25 ildi Moskvada yaşayıram burda böyümüşəm orta mekteb universitet burda bitirmişəm ama hər dəfə Azərbaycan gelende mən rusca danışmıram xalq artistin oğlu rusca danışır
@gunelalieva9553 Жыл бұрын
Bütün xalqın uşağı rusca danışır ne inki xalq artistinin uşağı. Çox acınacaqlı veziyyetdi. Bakının halı. Mende 10 ildı Rusiyada yaşayıram. Çox pis oluram bu hala
@СевинчИсаева-н5п Жыл бұрын
Mənim qızım da Moskvada doğulub, böyüyüb, təhsil alıb. Amma öz dilini də bilir
@Ulduz-ic4td Жыл бұрын
Röyanın oğlu Hüseynlə "Mama" adlı dueti var, orda da rusca oxuyurlar. Uşaqlıqdan rus dilli böyüyüb və rusca təhsil alıbsa bu normal haldır. Rusca təhsil alırsa Azərbaycan dilində bəlkə sözlərini düzgün ifadə edə bilmir və ruscada danışır. Burda pis nə var ki? Hər şeyə biz söz tapırsız, az qalsın xalq düşməni çıxarasız. Bizim millət niyə bu qədər sözbazdır 🤦🏻♂️
@АсифГурбанов-у2о Жыл бұрын
Ozunu reklam edir
@НазакетНагиева-д6н Жыл бұрын
Менде расияде яшаирам 35 илдир Амма азербацанда уз Ана дилимде данышырам 🇦🇿❤️🇷🇺
@SeideAbdullayəva Жыл бұрын
YASASİN AZERBAYCAN DİLİ AZERBAYCAN AZERBAYCAN
@БахрузАгаев-д1е Жыл бұрын
😂😂😂😂
@adsoyad89714 ай бұрын
@@БахрузАгаев-д1еAy erməni, niyə güldün? 😂😂😂
@MusaOcaqverdiyev1981 Жыл бұрын
İnşallah yeni ilden AZƏRBAYCAN dilinda danişmaqi öyerenek...Allah Bütün ŞƏHİDLƏRİMİZƏ rəhmət eləsin Qazilarmiza can sağlığı
@D-GM-11 Жыл бұрын
İnşa Allah.Amin.Amin.Bu manqurtluqdan,bu kõləlikdən xilas olaq.Azərbaycan dilində oxuyub pul qazanırlar,hələ barmaqarası baxırlar.Bir azərbaycanlı Azərbaycan dilində fikrini ifadə etməkdə çətinlik çəkirsə nə demək olar...Aşağıda hələ rəylərdə biri yazıb ki,yaxşı edir rusca danışır.Bunlara və bu tiplərə başa salmaq olmur ki,ay insan,dil bilmək problem deyil,istədiyin dili öyrənməkdə,danışmaqda azadsan.Amma öz millətinlə öz dilində danış,öz dilini bil.Müstəmləkə olmayaq deyə minlərlə can vermişik,veririk,amma şüurlar hələ də müstəqil deyil.
@user-kk3jw2cf2z Жыл бұрын
Bu yazini indi oxudum əlbettde ŞEHidlerimiz AZERBAYCANIMIZI QORUDU,bizi Sevmiyen insanlardan,Ayri dilde danişmaq AZERBAYCANDA YAŞIYIRSANSA heç sevmirem ,,,Qeribden Salamlar Xalqimiza YENi ilde inşALLAH Əsgerlerimiz Saqsalamat Evlerine qayitsinlar🤲🕋🤲✨️🤲🕋🕋🕋
@aysumemmedli220 Жыл бұрын
Russ dilində də öyrənməsi lazımdı.😂 Rusca da düzgün əməlli danışa bilmir.
@galiyevas2989 Жыл бұрын
Nə zülüm çəkdi bu? Maması öyrətmir dilimizi?? Biyabırçılıq.
@RizvanAnshe10 ай бұрын
Amin
@Saleh-df5gd Жыл бұрын
Öz dildə danş. Ay bala. Əlini cibnə cıxart. Öznə hörmər. Qoyun.
@M.H.005 Жыл бұрын
Dosu çölde qalan ananın oqulundan ne gozleyirikki?
