Рэліз Indiana Jones / Беларуская мова ў Stalker 2 / Перанос Kingdom Come: Deliverance II

Рэліз Indiana Jones / Беларуская мова ў Stalker 2 / Перанос Kingdom Come: Deliverance II | НАВІНЫ

Рет қаралды 1,334

Відзік

Күн бұрын

Пікірлер: 105

@JacksonSosaku Ай бұрын

*Спадзяюся, у будучыні будзе шмат перакладчыкаў, бо зараз зусім крыху што ёсць на беларускай мове, ці беларусізатараў*

@VidzikBY Ай бұрын

Будзем пакрысе працаваць над гэтым. ШІ можа добра дапамагчы ў гэтым

@Сергей-ю6щ3ц Ай бұрын

Пару гадоў, і ўсе гульні, магчыма і кіно, будуць выходзіць адразу з агучкай на сотні моў. Якасць магчыма будзе так сабе, але лепш, чым чытаць субцітры.

@verboommm 29 күн бұрын

@@Сергей-ю6щ3ц Наўрад будуць марнаваць высілкі на мовы фінансава неабгрунтаваных рэгіёнаў - тыпу нас. Але самаробных перакладаў сапраўды павінаа зьявіцца заўважна болей: тое, што раней патрабавала гадоў працы, зараз робіцца за гадзіны і дні, хоць якасьць, вядома ж, з чалавечым перакладам покуль усё ж не параўнаць.

@TheRyreH Ай бұрын

Індыяна Джонс выглядае дужа прывабна і шматабяцальна. Дзякуй за выпуск!

@zhackshark934 Ай бұрын

Дзякуй, дзякуй i дзякуй. Гэта было файна. Пятнiца пасалася з Вiдзiка.

@MrPong-kb5kt Ай бұрын

Камент для падтрымкі беларускамоўнага кантэнта

@VidzikBY Ай бұрын

Гэта вялікі дзякуй!

@timoshevsky Ай бұрын

Дзякуй вялікі за навіны! Ну, і я не супраць атрымаць ключ. 🙂

@Drygwaq Ай бұрын

Дзякуй за навіны, Гномы адразу ж адпраўляюцца ў спіс чакання. Ну і я не супраць атрымаць ключ, другая частка выглядае больш жывой, асабліва босы.

@VidzikBY Ай бұрын

Запісаў 🫡 Так і ведаў, што на гномаў знойдуцца аматары :)

@Angelofdeathby Ай бұрын

Вось і навагоднія падарункі (амаль) пачаліся дзякуй, Рудзі. 😊

@commandoby Ай бұрын

Дзякуй за відэа. Я таксама не супраць атрымаць ключ у Path of Exile 2. Калісьці гуляў у першую частку. Яна вельмі вялізарная. Чакаю, з часам другая стане не менш за яе.

@VidzikBY Ай бұрын

Запісаў 🫡

@kristalukiy-FTK Ай бұрын

Дзякуй за відэа, вельмі цікава! падабайка ёсць)

@nickel2637 Ай бұрын

Дзякуй за відэа ❤

@Vrisk41 Ай бұрын

Дзякуй.

@siarheimukhin857 Ай бұрын

О, так KCD 2 перанеслі не на пазней, а на тыдзень раней. Вось гэта тыя пераносы якія нам падабаюцца) Ну і будзем спадзявацца што багаў будзе на багата менш чым у першай часціне калі тая выйшла. Дзякуй за чарговы ачмурэнны выпуск гульнявых навінаў!

@VidzikBY Ай бұрын

Дзякуй за прагляд! Ну, нібыта так упэўнены, што засталося толькі багі палавіць і ўсё)

@alteamvlogs6320 Ай бұрын

Я не супраць атрымать ключ. Вельмі прыемны кантэнт на роднай мове😍

@VidzikBY Ай бұрын

Дзякуй вялікі. Запісаў у жадаючых)

@potapdesigner Ай бұрын

Кул як заўсёды)

@VidzikBY Ай бұрын

Разыгралі. Перамога @himik994. Віншуем! 💠 Падтрымаць Рудзі і Відзік: www.patreon.com/rudzi_game 🚀 Telegram-канал "Відзік | Абы-што": t.me/VidzikBY 💻 Сайт "Відзік" (альфа-версія): vidzik.org

@сергейцарков-з9ъ Ай бұрын

Дзякуй!

