RAND - Haki Ma Naal [Official Music Video] / رند - حكي ما نقال
Рет қаралды 256,618
Күн бұрынRAND - Haki Ma Naal [Official Music Video] / رند - حكي ما نقال
Directed by: Jamale Abou Hamad
Lyrics: Jamale Abou Hamad
Music: Youssef Abou Hamad
Arrangement: Marc Abou Naoum
Mixing & Mastering: Ralph Sleiman
Available on lnkfi.re/HakiM...
Keep listening to RAND on:
Anghami: play.anghami.c...
Spotify: open.spotify.c...
Deezer: www.deezer.com...
KZbin Music: / rand - topic
Apple Music: / rand
SoundCloud: / randmusica
Subscribe to RAND's channel for the latest official music videos, behind the scenes, and live performances:
/ @rand.musica
Follow RAND on:
Instagram: / rand.musica
Facebook: / rand.musica
حكي ما نقال
فليت عَ بيتي وفكرت
بهالليلة شو يلي صار
بقلبي وعقلي قدرت
كلو صار كومة شحبار
في بسمة غابت
في غمرة دابت
في حكي ما نقال
وعيوني من كتر الأمل خابت
هوي الملل أو عجقة مواعيد
هيي الحياة بتوقيتا المرير
هوي القلب منو أكيد
أو تعب من التفكير
حل الصمت من عيونك غاب الحكي
حتى الإيد خافت تلمس معصمي
صار الموعد عَ غفلة بينتهي
ما عاد في موعد ولا عاد في حكي
Translation by Caline Nasrallah
Home, I headed and thought
About tonight and how it unfurled
In my heart and mind I knew
Everything had come to naught
A smile, faded
An embrace, jaded
Words left unsaid
And the hopeful glimmer in my eyes now shaded
Was it boredom or an excess of action?
Was it life with its timing too bitter?
Was it the heart and its uncertain pitter?
Or were we just too tired of anticipation?
Silence reigned as words fled from your eyes
Even your hand from my wrist now distant
Meetings end in an instant
No longer do we meet, no longer do we speak
randmusica.com/
RAND © 2021
@-hamody5758 Жыл бұрын
مبسوط إن الأغنية هتتشهر أكتر بعد ما اتحطت في مسلسل الهرشة السابعة
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 😍
@esraamokhtar8892 Жыл бұрын
بتفرج حالا ولسا سامعاه وحبيت اسمعها هنا ❤️❤️❤️
@Mostafa.Elhalawany Жыл бұрын
@@esraamokhtar8892 Me Too ❤
@hanangalal5390 Жыл бұрын
حبيتها جدا فعلا دخلت بعد ما سمعتها ف المسلسل ❤
@hanangalal5390 Жыл бұрын
كلمتها حلوه اووي وصوتها مره حلو 🫰🏻
@olamagdy14 Жыл бұрын
تحفه الاغنيه 💕 عرفتها من مسلسل الهرشة السابعه بس فعلا تحفه و تستحق الشهره 💕
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@rubaawni5893 Жыл бұрын
من جهة الواحد يزعل انو في مواهب جميلة ما بينت الا لما شفنا المسلسل و من جهة نفرح انو البقاء للأنقى و الأجمل رغم وحش السوشال ميديا !❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً جزيلاً 🥰
@mohamedmamdouh9023 Жыл бұрын
جاي بسبب الهرشة السابعة .. اول م سمعت الاغنية دخلت دورت عليها بتاعة مين .. حقيقي الاغنية جميلة اوي ككلمات و لحن و غنا .. تلمس القلب ببساطة مبالغ فيها وسهولة .. انا من انهاردة big fan ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً جزيلاً 🥰
@reembchara1024 Жыл бұрын
Because of “ el harsha el sabe3a” I’ve listened to this amazing song for like 10 times since yesterday!!! I’m in love ❤
@rand.musica Жыл бұрын
Thank you 🥰
@louq4437 Жыл бұрын
ممتنة للهرشة السابعة انّها سمعتني اغنية رائعة لدرجة بعيدة❤❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@meedisherif4717 Жыл бұрын
انا كمان جاية من المسلسل ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@rand.musica Жыл бұрын
@@meedisherif4717 أهلاً 🥰
@hayatashraf2005 Жыл бұрын
بجد بشكر الصدفه اللي خليتني اشوف مسلسل الهرشه السابعه و اسمع الاغنيه الحلوه دي ♥
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@montaseralmukhaimer1760 Жыл бұрын
اجمل شعور تكتشف كنز مثل هاي الاغنية و تبلش تنشرها للناس و تجننهم فيها، كل انسان بستحق يسمع هيك اغاني بوقت صاروا فيه اغلب الاغاني سيئة.
