Rafael Nadal se ríe de su traductor improvisado en el Argentina Open

[@nicolasagustin9298]

Rafa: hola a todos Traductor: salmo 119...

[@andermorales.]

Versículo 38

[@hectoravalos3320]

Jajajaja

[@freshlove7926]

Nicolás Agustin madre mia pero que hermoso estas 😍😍😍

[@nicolasagustin9298]

@@freshlove7926oh bueno, igual

[@perfus]

@@andermorales. Déjate, .. todo el salmo 😂😂

[@nachocarballeda8716]

Cuando el trabajo práctico tiene que ser de 15 hojas

[@migaludon6296]

jajajajaja tal cual

[@Luichipene]

Jajajajajaj y pones letras gigantes para rellenar espacio

[@gabriel_024_]

@@samuelalejandrolopez7927 Yo hice uno de 100 hojas y tuve 2 meses de tiempo

[@nicolasmachin8477]

@@samuelalejandrolopez7927 dijiste media semana, sos un exagerado.

[@nicolasmachin8477]

@@samuelalejandrolopez7927 no estudio eso, yo no me quiero ver.

[@delvalle100]

Y Rafa con cara de... joder, y todo eso lo he dicho yo?? jajaja que bueno

[@claus.5409]

Jajajaja

[@sgjoyder2890]

Jajajajajja

[@staad2507]

Y porque tenían que traducir al español a Nadal?

[@erickelguerodiaz4028]

@@staad2507 jajsjajka maal

[@user-ft8ky1hy1q]

@@staad2507 jajsjajka maal

[@simetric6551]

Nadal: Hi, my name is Rafa Nadal. Traductor: hola, me llamo rafael nadal y soy un tenista de españa, específicamente de las islas Baleares y he jugado tenis desde que era niño. Me encanta estar aca en Argentina, ya que el asado es mi musica favorita y me apasiona el tango y bailar con mujeres bellas.

[@ElGatodelasWeeeklyKpop]

Jajajaja la re verseaba xD

[@YOCBA100]

ajajajaj porque chamuyaba?

[@camilosanchez7922]

desgraciado jajajaja

[@unai_asecas9070]

No deja de ser cierto... 😂😂😂😂

[@YOCBA100]

@@unai_asecas9070 Exacto jaja es una forma mas pintoresca de ver las cosas xd

[@rodrigoac5001]

Como cuando no estudiaste un carajo y tenes que chamuyar a full

[@abelnicolaebaritone]

jajajjajajajjaja

[@ddralz]

Qué significa chamuyar y en qué país se usa? En México no se usa

[@MrJavier1790]

David lee otra vez, escribe tenes en vez de tienes, eso solo lo hacen los argentinos.

[@asiscivies3377]

@@ddralz En España tampoco se dice... ya nos lo dirán! Saludos a México 👋👋

[@hit3418]

@@asiscivies3377 chamuyar es un lunfardo de argentina. Es la palabra que mejor define como somos: Hablar de cosas que no sabemos. Tambien significa "coquetear" o hablar de más.

[@jpadronuy]

Rafa dice 2 palabras y el traductor se manda un speech de 5 minutos XD

[@galox23.]

el video esta cortado creo

[@AG-cj7im]

No sabés que todos los argentinos son psicoanalistas, chicologos t vos sabés ya, pué me chupa un huevo. Yo queri protagonismo.

[@Frc9]

@@AG-cj7im ???

[@AG-cj7im]

@@Frc9 Que si que si. Que por aquí tra tra tra...

[@Frc9]

@@AG-cj7im uga uga

[@eber792]

El traductor hizo un curso en Open English y se mando de caradura !

[@Marcos-pf6rx]

Derly Eber Puma Sí, que vergüenza ajena Jajaja

[@killd7239]

Cara dura, como todo argentino

[@siemprefuertesspain3756]

😂😂😂😂😂😂

[@alemoyano2408]

@@Marcos-pf6rx jajajjjajajajajajajajajaj

[@Jere_22]

@@killd7239 Linda generalización.

