日本語字幕【 데이지 / Daisy 】 PENTAGON

公式： • 펜타곤(PENTAGON) - '데이지(D...
.................................................................................
勉強中なので意訳・誤訳あるかと思いますがご了承ください。
かなるびについても参考程度でお願いします。
スクショ・動画問わず他サイトへの転載はお断りしています。
動画の紹介はURLを引用することによってください。
（”共有”→”リンクをコピー”をした後に
適宜の場所で”貼り付け”を行えばURLが表示されます）
コメント・チャンネル登録お待ちしております😊
リクエストは受け付けていません。
.................................................................................
All Rights Administered by CUBE Entertainment
.................................................................................
#Aviutl #PENTAGON #Daisy

[@豆腐-e2t]

良い意味でアイドルらしくなくて彼らは本物のアーティストみたいな感じ

[@aisyd8883]

ちなみに、Daisyの花言葉は、純潔、希望、平和 そして、白いデイジーは無邪気です🤍

[@moja9963]

1位取れてよかったほんと

[@まる-y5j3k]

フイくん軍隊行く前に一位とれてよかった😭😭pentagon好きだからほんとにうれしい

[@おっさんのリップクリーム-n6t]

この人たちは本当に既存のものをいかに自分のものにして伝えるかをよく知ってるんだなあと、繊細なデイジーの力強さに着眼するなんて脱帽

[@Grr-k5j]

おじさんのリップクリーム見つけためっちゃいいこという（）

[@sum7895]

ユニボスではないけど ペンタがペンタらしい曲で1位をとってくれてほんとにうれしい。 ペンタゴン、ユニボスさん、おめでとうございます！！これからも一緒に花道だけ歩いていってください！！！！

[@pirokoko860]

ユニボスではない方に言って頂けてうれしいです😍😍ありがとうございます💕

[@鼻のリコーダー]

イェナンが帰ってきてから初めてのカムバ。 そして今日、イェナンの誕生日にデイジーをあげてくれるなんて… あみさん流石すぎませんか！？！？🥺

[@eeexpsn]

この曲初めて聞いたんですけど中毒性すごいですね......

[@20022-g]

ドラマのOSTみたい

[@にん-q6e]

日本語訳､ありがとうございます😭🙏🙏 デビューから4年、PENTAGONが初めて1位をとった曲です🌼リアタイしながら一緒に泣きました…😢

[@詩菜]

この曲めちゃめちゃ好き、、、よく分かんないけどjpopっぽさもあって日本語ver出してもすごく良さそう、、 ペンタの曲の中で個人的一番好き

[@とジロウ]

久々のpentagonだぁ😭初一位で感動しすぎてめっちゃ泣いちゃったユニバースも嬉しいです😭おめでとう🎉🎉🎉

[@つかさ-j6v]

あみにさんのデザインはいつも綺麗で好きです💜

[@boyboy810]

それな〜

[@정-y3i]

CUBEドルはバラード強いよな本当😭

[@あおい-o6h6c]

0:30じのが歌ってる気がするんですけど、気のせいですかね…？ この曲ほんとにじのに歌って欲しかった…😭

[@イヴ-e8l]

1位おめでとう誇らしいPENTAGON(✻´ν`✻)

[@あん-b3h6h]

花の데이지と火傷するっていう意味の데이지をかけているって知ってフイの天才ぶりにマジで驚かされた この意味知らない時からすごい好きな曲だったけどこの意味知ってもっと好きになった

[@みき-v5v]

こういう曲調本当に大好き。 ユニボスではないけど、すごく心にグッとくる感動できる曲。。

[@さらん-c4k]

なんかこの曲、あみにさんのカナルビにあってる気がする🤭←求)語彙力 つまりpentagonもあみにさんも最高ということです👍🥺

[@Pyoriiiz]

Violet の続きと思うのは私だけでしょうか……(^^)

[@pirokoko860]

ストーリーが続いてるのかもですね、、紫色ですし💜💜

[@つくね-u4r]

