日治時期角板山(桃園復興鄉)原住民與日本人間之交易

由影片中可看出臺灣原住民將農產及紡織品運至由日人管理之"角板山交易所"換取現代化成品及玩具。日本軍官由已受日本教育之原住民兒童翻譯對部落做政令宣導的講座。日治時期角板山(桃園復興鄉)已有設置「蕃童教育所」。
影片出處:mirc.sc.edu/isl...

[@木頭木頭-o2t]

剛剛給阿公阿嬤看 看著他們微笑討論 真的很開心

[@prangunlamui761]

幾乎沒聽過小學生、年輕一輩的聲音說流利的族語… 這次在當中聽到的感覺很特別，微感動。

[@chihanwu7863]

我也覺得現在的小孩很少會說族語了 你自己會說嗎

[@prangunlamui761]

我會的不多，但會努力說。

[@chihanwu7863]

P'r'angun Lamui 我也是 你是那裡的?

[@致良知]

希望你們看得到，努力保留下去啊，我們漢族的閩南語也越來越差了．不過我們人數還好多　加上現在 有ＹＯＵＴＵＢＥ可以記錄，加油！！

[@luckysmile3859]

從國民黨撤退來台50餘年後，原住民的族語，幾乎失傳一半以上，很多年輕人不會講族語。甚至教育部請來的族語教師，有些發音和文法講義也不是很標準。

[@吳聰枝-s7c]

『日治時期』許多桃園市民在角板山和原住民私下交易，使用日本進口北海道鹹鮭魚和原住民交換紅檜或是肖楠巨木，並且由原住民運送到桃園，再請大溪木匠師傅作成花紋的藝術床、神桌和家具，當時北海道鹹鮭魚在臺灣百性及原住民心目中是很珍貴的食物。 選擇木材，就是台灣杉最好，『無可匹敵』，肖楠、紅檜是極珍貴的木材，百年以上的樹木，材質堅硬，油脂含量多，製造的產品，放在戶外風吹雨淋，百年不會腐爛，因此獲得日本人的喜愛，非常高價外銷日本。 臺灣的原住民做人做事【一言九鼎，不打誑言】，優良的交易者。

[@雲林海口人]

日據時期！

[@安淇-o9c]

桃園復興鄉真是好山好水，好風景，真是漂亮極了

[@wattswade9266]

母語真不能流失掉，不管是台灣語還是原民語還是客家語

[@魏東-x9i]

台灣語就是原民語 你們自以為是的把閩南語叫台灣語？憑什麼啊你們？

[@林後岑-j4p]

@@魏東-x9i 我是原住民，但只要出生在這個土地、擁有台灣國籍的人我認為都夠資格說自己是台灣人（本來就如此）。 閩南客家文化也各自有維護自己文化的權益，而台灣本來就是多元文化的國家， 如果今天他是閩南人，他從小就是這個語言長大的，理所當然的那是他的台灣話。 我覺得沒什麼不對，互相尊重包容。

[@魏東-x9i]

@@林後岑-j4p 你沒看到他的區分嗎？什麼叫台灣語還原民語 我在意的是憑什麼他們的母語才叫台灣語 懂了嗎 同胞

[@君尹口]

@@魏東-x9i 原民語也不是台灣話, 原住民沒用, 早就被漢化了, 原住民自己都不在乎了, 活該,

[@justabingbong]

@@魏東-x9i 番豚還敢自稱台灣人啊？先叫你們族人別再投國民黨吧

[@c88921]

非常珍貴的紀錄片。謝謝。

[@鹹魚-b2q]

謝謝 版主 提供 真正 的 台灣文化 謝謝您

[@SMIGA2009]

我40年前左右去過復興鄉往宜蘭方向的巴陵，原住民婦女臉上有紋面。那也是我唯一一次看到原住民婦女紋面。是泰雅族

[@moonryan3908]

難得 堅守傳統 我就沒見過漢人穿漢服 生活

[@SMIGA2009]

@@moonryan3908 中國現在是中華人民共和國，以前是「中華民國」，再以前是「滿人」，再以前是「明朝算漢人」，再以前是「蒙古人」。請問「漢服」長什麼樣子？不能穿「滿服」「蒙古服」當「漢服」吧？

[@brian54088]