[@developer1328]

cuando pones en el curriculum que tenes un nivel avanzado de ingles

[@natalid6001]

Jajajaja ese es mi mayor temor

[@srpink-videoscortosymas4749]

Cuando es tan avanzado que incluso sabes lo que dira despues

[@florat3742]

@@srpink-videoscortosymas4749 ingles nivel profetico jajajaj

[@srpink-videoscortosymas4749]

@@florat3742 ajajja si se paso ese tipo con la traduccion XD

[@ミゲルアヤラ]

Nadal habla a medias el inglés

[@danielriv4560]

Gente ya resolví la respuesta ,el chico no es ni intérprete ni traductor , es freestyler

[@benjadaian4723]

Quien es?

[@danielriv4560]

@JorgitoYokiro Hay solo un anglicismo , ademas es usado en toda España y Latinoamérica , creo que eres el único que no sabe que significa

[@camilov9291]

@JorgitoYokiro no sabes lo que es freestyler? bro, en 2020? tipo, nunca escuchaste de la redbull, el quinto escalón, la fms o cualquier otra competencia de freestyle

[@CarolBrownlovethelovesongs]

@JorgitoYokiro jajajja pobrecito

[@lateralusadam]

Era el Dto.

[@valenalvarez1115]

Nadal: "yes" Traductor: a trabajar

[@chechar500]

JAJAJAJAJA

[@Alejo-1111]

jajaj hoy se come

[@Lucho971000]

@@Alejo-1111 JAJAJAJAJ hoy se come familia

[@matiasg.escobar4678]

A laburar*

[@jesusdonas8667]

El intérprete es un máquina improvisando, rafa escondió la cara para aguantar la risa.😂

[@juanjodiez1558]

Estaba pensando en su abuela muerta para no reirse

[@mariusmuscalu3798]

Bien dicho interprete,interpretar no traductor

[@isaGualteros]

@@juanjodiez1558 Jajajajajajaja pasa pasa

[@blue6580]

@@juanjodiez1558 JAJAJA

[@jorgeescudero5034]

@@mariusmuscalu3798 ¿Entonces como eres intérprete está bien decir cosas que la persona no dijo? Ya veo como nacen los chismes de famosos.

[@0regret-l2s]

Los argentinos hasta traduciendo hablan de mas xD

[@davidriquelme6380]

Y que decirte ! Es verdad, somos asi

[@raisudrujfjejdjd3395]

@@davidriquelme6380 viva Argentina saludos de España

[@meyimoya4839]

😂 Que lindos.

[@pcgtt342]

Se ve que a ti no te importa macho, verdad!!!!!

[@alexipin8359]

@@alexisgomez2318 un ☔ diciendo no saber hablar el chiste se cuenta solo 😂

[@nicolasagustin9298]

Rafa: amo a mis fans Traductor: bueno el sentimiento que me acongoja acerca de mis fanáticos es Sublime comparación al mismisimo sentir que los Angeles, alguna vez han tenido acerca de lo que me invade cual insondable modestia peyorativa inhibe mi afecto hacia mis seguidores fanaticos.

[@lionelperez9284]

jajajajajjsjajsj

[@kaka_si4084]

La re vivía el argentino jajajajaja

[@angelhernandezhernandez621]

XDDDDDD

[@dovebelieve7417]

Lol

[@daog92]

Le faltó decir " y bueno etc. " Jajajaja

[@ElGatodelasWeeeklyKpop]

Jajajaja

[@akiraswat2284]

😂😂😂😂😂😂

[@_LucasRP]

un clasico ajajjaja

[@MARTTTiNN.-.]

La clásica de los trabajos prácticos orales jajajajas

Jajaja 🤣

[@TheFranc77]

Rafa Nadal: "Buenas tardes". Traductor argentino: "Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendia habría de recordar aquella remota tarde en que su padre lo llevó a conocer el hielo..."