@ramilmc Жыл бұрын
Hec rusca duz emelli danisa bilmir
@NeymarNeymarov-k7f Жыл бұрын
😂😂😂@@M.H.005
@user6719ss Жыл бұрын
Röya, sənə sonsuz hörmətim var idi. Çox heyf. Sənin oğlun öz doğma dilimizə bu cür yanaşırsa, öz doğma dilində danışa bilmirsə deməli bu sənin dilimizə qarşı hörmətsizliyindir.
@Alinevamuzik Жыл бұрын
Eşi ele danışırsız uşaqlığından bəri rusca danışır diline oturub istemedende olsa cümleleri qurmaqda çətinlik çəkir. Azerbaucana ne hormetsizliyi olacag
@reyhane8626 Жыл бұрын
Niye sonsuz hormetkii?👀
@LCF1913 Жыл бұрын
O heç rusça da danışa bilmir.
@Muveqqeti.dunyanin.sakini11 ай бұрын
Bu abirsiza Niye bu qeder hormet edirdizki ?
@Alinevamuzik11 ай бұрын
@@Muveqqeti.dunyanin.sakini bura sobiznesdiye normaldi bizim kimi insanlar üçün terbiyesiz gorsenir amma burda heç bir şey yoxdu şou-biznes bele bir şeydi oyrenin
@ravshkhanart5856 Жыл бұрын
Usaqdi xetrine deymek istemirem😂 ruscasi Cosgunun nadiri parodiya etdiyi sehneni xatirlatdi . Ne rusca danisha bilirubin ne ana dilinde
@sherin3989 Жыл бұрын
😂😂😂😂
@EminHemidli-g4r Жыл бұрын
Lap yaxşı danışır sadəcə demək istəyir mən Röyanın oğluyam elə bilir anası ən seçilmiş adamdır
@cookandeat168611 ай бұрын
Bayram deyir sonra deyir Prazdnik🤣
@alimammadovlar.7 ай бұрын
Ya zavtrak obedayu qoqalom😅
@taranashirinova3550 Жыл бұрын
Ne rus dilide merfetli daniwimr nede ki azerbaycan dilinde
@xyalcfr6066 Жыл бұрын
Uşaq Əlidəndə olub,Vəlidəndə
@XaliqEzimli5 ай бұрын
😂😂😂😂
@elnurhummetov5690 Жыл бұрын
Ay bala rusiyada yawiyan hem yerlilerimiz vetene qayidanda oz dilimizde daniwir sene nolub rusca daniwirsan men oglumu qoymaram ora gelende rusca daniwsin
@nara6869 Жыл бұрын
Anası rusdudaaa😂
@mine.4706 ай бұрын
Bizim billətdə bu var ancaq bu anlaşilmaz bir hərəkət bizim millətə xasdır. Baş açmıram ki niyə.
@ravilqaralov4626 Жыл бұрын
Men AZERBAYCANIN NAMUSLU QEYRETLI ANA BACILARIMIZI YENI IL munasibeti ile tebrik edirem
@Xuliqan4567 Жыл бұрын
Çox sağolun tşk edirik 🙏🏻🙏🏻❤
@nairamu381 Жыл бұрын
Məndə Vətəndən uzaqda yaşayıram 3 övladım var ancaq birinci öz dilimidir şükürlər olsun hər biri öz gözəl dilimizdə danışır sonra isə yaşadığımız dövlət dilində mən fəxr edirəm ki Azərbaycanlıyam. Röya xanım mükəmməl olardı sizin övladındanızda bu gözəl sözləri təbrikləri öz dilimizdə etsəydi
@ElmiraJoseph-s4i Жыл бұрын
“Xalq artisti” oğluna Azərbaycan dilində danışmağı bacarmaqdan ötəri müəllim tutub ana dilində danışmağı öyrətməli idi , rus dilini elita dili saymaq biabırçılıqdır. Bir tarixə nəzər edin bir vaxtlar rusiyada elita fransız dilində danışırdı, artıq uzun illərdi ingilis dili . Bir Azərbaycanda rus dilində danışmaq rusların özündən fərqli olar pristij sayılır. Öz doğma dilində təmiz danışmağı bacarmaq ən əsasıdır
@fanidunya5810 Жыл бұрын
Salam siz tamamilə haklı yazmısız rusa girənlikdir etmək bunların çoxdankı xasiyyətidir mən özüm Fransada yaşayıram fransızca pisdə bilmirəm amma öz dilimi mütləq bilməliyəm dünyada rusa hörmət edən yox hətta rasiyyanın tərkibində sayılan çeçenlər belə heç vaxt bir dəfə olsun görmədim ki bir birlərilə rus dilində danışsınlar bu nə girənlikdir bizim bu millətdə özüdə bizim tarixi düşmənimiz olan rusa
@googleuser405311 ай бұрын
Azerbaijan dili bunlar ucun ucuz dildi
@zefiraelesgerova8210 Жыл бұрын
Oz dilinde danisabilmeyenden vetene ogul olmaz.