元なんですけどやっぱりいいものを作るのがペンタなんだと思いました。 オススメに出てて飛んできました笑笑 私の推しのジノちゃんがいなくて少し寂しですがこれのどこかをジノちゃんが歌うと思うと楽しみです笑 ありがとうございました。

[@user-uw2wm3vf2q]

あみにさんの訳でDaisy聞きたかったんです；； 動画作ってくださり有難うございます 🙇🏻‍♀️

[@ヨシ-y1d]

この曲永遠に聴いても全然飽きないのまじで好き墓持っていける(唐突)

[@en_su0624]

幸せにならないでほしいけど、でもやっぱ誰より幸せになってほしいんだよね😖

[@user-wd3yj5zl3w]

あみにさん！リクエストしようと思ったら動画出してくださってもう本当に好きッッてなりました((語彙力)) ありがとうございます😿🙏🖤

[@kk_s2oO]

休日の晴れた日に聴くととてつもなくエモい

[@みき-v5v]

めちゃめちゃ分かります。夕焼けのときに聞いてもエモい。

[@hky.9934]

この曲で初めてPENTAGONというグループを知りました！曲調がすごく好きで和訳も密かに楽しみにしてたので嬉しいです😭

[@hagiyu]

歌詞が物凄くいい。。

[@_j1413]

昨日、初めて聴いて 気になっていたので、嬉しいです❤️😊😄

[@o0_kk]

下のくるくる好きです。)))語彙力

[@鼻のリコーダー]

めっちゃ分かりますっっっ

[@ウラン-w3x]

PENTAGON❕ ありがとうございます😭❕❕❕

[@enoki7899]

毎回ウソクのラップ好きすぎるんだが😭😭😭

[@mym7002]

ユニボスではないけどこの曲本当に大好きです😭

[@user-it2tm4jc4j]

編集がほんとにかわいい…❁

[@ma_re_jow]

この歌ほんとに好き！

[@まる男-p2m]

この曲、繊細で心に力強くグッとくるところ( ？ )好きだな

[@もやし-p2v]

最近この曲にハマってて、あみにさんが出してくれて無事に発狂しました👍

[@まかろに-j3r]

この曲一生頭のなか流れてる最近

[@ユイ-n1b]

ぺんたの新曲訳してくれるって期待してました😭🤍 あみにさんの訳が いちばん、、ほんとにいちばんすきなので嬉しいです〜〜😿︎❤︎ ありがとうございます！！(；＿；)

[@加藤美幸-l1h]

PENTAGONさん一位おめでとうございます！🎉 ファンではないけどなんだかこの曲を聞いていたらグッと来てしました… 早速動画見てみます！！

[@HAHA-nn1yj]

ペンではないけれど、この歌は心を動かされる。好きです。🤍

[@user-jf5yz5uf2h]

あみにさんの訳待ってました‼︎ Pentagon素敵な曲いっぱいあるので聴いてみてください🙇‍♀️

[@ユーアボム]

うゆのラップ愛してる 一位おめでとう

[@landruby3778]

Pentagonを訳してくれてありがとうござます、、 素敵な曲なんです、、、、

[@ccc-d1l]

Pentagonは今まで何となくしか曲を聞いてなかったけれど、DAISYでハマりそうです！！ 素敵な和訳動画をありがとうございます！！

[@neocity5195]

表現力に感動😭気持ちの表現が神

[@윤-g2n]

あみさんは毎回曲の雰囲気に合わせた加工も大好きですが、シンプルに背景がジャケ写なのも更に歌詞が映えてる気がして素敵です､､､😳

[@あみ-g3s]

なんか胸が苦しくなる曲だ。

[@Mia-dx8xr]

この曲毎日聴いてるんです！ ありがとうございます♪

[@板チョコ-u5k]

PENTAGON😭💘

[@まっちゃ-r8o]

ユニボスじゃないけど、この歌すごく中毒性もあって、歌詞も良くて、めっちゃ好きです…。 Pentagon ユニボスさん 一位おめでとうございます！🥇

[@はに-q3j]

この曲前にハマって最近またハマった やっぱりいい曲だー！⋆*❁*

[@pirokoko860]