[@HolyRomanEmpire962-1806]

Traductor: "Solo él sabría como acabó allí, encerrado en una cámara de gas, junto con otras 200 madres, hijos y ancianos, ¿Y la única razón? Querer practicar sus creencias libremente. Que pena como el mundo se ha ido deteriorando año a año"

[@juanpablotorreta]

Jajaja, solo gente que lee entenderá esto.

[@alvaroerputex4420]

100 años de soledad facts

[@a.eh.m73]

Jajjajajjajajaja entendí la referencia.

[@ballsxan]

¡Qué interesante, un completo desconocido ha entendido esta referencia!

[@fabiangonzalez6714]

Le falto decir. ES TODO UN TEMA...

[@raiterkiller3203]

Y esteeeee de apoco esteee se va logrando

[@jonathanrios3685]

ESE TRADUCTOR SE PARECE A MI EN LAS PRUEBAS, TIRO UN CHAMUYO IMPRESIONANTE PARA QUE LA RESPUESTA SEA LARGA

[@fernandofunes142]

Menos mal que dijo " traduzco un poco" 😂😂😂

[@perfus]

"Traduhco un poco" 😂😂 che 😂 Menos mal que su intención era la síntesis 😂

[@fernandofunes142]

@@perfus jajajaja

[@zanarih6450]

Nadal: Hi. Traductor: Hola, muy buenas a todos damas y caballeros, niños y niñas. Espero que estéis teniendo un día maravilloso y espero que todos vuestros deseos se hagan realidad, os deseo a todos una muy feliz Navidad y un próspero año nuevo, y espero que el año que viene no sea tan desastroso como ha sido este.

[@Alejandrozabala22]

El traductor es argentino, no diria muchas de las palabras que dijiste

[@Marcel-DB]

@@Alejandrozabala22 parece que alguien no sabe lo que es un chiste

[@Alejandrozabala22]

@@Marcel-DB ok

[@Alejandrozabala22]

@Matt Geaze quien chota es camilo, flaco

[@Mrtepig-wx2kq]

@Matt Geaze por litros

[@claudioroldan8037]

Grande Rafa por ese tipo de cosas sos tan querido en Argentina , no lo expusiste y te aguantarse todo lo que pudiste crack

[@dan-cz2sk]

Jejeje ese traductor se inventó una historia que ni Rafa se la pensaba.

[@yamiletramon7566]

Obvio que le dió risa por qué el sabe que no fue lo que dijo.

[@fernandopulido4232]

Qué risa me dió ver a Nadal sufriendo tratando de aguantar la risa 😂

[@migaludon6296]

Hasta "riendose de alguien" es humilde

[@celsoreyesjimenez7826]

EDUCADO

[@MrLuisom]

Ahora escribe lo mismo pero sin ponerte cachondo...

[@marcopelaezfernandez4573]

@@MrLuisom ahora tu intenta escribir lo mismo pero sin llorar, que mojas el teclado campeón..

[@truco-quieroretruco-quiero7179]

No te lo vas a cojer, goicorneta

[@quickscope8034]

Si claro, el humilde que aceptó jugar una exibición en Tailandia donde reina un gobierno militar, pero eh, por 3 millones de euros los valores no existen para el ya multimillonario de Manacor. En cambio Federer se negó a participar, y trajeron a Djockovic, otro fantasma. El humilde Rafa Nadal, Rafa para los amigos.

[@AJ-lg2sg]

El está pensando "Esto es lo que traducen los otros en idiomas que yo no hablo?"

[@alartel7838]

Rafael Nadal : Hello. Traductor : bueno en vista de que estamos todos reunidos en esta reunion reuniendonos para tener una reunion quiero decir que les mando un saludo a todos antes de que empiecen las preguntas preguntandome preguntas para responder con respuestas.

