รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง ver. เขมร

Рет қаралды 931,782

Bodin Srisompong

Күн бұрын

Пікірлер: 650

@เชือกกล้วยกางเกงแดง 2 жыл бұрын

ที่จริงเวอร์ชั่นนี้ออกมาก่อนพี่ติ๊กครับ ไม่เชื่อไปดูบนกำแพงนครวัดได้ 😂

@manu7-0 Жыл бұрын

ใช่ครับ 🤣🤣

@บอม89 9 ай бұрын

นครปฐม

@tayvoiceover_official Жыл бұрын

เพลงดีมากครับ ขนาดผมยังเข้าถึงยากเลยครับ

@gibberta 8 жыл бұрын

ฟังตอนเรียนวิชาอาเซียน ติดหูมากเลยค่ะ :) ชอบจนกลับมาฟังต่อเลยเนี่ย

@kingplasmathailland4843 7 жыл бұрын

งานดีมากครับ ผมว่าผมก็ชอบเวอร์ชั่นนี้นะ มันเพราะดี ในด้านความสวยงามของภาษาและวัฒนธรรม

@mickeydarly 14 жыл бұрын

ชอบนะ...ฮาดี เหมือนแม้กระทั้งเสียง เป็นญาติกับพี่ติ๊ก ที่พลัดพลากกันเมื่อ20ปีที่แล้วรึป่าวคะ

@a2kexotic 10 жыл бұрын

2:57 จับตรงฮี๊ เอาฮาเฉยๆนะ

@inariYeanery 10 жыл бұрын

เห็นด้วย 555555555+

@chitchaimeewong2088 10 жыл бұрын

PBTouhou FAILER YEANER

@Nattapol-1998 8 жыл бұрын

+Rasmey Ath .... ครืออัลไลย่ะ

@maiiefreedom6715 7 жыл бұрын

Rasmey Ath เมาๆ

@ສາວລາວພຮາວສະເນ່ 7 жыл бұрын

Rune Sama ลบย่างไร

@มนตรีรวมภักดี 7 жыл бұрын

เพราะจัง ฟังกี่รอบก้อม่เบื่อ

@taweepsritawan3685 5 жыл бұрын

ภาษาที่ใช้กับพ่อกับแม่ พี่น้องและตายายที่ไม่อยู่แล้ว แต่ต้องแปลซ้ำๆ ภาษาเขาชางสวยงาม

@teerasaksurasen9779 5 жыл бұрын

เพราะครับ เสียงดีไม่ธรรมดา

@ศิวาภรณ์ไตรยวงศ์ 8 жыл бұрын

ทุกภาษาสวยงามเสมอ..อย่าเหยียดหยัน.กันและกัน..โลกก็สันติสุข

@บงกชปู่พันธ์ 8 жыл бұрын

สุดยอดครับ

@ศิวาภรณ์ไตรยวงศ์ 8 жыл бұрын

ครับ..

@titapornboonthongtho85 8 жыл бұрын

เห็นด้วยเลยจร้า

@ไอ้ยอดทองพรรคเขียว 8 жыл бұрын

🙌👍👍👍👍👍🙌

@สะท้านไชยริปู-ฒ8ย 7 жыл бұрын

เห็นด้วยครับ

@บังอรอินทโพธิ์ 10 жыл бұрын

เพราะอ่ะ อย่าไปเม้นว่าเขมรดิ ค่ายเพลงเขมรเค้าอาจซื้อลิขสิทธิ์แล้วก็ได้อ่ะ เพราะทำนองการร้องเป๊ะขนาดนี้ แต่ก็ไม่รู้อีกอ่ะนะ ว่าซื้ออ่ะป่าว

@devill131 7 жыл бұрын

บังอร อินทโพธิ์ ซื้อแหละ ไม่งั้นไม่โจ่งแจ้งหลอก

@diffyficky2 5 жыл бұрын

@@devill131 ไม่ได้ซื้อครับ ติ๊กชีโร่เคยฟ้องไปแล้ว แต่ส่วนใหญ่ค่ายไทยไม่ค่อยไปฟ้องหรอก มันเสียเวลา ฟ้องไปก็ไม่ได้อะไร แต่เหมนเคยไปก็อปเกาหลี โดนเกาหลีขู่ฟ้องด้วย