@VidzikBY Ай бұрын

Дзякуй вялікі за падтрымку!

@ivanmikitchak4394 Ай бұрын

Маю надію, що Індіана буде цікава. Дуже атмосферний персонаж ще з перших кінострічок .

@VidzikBY Ай бұрын

Згодны. Пакуль не зусім зразумела, што канкрэтна чакаць ад геймплэя, але прэса па першых уражаннях задаволена. Нібыта той самы Індыяна атрымаўся

@bgfromb Ай бұрын

Дзякуй за вiдос, вельмi слушна

@Viktar_K Ай бұрын

Шляхетны каментар і падабайка ❤

@МіхаілШаўцоў 29 күн бұрын

Я не супраць атрымаць ключ. Як заўсёды топ!

@padadin Ай бұрын

Я не супраць атрымать ключ. Дзякуй за відэа.

@VidzikBY Ай бұрын

Дзякуй вялікі за падтрымку!

@VeZantiQ Ай бұрын

Давай, пан. Але ж клікбэйтшчык. Так ужо зацікавіў гледачоў. Мая павага! Вось пра беларускую мову у Сталкеры - гэта цікава.

@VidzikBY Ай бұрын

Дзякуй вялікі. Але ж клікбжйты шчырыя, ніякага падману :)

@lekscolman286 Ай бұрын

Дзякуй за вiдос i я таксама не супраць атрымаць ключ да Path of Exile 2

@commandoby Ай бұрын

О, цяпер і на відзіку можна падзяку пакласці.

@VidzikBY Ай бұрын

Дзякуй вялікі за падтрымку!

@SupFclker Ай бұрын

Дзякуй за відэакасету ❤

@andreys1028 29 күн бұрын

Я не супраць атрымаць ключ. Вяртайцеся з Віталём!

@verboommm Ай бұрын

Ну якія багі ў сталкеры, га? Ва ўсіх жа ўсё выдатна працуе - -а ні воднага разрыву- у сэнсе ні адзінага вылету, глічу, статэру, ці вылету, не кажучы ўжо пра софтлокі і вылеты. І канешне ж немагчыма не прыгадаць выдатную аптымізацыю, асьвятленьне і адсутнасьць вылетаў. Кампіляцыя шэйдэраў таксама толькі дапамагае прыемным уражаньням - ну і вылетаў жа няма, а гэта ж добра! Дарэчы, кібербаг хаця б прайсьці можна было на старце - тут жа нават сюжэтныя скрыпты зламаныя.🤣 Гульня году.💁‍♂ А вось гульню ад чэхаў мы чакаем - у адрозьненьні ад гімна саўку, у атмасферу сярэдневечнай Багеміі, занурацца хочацаа із галавой і пажадана падгадаць якія вакацыі пад гэтую справу (і каб на мароз не папёрлі за ігнор хатніх). Хоць і тут, мяркую, без багаў на старце не абыйдзецца, але я ПЕРАКАНАНЫ на 100%, што Кінгдам Камс у выніку прывядуць да прытомнага стану значна раней, чымсьці Б.А.Г.А.Л.К.Е.Р.😘 Дзякую за адцінак, Дзеда!

@verboommm Ай бұрын

ПС Пацікаўцеся якія сістэмныя вымогі былі ў арыгінальнай трылогіі сталкеру, дзе а-лайф і была і працавала ня кепска.))) Як зразумець, калі распрацоўшчыкі сталкера хлусяць? - Яны хлусяць што раз, калі раскрываюць свайго рота.

@SlavaPolskaArmia Ай бұрын

Это ты сталкер назвал гимном Союзу? Скорее клевета и антисоветская пропаганда.