[@xabieretxeberria5764]

PORQUE NADAL TIENE TRADUCTOR SI YA HABLA ESPAÑOL?

[@kennethalexandernamendys8543]

El traductor está traduciéndole al público lo que él acaba de decir

[@FliskFLask]

@@kennethalexandernamendys8543 YO ME LLAMO RALPH

[@xabieretxeberria5764]

@@kennethalexandernamendys8543 pero lo puede decir el en español e inglés y ya

[@luisb9862]

porque a los argentinos les encanta escucharse hablar 😂

[@derakino999]

Porque habla como el culo, nunca lo has escuchado?? Jajajajajajaja

[@jesuscarrasco8148]

Este grande del tenis es un ejemplo de educación, simpatía y humildad, Bravo Rafa

[@TkB.la.Chotta]

😂😂😂😂😂

[@carcasapistacho]

Solo que es fachilla

[@mariab.774]

@Jesús Carrasco Totalmente de acuerdo

[@alvarogs9590]

@@carcasapistacho Por decir que le gusta jugar con España y ser amigo del rey, persona la cual le ha ido a ver a prácticamente todos los grandes torneos y se ha preocupado por él? Venga hombre bórrate las redes sociales y vete a dormir un mes

[@MrJavier1790]

Roberto AC y tu tonto

[@brianb3488]

Pero si el es español y habla inglés jajaja porque esa traducción??

[@anthonymarc4358]

brian barcellona por que la pregunta fue en inglés y para ser cortés le respondió en inglés..

[@rargobox4949]

Lo que pasa es que hay gente de otros paises, ya que como es una conferencia, debe aver gente de otros paises

[@charlie172011]

Pero el propio Rafa podría haberse auto-traducido

[@knimaster5969]

@@charlie172011 Protocolos

[@jooniDj]

Argentina open, habló en inglés se supone...

[@newhuskytwenty]

Es que un argentino escueto en palabras es como encontrar una aguja en un pajar. Saludos desde España a nuestra querida Argentina.

[@pinkypink210]

Así es. Un montón de palabras para decir muy poco,así somos de verseros😬

[@emanuelmonsalve9383]

Y messi que es??

[@marianoignacio4986]

Messi vivió mucho en España.

[@Alejo-1111]

@@emanuelmonsalve9383 la aguja en el pajar

[@kaka_si4084]

@@Alejo-1111 más bien la aguja en un desierto

[@tomasmax2293]

