@obsoletecharge4416]

ラルセイ「そ、そんな。今からでも遅くないよ」 スージィー「もう塵になってるのだが」

[@potalo_dx3zt2wx7m]

なぜ喋れてるんだスージィーw

[@d.d.d.3884]

スージィ倒された衝撃で、狂っちまった

[@user-tu7rv5io9b]

5:51 ???「キーボードでポチポチ打ち込んでね！」

[@user-lg9oh9bk7t]

ようつべのコメ欄にもちょくちょく出てくるあのお方かw

[@Ruru-0134]

もっもしや...あの方が？メタ(え？何？あ、違ってた？

[@potalo_dx3zt2wx7m]

@@Ruru-0134 私もそう思ったけど…

[@casar1425]

すげぇ作り込まれてるね 二次創作の中でも1番好きかも

[@ushioushizawa8532]

クリスの攻撃のやり方かっこいいしさいこう。

[@tomathiburger]

何をしても同じ"結末" ねえ...

[@user-nt5th8xl7u]

BGMが神がかってる

[@adgjmptw523]

スージィもラルセイも結局互いの遺言無視するの笑う

[@RK-jc1je]

11:39 ここアズリエルとセリフ同じだ！

[@arishiro1447]

抵抗…本当にやめてあげたい…😢

[@leonidas_U.T]

曲がメガロ感帯びてていい！

[@cocokotarocococotetsu2970]

19:18(ラルセイ)褒美のハグをしてあげるね(死のハグ)

[@user-du2jf5wp5k]

bgmstoryswapのアズリエル感あってめっちゃ良い！

[@orehabaka]

これもしこの先のＡルートでこんなこと起きたら一生立ち直れねぇ

[@user-pd9ym2lq1v]

メガロバニアアレンジもされてるの良いな…「曲」

[@potalo_dx3zt2wx7m]

キャラの笑い声いいな…

[@user-ky3cr8tf6r]

ス、スージィ… ひ、ひどいケガ…って確かアンダーテールでも似た文あったよね

[@user-ff8my4bz2q]

モンスターの子がアンダインに言ったセリフですね。

[@user-fq1rc1wx4w]

可愛いキャラが正義キャラになった瞬間

[@iqos2829]

良いねぇこういうの最っ高だね！

[@uet281]

どっちが正義かわからなくなるなこれは

[@potalo_dx3zt2wx7m]

アンテジールートの不死身寿司でもそうだった

[@user-gy7rm9qw5r]

音楽が毎回いい！

[@frisk5301]

アンテG√のアンダインとモンスターキッドの会話とそっくりな会話が… 目赤くして剣持ってニヤニヤしながら両手足ついて泣くクリス想像すると笑える

[@arishiro1447]

17:37 　ラルセイ　クリス…本当に見逃してくれるんだね…そうだね…まずはお礼を言わないといけないね…じゃあ、これからーちょっとクリス！待っ…　クリスおねがー く、クリス…

[@user-iz3uf9lr6c]

スージィかっっこいいスージィはやっぱ良い奴だ

[@user-ys8km2oy5f]

最初のbgmのとこがポケモンみたい

[@aisya2186]

11:42　ここさぁ...ラルセイ君さぁ...アズリエルが言った言葉じゃん....好きなんだけど.... (もうあったらすみません‼)

[@KBS-po9qj]

心なしかラルセイがクロノア2の哀しみの王に見えて来た

[@hutuoko-kr3m]

18:52 このSansみたいな殺し方w もう許す気はないというラルセイの意思表示...？w

[@user-t-03-46]

普段温厚な人を怒らせてはいけないんだね…

[@grnharu10]

ズニキと同じ

[@user-vd2pw6dx5w]

あ"あ"あ"あ"あ"ラルセイ君カッコよすぎぃ!!bgmもラルセイ君もカッコ良すぎるんじゃあ"あ"あ"!!(꒪ཀ꒪) この二次創作ゲーム作者と翻訳者の朝露さんが、神なんて簡単な言葉で済ませたくないくらい神だ…！ なんかデンタルーン本編でAルートみたいな展開とかラルセイ君黒幕展開とかでも最終的にカッコイイラルセイ君拝めるからむしろそうなって欲しくなってきました……！

[@sakurin308]

ラルセイの最後の攻撃…実はパソコンに攻撃してクラッシュさせる戦法なんですよね…

[@mottya_mokka]

ぼくにかたせてよ！って訳したの神

[@SiN-mp5ou]

セリフとかアンダーテールに寄せてるの(꜆꜄꜆˙꒳˙)꜆꜄꜆ ｽｺｽｺｽｺｽｺｽｺｽｺ

[@arishiro1447]

