Rana Mansour Live - Gole Goldoone Man (Simin Ghanem)

Rana Mansour performing the classic song "Gole Goldoone Man" (originally sung by Simin Ghanem) live in Cologne, Germany. Footage provided by DW Persian. Composed by Fereydoon Shahbazian, Lyrics by Farhad Sheybani.
To hear Rana Mansour's original material, please visit www.ranamusic.com

[@rezaaminoleslam6938]

آفرین رعنا ، آفرین. من تار میزنم. صادقانه بگم ، آرزو داشتم که تو به موسیقی سنتی علاقمند بودی. فوق العاده ای ، براوو

[@KM-sy5qb]

True beauty, true talent, true artist

[@yaldaarya5596]

بسیار با احساس مثل همیشه رعنا جان❤

[@chahiadr5766]

Great voice❤

[@user-sp6ii4bk5h]

عاللللللی🙌🙌🙌🙌

[@monirmaleki2554]

اشبزى. فريبا

[@iloveseries123]

Wow i'm so grateful i just discovered this version of one of my favorite songs, it gave me chills ! I would love to hear you sing "Bordi az yadam" !!

[@zoriast]

خیلی زیبا. سپاس.

[@pghadim]

all are gorgeous.

[@AKhajavi]

من عاشق صدای تو هستم

[@miqaelmiqael4922]

❤💙🧡 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹

[@rosha2112]

Very very nice. Thank you

[@666sajad]

عالی بود مثل همیشه

[@shivaroshani]

kheili zibaaaa ranaye qashang maaa

[@deydemgo8882]

🇧🇷💖 Beautiful 👏👏👏👏👏💖

[@aviebri9366]

FROM ISRAEL WITH LOVE. .... I LOVE YOU RANA

[@sarehfarahani1988]

Down with Isreal,baby killers👊👊👊👊

[@kaveh1979]

با سپاس ... از تو تنها شدم ترانه : فرهاد شیبانی آهنگ : فریدون شهبازیان

[@laleza8457]

wowwww

[@SEJI5371]

Akh💙

[@feelleeb]

Kheili beautiful

[@mahtabbahman5089]

😍👍

[@babakzeini5111]

برازندهترین اسمو داری/من چی بگم؟

[@mehrsa5871]

ziba boddddd

[@amirmazaherian9721]

ranA YaSHaSIN TORK .YOU ArE The BESTGT.

[@nastarankian9309]

Ähnlich

[@manouchehrsamadpour191]

رعنای عزیز با صدای زیبات این اثر زیبا رو ماندگار تر کردی این هم یک ایرانی دیگر که همین کار رو کرد m.kzbin.info/www/bejne/f2K4n5qMpax3n6c

[@khashayar8989]

Slight accent issue on some of the wordings but Okay End notes need to sound persian Phrasing I mean

[@Loneclimber]

گل گلدون من شکسته در باد تو بیا تا دلم نکرده فریاد گل شب بو دیگه شب بو نمیده کی گل شب بو رو از شاخه چیده گوشه ی آسمون پر رنگین کمون من مثل تاریکی تو مثل مهتاب اگه باد از سر زلف تو نگذره من میرم گم میشم تو جنگل خواب گل گلدون من ماه ایوون من از تو تنها شدم چو ماهی از آب گل هر آرزو رفته از رنگ و بو من شدم رودخونه دلم یه مرداب آسمون ابری میشه اما گل خورشید رو شاخه های بید دلش میگیره دره مهتابی میشه اما گل مهتاب از برکه های آب بالا نمیره تو که دست تکون میدی به ستاره جون میدی میشکفه گل از گل باغ وقتی چشمات هم میاد دو ستاره کم میاد میسوزه شقایق از داغ گل گلدون من ماه ایوون من از تو تنها شدم چو ماهی از آب گل هر آرزو رفته از رنگ و بو من شدم رودخونه دلم یه مرداب English Translation; My vase's flower has broken in wind You come till my heart hasn't screemed Clove Doesn't smell anymore Who has picked the clove from the branch? Somewhere in the sky Full of rainbows I am like darkness You are like moonlight If the wind Doesn't touch your hair I'll go and get lost In the jungle of sleep My vase's flower My balcony's moon I'm alone without you Like fishes without water Flower of every wish Is no longer beautiful I became a river But my heart is a lagoon Sky gets cloudy But the flower of sun On the branches of willow Becomes sad Moonlight is on the the valley But the flower of moonlight The puddles of water Doesn't climb When you moves the hands And give the star a new life Garden becomes so happy When you close your eyes Two stars are missing Anemone's heart burns My vase's flower My balcony's moon I'm alone without you Like fishes without water Flower of every wish Is no longer beautiful I became a river But my heart is a lagoon

[@ellf535]

Wow thank you!