Rafal Nadal: બેડરૂમ Traductor: Rafael Nadal Parera (Manacor, Islas Baleares, 3 de junio de 1986), más conocido como Rafa Nadal, es un tenista profesional español que ocupa la tercera posición del ranking ATP. Está considerado como uno de los mejores tenistas de toda la historia y el mejor de todos los tiempos en pistas de tierra batida.7​8​9​ Hasta la fecha ha sido campeón de 20 torneos de Grand Slam, siendo, junto al suizo Roger Federer, el más laureado de la historia del tenis masculino. Ha conseguido el Torneo de Roland Garros en trece ediciones (siendo el tenista que más veces lo ha ganado), el Campeonato de Wimbledon en dos ocasiones, el Abierto de Australia en una ocasión y el Abierto de Estados Unidos en cuatro ocasiones. Se encuentra en primera posición, empatado junto al serbio Novak Djokovic, como jugadores con más títulos de Masters 1000 en modalidad individual, con 36; y por delante de otros célebres tenistas como Roger Federer (28), Ivan Lendl (22), John McEnroe (19), Jimmy Connors (17) o Andre Agassi (17). Es el tenista masculino más joven de la historia en conseguir el Golden Slam en la carrera (que incluye los cuatro Grand Slam y la medalla de oro de los Juegos Olímpicos no obtenidos en el mismo año), logro solo compartido por el estadounidense Andre Agassi. Es el único tenista masculino en la Era Abierta que ha ganado en un mismo año (2010) tres Grand Slam en tres superficies distintas; el tenista que más veces ha ganado desde el comienzo de la Era Abierta un mismo torneo de Grand Slam y Masters 1000: Roland Garros y Montecarlo (el primero en trece ocasiones y el segundo en once), y el primero en ganar, al menos, un título de Grand Slam durante diez temporadas consecutivas (desde 2005 hasta 2014). Además es uno de los tres tenistas (junto al sueco Mats Wilander y el serbio Novak Djokovic) que ha ganado al menos dos Grand Slams en tres superficies distintas durante la Era Abierta (hierba, pista dura y tierra batida). Ocupa la cuarta posición en la lista de jugadores con más títulos ATP con 88, sólo por detrás del estadounidense Jimmy Connors (109), del suizo Roger Federer (103) y del checo Ivan Lendl (94). Actualmente es el tenista con más títulos conseguidos outdoor (86) y el tenista con más títulos conseguidos en tierra batida (62) de la Era Abierta. Adicionalmente, se encuentra en segunda posición como jugador con más títulos ATP World Tour 500 ganados, con 22 títulos, sólo por detrás del suizo Roger Federer con 24. Únicamente frente a dos jugadores posee un récord negativo habiéndose enfrentado un mínimo de 10 ocasiones entre ellos: el serbio Novak Djokovic (28-30) y el ruso Nikolay Davydenko (5-6), éste último ya retirado. Además, es el cuarto tenista por cantidad de victorias en toda la historia, con 1027, y cuenta actualmente con el mejor rendimiento de la historia con un 83,15% de victorias, habiendo incluso alcanzado un pico de 83,84% después de Roland Garros 2014.10​ Es el tenista español con el mayor número de títulos individuales (88, superando a Manuel Orantes y a Conchita Martínez, con 33), más títulos de Grand Slam (20, superando a Manolo Santana y a Arantxa Sánchez Vicario, con 4), más títulos de Masters 1000 (36, superando a Conchita Martínez, con 9) y con más semanas como número 1 del ranking mundial de la ATP, con 207 semanas. Es el único tenista en la historia del tenis en ser número 1 en tres décadas diferentes: 2000s, 2010s y 2020s.11​

[@l-latam-andy5724]

Buenísimo amigo

[@unusuarionormalcomotodos8246]

La re vivia el chabon

[@pusilanime7924]

Hagiografía

[@cafeconleche8284]

JAJAJAJJAA

[@joaquinguerreromontoya5879]

Joder a mí también me gusta, tienes algún TOC más?

[@bigeral6436]

ACLARACIÓN: La pregunta se la habrá hecho un periodista inglés o estadounidense, razón por la cual Nadal respondió en inglés.

[@joselopezlopez2798]

Rafa: Hola Traductor: Quiero una botella de agua para beber

[@cristianhliba]

Jajajajjajajaj

[@Yoanme]

Cuando tienes que llegar a los 10 minutos de vídeo xd...

[@marcoantoniovargasc.6206]

Como cuando no sabes traducir. Pero necesitas el trabajo XD

[@scorsese90]

Este traductor podría traducir El Quijote en Arameo. Simpático al cien por cien. Saludos cordiales a todos y buenas tardes.

[@myriamnelly68]

QUE EDUCADO Y PROFESIONAL ES ESTE CHICO ¡ GRANDE ERES RAFA

[@smartlingua392]

Intérprete, no traductor. Son profesiones distintas.

[@CayetanoenJapon1980]

Desde luego que este tio es "interprete"...interpreto las palabras de Nadal a su manera, lo de traducir lo dejamos para otro...

[@ignacio_S_]

Como defender lo indefendible

[@donlujio6499]

La misma mierda pero con distinto olor... 😂😂😂😂😂😂😂😂

[@Jvalg3]

Inventor más bien.

[@matigibson9362]

@@Jvalg3 invente Román (?

