[RADIO 100] | 夜读：Từ khi nào bạn cảm thấy bản thân bắt đầu già đi

你从什么时候开始觉得自己老了？
Từ khi nào bạn cảm thấy bản thân bắt đầu già đi
有人说当我看到父母斑白的两鬓，意识到他们其实也是芸芸众生中的普通人；
Có người nói: “Khi tôi nhìn thấy mái tóc mai hoa râm của cha mẹ. Ý thức được rằng họ thực ra cũng là những người bình thường trong số chúng sinh”
有人说当我通宵后需要很久才能恢复精力；
Có người nói: “Sau khi tôi thức thâu đêm phải mất rất nhiều thời gian mới lấy lại được tinh thần “
有人说当我看到那些年我追过的明星变得不温不火，有的甚至离开了大众的视线；
Có người nói: “Khi tôi thấy những thần tượng mà tôi từng theo đuổi năm đó trở nên mờ nhạt thậm chí còn giải nghệ “
是的，我们都不在年轻，当年被说成垮掉的一代如今已经成为共和国最前线的接班人，褪去了稚嫩，毅然的出现在国家的各个岗位。
Đúng vậy, chúng ta không còn trẻ nữa, thế hệ được cho là lạc hậu ngày ấy nay đã trở thành những người kế thừa đi đầu của nền Cộng hòa, họ đã mất đi sự non nớt và kiên quyết xuất hiện ở nhiều cương vị khác nhau của đất nước.
Một vài cuốn sách hay:
mycollection.shop/vivu2019
Danh sách bài đọc:
📌 [ SỐNG CUỘC SỐNG THEO CÁCH BẠN MUỐN ]
🔎 • Hãy sống cuộc sống the...
📌 [ RADIO TIẾNG TRUNG ]
🔎 • [RADIO TIẾNG TRUNG_感情生活]
📌 [ NHỮNG MẨU CHUYỆN Ý NGHĨA ]
🔎 • NHỮNG MẨU CHUYỆN Ý NGHĨA
................................................
Fanpage: Tự học tiếng Trung Quốc mỗi ngày
/ fangfangkp
Nguồn: Đa số bài đọc mình lấy trên wechat, các bạn search theo tiêu đề là ra nha
Thực ra thì video mình làm và dịch ra tiếng việt đôi khi cũng rất lủng củng, không được mượt mà, nếu bài dịch có sai sót, thiếu từ, nhầm lẫn thì mong mọi người thông cảm, góp ý và cùng nhau trao đổi kiến thức nhé!
Hãy đăng kí ( Subscribe ) để xem thật nhiều video nữa nhé
Cảm ơn các bạn đã ghé thăm kênh của mình nha! 爱你们哦!
#luyennghetiengtrung #学习汉语 #阅读 #radiotiengtrung
#vivu #tiengtrungcaptoc #sachtiengtrung #trichdanhay #hoctiengtrungquoc
#cachhoctiengtrunghieuq