@ploypleng9688 4 жыл бұрын

จริงเหรอครับ

@pubg6449 4 жыл бұрын

ซืเอเเล้วครับอีกอยางเข้ามีเพลงคู่กับพีติ้กด้วย

@benjawannakronnguensajja2172 4 жыл бұрын

ซื้อค่ะ

@AnonoKal 13 жыл бұрын

เขาชอบเพลงไทยก็ดีแล้วค่ะ ขอบคุณมากค่ะที่ชอบฟัง เพลงเป็นภาษาสากล

@nanayadalek 12 жыл бұрын

เราภูมิใจในความเป็นไทย..ขนาดเขมรยังเอาเพลงบ้านเราไปร้องเลย มีรายได้เพิ่มนะเนี่ยไทยขายได้ทุกอย่าง..เพลงก็ยังขายได้...แจ๋ว

@suriyabeertm6272 3 жыл бұрын

ฟังกี่ที น้ำตาก้ไหล😭😭😭 ฟังไม่ออกค้าบบ

@arrayaauesalung7738 3 жыл бұрын

🤣🤣🤣

@io3978 Жыл бұрын

กุน ขเเมร์ มั้ยละมึง

@มิ่งมิ่งกะดุ๋ยดุ๋ย 11 жыл бұрын

5555 อย่างฮาาาาาาาา แต่เขาก็ร้องเพาะ อยู่นะ แต่ไม่รู้ไม ฟังแล้ว ฮ่าาาาาาาาาา

@toptattoptat 13 жыл бұрын

น่าจะดีใจที่เพลงของเรา มีอิทธืพลไปยังประเทศอื่น ถึงขนาดต้องเอาไปแปลงเนื้อเพลงร้องเป็นภาษาเค้า ทีเราก็ยังแปลงเพลงซีรี่เกาหลีไปเป็นภาษาเราเหมือนกัน ไม่เห็นจะต่างกันเท่าไหร่เลย

@blackart1911 Жыл бұрын

ใช่ครับ น่าดีใจมากๆถ้าเป็นประเทศอื่นๆที่ไม่ใช่เขมร เดี๋ยวแม่งร้องไปร้องมาแม่งก็เคลมอีก

@น้ําหวานลูกพ่อขวัญ 2 жыл бұрын

รักร้องชื่อเขียม ถ้าจำไม่ผิด...ดังในกัมพูชาอยู่เหมือนกัน😄😄😄

@charmanderbuster 13 жыл бұрын

1.42 - สนามหรือท่อตัน กุเหมียนไงลงหลุม และเขาคงเรียกไม่จบ แต่ป่ะออกจำๆนี้ กุเมียนเพลิน 1.59 - เขาคงมีเพียนไป สนับยังบอกบ้านใด ฉลากคงเป็นลูกปืน เรียกประชุมนึงนี้ เรียกเมิงมา 2.13 - แต่เพลงเมิงป่วนจมลงคุ้มเป็นโอ่ง สงวนยังครวญสุดเพี้ยงไป แต่หนืดยังครืน ไก่จังป้องคันลูกไม้จัน เปิ่นยวดยังปังลับไก่แรงๆ รำครวญอ้ายเกรียนง้อกรำ อ้ายเจ็บเรื่องลุง แม่โต้งเมียนนัง ปลากัดมันอาย ตกพลันร่วงนึง แม่โดนตำ

@risbtk7600 Жыл бұрын

ฟังไปอ่านไป ลั่นเลย5556

@bankbeat1119 Жыл бұрын

รำครวญอาย

@บ่าวฟอร์ม Жыл бұрын

😂😂😂

@maijung4007 13 жыл бұрын

ภูมิใจมาก ที่เป็นคนไทย ถึงแม้จะจะเจริญไม่เท่าประเทศทางตะวันตก แต่เราก็เจริญกว่าประเทศเพื่อนบ้านอยู่ดี อย่างน้อย เราก็ไม่ได้ก็อบเพลงของใคร

@ร่อนทองโมบาย-น1ธ 4 жыл бұрын

้เยอะเลยครับที่นักร้องไทยก๊อปต่างประเทศมา ลองหาฟังดู 555

@Nung_Pla_Thod Жыл бұрын

ถุ้ย!!!!!