中間那段日本警察對原住民演講的地點戰後變成蔣介石行館了，背景的溪口台地非常好認

[@09030719]

我也覺得是 頗像公園裡涼亭位置 視野絕佳之處 有機會再去印證一下

[@哈嚕-k4o]

真的假的？

[@kurokawa22]

不論當初是基於什麼目的拍攝的影片，能讓我們看到早期原住民的服飾、語言、生活樣貌，真是非常珍貴的影片，感謝分享。

[@09030719]

感謝版主提供這麼珍貴的史料!!!片中看到了復興鄉原始山林之美及台灣原生種的黑土狗，其中軍官政令處頗似現在的復興鄉青年活動中心公園涼亭?有些史料認為清朝劉銘傳曾到過復興鄉，但個人認為是以訛傳訛!蓋日本理番政策前的山林，是分別由泰雅賽德克太魯閣排灣魯凱布農卑南等不同族群雄踞，平地人根本難越雷池一步，更何況是大陣仗的官員，因為那可是要發動一場戰爭才能前進的大事!所以第一個到復興鄉的外來族群決定是日本人不是清國人~~

[@parisshin1]

​日本人レクチャー内容 ・今日は「​​​養蚕​飼育所」の建築について話をする。 ・建てる場所、方角、構造に関してはすべて日本の警察官の支持に従わなければならない。 ​​・今までは各個人の家で簡易な飼育を行っていたがそれではりっぱな成績をあげることができないので、​​今後各飼育所をこしらえて、いい成績をあげるように飼育をするわけである。 ・その付近に飼育場を建てるばかりでなく、桑​の畑を５厘もしくは１分くらいの​蚕の成績をあげることに勤めなければならない。 ・野草だけで飼育を行うのでは今までのように失敗することが多い。 ・皆も忙しいと思うが、次の春蚕を飼うまでに作り上げることになる。 ・皆共同一致して警察官指示に従ってこれを完成させる。 ・​養蚕の成績をあげ、皆の生活を良くする。

[@abbii1661]

这個片子是原住民拍的哦，還原歷史，自願的，就像蔚安婦也是自願。詐騙犯也上電視了，認罪了，自願的。哦

[@vigilyoung3732]

ab bii 哈哈，真的傻逼到家了，居然死说台湾慰安妇是自愿的，为了维护日本人发泄性欲真的吃里爬外，毫无廉耻

[@Daren3662]

他是在反諷吧

[@ba5732]

我討厭你們日本人我阿嬤每次講到日本就是難過說你們非常壞變態的日本人我原住民

[@dj1arrem]

@@ba5732 蔣介石也有831順便討厭

[@wangkc5964]

哇, 背景是"溪口"耶, 果然是"皇民教育",認為我們的ga ga都是不好的,要改變, 真的好真貴, 原貌出現了,我小時候,有也去賣過那"白白條狀"的天然軟木塞子,有點像是現在用的"保麗龍",不過,那白白的軟塞子,是木芯耶, 太真貴了, 感謝

[@winyilin6715]

請問一下那條狀物是否一種麻油桿的心呢...當地還有種植嗎?還有背景的溪口是現在哪個點呢?還在嗎...

[@母后聰慧]

唉，多美的原住民們，服飾，頭飾都美。當初不要排斥看扁人家，現在就是超級大特色。不管是誰統治管理，都喜歡小圈圈統治別人，強迫別人。

[@gasisunzen9692]

この時代に台湾まで行って原住民の記録映像を残すFOX社すごいな

[@Bobibi-vm5kx]

好珍貴的影片，謝謝分享

[@kakukaku1167]

這個日本警察是在教他們如何養蠶 最後他說希望能有好成績， 讓大家的生活能更改善。

[@鳳凰-p5p]

Kaku Kaku 為什麼日本人會對他們好，是因為日本已經佔據了台灣，為了要同化政策及皇民化政策，就不需要硬的軍事手段，改用懷柔政策 ，將日本的文化，語言，習俗，全部輸入本島人民腦中，如此就非常容易的管理台灣，就可以在台灣的土地上恣意的掠奪資源運到日本國內使用，不要美化日本軍國主義的侵略佔據

[@shoranliu8482]

鳳凰 理性啊，不能被表象给欺骗了

[@shawnjuan2938]