[@migueljorquera5865]

Quien le hizo clases a este traductor... carlos tevez??? Its very dificult xD

[@blanquis1824]

Ja ja ja

[@rosariobenitezarias1730]

No fue luis jara jajaja con respeto luchito

[@nicus11.11]

Veri dificul for mi

[@seba-ge1rr]

Puede saber inglés perfectamente pero otra cosa es que memorice lo que dice y lo interprete en castellano sin perder el mensaje eso requiere mucha habilidad

[@alejoa.r.g4330]

Jajajaja el very dificult de tevez amigo

[@4n0nym0us_web]

Es un tío humilde. Estaba descojonado de la risa pero se aguantaba. Todo lo toma con humor. Es un crack

[@emanoxgrunge]

Y... que quiere volver a ganar!, 🤣🤣🤣...

[@devilman664name4]

Creo que dijo no se si llegaré pero me gustaría volver a ganar el torneo 🤔 pero bueno el del video es el profesional en traducción el debe saber mas

[@immaster1298]

Ese traductor es mas chamuyero jajajjaaj Lo que debe ser delante de una piba

[@Lucasssssssss_]

Quizás es gay anda a saber xd

[@guitarraguagua9610]

😜😜🤑🤙

[@Superman-uel]

Cuando no sabes la respuesta en el examen pero te enrollas para ver si rascas puntos.

[@cristianhliba]

😂

[@lautarorojas2187]

Los argentinos tenemos esa única habilidad de hablar de más cuando es innecesario. No nos culpen no lo podemos evitar.

[@Alvaro-gm7yz]

HABILIDAD UNICA EN EL MUNDO

[@humipulgar4214]

Lauti_ NDEAH Don’t worry, nos gustáis tal como sois

[@Alvaro-gm7yz]

@@humipulgar4214 que agredable sujeto

[@BlasdeLezo1739]

@@rodrix881 jajaja arriba España y viva Motril

[@TheCharger117]

@@rodrix881 hablas de un país como si fuera una persona jajajjaa

[@dazedwolf1]

Me atrevo a decir, que la mayoría de los comentarios, que aseguran una mala traducción, solo lo hacen porque Nadal se ríe. Pero ni siquiera está la respuesta completa de Nadal en el video para comprobarlo. Admiten una mala traducción sin saber que es lo que se está traduciendo.

[@newhuskytwenty]

Es básicamente por el gesto con la mano, hablo inglés muy bien.

[@ofertaespecial6205]

👏👏👏👏 que creatividad del traductor, Dios mío!!!! Un Einstein de la traducción

[@sebastian4371]

0:30 el momento exacto en el que intenta pensar en bebés muertos para no cargarse de la risa jajajaja.

[@mariab.774]

@Sebastian Reinoso Más autocontrol que en cualquier partido! 😂

[@rodrigoodonsalcedocisneros9266]

0:51 y allí se acordó de los bebés muertos xd

[@nachogimenez2344]

Por que nadie se pregunta por que hay un traductor traduciendo de ingles a español cuando podría directamente hablar español o repetirlo diciendolo en español xD

[@trippei6941]

Porque la gente tiene neuronas, no como tú. No hay que ser muy inteligente para suponer que la pregunta se la hizo alguien que habla inglés, por lo que obviamente tiene que contestar en inglés

[@trippei6941]

Y no es el trabajo de Nadal volver a decirlo en español para traducir, por algo contratan a los traductores. Saludos bro, no te vayas a quemar la cabeza pensando tanto

[@trippei6941]

@halcon 87 Y aunque fuera un policía, si traduce como el ojete obviamente se van a reír jajaja

[@deathxx2469]

Yy bueno que quiere volver a ganar" JAJAAJAJAU tipico argentino chamuyero

[@Spike..........]

😂 mal jajajaja

[@litegaming2341]

En el minuto 0:23 acerca la cabeza como diciendo "Yo dije todo eso???" Jajajaja que maestro

[@Estenshi]

Lo bello que es cuando sonríe por favaaarrr!!