@kimsung13 12 жыл бұрын

เขมรเยี่ยมครับ หัดฟังเขมรไว้ครับเดี๋ยวก็ประชาคมอาเซียนแล้ว 55

@suwitbkk 12 жыл бұрын

ขอบคุณครับผม กำลังหัดร้องครับ

@mikaelsafie378 6 жыл бұрын

ภาษาทุกชาติบนโลกใบนี้ ล้วนเป็นภาษาพูดของมนุษย์แบบอย่างเราๆท่านๆนี้แหละ ในคัมภีร์ของศาสนาหนึ่ง พระเจ้าได้ตรัสว่า “โอ้มนุษย์ทั้งหลาย แท้จริงเราได้สร้างพวกเจ้า ทั้งเพศชาย และเพศหญิง และเราได้แยกพวกเจ้าเป็นเผ่าพันธ์ และตระกูล เพื่อพวกเจ้าจะได้รู้จักกันและกัน แท้จริงผู้ที่มีเกียรติยิ่ง ในหมู่พวกเจ้า ณ พระผู้เป็นเจ้า คือผู้ที่มีความยำเกรงยิ่ง ในหมู่พวกเจ้า แท้จริงพระผู้เป็นเจ้าฺเป็นผู้ทรงรอบรู้ อย่างละเอียดถี่ถ้วน”

@benjawannakronnguensajja2172 4 жыл бұрын

เพราะจังเลยค่ะ 👏👏❤❤ อย่าเข้าใจผิดว่าเขาก็อปนะคะ พี่ติ้กชีโร่เค้าทำงานเพลงร่วมกับกัมพูชาตลอดค่ะ แฟนคลับพี่ติ้กที่กัมพูชารักพี่ติ้กมาก ล่าสุดคือผลงานที่ออกมาร่วมกับคุณเขมราฐ ลองหาฟังกันดูนะคะ

@namxaimatsavong916 2 жыл бұрын

ส่วนตัวชอบเสียงกลองเวอร์ชั่นนี้มากกว่านะ (ตามมาจากคลิปคุณโจน จันได ครับ)

@ฉลามชอบงับคุณ-ฒ6ช 9 ай бұрын

เพลงนี้มีบนกำแพงนครวัด พี่ติ๊กไปก๊อปมาตอนไปเที่ยว จึงเอามาร้องจนดัง

@lengweha 13 жыл бұрын

ภาษาเขมรท่าทางน่าจะพูดยากสำหรับคนไทย ควบกล้ำเยอะมาก คนทั้งประเทศมีทั้งดี และ เลว อย่าเหมารวม เพื่อนบ้านก็คือเพื่อนบ้าน อยู่ไปอีกร้อยปี ก็ยังเป็นเพื่อนบ้านกัน จะไปดูถูกกันทำไม

@LSjeng 14 жыл бұрын

เห๊น เอา ไป หลายเพลง เเล้ว ๆ เขมร อะ ๆ ต่องฟัง เจ๊บหัวใจ ของ เสก ๆ เขมรเอาไปร้อง โครตเพระ ๆ

@hotmail9193 13 жыл бұрын

ต้องยกย่อง ประเทศเค้านะครับ ร้องควบกล้ำ ได้ดีมากชัดเจน ทุกคำ ไม่เหมือนเด็กไทย ใช้ภาษาวิบัติ

@toon6752 11 жыл бұрын

เจ๋งอ่ะ พึ่ สุดจ้าบ

@อนนท์ดารามัน 3 жыл бұрын

เสียงเพราะมาก น้ำเสียงแฝงความเศร้าอยู่ลึกๆฟังดีๆแล้วจะรู้

@SuperAllsunday 3 жыл бұрын

เข้ากันมาก เพราะเลย

@MildYa 2 жыл бұрын

เพราะนะเนี่ย

@demonzaful 13 жыл бұрын

มองในแง่ดีนะครับผมขอให้เพื่อนที่เรียนภาษาเขมรมาแปล เขาบอกว่า เนื้อเพลงนั้นแปลไปจากเพลงของเราเป็นภาษาเขมร ข้อความเนื้อหาเหมือนกัน เพียงแต่ภษาต่างกันเท่านั้น

@ปวิตราโพธิ์กาศ-ณ9ฤ Жыл бұрын

สุดยอดจริงๆชอบ👍👏🎉

@thitisaksripraman5136 3 жыл бұрын

เพราะมากครับ

@toow9 13 жыл бұрын

สุดยอดครับ....