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً جزيلاً 🥰
@samuelsaber7336 Жыл бұрын
شكرا الهرشه السابعه عشان التحفه دي بجد ♥️♥️♥️♥️
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@Hhhgb.326 Жыл бұрын
اغنيه فيها رقي فيروز وعمق حكايات الشام و لون السما الرمادي و كمان فيها احساس استعاده الذكريات مع فنجان قهوه
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً جزيلاً 🥰
@kindahqabli4551 Жыл бұрын
😍😍😍😍🌷🌷🌷
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@hagarista.7955 Жыл бұрын
أغنية لطيفة جدا 💛 لسه سامعاها في مسلسل "الهرشة السابعة". أكيد ناس كتير جت تعمل سيرش عشان تسمعها.
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@hagarista.7955 Жыл бұрын
@@rand.musica العفو ❤️ بالتوفيق 😍
@mayarhafez5837 Жыл бұрын
ازاي الجمال دا متعرفش غير من الهرشة السابعه ،😢
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@mainageb Жыл бұрын
الهرشة السابعة❤️
@rand.musica Жыл бұрын
🥰
@mariamh342 Жыл бұрын
كنت عماله ادور عليها بعد الحلقه تحفه بجد❤❤❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@OumeimaElKhalil Ай бұрын
❤
@rand.musica Ай бұрын
Thank you 🥰
@nabiltun1 Жыл бұрын
الهرشة السابعة 😍😍😍
@rand.musica Жыл бұрын
🥰
@mohamedel-sherbini5763 Жыл бұрын
احنا مديونين للهرشة السابعة انوا عرفنا علي الاغنية الجميلة دي
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@MAZzZz32 Жыл бұрын
بجد أنتم أجمل حاجة اكتشفتها في ٢٠٢٣.. بسمع أغانيكم طول الوقت على أنغامي
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً جزيلاً 🥰
@imiamana5966 9 ай бұрын
الهرشة السابعة❤❤❤ أغنية معبرة جدااااا
@rand.musica 9 ай бұрын
شكراً 🥰
@Anasyahia2024 Жыл бұрын
من الهرشة السابعة ❤❤❤❤❤
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 🥰
@reemel-nashar1104 Жыл бұрын
حلوة اوي و المزيكا جميلة بجد 🥰🥰🥰
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@souhadkaram8173 8 күн бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@rand.musica 8 күн бұрын
@@souhadkaram8173 🥰🥰🥰
@hawraamajmaa Жыл бұрын
كمية اللطافة اللي بالاغنية متنوصف تفرحك على تخليك تفكر تحية لصناع هل ابداع ❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً جزيلاً 🥰
@lojainmohamed1200 2 жыл бұрын
حقيقي انا ف قمه سعاتي اني اكتشفت الجمال دا❤️
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@mostafaahmed-eg9mv Жыл бұрын
الجمال ده كان غايب عن سمعنا فين
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@NoorAbuAllan Жыл бұрын
بتحسها من الاغاني اللي لازم تخبيها ❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@alaaawaad6477 Жыл бұрын
وانا جايه من الهرشه السابعه ❤❤❤
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 😍
@lelyadel1049 Жыл бұрын
واوو... تحفة.. جميلة اوي.. كلمات ولحن وأصوات وموسيقي.. انا مش الطبيعي اني اتعلق بأغنية كده بس بجد شكرا علي كل حاجة وشكرا الهرشة السابعة اللي عرفنا علي الجمال ده❤❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً جزيلاً 🥰
@nadamohamed2631 Жыл бұрын
مش مبطله اسمعها من امبارح تحفه تحفه❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@mahanasef1113 Жыл бұрын
اول مرة اسمعها فى هرشة سابعة مين زيى❤
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 🥰
@princess_lola_ Жыл бұрын
جيت من الهرشة السابعة ♥️♥️ أغنية تحفة
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@rand.musica Жыл бұрын