宣傳影片

[@馬鹿軍曹]

@@鳳凰-p5p 至少日本帶給我們現代文明。 中國只想殖民 剝削 台灣人。

[@xiaqianxia4368]

国民党共产党都比日本人坏

[@hininasaichi]

「養蚕飼育所を4棟造ることになっている。…わかったかな。わかった人、手を挙げて」

[@專業敬職1450]

你的，八格牙路的，大大的良民🤣😏

[@ilya-qe1md]

試碗試到最後就沒碗了🤣🤣🤣🤣笑死欸 以前的人真可愛😂日本人感覺很無言 如果是現在🤔碗應該真的會沒了🤣🤣🤣🤣

[@lotharlee1221]

哈哈哈! 我們原住民 早期的] 好粗魯唷 哈哈哈 看到那個年輕人 拿東西 好像在測試會不會 壞掉 哈哈 我看那個日本人 很傻眼 因為他用丟的 XD 不過原住民真的很可愛~

[@09030719]

我想那個日本人應是霧社及大關山事件後所調任 因為日本政府事後檢討原因發現 任何日本人只要願意到高山就聘任是錯的 良莠不齊當然造成官逼民反 於是大量選任適當的官員到高山原住民部落 並取消一切不利於原住民族群的命令 從此再也未發生 君有興趣可翻閱該事件等之前的警察照片 很多看起來不是痞子 就是像是外行的軍人充任

[@comeonecapybara]

@@09030719 感覺他們也沒有很爆力，也很合理公平的交易，在影片最後面日本人該給的還是會給他，要他也拿走拿兩個鍋子

[@cloud1350]

12:20 哈哈，真的欸，還助跑XD

[@keabird-ci8tj]

この時代の普通の日本人が喋ってる動画見たの初めてかも。 冒頭で赤ちゃんが映ったときかわいいなって声入るけど、動画に出てくる子供達みんなぷくぷくしてて本当にかわいい。当時の子供のキャッキャしてる声まで録音残ってるなんて珍しいね。

[@抹茶罐頭]

不管什麼時代，人在鏡頭前講話都超緊張的

[@勝男李-v1c]

非常珍貴的歷經畫面。

[@taniyank]

台湾万岁，日本万岁我们日本人喜欢台湾人，永远的兄弟关系

[@beautifultaiwan]

台灣日治時期，官員與當地原住民與翻譯間的互動影片出現。推賞。

[@謝啊發]

向偉大的原住民 致 敬

[@ZenkuanLee]

那時的空氣肯定清新啊~! 希望是那時期的人~!

[@言論自由-f4e]

用勞力換取物品，雖然不對等！但在那個年代很幸福了...只要還活著都有希望

[@江淑美-l6r]

找時間到角板山去詢問耆老聽聽那年代的原住民是否很幸福

[@言論自由-f4e]

@@江淑美-l6r 跟中國國民黨相比好多了吧？！國民黨還叫我們山胞呢～

[@evaviva523]

棒！ 熟悉的場景 原來他們曾在這裡這樣生活過

[@588oaoa]

那些地形對照現在 幾乎一模一樣 台地 那條斜坡路是國中要去廟那邊 交易所應該是現在派出所邊那棟 已列入古蹟 全檜木

[@minervaphroditem736]

非常珍貴的影片

[@samujess]

好珍貴的畫面

[@dingnagogodingna9105]

為台湾的建設、日本毎年出了日本國家預算的十分之一的銭。日本建設水力發電站送電力到全台湾。

[@江淑美-l6r]

鬼扯 ！

[@YouTubeLia945]

@@江淑美-l6r 說別人鬼扯你要不要去重讀歷史先?去跟別人談歷史阿

[@damigagu]

看得出來這應該是當年拍攝的樣板戲劇 日人開拍前還特別集合指導說明、整個 過場做了很多分鏡且重來好幾次，年代 應在1930後，因為影音同步是在那之後 才有，所以是一部教化影片~

[@andersen0422]

+達米拉飛音 聽你在說中國黨會說的話

[@BENBEN-zq2to]

+Andersen Lu 你的程度就是這樣而已？

[@vigilyoung3732]

Andersen Lu 听不了实话…只好乱喷了，傻逼

[@是在哈囉-d4x]

好珍貴的影片，希望有大神能夠加字幕

[@UUJU.]