@bjbjbj555 13 жыл бұрын

เพราะคับ ภาษาเพราะกว่าเกาหลีอีกนะ เกาหลีมีแต่สระอู มูๆชูๆ อะไรของมันไม่รู้เป้นประเทศที่ภาษาไม่เพราะเลย เขมร ร.เรือ เยอะดี ฟังแล้วเพราะ

@PakkawaTNaPhukeT 13 жыл бұрын

เลียนแบบชัดๆแต่ก็ฮาดี555+

@Ibrahim4764 13 жыл бұрын

ร้องควบกล้ำ อักขระ ชัดถ้อยชัดคำดี ภาษาไม่วิบัติเหมือนชาติเราวันนี้ครับ

@thanayutintariya7706 7 ай бұрын

เพราะคับชอบ

@bumthewitch4842 12 жыл бұрын

อภินันท์ กลิ่นหอม นี่ชื่อเฟส จริงๆนะ 55555555555555 เขาบังคับอ้อนวอน กราบตีนให้เรามาฟังเชียวนะ 5555555555555555

@Tam_zudzoy 4 жыл бұрын

หลับตาฟัง ว่าแม่นเสียงพี่ติ๊กคักๆ เลยล่ะ

@bomza31 13 жыл бұрын

2:57 มองและจับตรง หิ เล็งตรง หิ 55555555555555555

@sing3325 8 жыл бұрын

1:41 ซื้อน้ำชักโครกปั่น

@soundeffect513 3 жыл бұрын

น้ำชักโครกปั่นมันกินได้เหรอ

@RememberMe3021 3 жыл бұрын

@@soundeffect513 ก็ได้อยู่นะ 🤣

@LIKESPOTATO 10 жыл бұрын

คำควบกล้ำแมร่งฮาจริงๆ 5555555555555555

@totorie 12 жыл бұрын

เราชอบเพลงนี้แบบนี้นะ แบบว่าฟังแล้วแปลความหมายไม่ออก แต่เน้นตรงจังหวะดนตรี ชอบมากเลย ^___^

@วศินนิลลักษ์-ฤ5ณ 2 жыл бұрын

😆

@sarwutkonkan9590 12 жыл бұрын

จัด มา เยอะๆ ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เด็ก บางบอน

@วรพลฉิมวาท 4 жыл бұрын

เพราะครับ

@chanoknankanywimon9903 8 жыл бұрын

เห็นแม่โหลดมาฟังเลยมาฟังตาม

@บู้บี้มาได้ไง 8 жыл бұрын

555

@yumi2288 14 жыл бұрын

ตลกอ่ะ ภาษาเขมร ฟังแล้วมันแปลก ๆ ดีอ่ะ

@ธวัชสุภบุตร-ห3บ 5 жыл бұрын

กลอนฝากความคิดถึง.เราพบกันวันนี้นะที่รัก สุขยิ่งนักที่ใจเฝ้าไหลหลง ตาประสานต่อพล้อขอซื่อตรง ขอเธอจงอย่าแชเชือนไห้เหมือนเดิม

@sutheplove2347 8 жыл бұрын

เพราะดีนะครับ

@CAGIMG 13 жыл бұрын

มองอีกทางก็เขมรนี่ลุ่มหลงอะไรที่เป็นไทยๆ ของพวกเรามากเลยนะ เห็นเลียนแบบมันซะทุกอย่างเลย น่าภูมิใจไหมเนี่ย ที่พวกเราเกิดมาเป็นต้นแบบ เป็นแบบอย่าง เป็น Idol ของพวกเขมรอ่ะ ว่ะฮ่าฮ่าฮ่า ก๊ากกกก ขอโทษที่พูดความจริงถ้าไประคายหูคนไทยใจเลิฟเขมรบางคนก็ช่วยไม่ได้นะ 555

@mrtraditional 13 жыл бұрын

คนไทยยังชอบก๊อบนักร้องเกาหลีเลยครับ คนชาติอื่นเค้าจะมาชอบเพลงของเราบ้างเอาไปร้องบ้าง มันก็เหมือนกันแหละครับ