11:38 「だから抵抗は、やめて…ボクに勝たせてよ！！」

[@Tsuikunnn]

時は満ちた...らしい

[@yukkuriruyo]

4:55 この曲のリズムがサンズっぽくなってるのも良い

[@aruma5703]

戦闘BGMが神すぎる…(✽︎´ཫ`✽︎)ｸﾞﾊｯ あのモフモフしてて可愛いラルセイ君がイケメンだと⁉️ もう全部好き✨

[@epic-xs9js5ck9e]

青い炎の演出すご

[@KKR-ej2ox]

目の輝きを見てクリスじゃないと分かるってことは、アズとキャラの関係と同じで永遠の親友と同じような関係なのかな

[@sonic-bn4bt]

アズの最終攻撃みたいなの連発してくるかと思ったらそうでもなかった

[@Yukkuri_colonel]

クリスはプレイヤーに操られて、皆はそれに気づかずグリスを殺す。　これぞどうあがいても絶望

[@gaming_tsumekiri]

11:24　あれ？どこかで聞いたことあるような

[@user-ch8zr2es7c]

曲も色々混ざってるし攻撃もどこかで見たかんじの弾幕だからほんとにアズリエルじゃ

[@densetsuaaisu]

ラルセイ君とスージィはどっちが難しかったですか？

[@user-bc5up5zw8h]

4:55 ここからサンズの曲聞こえる

[@user-yz8ds6dv5c]

手ミーのﾃﾞﾝｾﾂﾓｽ　ｺﾞｲ! (手ミーの伝説もすごい)

[@y.U_U]

攻撃が、、、

[@user-xq8ji5fu8i]

クリス…私のラルセイくんに何してるの？そ　ん　な　に　こ　ろ　さ　れ　た　い　の　？

[@user-ff9zq2ve3n]

ソウルの当たり判定デカすぎ案件

[@na_pear]

炎だから熱いんだよ()

[@user-cu6pq9gq3j]

はいりかたアンダイン

[@clasicer7704]

クリスってなんか隠せるような状況じゃないとソウル取り出せないから免れることのできないルートだなぁと思った(未成年の自分にはとてもできないよチャプター2のAルートなんてっ！)

[@Hiyoyan_YouTube]

久しぶりに見てみたけどラルセイサンズみたいな感じですべて知ってそう

[@user-kei1120]

最初のスージィとラルセイのやり取りUNDERTALEGルートのアンダインとモンスターの子供とのやり取りみたい

[@user-tz5bk5rr1v]

あの太い笑い声フラウィーの笑い声に凄く似てるw そういえばフラウィーは実は元々アズリエルだったらしいです！

[@kaitomogura9067]

ラルセイが初めて怒った

[@e-kakuno-suki]

ラルセイをかばうスージィ… アンダインに似てるし ラルセイの僕に勝たせてはアズリエル ラルセイの攻撃一発のダメージ 少ないけど持続性あるしサンズみたい アンダーテールのをキャラクター集大成みたい

[@user-mo3ed3gs5e]

なんかガチで本編だったらもう辛い

[@user-mq1ei9pi3v]

もう僕に勝たせてよっっ

[@user-qt8sb7je4u]

弾幕が青になってるのはなぜ？

[@Syouburui]

火は熱が高い青になるじゃん？だから（適当）

[@user-ch8zr2es7c]

あの無理ゲーすぎる弾幕もしかしてアンテのアズの第2形態の最後のビーム？

[@KKR-ej2ox]

攻撃がアズで、ダメージのくらい方がサンズみたいに連続でくらう…アンテのキャラクターと一致してるね。それに5分38秒くらいに出てくる攻撃が、アンテのスペシャルサンクスの弾幕に似ている。そして最後（おまけ）の諦めたら動けなくして殺すのも、サンズ戦の第2フェーズに入るときに逃したら殺されす演出と同じだ。

[@YaMaZaKi_Bluemt.]

なんか...すごい不死身のアンダイン戦思い出した

[@kakuseinekomu-tosaikousabuaka]

スージー…。

[@himazin.god4287]

11:40 アズリエルに近いものを感じる

[@user-gw8ex2mu6c]

おそらく意識しているでしょうね

[@motimoti2]

スージィどこまでも女性らしくてイケメンなんだなぁ

[@kyooooooosan]

オコセイ

[@user-vm6fj6ef4b]

マフラーが、ヒーローのマフラーに見えるなぁ

[@user-gb6uz9ue5q]

👍

[@SAMENO_AQU]

これは.......アズリエル説がどうなのかすっげぇ気になるやつだ！ 戦闘中の会話をそのまま考えると否定されるけど、ここも演技の部分があるとしたらあり得る.....