@Alimyusifov421 Жыл бұрын
Özün göstərir bilir az dili😂
@canazerbaycan6589 Жыл бұрын
Pay atonnAn guyA ki,bular ruskoya içnidilar🤣🤣🤣day demirler ki,rusun esseyi òlùb
@СаламХалилова Жыл бұрын
Bu gören geyimindən utanirmi bunun böyiki NE DEYİR buna hansı XALQİN artisti EDİBLER bunu OQLU öz DİLİNDE danışa bilmir
@behruzalxanov5223 Жыл бұрын
Əmim var 1981ildən rasuyada yaşayır.danışanda hələdə Laçın Qarabağ ləhcəsiynən danışır
@xatirehuseynova216211 ай бұрын
Qalxıb Şahdağına söz istəyirəm, Çatsın hay-harayım dinləyənlərə, Mən nankor deyirəm, nacins deyirəm Öz ana dilini bilməyənlərə! Bu dil şirinlikdə şərbət kimidir, Saflığı qorunan sərhəd kimidir, Anamız Vətən də qürbət kimidir - Öz ana dilini bilməyənlərə! İtsin gözlərimdən qoy ilim-ilim, Qəzəb ümmanıyam, yoxdur sahilim. İlan zəhərindən acıdır dilim - Öz ana dilini bilməyənlərə! Döyüşdə bərkiyib el polad olur, Zirvəyə uçmağa dil qanad olur. Torpağın sevinci, dərdi yad olur - Öz ana dilini bilməyənlərə! Mən qədim “Qarabağ şikəstəsi”yəm, Üzeyir nəfəsli gül dəstəsiyəm. Vaqifin, Vurğunun nifrət səsiyəm - Öz ana dilini bilməyənlərə! Yad dildən pay umub kişi dilənməz, Bu ləkə üstündən heç vaxt silinməz. Füzuli şeirdə kimdir bilinməz - Öz ana dilini bilməyənlərə! Beyninə girmədi, ana öyüdü, Əsilsiz yaşayıb o küt böyüdü, Görüm haram olsun ananın südü - Öz ana dilini bilməyənlərə! Yad əllə bir çiçək, gül dərilməsin, Canlı meyit olsun, o dirilməsin. Bu ana torpaqda yer verilməsin - Öz ana dilini bilməyənlərə! (Tofiq Bayram).
@adamcelovk. Жыл бұрын
MAMAYA DE EYNIVE PALATAR GEYINSIN 🙈🙈🙈
@suzieabasova9503 Жыл бұрын
Heç bəzi sözləri düz demir tirpaş. Mən də rusca oxumuşam amma öz torpağında yaşayıb öz dilində danışmayanlara satqın kimi baxıram.
@Руслан-р8м2о Жыл бұрын
Хеле Бир акцентини демирсиниз.
@suzieabasova9503 Жыл бұрын
@@Руслан-р8м2о onu da demək istədim. Qurban olaram öz dilimə.
@MusuHarun Жыл бұрын
Ayib olsun orda oturan qonaqlarada, Royayada ve onun oglunada. Oz diline hormet elemeyen kanalda baglanmaga mehkumdur. Neft bu xalqindi Murad Dadasov.
@MNMS-kj8vx Жыл бұрын
BAKIDA OLAN BEZİ LOVGA ADAMLAR KIMI AZERBAYCAN DILINDE DANIŞMAGI BAŞARMADI.
@rasadismayilov4652 Жыл бұрын
Anan Azərbaycandan pul qazanir özün rus dilində danişirsan? Öz dilinə nə olub ki ay bala? Yalandan vətən-vətən deməyin ay......