@herbalshampoo4366 Жыл бұрын

เอเลี่ยน ถูกใจสิ่งนี้❤❤❤❤❤

@ANWAR619 14 жыл бұрын

เสียงเหมือนพี่ติ๊กเลยอะ โอ้วว สุดยอด 5555+

@วันวัดธนา 9 жыл бұрын

ពិរោះណាស់បង ชอบมาก

@sabaibesabaibe5103 Жыл бұрын

อยากบอกนะว่าลุงติ๊กเป็นคน ...😂😂😂หยอกๆๆครับ

@jagkapankaewsuk286 Жыл бұрын

2:58 มองนายจับตรงฮี๋ เน้นตรงฮี๋

@GameMethaPK 8 ай бұрын

เน้นจัดๆ สงสัยเงี่ยนมาก

@SxoZxr 8 ай бұрын

5555555😂

@bb.chinese7823 6 жыл бұрын

ด่ากันไปด่ากันมา สืบไปสืบมา ที่แท้ก็เป็นญาติกันตั้งแต่โบราณ

@thaipokzaa1 14 жыл бұрын

แหล่มคับ ...

@แสงอินทรี-ร7ค 11 жыл бұрын

เพราะคับ

@tuy7821 12 жыл бұрын

555 รักไม่ยอมเปลี่ยนเเปลง version เขมร 555 หัวเราะท้องเเข็งเเล้วอ่ะ 555 เพราะมั๊ก ๆ จริง ๆ 555

@jesus_bank2167 11 жыл бұрын

เจ๋งอ่ะ :))

@6garette 14 жыл бұрын

เขาแปลจากเพลงที่ติีก ชีโร่ ร้องเลยค่ะ

@tusnimes 4 жыл бұрын

เพราะเฉยเลย555 ชอบๆๆๆๆๆ

@IamWineWen 14 жыл бұрын

ซื้อลิขสิทธิ์ยัง? ถ้าไม่ ฟ้องมันทุกเพลงที่ก็อบของเรา

@Yingaying2543104 12 жыл бұрын

เวอร์ชั่นเขมรออกจะน่ารัก ฟังทีแรกนึกว่าพี่ติ๊กพูดเขมรได้ 5555 ฟังดีๆไม่ใช่ he ซะหน่อย มันว่า จับตรงนี้...... เหะๆ

@TheYossawut 3 жыл бұрын

จั๊บ(หัวใจ)

@tenymca 13 жыл бұрын

@lkTbogmjv ถ้าเกาหลี ญี่ปุ่นมาด่าประเทศเราแบบนี้บ้างว่าจะรู้สึกยังไง ว่าไปก๊อบวัฒนธรรม แนวเพลง การแต่งตัว "เราควรภูมิใจที่เค้าชื่นชอบเพลงของประเทศไม่ดีกว่าหรอครับ"

@อานนท์นิทรัพย์-ฟ8น 12 жыл бұрын

เพราะๆๆ

@k4ugaming273 10 жыл бұрын

เขาซื้อลิขสิทธิ์ มาจากไทยครับ จริงๆ ไม่งั้นคงโดนฟ้องไปแล้ว

@CatchawalitcatCatcatcat 8 жыл бұрын

2.58จับตรงฮี๊ กูนี่ลั่นเลย เพราะดีฟังแล้วมีลั่นมั้งไรมั้ง555

@pubg6449 4 жыл бұрын

มีพีติ้กร้องด้วยครับ

@nongq102 13 жыл бұрын

นานาจิตตัง ส่วนผมคิดว่า เป็นเรื่องที่ดีน่ะครับ พี่ติ๊กเองก็คงดัง และเขาก็คงชอบพี่ติ๊กอ่ะเขาถึงได้ก๊อปและร้องเพลงพี่ติ๊กในเวอชั่นบ้านเขา แล้วคุณล่ะถ้าชอบนักดนตรีหรือนักร้องหรือเพลงๆหนึ่งคุณก็จะติดตามเหมือนกันน่ะแหละครับ อย่าไปมองในแง่ลบอย่างนั้นเลยน่ะครับ มองในแง่ดีดีกว่า โลกนี้จะได้น่าอยู่ยิ่งขึ้นไงคับ อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข ซึ้งไปป่าวหว่าาาา อิอิ

