【日英字幕&解説付き】海外ドラマ「フレンズ」で英会話！Study English with FRIENDS

[@ドイツ仁-i8b]

解説してもらわないと絶対分からないことだらけなのでメチャ助かります 楽しいのでもっと見ようという気持ちになる！

[@friends_eikaiwa_cafe]

ありがとうございます！もっと観てください♪

[@ミケのとも]

戻って来て嬉しいです。それもチャンドラーのエピソードで。 また楽しく勉強させていただきますね🎉

[@Uni-chan1234]

ちゃんと解説きくとフレンズやっぱり面白いです😂 ありがとうございます❤

[@friends_eikaiwa_cafe]

日本語字幕ではなくて英語がわかるとさらに面白いですよね😆

[@ギョドン-k3n]

最近、このチャンネルを見つけて、すごくわかりやすくて楽しいです！毎日見ています🤩

[@friends_eikaiwa_cafe]

ありがとうございます😊

[@谷口建二]

最近見つけて勉強させてもらってます。 今年からアメリカにきたので、勉強したことを使ってみるようにしてます。 これからも楽しみにしてます。

[@KittyCosumi]

ricocheted offは知らなかったです。ありがとうございます😀

[@terry-coyg]

めっちゃ勉強になります！動画ありがとうございます😊今後も楽しみにしています

[@friends_eikaiwa_cafe]

ありがとうございます！

[@KittyCosumi]

このシーンで思い出したことがあるのですが、Chandler のボスが Remember, there is no "I" in team と言ったあと Chandlerが、But there's two in martini so everybody back to my office. ChandlerはJokeの天才ですね。このジョークはしばらく分かりませんでした。これが一発で分かった人はネイティブ並みだと思います。Chandler は素晴らしい😀

[@MiaJP1689]

いつもわかりやすい動画をありがとうございます❤ keep at it とkeep it upのニュアンスの違いについて、初めて知りました‼️詳しい説明に感謝です😊❤ 口語で受け身は、getが多いですね…be動詞＋過去分詞はどこにいった…😂

[@Coffee-e5k]

Thanks 🙏

[@図書浩]

今回のシーンは難しいですね。そもそも状況を把握してないと理解できない名詞があったり主語を省略した発言もあったりで。 主語の省略は日常会話ではたぶん普通なんでしょうね。このへんは文法にとらわれ過ぎず体でリズム感をつかむようにするしかないかなぁという感じです。

[@friends_eikaiwa_cafe]

おっしゃる通りで、文法を気にしすぎず、全てを聞き取ろうとせずに、テンポから意味を掴むことが大事です。

[@AkI-ik1cc]

英語も日本語と同じで、話し言葉特有の表現がたくさんあるので解説がとても助かります(^^)

[@ゆーごちゃんねる]

11:18 11:23 11:31 11:44 11:51 11:56

[@taniwo_punk11]

① 字幕なし　0:28 ② 英語字幕　1:17

[@takashitsuneizumiphotography]

最終的には、ボスに叩かれて喜ぶチャンドラーってオチですよね。＾＾

[@friends_eikaiwa_cafe]

ですです！

[@nomo2211]

What is the deal with～？「は一体どうなっているの？」と使う場面や状況に違いはありますか？

[@friends_eikaiwa_cafe]

意味はほぼ同じですが、what's with~?の方がカジュアルな感じがします。

[@EZO_show]

🫶🏽 0:29 1:17 11:15

[@omu_omuomu]

中々とらえどころのない会話で難しいですね・・・ それにしても、ジョーイを殴りまくる女の子も出てきましたし、こういう暴力キャラは受けるんですかね笑

[@friends_eikaiwa_cafe]

暴力キャラよりそれに翻弄されるメインキャラクターが面白いです。ジョーイを殴りまくる女の子は最後レイチェルに殴られて爆笑でした。

[@2003年生まれ]

日常会話で使いやすいものはないですかね？💦

[@friends_eikaiwa_cafe]

日常会話で使いやすいフレーズを探しますね。

[@kenty.775]

❤

[@ozarock1127]

😊

[@龍-j7n]

11:11 11:12

[@KentaroSuzuki-x6d]

You're his favorite, you're his guy! の favorite, you're の部分、無理やりカタカナで表すと フェイヴァ　キュー に聞こえてしまいます。実際はどうなんでしょうか？

[@踊り狂えたい焼きくん]

😊😊😊

[@DanielRed-wj4ct]

1:18

[@シトシト-c7k]

a little difficult

[@Jack-Miura]

😀

[@天空-q7j]

🐿

[@Akita602]

Well, that's not trueがどう聞いても What’s a trueのようにしか聞こえないです笑(かろうじてaがnotに聞こえる程度) WellとThatが重なるとワッツのような音になるんですかね。

[@friends_eikaiwa_cafe]

おっしゃる通りです。Well をしっかり発音せずにThatが来てます。

[@トンパペ]

😁

[@踊り狂えたい焼きくん]

😂😂😂

[@TakaShio-hx7wc]

🤣🤣

[@kazu-ks2rm]

🎉🐼

[@ryoshirokuma6464]

アジア系の役者さんが言ってるyou are his guy!!のセリフのguyがどうしてもpie!!に聞こえてしまう。 同じ風に聞こえる人いませんか？

[@kazu-ks2rm]

🐼🎉

[@さつまいも-f6r]

おもしろすぎてオーバーラッピングの練習できません😂

[@friends_eikaiwa_cafe]

最高です！！私も笑いすぎて解説何度も入れ直しています(笑)

[@なんなんなん-n9y]

🐳🐬

[@angelodurden7452]

この上司の人の発音聞き取りにくーい🙈

[@漁師-i1y]

11/14 11:15

[@user-rf5ip1bq2k]

[@よし-t7n]

[@sirosiro3641]

Second time

[@昭洋南雲]

😊

[@MitsuharuYoshida]

😊

[@juns2092]

😊