@AybenizAaa Жыл бұрын
Hüseyin özünü itirib, hər kəs kamera sevmir söz eləməyin ,Allah saxlasın, Amin ❤❤❤❤❤❤❤
@rasadismayilov4652 Жыл бұрын
@@AybenizAaa özünü itirib? 😃 qoy onda öz ana dilində danişsin. Hər şeyi malalaya-malalaya hara qədər?
@AyselAkberova1994 Жыл бұрын
sonradan gormeler bele olur bundan artiq olmur. ozunuzu yormayin yəni
@Гюлара-л1р Жыл бұрын
Azerbaijan dilinde danisaq dogma dilde
@alia.2871 Жыл бұрын
Ölüb yerə girmir də bu nadan Röya. Redd olun gedin Rusiyada yaşayın da, əgər dilimizə bu qədər nifrət edirsinizsə
@aytaj.nabiyeva Жыл бұрын
Necə mədəni uşaqdır. Həyəcanlı olduğu hiss olunur. Allah saxlasın. Röya övladına qarşı çox həssasdır, gözləri danışır. Allah bütun övladları qorusun ♥️🙏
@aytaj.nabiyeva Жыл бұрын
Görünür, gözlərim az yaşlı uşağa mənfi ektiket yapışdırmayacaq və qüsurlarına fokuslanmayacaq qədər gözəl görür. Bundan nəsibinizi almadığınız, empatiyadan uzaq olduğunuz tanımadğınız birinə bu kirli yazınızdan ortadadır. Xoş günlər. "Dünya insanların baxışına görədir, eyni pəncərədən baxan 2 insandan biri palçığı, digəri ulduzları görər"- Oscar Wilde
@Muveqqeti.dunyanin.sakini11 ай бұрын
🥹 gozlerimiz doldu Heqiqeten agila sigmazdiki bele abirsizi normal insan kimi teqdib edib sevirler
@aygunbulut943211 ай бұрын
Sonradan görenler😅😅
@ayM.8408 Жыл бұрын
😢Bir milleti mehv etmek isteyenler ilk önce dilini öldürürler....
@Yadiigar9 ай бұрын
Allah qorusun
@polosolo3153 Жыл бұрын
Anananda fəxr elə sinəsinin biri çöldədi arzu elə yeni ildə biraz abrlı gsyinsin.
@odincelovek2737 Жыл бұрын
Allah heckine bele ana nesib etmesin oğlanın qaşa baxeee bayram nurluya oxşuyur
@ElviraAbbas-g4w11 ай бұрын
30 il Almanıyada yaşayıram öz dilimi unutmadım
@xiomixiomi140211 ай бұрын
TEZE OYRENIB YEQIN DILI 😂
@f-lw6ox Жыл бұрын
Xalq artistininoğlu rusca danışır😂
@ГюльнараБайрамова-в3ш Жыл бұрын
😂😂😂
@ХалидаГусейнова-с6л Жыл бұрын
Русча мукеммел даныша билмир хеч
@363ush7 ай бұрын
Kəramətin bir sözü var oğlum evdə Çingiz Abdullayev kimi danışır, dirisylə rusca ölüsüylə ərəbcə danışan xalqım mənim. Cəlil Məmmədquluzadə
@panda4ka224 Жыл бұрын
Gözəl səsi var gözəl mügənni Amma cılpaq oldugu ücün xalqı saymamaqdı mənim ücün dəyəri yoxdu
@gmhairstyle Жыл бұрын
Xalqin 90 faizi özü lütdü,açiq saçiq gezir,min hoqqadan çixir.Xalq özüne hörmet elesin sonra hörmet gözlesin
@biradam941911 ай бұрын
Anasınun cavanlığundan xebəri var, gören?
@agamahmudlu8476 Жыл бұрын
Röya oğluna ana dilin öyrət.Ayıbdı vallah sən urusun xalq artisti deyilsən.
@Hasbunallahvenimelvəkil5 ай бұрын
Mamanın pesi balası 😂😂😂
@Lisafannn-f3c Жыл бұрын
Bu uşağlar niye Rusca danisir?Sovet dovru bitib
@RizvanAnshe10 ай бұрын
Amin
@Azerbaycan44-tv Жыл бұрын
AZERBAYCANIM YAWASIN...ANA DILIM YAWASIN
@tekgercek255711 ай бұрын
"Ş" gözəl insan, "Ana dilim yaşasın". Bu cür yazsanız yaşayacaq.