Join our concert in Cairo next week: shorturl.at/ijrRV 😊
@alaamostafa1438 2 жыл бұрын
🥺💕بقت من الأغاني المفضله عندي حقيقي
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@eslamelashmawy3006 Жыл бұрын
هي ازاي اغنية زي دي باللحن الجميل دة مش مشهورة أوي كدة
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@HouijiSafaa Жыл бұрын
إبداع بكل معنى الكلمة نقعد نقعد و نرجع نسمعها ♥️
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً جزيلاً 🥰
@samamagdy2573 Жыл бұрын
اغنية تحفةة 💗💗🥺🇪🇬
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@Moali-vf3oc Жыл бұрын
من سمعتها بالمسلسل وانا بدور عليها واخيرا حصلتها ♥️
@rand.musica Жыл бұрын
Join our concert in Cairo next week: shorturl.at/ijrRV 😊
@MEDD2ooo Жыл бұрын
كل حدا كاتب أنو سمعها بعد ما حضر المسلسل، بس انا حضرت المسلسل بعد ما سمعت هالأبداع 😍❤ غنية رائعة.. نحتاج المزيد والمزيد من هالفن الراقي
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً جزيلاً 😍
@AnasArnaout 2 жыл бұрын
و عيوني من كتر الامل خابت 😔💔
@rand.musica Жыл бұрын
Join our concert in Cairo next week: shorturl.at/ijrRV 😊
@sireenma98 Жыл бұрын
من الهرشة السابعة كتير حلو انهم استعملوا اغاني غير مصرية
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@lisomaiano Жыл бұрын
تنويعات موسيقى جميلة مختلفة فى أغنية واحدة، وأصوات رائعة. شكراً ❤😊
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 😍
@GamalAhmed Жыл бұрын
الاغنية جميله اوي اوي تستاهل تتشهر اكتر من كدا ❤️❤️
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 😍
@mohanadbayoumy8139 Жыл бұрын
ايه الجمااال دة❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@imaneghanem5446 2 жыл бұрын
كتير حلوة كلام معبر 💖
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@tmbsal1125 Жыл бұрын
اغنية رائعة لحن كلمات اداء
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@nadiaelsaqqa2565 2 жыл бұрын
🤍🤍الاغنية دخلت قلبي
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@alieshaibani8747 Жыл бұрын
اغنية جميلة تستحق الشهرة ☹️❤️
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@maimouna_mohamed333 Жыл бұрын
انا بسمعها من الهرشة السابعة 💛
@rand.musica Жыл бұрын
🥰
@superjp335 4 ай бұрын
فكرت إنه لحالي جاية بعد الهرشة السابعة❤❤❤
@rand.musica 4 ай бұрын
أهلاَ وسهلاً 🥰
@radwamohamed6813 Жыл бұрын
❤❤❤ رووووعه
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@mennamohamed7235 Жыл бұрын
توحفه♥️♥️♥️♥️😭
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@raghadsart Жыл бұрын
جيت هنا بعد حلقه مسلسل ابداع عشتي ❤❤
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 😍
@meamin8069 4 ай бұрын
انتو ازاي حلوين كدا ازاااااي
@rand.musica 4 ай бұрын
شكراً جزيلاً 🥰
@Shahd-sc2qg Жыл бұрын
مش طبيعية .. تخطت حدود الابداع❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@noramohammed5168 Жыл бұрын
الهرشه السابعة❤
@rand.musica Жыл бұрын
🥰
@rand.musica Жыл бұрын
Join our concert in Cairo next week: shorturl.at/ijrRV 😊
@mostafareda890 Жыл бұрын
عرفتها من مسلسل الهرشة السابعة تحفة بجد 🥰
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@mostafareda890 Жыл бұрын
@@rand.musica العفو 🥰
@minaassad2010 Жыл бұрын
الاغنية جميلة اوي اوي اوي ، انا جاي من الهرشة السابعة طوالي ❤ !