@verboommm Ай бұрын

@@SlavaPolskaArmia 1) Саўку, а не саюзу. Увесь сусьвет сталкера прасякнуты саўковай атмасферай, без якой бы ён ніколі не дасягнуў сваёй папулярнасьці на пасаўковай прасторы - на захадзе і блізка ніякага культу ніколівакол гэтай пасрэднай гульні не было й няма. Нешта антырасейскае у другой часьціне спрабавалі дадаць, але па выніку, самі ж і выдалілі большую частку - мажліва праз майкаў, а мажліва і самастойна, каб не псаваць продажы. Нічога антысаўковага тут няма й не было ніколі - раней гэтай моды ва Украіне шчэ не было. А вось мода красьці, не сплочваючы ліцэнзійныя сборы, гэта так, было і ёсьць нацыянальнай адметнасьцю, таму скралі пікнік на ўзбочыне Стругацкіх, але зрабілі выгляд, бы не. І нават назву праз кропку напісалі менвіта каб не было за што зачапіцца праваўладальнікам - то бок, яны не толькі зрабілі гульню па творы саўковых аўтараў, у дэкарацыях саўка, паразытуючы шчэ і на зоне адчужэньня - то бок народнага гора, дык шчэ і з першакрыніцай абышліся як самыя сапраўдныя саўковыя комерсы - нахабныя і бессаромныя. 2) Мы з вамі нешта не памятаю, каб былі знаёмцамі, то тыкаць не ветліва. Ці -ЦА сталкера- пралетарыят пра тое ня чуў?

@VidzikBY Ай бұрын

Дзякуй за меркаванне. Ну з Багемцамі неяк спакойнейша, бо яны самі ў сабе ўпэўненыя, што ўсё зрабілі, засталося багі павылавіць усе. Чакаем 🫡

@verboommm Ай бұрын

@@VidzikBY Там і рухавік больш цікавы (ад кукурузіса ўмоўна) і пад сябе яго ўжо на першай часьціне абкаталі/апрацавалі (дарэчы і выглядае першая частка лепей за сталкера - другая дакладна горш ня будзе). Ды й там у студыі спецы працуюць і у будзь-якім выпадку, прагінацца пад трэнды яны не будуць - робяць сваю гульню мары. З паненкамі і шнапсам.) У мяне, як у дзеда, гэтая акалічнасьць таксама выклікае толькі павагу: творчасьць - усе, а кан'юктура - нішто.

@Ясьз-падВільні Ай бұрын

Сумую па падкасце. Проста хачу, каб вы з Віталём гэта ведалі

@VidzikBY Ай бұрын

Ведаем 🥲

@akulchyk Ай бұрын

І я таксама: Нажаль, нічога настолькі ўтульнага на гікаўскую тэматыку ў беларускім ютубе больш няма...

@worgenbor 29 күн бұрын

Дзякуй. Я не супраць атрымаць ключ.

@exDemonius Ай бұрын

Я не супраць атрымаць ключ. Дзякуй за вiдэа.

@VidzikBY Ай бұрын

Дзякуй за прагляд. Запісаў 🫡

@taksama_Arehana Ай бұрын

А ў наш час гульні пра Індзі такіх патрабаванняў да камплюхтараў не мелі /мод бабка off. Насамрэч я маю настальгічную прыязнасць да гэтай серыі і радая, што ў яе пачалося новае жыццё. Але не з маім ноўтам (і кошт мне не падабаецца).