2:51 我們要做的事情是養蠶飼育所的回報相關事宜 3:23 其所建立的據點以及回報狀況只能向警察方面執行

[@嫣然-i8p]

我媽小時候在復興鄉看過日本人, 但她不知日本人怎會在台灣, 我媽是原住民, 民國31年生

[@賴達烤火雞]

有喔我爸爸是民國29年出生 在新北市樹林區 當時還是日本統治.....小時候會去比較善良的日本人家裡日本媽媽會拿糖果給小朋友吃......倒是奶奶描述的日本警察比較兇悍

[@如是觀-c3j]

@@賴達烤火雞 我有聽我媽說過，日本警察很兇，在那時候，只要小孩不聽話，大人常會對小孩說：日本警察來了。 小孩立馬就變乖了😂。

[@136林鵡]

竟然商人也是說族語~~ 聽得懂的人就懂他們之間的談話!!

[@janovecchen]

第一段地點對照背景陵線走向與河道形狀好像是目前的基拉耳露營區

[@abc456102]

16:33 這是在做品質測試嗎XD 日本人看起來好像很無言= =

[@まんぼう-i6q]

田舎に配置された警官て国の何でも屋さんだっんだな。農業指導員もいないし。

[@wonri881121]

日本官憲曰く　「養蚕飼育所の建設が必要。なぜなら各戸で養蚕していては、生産が少ない。 そこで、みんなで飼育所を作ることで、もっと多くの生産ができる。みんな理解できた？ 理解できた人は手を挙げて。」

[@李裕國-i4b]

影片的第2段拍攝地點很像是在現在桃園復興-角板山蔣公行館

[@豆豆小教室_豆豆陪你]

您好，想問影片來源為何？我們電視節目上希望能使用部份，想問版權授權使用的相關問題。

[@鏟屎大師]

這個影響保存超好耶

[@願起司牛肉漢堡與你同]

夢回昭和，我最嚮往的年代

[@吳聰枝-s7c]

角板山在日治時期是日本太子來台灣進駐的行館（太子樓），後來變成蔣介石的行館。

[@atmosphere95]

3:25可以看到原住民女性的紋面。

[@moonryan3908]

現在都漢化 西化了

[@陳金松-u9o]

約1925~1930年代的台灣原住民！

[@amoh1022]

那白白的是- 蓪草喔, 感謝

[@wei25172]

感謝您的說明，這蓪草小時候美勞課常用到。kplant.biodiv.tw/%E9%80%9A%E8%84%AB%E6%9C%A8/%E9%80%9A%E8%84%AB%E6%9C%A8.htm

[@emilywang9575]

這白白的可以做什麼？當材燒飯？

[@TheORZing1]

@@emilywang9575 維基百科只寫到能作紙和中藥，可日本人不吃中藥，應該作成紙外銷到歐洲吧。 這文章可參考。 也感謝版主，這珍貴影片很難看到的。

[@dmatsuoka8691]

As Japanese, I'm very sorry for attacking and invading Taiwan. I hope Taiwan lasts forever as an independent country. Never get beaten by China. Thank you for reading.

[@owouo]

History is history, We couldn't change it, Let’s make the world batter together. 🙂World Peace,No More Wars.

[@abcb0210cag]

we are Republic of China. not just Taiwan. respect my country

[@dmatsuoka8691]

哥王 ah sorry China in my comment is supposed to mean Beijing China, not Republic of China. Of course I respect & love your country, Republic of China, and really hope your country's independence Sorry for my poor english that triggered misreading,

[@kianono3209]

In fact, it also made Taiwan became one of the most advanced societies in Asia with the help of the Japanese. Most old Taiwanese still miss those good old days , especially while the islands were took over by brutal Chinese army after WW2 .