@leylaismayilova501011 ай бұрын
Bay bay gör nəyi qəbul edib ey😂😂😂
@parvanayusifov6 ай бұрын
Röya ogluva azərbaycan dilində danishmagi öyrət.Dilini bilməyən çox təəssüf ki,vətəni üçün xeyirli ola bilməz.
@jkmyhusband77711 ай бұрын
Rus dilini de dogru teleffuz etmir, ne ana dilimizi.. Hec olmasa birini oyrenerdin
@rashadtagizade4864 Жыл бұрын
Əhsən vallah halal olsun yetişdirib valideyn! Azərbaycan dilində o qədər səlis danışır ki...
@djamalaansarova54089 ай бұрын
Mende Sankt-Peterburq şeherinde yaşayıram uşaqlarım burda dünyaya gelib bura vetendaşıdır ama men uşaqlarıma öz dilinde danışmagı öyredirem Azerbaycanımı sevdirirem balaca oglum heç görmeyib 3 yaş yarımdır indiden gedek Azərbaycana mama deyir. İki dilde danışır ama çlışıram Ana vetenini daha çox sevsin evimizde elimizin adetlerini başa saliram. 🇦🇿🕌👏
@turalabulov51 Жыл бұрын
Mamıya De Kofdasını Düzəltsin
@MaqaAqa-jy8sc Жыл бұрын
😅
@Sarkimas8 ай бұрын
Rus dilindede yaxsi bilse he😂
@r.a397610 ай бұрын
Oyy ponçiy ponçiy Allah bütün balaları qorusun.
@rust_133611 ай бұрын
Insan cuşkadisa. Ele cuşkadi.ay Roya.ay Roya oglu
@russema4945 ай бұрын
men rasiyada boyumusem ele burdada yasayiram amma valla 🇦🇿 gedende men rusca danismiram, amma Azerbaycanin xalq artistinin oglu rusca danisir, ozude bilinirki rusca tam yaxs danisa bilmir
@gulnarasafarli28749 ай бұрын
Uşaq heç bir dildə fikrini çatdıra bilmir 😫
@taryelabdalov6 ай бұрын
Qasindan bilinir ki,ciddi qaqasdi...Oturanlar da ele el calir ki,sanki elmi movzuda cixis edir)
@АйселАлиева-к4т10 ай бұрын
Bravo Russia❤❤❤Azerb ❤❤❤ Rus dili bizim Demek olar ki ANA DILIMIZDI 😊
@xxsoul26911 ай бұрын
Oğullar var anayla fəxr edir ne deyəsən beləsinə
@huseynmuradov7631 Жыл бұрын
Кул сизлерин башына ай шерефсиз бедбехтлер харамыныз олсун шехидлерин Ганы сизлере
@Defyal11 ай бұрын
Səndə rusca yazmısan e
@ЛамияБабаева-е9ш Жыл бұрын
Amin inşAllah 👍🤗
@KenanAliyev-ch8uj Жыл бұрын
Salam necəsən xanım?
@ГалинаРассолова-г8к Жыл бұрын
40 лет живу в России но оз дилимизда данышырамм
@xtq0528 Жыл бұрын
10 il Almaniya son 20 ilide Americada yasiyiram ne gohumum ne yerlim var burda ama Azerbaycan dilini ter temiz bilirem/ Bu yetim Azerbaycan akcentinen danisir kul basina/
@Heyvanlara_Qaygi_Mərkəzi Жыл бұрын
*Əhsən qeyrət cubugu😅😅😅😅Röyanın yağış yağış mamıs vidyosuyla fəxr edir oglu😅*
Bu ne rus dilinde ne azerbaycan dilinde danisa bilmir
@gunelaliyeva60065 ай бұрын
Roya ozunu lap mesum adam kimi aparir. 2 yas balacayam Royadan. Her seyi gozel bilirik
@fatimamammadova565211 ай бұрын
Bu anasi kimi trepaçdır, bayram, prazdnik, samiraldo...😅alemi qatdi😅
@RufizSirinov-si4bw Жыл бұрын
ALLAH BÜTÜN BALALARI SAXLASIN .❤❤
@renaqocayeva5827 Жыл бұрын
Allah qorusun nə gözəl oğlandır maşallah❤🤲🤲🤲🤲
@AdSoyad-bk6il8 ай бұрын
Rəhmətlik yaxşı deyib Oğlanlar kasıb oğlu qəbər qəbərdi elleri Oğlanda var mamasından ne yer ne göydə var
@Aksin-n5g11 ай бұрын
Allah saxlasin. Sirin oglandi.ureyi acigdi.