ありがとうございます!!本当にありがとうございます💓💓あみさんの訳で見れるなんて感激です😭😭

[@kiii..6395]

PENTAGONだぁー!!!ありがとうございます！

[@류진0427]

インスタでリクエストした曲🤩🤩🥰 ありがとうございます！！！ 今凄く幸せです🥳 PENTAGON1位おめでとー！！！

[@ららら0707ららら0]

素敵な翻訳をありがとうございます🥰この翻訳を拝見させていただいて、好きだった彼らの事をもっともっと大好きになりました🥰ありがとうございます☺️

[@ぉゆ-b5k]

ペンタだぁぁ！！メンバーは好きだけど曲はほとんど知らないっていう謎状態なので(?)、聴くきっかけになって嬉しいです！ありがとうございます♡

[@毛利志帆]

いい曲だからフイくんが兵役行く前に一位取れてよかった😢😢

[@hj-zp7ut]

翻訳してくださってめちゃくちゃ嬉しいです、、、日本語訳でどんな歌詞なのかを知ってもっと好きになりました😭

[@hitomi5835]

pentagonの歌、初めて聞きましたが曲も歌詞も素敵すぎますね😭

[@minmin32.]

あ、ああ、あみさんが！！！！Daisy！！ ありがとうございます😆💕✨😭 一位おめでとう🎉😭

[@セナ-o6f]

ウソクがもうかわええですよね。

[@user-em5wi1sh3c]

PENTAGON~~😭😭 大好きなので嬉しいです！！ありがとうございます！！！！！！😭 Daisy、ほんとに素敵な曲なので沢山の方々に聴いてほしいです!!!!

[@user-o8j2y]

ペンタほんとにいいので皆さん是非聴いてみてください😿💓💓💓

[@user-dq2cp9mc8y]

あみにさん！！！😭😭😭 PENTAGON待ってましたありがとうございます😭😭😭😭😭💖 初1位とれたの嬉しすぎます…

[@彼女-c4i]

あみにさん神

[@pqpq4632]

この曲めちゃくちゃハマってたのであみにさんが訳してくれてて嬉しいです🤍💜🤍

[@忠犬ハチ子-i9y]

ジノくんが兵役行ってからペンタからは離れていましたが、最近やっとこの曲を自分でも訳してみました！でもやっぱりあみにさんの訳と動画が大好きです♡個人的にサビにある「さらへぬんで～」のところは「死ぬほど愛していたのにこの仕打ちはいったい何なんだよ」みたいな感じかなぁと思っていました！！この曲はラスサビへ向けての盛り上がりと切なさがすごくすごくいいですよね♡今回も素敵な動画をありがとうございました！！

[@서윤-o4i]

編集がとても好みです…💖😭

[@im5514]

この曲が大好き。歌詞も曲調も切なくて胸がギュッとなる。

[@孫セイ-k3f]

あみさんがdaisy出してくれるのを信じて、和訳見ずに待ってました!! ありがとうございます~😭🌼 また機会があればPENTAGON和訳もしていただけると嬉しいです!💜

[@オタク-e2f]

ほんっっっとにおめでとうございますユニボスのみなさんペンタの子達！！！！

[@ooooohashi]

最近鬼リピしてて、あみにさんやってくれたりしないかなーって考えてた矢先だからもう運命感じてます最高です

[@バズ-m1o]

この曲調に似たPENTAGONの曲ありますか……？もうこの曲どタイプ過ぎてやばいです

[@バズ-m1o]

@がおちゃ violetとbeautiful goodbye聞いてきました〜！このコメント返信しながらbeautiful goodbye聞いてます笑しっかりどタイプでした本当にありがとうございました！！！！沢山聞きます🤤🤤

[@髭男大好き-v7j]

大好き！

[@oooai446]

この曲とっても好きなので訳してくださるの嬉しいです ´˘`

[@板チョコ-u5k]

ほんとにこの歌大好き😭💕

[@run6777]

あみさん最近ペンタがカムバするたびカナルビ出してくださって本当に嬉しいです😿💞 SUMMERをリクエストした者なんですが綺麗に訳してくださってほんとにリクエストして良かったです💦🤍