[@user-qm7dx9hs5b]

勝手に代表したかの様な物言いは辞めてな。

[@iwish3174]

這應該不只是以物易物，人人有獎，小孩子領玩具，關係維持的。很融洽，看得到治理的用心。

[@猴猴-s7x]

拍片裝裝樣子而已，日本人最會做表面 當年入侵中國，村落百姓都已經投降不反抗，隨隊的外國記者也以為日本人不會殘殺無辜百姓 結果事實是在記者去吃飯時，把人全幾乎殺光，留下一些壯漢埋屍體 後來只有那一名記者敢把事實寫出來，最後還被日本人從中阻撓，還誣告那名記者，讓他連記者都當不成

[@BENBEN-zq2to]

+123 d 就是有台灣傻B會被騙啊，他們是不會去想當時日本人施政的原因是為了從台灣帶走甚麼，而只會想說那時變成日本人真好，如果真的好，霧峰林家為甚麼要傾家蕩產去中國抗日? 那時混的好的台灣大家族，誰不是當漢奸? 想反駁的去google吧！

[@jinsenli6153]

去看一下當時的清朝吧，你的祖先還被滿人欺負，還得留辮子，而且太平天國時屠殺了至少兩千萬以上的漢人，你們現在還拍清朝宮廷劇歌功頌德，還來這影片批評日本人，你真是腦袋有洞

[@SamHsia_08]

@@猴猴-s7x日本對台灣的統治跟對中國有很大差異，你可以好好研究一下

[@f0234567]

好珍貴的影片

[@w2016]

當時的台灣是被日本合法統治,不能算是日據時代,舉例來說當時的中華民國政府在台北也有大使館,中華民國官員來到台灣也是帶護照來的,所以當時中華民國政府是承認台灣屬於日本管轄的,對台灣而言日本與中國都屬於外來政權,這是無庸置疑的

[@FlyDragon911]

+Henry Lu 台灣也是被清雍正皇帝強行併吞的

[@NancyChenROC113]

看看琉球王國的下場吧！還這樣想當日本的殖民地！！

[@wen-chisong5653]

清國只統治了土牛紅線以西的部分好嗎?土牛紅線以東，被清國認為是所謂的"化外之地"，所以之後日本才弄出了牡丹社事件 ODO至於波茲坦宣言，安安它就只是個宣言，並無法律效用 中日和約也寫到，舊金山合約說台澎主權未定，此非中日和約能補救

[@wen-chisong5653]

Henry Lu 我沒說清國沒有台灣主權，但清國確確實實只有統治了土牛紅線以西的地方好嗎?沒主權的是中國，不論是ROC還是PRC，都沒有台澎兩島的主權 牡丹社事件清國就說:「生番係我化外之民，問罪與否，聽憑貴國辦理。」 化外之民什麼意思?就是政權到不了、法律管不著的的民眾 日本想要的是台灣整塊島，寫條約的時候自然是要寫清楚要整塊島啊不然咧?

[@wen-chisong5653]

1895~1945台灣日治時期 1912中華民國建立 日本在舊金山合約中放棄台灣主權，中華民國自己也在中日和約中寫:在舊金山合約中，台澎主權未定，此非中日和約能補救 不論哪個中國都沒有台澎主權，就這樣。

[@wksunnypan8739]

哈哈有人的阿公當日本警察，他們的工作就是以漢制漢；我阿公說都是欺負漢人或原住民

[@heroman4410]

@LKKTW08 你想多了，台灣人很清楚日本人的所作所為，比如妳提到的著名的深綠電視台，比如深綠的主持人鄭弘儀很清楚那時候日本人是怎麼統治的，他就說過他叔叔還是什麼就是因為只是被懷疑偷竊，日本警察嫌麻煩也不調查直接就把他舅舅槍殺了。但他認可了這種模式，認為日本是進步的，殺他是可以的。

[@emilywang9575]

那叫漢奸

[@truthschool]

hero man 为什么是进步？

[@emilywang9575]

漢奸

[@tracycoco4107]

不就是汉奸吗？还用想？在大陆新中国成立好像是杀了好多汉奸。

拍攝當年是霧社事件, 不知是前還是後...