@VidzikBY Ай бұрын

А каму такія кошты падабаюцца? Тым болей, калі ёсць game pass ❣️

@taksama_Arehana Ай бұрын

@VidzikBY Такія цены быццам рэкламная акцыя гэткага вашага гэймпасу. Хочуць усіх гульцоў на падпіскі загнаць, замест уладання гульнямі (пайшла ў ГОГ)

@viachaslavic Ай бұрын

Я супраць атрымаць ключ, але ня супраць прасоўваць відэа бязглуздымі камэнтарамі 🙅

@VidzikBY Ай бұрын

Гэта таксама добра :)

@himik994 Ай бұрын

Вялікі дзякуй за відэа! Я не супраць атрымаць ключ у Path of Exile 2) Невялічкае пытанне. А ці можна крыніцу, якая выкарыстоўвалася для навіны пра А-life у Сталкеры? Гэта ж, падаецца, не заява распрацоўшчыкаў? Ці нейкае іх інтэрв'ю? Ці аналітыка нейкіх выданняў? Цікава пачытаць падрабязней. Бо, зразумела, гэта халера не працуе. Але ці збіраюцца яе дапіліваць у будучыні? Можа пра якія яшчэ планы распавялі?

@VidzikBY Ай бұрын

Гэта з размовы дырэктара Марыі Грыгаровіч з парталам IGN api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2Fstalker-2-dev-gsc-game-world-explains-for-the-first-time-what-went-wrong-with-a-life-20-and-why-it-was-removed-from-the-games-description-on-steam&postId=3246058

@VidzikBY 29 күн бұрын

Ну шо, Віншую з перамогай! 18 з 29 каментарыяў быў твой, так вырашыў рандамайзар :) Адпішу ў асабістыя на патрэон

@BohdanS15 Ай бұрын

Вітаю, Рудзі! Гульня по Indiana Jones має бути цікавою, однак боюся, системні вимоги там такі, що мій комп'ютер не потягне таку гру. А ти будеш проходити її?

@VidzikBY Ай бұрын

Вітаю. Насамрэч пакуль усё яшчэ заняты Сталкерам, але мо які стрымчык па Індыяне зладзіць трэба

@Andrew_K_88 Ай бұрын

У Беларусі недаступна, у Беларусі недаступна...😢

@viachaslavic Ай бұрын

Прарвёмся 😉

@vlasmy 27 күн бұрын

Відзік, у слоўніку ёсць слова ігра….а то гульня,гульня….адчуваю сябе ў дзіцячым садку. Як буд-то мне 5 гадоў і мне бацькі даюць цацку пагуляць некую або малые з хлопцамі на вуліце гуляем у нейкія гульні.

@VidzikBY 26 күн бұрын

Называйце як лічыце для сябе зручным

@darkev1ch Ай бұрын

Я не супраць атрымаць ключ. Таксама чакаю працягу Silent hill 2 ;)

@VidzikBY Ай бұрын

Вы пра стрымы? О, ну тут трэба са Сталкерам неяк размахацца 😆

@rbelv Ай бұрын

Я ня супраць атрымаць ключ

@RyncukVystarobski Ай бұрын

Я не супраць атрымаць ключ ☺

@abychto Ай бұрын

Уу конкурсы, выдатна. Я не супраць атрымаць ключык зразумела ж

@VidzikBY Ай бұрын

Запісаў 🫡

@hytki_i_smachny Ай бұрын

я не супраць атрымаць ключ(і пахудчэй😂)

@VidzikBY Ай бұрын

Толькі заўтра! :)

@chegorby Ай бұрын

я не супраць атрымаць ключ 😁

@VidzikBY Ай бұрын

Запісаў 🫡

@gracz_by Ай бұрын

не трэба мне ваш ключ, я проста так камент напішу :)

@VidzikBY Ай бұрын

Дзякуй, але ключ усё роўна разыграю :)

@rinelonchik Ай бұрын

шкада, што ўрад Беларусі не стрыміцца распаўсюджваць беларускую мову

@user-oq1kw Ай бұрын

Я не супраць атрымаць ключ.

@viachaslavic Ай бұрын

Камэнтар ды падабайка ў падтрымку сталкерам беларускага геймінга

@ImmortalDzed Ай бұрын

Я не супраць атрымаць ключ!

@VidzikBY Ай бұрын

Запісаў 🫡

@Mightoboy Ай бұрын

Прекрасно понимаю что это разные жанры, но Marvel Rivals выбрали не самое удачное время для релиза. Path of Exile 2 слишком много внимания к себе привлекает.