[@小鳥遊六花-s1u]

レドベルのサイコと似てると思うのは私だけですか…？

[@桃杏-t6j]

この曲だいすきで聴いてるけど、1:22でいつもピンポンが鳴ったと勘違いする あみさんいつも聴かせていただいてます！ありがとうございます

[@ぐでたま-j3t]

Pentagon‼️ ありがとうございます！！

[@kitty_1645]

ティックトックでダウォンちゃんがやってたやつだ😼

[@mito693]

9人が歌った曲で1位とってほしかった…ジノちゃん帰ってきたら9人で歌って9人でお祝いしてほしい

[@리-s8u]

この曲の和訳動画作ってくださりありがとうございます😭🤍待ってました、！！ やっぱりあみにさんの和訳動画がオシャレで可愛いくて分かりやすくて本当に大好きです😖💜

[@_ring6734]

うわああペンタだあ😿 訳し方とかやっぱり大好きです🌀💭 編集お疲れ様です🙇🏻‍♀️

[@genkai____]

Pentagonありがたい ないちゃう

[@れいめんパン]

ありがとうございます😭😭😭😭😭😭😭😭😭🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

[@ケイト-l6g]

わああ💧 daisyの日本語訳をあみにさんので見れて嬉しいです😿🤍

[@kk-nn5xx]

あみさんの訳で見たかったので嬉しいです😭 彼らが目に見える形で報われてよかった😭

[@ほんぐみ]

ペンタのカナルビとかがあると嬉しくなるㅠ

[@ぱんなこった-y1o]

おめでとう☺️🔥

[@星野長市]

ホンソクかっこいい！

[@jimo4138]

私の好きな白 紫 黄色が揃ってる笑！💞👏

[@미노리-e9s]

うわあー！本当にありがとうございます！！

[@aaaa-vd7qd]

ありがとうございます💖😭

[@luvnpiece]

22.4.16

[@luvnpiece]

0:58

[@らサクラ]

和訳ありがとうございます！ ちなみにこのデイジーの絵はメンバーのキノが描いたとか…

[@とふ-w1s]

PENTAGONいいな〜って思っとったけどコメ欄のファンがあれやった笑笑

[@Ummmuhuh]

あれやったとはどういう事ですか?( •́ •̀ )(いきなりすみません)

[@uoxou99]

セルフプロデュースされてると聞いて…チェックして一発目。初めて日本語訳を見なければ良かったと思ってしまいました😿曲調は映画の主題歌みたいでとてもダイナミックで素敵で良いのですが…歌詞の男の人は何故こんな器が狭いダメンズ設定？曲が良いだけに歌詞に唖然としてしまったのは私だけでしょうか🥲 小中学生くらいの設定で見たら納得出来るかなと。突っ込みどころ満載すぎでした😭あみにさんの和訳は毎回好きです♩

[@uoxou99]

@@copino5152 和訳中に''不幸を願っている''''君の不幸を本当に願っている''と繰り返しあったからです。辛辣なコメントをしてしまいごめんなさい🙇‍♀️ 何かの主題歌だったのでしょうか？ 周りに好きな人間や愛している相手の不幸を願う男性を現実に見聞きした事がないので、和訳をみて、愛が恨みになる？＝ダメンズ…その様に表現してしまいました。自分や自分の周りの男性達ならば愛しているからこそ何があっても幸せを願うという考えなので…音楽ですから現実的に考えなくても良かったですね∑(ﾟДﾟ)気分を害してしまい大変申し訳ありませんでした💦ペンタゴンさんの他の曲には全く思わなかったです♩はい！教えて頂いたものを見てみたいと思います(^_^*)ご教示頂きありがとうございます♪

[@kkk-p2g]

@@uoxou99 すごく好きだった人に振られてしまったのにその人をまだ忘れられなくて、わざと酷い言葉を言って自分の心を隠そうとしている デイジーに喩えてまだその人を恋しく思ってるって歌詞です。 ダメンズ要素あるか