[@boss-vv1ex]

Que cara pone rafa al principio jjj

[@guidorodriguez96]

Traductor Español - Argentino! No cualquiera!

[@mrloisinho8479]

Este es un auténtico crack, como deportista profesional y como persona

[@AOgameplayspain]

Grande Rafa! Un 10 en educación al tomárselo con humor

[@santiagomarquez5476]

"si no se, me las invento" se lo tomo literal

[@Dylan_gr]

Me explican por qué hablaba en español el traductor? pensé que estaba traduciendo lo que un periodista le dijo pero se ve que está diciendo lo que Rafa dijo

[@trippei6941]

Seguramente la pregunta la hizo alguien que solo habla inglés, el traductor está traduciendo para los demás periodistas o para la televisión (si es que lo estaban transmitiendo)

[@trippei6941]

La verdad no se, pero es lo único que tiene sentido

[@LEOGIOR10]

como se estaban aguantando la risa los colegas y estallaron al final jajaja

[@patriciomillas4204]

Rafa con cara de: Yo dije eso!!?? 🤔

[@MatiasR2022]

Un crack...! El traductor bien argento ! Dale que va...! 🤣🤣🤣

[@BelieberLatiina]

Jajaja lpm nos amo, argentino tenía que ser que hasta para traducir tenía que chamuyar

[@travelGranCanaria]

Si habla en inglés es porque el periodista se lo habrá pedido expresamente. No sé a qué viene tantos comentarios recriminándoselos.

[@essarcasmo]

Lo admiro por contener la risa por un buen rato, aguantar más ya era un martirio.

[@alberpajares4792]

Es que Rafa es tan grande dentro de la pista y tan humilde fuera que se puede permitir eso y mucho mãs.,.

[@danieldonoso8366]

Educación gratuita y pública! Gracias Peronchos!! Saludos desde Chile

[@Gaby20232]

Cuando todos nos reímos del traductor pero no entendimos tampoco lo que dijo Rafa!

[@patriciacastaneda225]

Que simpático Nadal.

[@azrielmarduk3115]

RN dice... Hola. Me llamo Rafael Nadal." Traductor... "Lo que el señor dijo. Es que contará la historia de su vida, nueve meses antes de nacer." Traducción del idioma Español. Al idioma argentino.

[@santiagocisneros831]

Qué grande el rafa jajajaja..lloro cataratas. Ojalá venga otra vez

[@mirror8519]

En el episodio de hoy de "Los Argentinos y el arte del chamuyo" :

[@Fran-vl8jd]

Cuando el profe te pregunta en frente de todos y tenes que chamuyar como sea

[@aritzzuloaga1608]

q grande eres rafa

[@alejandrorocker907]

Nadal: Hola soy Rafa Nadal Traductor: Que cuente su vida dice

[@hugollanos5160]

Nadal:my name is Rafael Nadal Traductor: hola queridos pasajeros acá estoy viendo las mejores películas estrenos y no solo eso también tenemos una oferta increíble 3 lapiceras y hojas para pintar.. Ahora si me permiten voy a ir pasando sin compromiso por sus asientos

[@a.leonardosoaresdossantos7715]

Rafa es un Crack, un fenómeno ¡¡¡¡¡👏👏👏👍😉

[@gamberrosr6241]

Qué grande es Rafa... en realidad el traductor sí hizo bien su oficio... en la variante argentina del español la traducción es esa toda, o incluso más ;) jjj

[@manus.s.3333]

Rafa caballero Español 🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

[@alvaroerputex4420]

@Michael Catari y somos blancos

[@victorc8004]

Rafa es dorado melocotón

[@carlosauce5168]

@@victorc8004 si no te jode Rafa es rojo, morado tomate y a veces es una naranja.