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@Farah-yu9sn 2 жыл бұрын
الاغنية عاجبتني جداً ما شاء الله اصواتكم متناغمة بتسلي الي بيسمعها حتى لو كانت للكلمات معاني مختلفة، بالتوفيق 3> !!
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@ahmedaziz_ Жыл бұрын
انا جاي من مسلسل الهرشة السابعة 😂❤ حبيتكم كتير مهضومين تحية من اسكندرية
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@rand.musica Жыл бұрын
Join our concert in Cairo next week: shorturl.at/ijrRV 😊
@EngyAmr Жыл бұрын
جيت من مسلسل "الهرشة السابعة" ❤ الغنية كتير حلوة ..
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 😍
@hajer1522 Жыл бұрын
وين كانت هل الاغنية عنا🥲❤️
@rand.musica Жыл бұрын
🥰
@aboudnjm3908 2 жыл бұрын
I love the song so warm-hearted
@rand.musica 2 жыл бұрын
Thank you 😊
@Girladuae Жыл бұрын
شكراً مسلسل الهرشة السابعة ❤
@rand.musica Жыл бұрын
🥰
@samaragab2368 Жыл бұрын
تحفه 💗💗💗💗💗💗💗
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@lifeofmera5588 Жыл бұрын
الهرشة السابعة🤍🤍🥹
@rand.musica Жыл бұрын
🥰
@joodessa4934 Жыл бұрын
تجنن الاغنية
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 😊
@elprofessor1425 Жыл бұрын
تحفة ❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@nadinedana7070 Жыл бұрын
للصراحه كثير حلوه الغنيه❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@MahmoudRanjous 2 жыл бұрын
عظيمة♥️
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@salmahassan1209 Жыл бұрын
Love this
@rand.musica Жыл бұрын
Thank you 🥰
@bqbelle Жыл бұрын
من مسلسل الهرشه السابعه 🥺🥺🥺❤️❤️❤️
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 🥰
@jody2316 2 жыл бұрын
جمييل ❤
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@plug6090 Жыл бұрын
ARTTTT
@rand.musica Жыл бұрын
Thank you 😊
@ramaabunaser7853 Жыл бұрын
بحس رح يجي يوم تصير تريند ع تيكتوك بعد ما انحطت بمسلسل الهرشة السابعة
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@alaaomran659 Жыл бұрын
coming from الهرشه
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 😊
@joliantowfek6823 Жыл бұрын
اغنية جميل جدا جدا 🎉
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@bensiahmedfarah8198 2 жыл бұрын
لايك قبل ماينزل الفيديو اشتقنالكم كثييير تحياتي من الجزائر ❤💜💛💚💙🖤
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@amandasyrian4852 Жыл бұрын
كمان جيت من المسلسل 😅
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 🥰
@Ahmedhassan-vy3ji Жыл бұрын
عرفتها بسبب الهرشه السابعة بس جميلة جدا ❤
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@mohamedshehab9617 2 жыл бұрын
جميلة جدا ❤️
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@user-tj8gc8bp4i Жыл бұрын
تخبلللللللللل ❤️
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@Diorilicious 2 жыл бұрын
touching and beautiful !
@rand.musica 2 жыл бұрын
Thank you 😊
@sihamhidara8329 Жыл бұрын
مين جاي بعد الحلقة ٦ الهرشة السابعة؟
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 😊
@salaahmohamad3347 2 жыл бұрын
تحياتي للجميع على الصوت الجميل
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@passanttarek8627 Жыл бұрын
تحفة ازاي ما كنتش معروفة قبل الهرشة السابعة ؟!!!