Text bài nghe 你从什么时候开始觉得自己老了？我想起这个话题，是因为前两天给室友过生日，聊天时突然说起年龄，然后大家不约而同地想到了18岁。 可我却突然反应过来 ，之前20岁的时候说起18岁，总觉得它就像是我昨天才经历过的，但现在每次我谈到18岁，已经把它当做很久以前的事情了。 前年9月，还没到月底，大家都在翘首以盼等国庆的假期，火车上没几个人，我戴了一个帽子靠在窗边一言不发。回家参加奶奶的葬礼，几个小时的车程像是以日为年。 我哭一阵停一阵，突然意识到，原来奶奶那辈的人已经全都走光了，自己的祖父祖母辈已经都从这个世界消失。 回家的那刻，我看着父辈亲戚们的身影，总觉得他们矮小了很多，镜子里的自己，眼角也有了几道若隐若现的细纹。 去年过年，姑父查出了胰腺癌，晚期，医生说撑不过一年。后来请假去医院看望，发现他整个人已经被折磨得成了一个瘦小的老头。 他葬礼的那天，还没结婚的姐姐哭得撕心裂肺，我眼前模模糊糊总感到不真实，恍惚间觉得自己又老了。 前几天，堂哥的小女儿出生，家庭微信群里视频中婴儿嘹亮啼哭的声音，让我在嘈杂的地铁里，一瞬间以为时间静止了。 当天晚上，我爸私聊对我说： " 有没有恋爱的想法和结婚的打算？" 让我别再一个人吊儿郎当了。 昨天妈妈和我通电话，她说今年六月就要退休了，叫我一个人在外边注意安全。我听到电话那头突然有人喊她奶奶，仔细想了想，自己好像真的老了，家里同辈兄弟姐妹中，最小的我，原来也已经27岁了。 如果你要问，人是从哪一瞬间开始变老的？我说不出来一个标准答案。我只知道喜怒哀乐，悲欢离合，生老病死一一经历后的我们，开始渐渐活成了小心谨慎的样子。 偶尔在深夜，我会想起18岁那年，曾经问过同桌，她理想的未来是什么样子的。 那时她回我： " 有自己的房子住，养了一只狗，家人身体很健康，干着一份自己热爱的工作，最重要的是，嫁给了自己爱的人。" 对于她的回答，我没觉得有什么不妥的地方，甚至在当时认为，我们未来可以过得更好一点，因为在18岁的我们眼里，长大后的人生理当什么都有了，理当梦想全部被实现。 可事实上，等我真的到了27岁这个不上不下的尴尬年纪时，却发现这一切好像都不现实，因为自己还是一无所有，仍在一眼望不到未来的路上漂泊着。 不知道是从什么时候起，我们开始一看到穿着校服的学生嬉笑打闹，就会瞬间掉进回忆，微笑感叹着时间的无情和青春的珍贵，却忘记了18岁的自己，曾经向往着长大的人生。 你还记得吗？新华字典1998修订本中有一个关于 " 前途 " 的例句： " 张华考上了北京大学，李萍进了中等技术学校，我在百货公司当售货员，我们都有光明的前途。 " 小时候的我们，都有关于未来和理想的梦，我们以为长大就会拥有一切，却不曾想到，后来人生中遭遇的烟酒茶糖全都是苦的。我们什么都还没来得及做，就一夜之间长大了。 渐渐地，我们越来越爱钱，也开始害怕，自己经不起波澜的生活出现丝毫的偏差，更害怕父母的老去，亲人的离别。 也正是在这个过程中，我们开始喜欢用 " 变老 " 这个借口，给自己设置层层的障碍。比如 " 年龄大了，就不折腾了 " ，比如 " 都老大不小了，还是安稳一点吧。 " 作家蒋勋说过这样一句话： " 我看到许多人在还很年轻时就老了。 " 后来我明白，其实，人都是在拒绝接受生活变化的那一刻变老的。 我们总是傻傻地认为，变老的人生就是一步步迈向死亡，所以，什么改变都是徒劳无用的。却不曾想过，变老的过程，只是每个人都在活出自己的人生而已，告别也是人生教会我们的道理之一。 《请回答1994》中有一句台词说： " 对自己过去的选择毫不后悔地坚信并爱下去，那就是生活的正确答案，也是最帅的变老方法。 " 希望我们都能成为一个不怕老的人，保持坚强，保持微笑，在看尽人生百态，爱恨离愁之后，依然能对这个世界，怀有一颗滚烫热爱的心。

[@Le_Le2101]

❤❤❤

[@anhtuanly5629]

😊

[@phanpham3253]

Sắp bước qua 23

[@huyenvu6665]

T cảm thấy bản thân bắt đầu già đi khi trưa không ngủ là chiều không làm được, tôi cũng chẳng có nhu cầu cho những việc đi chơi xa, đi du lịch thì chỉ với 1 mục đích nghỉ ngơi kiếm một chỗ mới để ngủ, uống cà phê và nhìn thế giới thời gian trôi qua. Nhiều người nói đó là cuộc sống của người lười nhưng với tôi là cuộc sống của người già, khi tôi không còn tìm kiếm đủ động lực để tôi vận động. Hỏi bản thân rằng có sợ già không thì chắc hiện tại là không. Vì t đã chuẩn bị cho nó từ lâu, đi ra đường mua hàng sẽ được gọi bằng chị, bằng cô. Tương lai thì không biết được nhưng hiện tại là vậy. Tôi biết rằng nhiều người lớn tuổi vẫn có cuộc sống thật màu sắc nhưng với t thế kia là đủ, vẫn màu sắc mỗi ngày chỉ là ko đẹp như họ mà thôi. Một cụm từ tớ rất thích khi nói tiếng Trung là 慢慢来 /Màn man lái/

[@percyjackson3698]

Mỗi người có một định nghĩa khác nhau về cách người đó muốn sống. Có người muốn một cuộc sống năng động, hoạt bát, nhiều mối quan hệ vui vẻ, có người lại muốn một cuộc sống êm đềm, bình lặng, có người lại chọn cuộc sống một mình tận hưởng sông núi cây cỏ. Cách sống như thế nào cũng chẳng quan trọng, chỉ cần sống theo cách bản thân mình mong muốn, làm những điều bản thân mình muốn làm, vậy đó mới là sống đích thực

[@huyenvu6665]

@@percyjackson3698 Đúng vậy mỗi người có một định nghĩa khác nhau và với tớ hiện tại thì khá ổn mặc dù thi thoảng cũng vẫn thấy mk nghèo đấy. Mong rằng bạn cũng có đang có cuộc sống hạnh phúc và bình yên theo cách của bạn nha

[@percyjackson3698]

@@huyenvu6665 Cảm ơn bạn nha

[@user-wk3um5qb4u]

Sao giống tôi của hiện tại vậy