[@胡毓任]

殖民和現代化是一體兩面，然而，荷蘭，鄭氏，清，日本，國民黨，一比較就很清楚；日本是真正系統化治理台灣的殖民者，視台灣為未琢磨的瑰寶，事實也是如此，光八通關山即狠壓母國的富士山；面對瘧疾肆虐，深山裏的原住民還在砍人頭，沒有治理能力的殖民者還真的難以統治台灣，國民黨真是幸運，一切困難的事，日本人都解決了，就換國民黨接手；然而，從建築物和語言政策就可以看出兩個殖民者的差異；另外，日本人對原住民的評價是遠高於漢人，大量日本的科學家，植物學，人類學，民族學家投入，他們看到了原住民族的重要學術價值。

[@tuanpit88]

如果能配上中英雙語字幕更理想。

[@luckysmile3859]

日本人用一些小玩具和金屬日用品換取原住民的手工藝製品，這些如果留到現在，已經是相當重要的文化資產演化依據。

[@gt82025]

好有趣的以物易物方式 但我想拿多少換多少大概也多少按誠意與自由心證吧^^

[@織田本陣]

對的，以物易物就是這麼回事，只要我開心我喜歡就跟你換，以現今男女嗜好取向來說，假設等值一百萬的東西，我們男人肯定挑跑車，女人就會鬼打牆的給你挑個包包。。。 = =

[@曾的是]

好珍貴

[@wenchunlan9646]

they r reel taiwaness.

[@老猴王]

感謝：吉祥如意，感動：台灣歷史。 在遐想 ~ 日本人在對原住民講話中，熊熊拿出一台手機滑來滑去... 不知會是什麼樣的情況 !

[@leochenleochen3314]

台灣人不能在被欺負，不然祖先無法原諒我們。台灣國萬歲！

[@venuschen3493]

好珍貴！

[@philipykao99]

拍攝確切年份是1930年代?哪年?

[@黃小豬-q1f]

本來要給奶奶聽的 但奶奶明天告別式了

[@jffh1270]

放給他聽。他聽的到。

[@justiceSBD]

台日友好

[@shenggu7523]

sb

[@林貴花-r4i]

屁

[@曾志-t4t]

好珍貴的影片喔

[@honcharles2275]

日本人和蔼可亲，传播文明，再次回顾历史，那真是为了东亚人民好

[@kuniterustar]

結局は米英の策略だったと思う　当時の世界情勢を考えるとブロック経済の世界でいわゆる帝国時代　食うか食われるかの世界だったから日本の周辺を仲間にしないと先に他の帝国に植民地にされる危険性があった 当時の時代日本の最大の敵はロシア　それを守るには日本の周辺の国が味方にさせる必要があった　そしてある段階までさせてから米英によって全て引っくり返された　結局は日本も台湾も韓国も米英の属国になった　経済的に豊になったが道徳や倫理や精神を全部破壊されたのは確か　東南アジアにはオランダやフランスも植民地を持っていたが日本軍が追い出した　それも振り返ってみると米英が得をして戦後体制を考えればアメリカの1強の世界秩序に変わった

[@cnp12]

請問您是如何從原處下載影片的?

[@ilya-qe1md]

賣東西的那位日本人給那小妹妹玩具時還搖了一下 莫名戳到我的笑點 害我看不下去了xdddd

[@言論自由-f4e]

未命名 有什麼好笑的？我不懂...

[@緊厚頓哈大斯]

不要跟我說你射了

[@ponfocus]

請問，15：45，那白色整綑是什麼東西???

[@user-uuii]

3:02 今天把大家找來是要談談關於建立養蠶飼育所的事情。

[@賴達烤火雞]

3.02今天把大家找來是要談談關於建立養蠶飼育所的事情。

[@vonricky2368]

哇哇哇 好時髦

[@peite1277]

這些人在當時的閩南人眼中， 都是製作番膏、番心、番仔鞭的食材吧？

[@KW-nr5ck]

那一大綑的是什麼？

[@hininasaichi]

現地人が持ってきた白い丸棒の束は何だろう。砂糖キビか??

[@hininasaichi]

ありがとうございました。用途はなんでしょうか。Skevoukloges

[@wasun4262]

日占新加波时期李光耀就这个翻译角色？

[@kamicop1234]

16:33ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[@GFEunha]

快笑死，他是故意的嗎 放的那麼自然 XDDDDD

[@魏東-x9i]

Violette 故意的吧

[@林微-y9q]

请问这是几几年的影片啊。

[@Formosa_1947]

1930 - 你可以按出處聯結，那裡有一些介紹。

[@楊寶蓮-o6z]

很珍貴 很喜歡

[@koxinga620626]

這是1930年左右的影片嗎？

[@meltaway520]