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@sofabakry1387 Жыл бұрын
جميلة الأغنية والأصوات حلوة لطيفة أنا عرفتها بعد الهرشة السابعة للاسف يعني لو مكنتش اتفرجت ع المسلسل كده مكناش هانعرفها😢 بس كل حاجة بتيجي ف وقتها برضه ❤ مين اللي بيغني مع رغد ده ؟؟
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 😍 تأسست فرقة "رند" اللبنانية في عام ٢٠١٣، وهي مؤلفة من الأشقاء: يوسف وليلي وجمال أبو حمد.
@user-bw9xx3hz3g Жыл бұрын
الغنيه سمعتا ب مسلسل الهرشه السابعه و كتير عجبتني عنجد روعه برافوووو
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@user-bw9xx3hz3g Жыл бұрын
انتو شكرا عالاحساس الحلو ❤️❤️
@user-ei5bz7sr8q Жыл бұрын
شكلي راح انزل أغاني الهرشة السابعة كلها ❤️✨...
@rand.musica Жыл бұрын
😍
@nardineboulos1678 Жыл бұрын
this is art !! i keep it on repeat ... send you love ❤️
@rand.musica Жыл бұрын
Thank you 🥰
@mohamednawasany2846 Жыл бұрын
Masterpiece ❤️
@rand.musica Жыл бұрын
Thank you 🥰
@Mahmoud.A.Taymour 2 жыл бұрын
الكليب ده يستحق اكتر من ١٠ مليون مشاهد❤️❤️❤️❤️
@rand.musica 2 жыл бұрын
شكراً 😊
@nihadhayani9641 2 жыл бұрын
Bravooo please keep up thebgood work, ur the little hope in the arabian song❤️
@rand.musica 2 жыл бұрын
Thank you 😊
@r.sarhan8200 Жыл бұрын
Amazing performance and music composition 💟 Thanks to " Harsha Sabe3a" series..
@rand.musica Жыл бұрын
Thank you 😍
@mohamedashraf5602 Жыл бұрын
لازم اى حد سمع الاغنية في الهرشة السابعة يدور عليها بس الالطف فكرة انكم فرقة اخوة اعتقد مفيش الطف ولا ادفي من كدا
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً جزيلاً 🥰
@aliahmad8172 Жыл бұрын
رائعة ❤️👏🏻
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@beesanshrieh6248 2 жыл бұрын
في بسمة غابت..
@rand.musica Жыл бұрын
Join our concert in Cairo next week: shorturl.at/ijrRV 😊
@olamahmoud8325 Жыл бұрын
جايين من الهرشه السابعه ؟
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 😊
@ftmyami7908 Жыл бұрын
كلنا جايين من مسلسل الهرشه السابعة 😭
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 😊
@hanibal6567 Жыл бұрын
مين جاي من مسلسل الهرشة السابعة 🙄🙊😂
@rand.musica Жыл бұрын
أهلاً 😊
@eslambadr_2001 Жыл бұрын
روعه🤍
@rand.musica Жыл бұрын
شكراً 🥰
@Salma_Alir Жыл бұрын
Beautiful🤍
@rand.musica Жыл бұрын
Thanks 🥰
RAND رند
Рет қаралды 15 М.
Фани Хани
Рет қаралды 4,5 МЛН
Abdulrahman Mohammed I عبدالرحمن محمد
Рет қаралды 131 МЛН
Amal Maher | آمال ماهر
Рет қаралды 19 МЛН
Iyad Rimawi
Рет қаралды 1,8 МЛН
Massar Egbari - Kelma (Intro Of El Harsha El Sabaa Series)مسار إجباري- كلمه تتر مسلسل الهرشه السابعه
Massar Egbari
Рет қаралды 510 М.
Massar Egbari
Рет қаралды 9 МЛН