@АрифКазимов-щ1ь Жыл бұрын
Bu adamı Murov Dağa hərbi xidmətə aparıb azərbaycan dili öyrətmək lazımdır. Aparıcını da ora həmişəlir təhkim eləmək lazımdır ki, bilə kimi reklam etmək lazimdır.
@kamandarnecefov9286 Жыл бұрын
Ağzına daşşağım
@ANARBEKIR11 ай бұрын
Bu hec rus dilinide dogru selis ve qrammatik danismir.
@zemineagaverdiyeva62369 ай бұрын
Гуя бу инди рус дилинде данышды даа. 😂😂😂 Хеч гюлесим йох иди...😊
@ЭтибарМустафаев-у5г Жыл бұрын
Гор кимлар гелиб халг артисти олуб дагылсын бу Дуня назирин гозунда халг артисти сечилан еле назирин пула сатылдыгыннан хабар верир
30 ildir ki Rusiyada yaşayıram, uşaqlar da Rusiyada anafan olub- böyüyüblər. Ancaq öz ana dillərini də bilirlər. Mənə çatmır ki, bizim millət görəsən niyə belə edirlər, sevirlər rusca danışmagı.
@ramigazimov131 Жыл бұрын
Belə ana hec kimə qismət olmaz qədrini bil чумо Allah qeyrətli qardaşlara qeyrətli analar qismət etsin inşallah
@nerminzeynalova534311 ай бұрын
Hami yazir ki öz dilinde danisa bilmir😅 guya obiri dilde danisa bildiki?)ya Cox heyacanlidi ,yadaki heyif o pullardan ki onu oxudursuz
@tofilerzxaa56446 ай бұрын
Röyya səni çox isdiyiriy amma Hüseyin niyə azəri dilində niyə danışmır
@railveliyev84779 ай бұрын
Qaqas ne Azerbaycanca yaxşı danışır nede rusca 😂
@elya31711 ай бұрын
Belelerin uşagi hemişe yaxşi olur.Alimnen zalim zalimnen alim
@vuqarjafarov104311 ай бұрын
Əlinə bütün urusca danışanlar gül çiçək versin🎉😮
@Vetenin_dasi Жыл бұрын
"Шикарная мать".Beləsinə deyirlər ey yap tvoyu mat. Bala boynundan muğayat ol, çox yoğunlamasın.😂 günah onda deyil, ona bu adı satan əbəlfəzdədir.
@Sevil-i9n Жыл бұрын
Nə oğulu saylır,nə atasını,qardaşını.Yad kişilərimi sayacaq,onlardanmı çəkinəcək.Ölüb yerə girmir,geyimlərinə bax.Anası qapalı,özü lüt.Həyasız
@turkmanturk3305 Жыл бұрын
Kişicikdə hardan vətənpərvərlik hissi olarki.. Yəqinki anasının mamis videolarina buda baxib
@alibagirli75508 ай бұрын
Bu öz dilində niyə danışmır ?
@Ronaldoedits-w5r11 ай бұрын
Neyi beyenmesemde evladiyla cox gozel munasibet var bu men xow gelir mawallax
Harada rus dilində danışan görsəniz, (söhbət rus dillidən gedir), bilin ki, bunların anaları-atalarının keçmişi Röyanın keçmişi kimi olmuşdur. 😂😂😂 Bu uşaq, görəsən, anasının gənclik şəkillərini görmüşdürmü? Keçmişləri belə olanlar rus dilində danışmaqla həm maskalanır, həm də mədəni olduqlarını göstərməyə calışırlar. 😂😂😂
@alimammadovlar.7 ай бұрын
Rus dilində bir babat danışsa dərd yarı. Danisa bilmirsəndə ay bala nə ölümdü? Heç olmasa ana dilinin qol qanadın qırma.
@Асяплей-г2в7 ай бұрын
Mənim üç uşağim Rassiyada anadan olub hər iki dildə danişirlar.