[@marvinguevara1010]

Rafa Nadal solo estaba diciendo buenos días en inglés jajajjajajajja🤪🤪😂😂

[@quetal115]

Estaría bueno, ver la cara del traductor mientra traduce, por que casi al final el se dio cuenta que ya decía cualquiera, y ver la cara del traductor cuando todos se ríen de lo sucedido, que cara habrá puesto😂.

[@trailbk9271]

Soy Argentino, y admirador incondicional de Rafa Nadal!!!!!! Un Groso en todo, me encanta!!!!

[@yulcoolsx1339]

Hermoso Rafa!!! 🤗❤️

[@ivanantonio24]

Que suerte que el traductor no le hizo eso a Mourinho, ya hay una anécdota y The special one no se sonríe para nada al contrario se enoja y le dice que esta mal la traducción.

[@romulofabianmazamorocho1864]

Que máquina es!!!! Si asi fuesen todos los madridistas, otro gallo cantaría...

[@magicogonzalez8465]

vaya tontería... Pides imposibles!!.. Madridistas hay muchísimos. Los hay altos, bajos, gordos, delgados, simpáticos, aburridos, honrados, ladrones... etc... como los aficionados de Barsa, Bayern, Milan, Oporto.. etc..

[@johncharles6681]

dijo dos palabras Rafa y le tradujeron un testamento.

[@d_maris7226]

Será q esta editado el vídeo?

[@alemedinaa]

@@d_maris7226 El video está 'cortado'.

[@1982deejay]

Sera posible q vi este video 1000 veces y me sigo descojonando 😂😂😂

[@cristianhliba]

😂

[@ibananin5231]

El traductor atando todo con alambre 🇦🇷

[@radioheadmuse1503]

😂🤣 que crack es Rafa 🙌

[@jeepcanoalvarez6434]

Revisad el vídeo bien y os daréis cuenta que es el interprete quién insiste en traducir... Rafa lo deja porque es educado, el problema es que un argentino sí no está hablando revienta.... dejad de criticar a Rafa

[@Arturituz]

Creo que: "y quiere volver a ganar" , eso es lo que realmente dijo Nadal al comienzo. xD

[@eliasmiqueas]

Hasta yo me reiría jajajjaja el dijo: A El traductor: el abecedario completo 😂

[@guilleloza1565]

Soy el unico q empezó riendose a carcajadas y terminó llorando a los gritos???. Cigüeñaaaaaaaaaa dónde me dejaste!!!

[@luc88888]

si terminaba con "ETC" hubiera sido epico XD

[@orlandovasquez2766]

Interpretação nivel argentino jajajaja.

[@mazmonzoon]

Ese si que es argentino !!

So I logged that match as I can, totales!.. to time, total! (?)

[@jesusmejia3417]

El traductor: Me llamo Kira Yoshikage, tengo 33 años...

[@carlosg218]

El intérprete es figurete?

[@mauriciomacri2775]

lo bueno es que raza lo hizo de buena onda y no de mala leche

[@marcosarmesto2377]

Eh Mauri..lograste lograr ese logro que tanto querías lograr, pero no lograbas?

[@hanekwu]

Pero si el sabe español porque no habla y hay que traducir? Algunos dicen que porque era una conferencia y la pregunta se hizo en ingles..entonces porque se traducia al español delante de todos? Lo mismo pudo contestar el...

[@alex-vj4wz]

La pregunta se la hicieron marroquí

[@v.PANDA.v]

-Villano: Quien eres? -Batman: Soy Batman -Robin: dice queee se le murieron los padres hace 15 años y que ahora es un vigilante nocturno que se viste de murciélago para intimidar a los criminales y me adopto de pequeño para ayudarle bajo el nombre de Robin y dice que juntos limpiaremos la ciudad de Gotham.

[@cecilia-sc]

😂😂😂

[@Lucas.Carrizo]

Grande mi pais,dando vergüenza desde el gobierno de perón hasta estos dias