@lse7enl1 13 жыл бұрын

คนแกะเนื้อ สุดยอด ๆ 555

@ubolna 14 жыл бұрын

เพราะมาก

@CAGIMG 13 жыл бұрын

ประเทศไทยเรามันเท่มีอะไรดีๆ เยอะ เป็นสุดยอดเป็นต้นแบบเป็นอันดับหนึ่งในเอเชียอาคเนย์ในอาเซียนนี่แหล่ะ ไม่มีประเทศไหนมาเปรียบเทียบประเทศไทยเราได้เพราะประเทศเรามีความเป็นตัวตนของชาติสูง มีเอกลักษณ์ มีความโดดเด่นหลายเรื่อง จนเป็นต้นแบบให้ประเทศที่ล้าหลังอย่างเขมรเดินตามรอยจนมันจะเปลี่ยนสัญชาติตัวเองมาเป็นไทยหมดแล้ว เพราะมันลุ่มหลงประเทศไทย ฉะนั้นพวกเราควรภาคภูมิใจในตัวเองในความเป็นไทยในความเป็นชาติไทยของเรา : D

@ฉัตรชัยสุนทรสถะ 9 жыл бұрын

ชอบมากคับ

@naruebordinpookjit434 7 жыл бұрын

เสียงแจ่มมากเหมือนๆ

@munoii100 10 жыл бұрын

ปลาค่อใหญ่ เวอร์ เขมร สิเป็นได๋วะ...

@pao72100 13 жыл бұрын

เปิดเพลงของจริงกับของก็อปพร้อมกัน จังหวะ หู่หู๊ ฮาฮ้า ตรงกันเป๊ะเลยอะ

@zatozayes 13 жыл бұрын

มันบอกบอกว่ๅ ปวดตดขึ้นมๅก็ลอกทุกเพลงแต่ตดท้ๅไหนก็นั่งขี้เหมือนเดิมเย้!!โอว ว ว~~

@jacksaraburi 14 жыл бұрын

ชอบตรง .. จ๊วบ..อ่ะ 555

@ภคพลสังข์ขจร Жыл бұрын

สุดยอดฟังไม่ออกแต่เพราะมาก

@วิชรินทร์วรรณฤกษ์งาม-ร2ฬ 11 жыл бұрын

โครตเพราะอ่ะ นุ้ชอบๆๆๆๆๆ ดครตชอบพี่เลยอ่ะไอดอน

@kritcle 12 жыл бұрын

ใช้ลูกเล่น เรียบเรียงเมโลดี้ ต่างจากต้นฉบับ เพราะไปอีกแบบครับ ทำได้ดีเลยที่เดียว

@1145popo 14 жыл бұрын

จะไปแปลกอะไรในเมื่อทุกวันนี้เรายังก๊อปเกาหลีสะจนนึกว่าเปงเกาหลีเองแล้ว คิดในทางที่ดีดิว่าเรามีดีจิงๆจนเชาต้องทำตามไงปลื้มสะเถอัดีกว่ามานั่งด่ากันอยู่ได้ เอาเวลาไปคิดว่าจะทำสิ่งดีๆจะมีประโยชน์กว่านะ

@clesspicktan 13 жыл бұрын

ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงค่ะ ถ้าไม่มีเนื้อคงฟังจนจบเพลงไม่ได้

@pandaboyUtube 14 жыл бұрын

เรื่องรองเท้า ไม่ได้หายครับ ชุดนี้ผมมีซีดี ดูที่ปกแบบชัดๆแล้ว รองเท้าพี่ติ๊กเขาสุดเท่ห์ครับ ข้างนึงเขาตัดเป็นรูปนิ้วเท้าเลยครับ อีกเรื่องที่อ่านแล้วขำครับ คือจะมาด่ากันทำไมเรื่องก็อปเพลง เขาก็ก็อปกันทั้งโลกล่ะครับ ไม่ว่าชาติไหนๆก็ตาม ดังนั้นผมว่ามันเรื่องธรรมชาติครับ และที่มาวิจารณ์กันเนี่ย ไม่ทรายว่ารู้จริงเรอะครับว่าเขาก็อปมา เขาอาจจะซื้อลิขสิทธิ์ไปทำอย่างถูกต้องก็ได้นะครับ คนเราอย่าเพิ่งดูถูกคนอื่นหากไม่รู้จริงๆครับ