影片裡的所有人都不在了吧

[@user-uuii]

11:14 你們都把東西找來了，那麼這些給你們吧。

[@高東洋調和]

蚕の飼育教えてるんだねえ。のどか

[@YouTubeLia945]

日據時期不管日本人對台灣的建設是為了甚麼，但都造就了台灣的進步，日本人曾經有不好的地方也有真的對台灣有貢獻的地方，但那些打打殺殺是非常不好也不對的，不過在當時其實各國去殖民都會有弊端，該譴責的也不是只有日本人。

[@皮洛可]

@@KZbinLia945 建設都被美軍炸爛了還建設

[@FormosaC-zd6gc]

有秩序、有禮貌、很不錯了啦。 比較中國國民黨難民逃到台灣後、殖民下很多都是搶奪佔為己有丶四萬只能換一元、不是恨死就吐血氣死。

[@rimongwatan7763]

語言~~~一定要活下來。

[@wksunnypan8739]

我阿公也是日本殖民的農人，超可憐的，自己種的稻米都不能吃，你阿公當日本警察，你不知道他們都在欺負漢人嗎？

[@yuezhixiaoxiang1]

他阿公是标准的汉奸，日本人的狗腿子。

[@zhenxiongchen677]

纠正一下，台湾没有汉人，你们都是矮黑高山人后代。

[@soby.H]

我阿公說不是不能吃，是窮所以選擇把價錢較高的稻米賣掉，改吃其他作物，是你家吃不起，不是普遍吃不起

[@polofu1000]

sosoboy 賣掉？？當時打仗 直接用徵收的 賣你媽的 改吃其他作物？番薯籤就番薯籤 美化什麼東西 三腳仔

[@kongkong987]

sosoboy 傻屌

[@林刃梨]

哇 珍貴影像

[@kengfu98]

影片穿制服戴帽子的是日本警察,不是軍官

[@David-jx5jk]

林大頭 他在教導原住民應該改掉獵頭習俗，態度誠懇諄諄教誨 ，1：28 的英文說明中有說到 衛生，那就是他也同時教導原住民說 砍人頭不但殘忍同時也不衛生 ，說著說著笑起來的樣子感覺像個慈祥的老師在教小孩,說 「 人頭血琳琳的也 髒死了，不衛生」

[@yyhgoogle]

不對等的交易！

[@江淑美-l6r]

辛苦編織的手工藝品換來一支小小吹號

[@悲鳴奴隸ラフタリア]

@@江淑美-l6r 少看吹號? 那個年代這樣的金屬製品,別說原住民,連當地漢人也造不出來,那已經是工業製品了

[@wuming5140]

看得出來日治時期.日人對於台灣族群來說並沒有向國民黨時期那麼阿霸 之前就有聽到很多長輩說 寧可日人統治也不願國民黨統治

[@hellodebbiekimo]

真的，我阿罵90幾歲，小學時他跟我說她以前是日本人，我小學我聽不懂，但是他說以前治安很好，晚上睡覺不用關門。

[@sabi6259]

hellodebbiekimo 當初真的是砍掉重練.......... 假設某某政府明天突然就來台灣，統治當天，一切體制全部強制改變 整個社會文化與語言會有多大的衝擊!!!從台灣歷史上都看的到。

[@kusla584]

我祖父在世時也說不用關門 那是應為家裡沒東西可以偷

[@趕羚羊呀趕羚羊]

wu ming 國民黨做的宣傳片也挺好的，長輩是慢慢適應了日本人，公平的話給國民黨五十年應該明顯比日本人好。

[@a7773600]

說的很棒!讚啦

[@aling64]

日本人對母語的打壓沒有那麼嚴重 不像國民政府

[@魏東-x9i]

a ling 笑死人 當年怎麼跟現在比

[@dearkaelsman]

2024年現在，有原住民年輕人跑去中國電視節目說原住民族的根來自中國，何其諷刺啊…

[@cindyliang9087]

呈現當時民情。

[@tinalin1940]

白色的「樋木」一大捆，不知作何用途？

[@專打SJW]

那時五峰鄉日本人態度好像沒那麼好

[@shenggu7523]

视频拍的都是做样子给别人看的

[@rtyuatuo7040]

這地點是在角板山的蔣公行館思親亭!