RAN - 心はすぐそばに (Kokoro Wa Sugu Soba Ni - Dekat Di Hati)

[@Anungmation]

aside from all the jokes here ini bagus banget dan liriknya sesuai bahkan masi bisa dibuat puitis, sasuga hiroaki kato. visual gak usah dibahas ya, udah rapi banget kyk kebanyakan mv di niconico douga

[@nadiaputri-mt1lh]

Siapapun yang udah bikin visualnya secantik ini, kamu keren 😊😊

[@mumbowumbo4839]

nadia putri berasa kayak nonton anime :v

[@edowardana223]

makasih

[@alanwismantoro6041]

Iy ni keren yg bikin visualnya

[@daffaaminuddin8580]

Makasih

[@LemonedIScream13]

Penasaran studio mana yg garap animasinya, asik banget liatnya apalagi palet warna yang dipake

[@zxc13x]

baca deskripsi

[@Digital-n2l]

Saya tau bang

[@gilangramadhan7187]

Kyoto animation

[@BantengIn.]

kadokawa anime :v

[@adimuha323]

Trans studio

[@sachikoshirota7470]

インドネシアと東京と離れているけど、心はすぐそばに。どこにいても力が沸き上がってくるのさ、、聞くたびに涙が出ます。メロディーも歌詞も素敵過ぎる

[@AbuAzzam1992]

Hontou arigatou.

[@samusukofernandes]

そうですね。。。

[@OyenKematian]

🇯🇵🫰😻

[@olintridjasfar2145]

Aaaaa suka bgt sama konsep mvnyaaaa❤❤❤ pas gitu sama lirik jepangnyaaaaa❤❤ manis ih liatnya di mataaa. Bagus banget ih ilustrasinyaaa😍😍😍😍

[@yeejerron3609]

To mr Hiroaki KATO, please jangan pernah berhenti menterjemahkan lagu2 Indonesia ke dalam bahasa Jepang, All The Best!!

[@fathurrohim2728]

lagu ini juga dibawakan saat manggung di acara festival indonesia di jepang kemarin. ini keren.

[@randolf5111]

I'm Japanese and I thought this song is really nice ! I wish you sing other song in Japanese too.

[@Not.Wise777]

Search on youtube Ariel noah - moshimoto mata itsuka

[@malikfaisal416]

Or TULUS - Kutsu

[@januarbayu2210]

Buzzer

[@yasintaauliaziawan]

ありがとう

[@shifakhan7859]

ちょっと質問があるんですが、「心はすぐそばに」って文法的に合ってますか？ なんか、ちょっと変かなーって感じてましたが、日本人としてどう思うんですか？

[@tereza1969]

keren banget ~

[@didicahyadi8109]

Tereza Fahlevi coba dicoverin bang.

[@endangrahayu174]

Cover lah bang

[@didicahyadi8109]

Endang Rahayu setuju

[@nurazizahdarwis6527]

Cover kak

[@RaihanRamadhan-yh3nm]

Cover bang tere :)

[@patronous]

KEEP MOVING FORWARD INDONESIAN MUSICIAN, SINGER, BAND. Indonesia is going on another level and trying new colors of music, I hope we can appreciate them more by buying, downloading, listening, and streaming their songs through official site. Anyway this Japan version is so cool and soft. Good luck RAN!

[@denirachman2979]

Jangan download di stafaband:v

[@ahnprima3373]

Operprot

[@sweetiegurl8314]

@@ahnprima3373 kocak lu

[@aopeki1928]

大好きな曲、日本語バージョンで歌ってくれてありがとうございます🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@vryl]

距離があるカップルのための素晴らしい、良い曲

[@trimekuo74]

another Indonesian song but in japanese version もしもまたいつか - Moshimo Mata Itsuka (Mungkin Nanti) - feat Ariel Nidji kzbin.info/www/bejne/goWTl2iarJadmqc

[@alucard7391]

Nani?

[@bayuanugrahys]

Omaewa mOu ShindEiru

[@豚肉人間肉猫肉犬肉]

私もそう思います。 長距離関係がどれほど痛いです:'(

[@baguscayomastriza1779]

Wish KZbin will add translation feature

[@LiveinJogja]

さすが、ラン-ちゃんず！！！💕

[@wonbinnienoona]

Kok jadi ngebayangin jadi lagunya iklan po**ri swe*t ya? Hihi suka banget versi jepang ini ditambah animasinya :D Bikin baper deh~sukses trus RAN!!!

[@Saiya_仁]

繋がれるの発音が可愛いw ちゅながれるww

[@animein8573]

Bau bawang

[@mugipyon723]

そう思った！ww

[@Saiya_仁]

@@mugipyon723 そうですよね！

[@yogiganteng2746]

Korong mneh sageude tiang listrik

[@keluargasitumeang]

tulisan jepang buat mataku berkunang2..

[@BiskyAlexanderCh]

Nice work indonesia, you cover your song into my languange Japanese, love you Indonesia!

[@m.febriadrian8303]

I see you are fell into rabbit hole right 😂

[@BiskyAlexanderCh]

@@m.febriadrian8303 Yes :v

[@fashayakarima9408]

Ahhh.. padahal mah ini orang Banten

[@adrianong33]

Lu orang indo, dari bahasa inggris nya ketauan pake emot :v segala

[@miftakhudinmiftakhudin4571]

@@adrianong33 awokwowkok

[@ashtooru]

ステキな音楽

[@andiniclaudita3659]

dengan lagu sebagus ini, aku optimis ran bisa go internasional dan lagu ini disukai di jepang. semangat berkarya ran! kita selalu dukung

[@annsinsight]

Dulu pas trip ke Jepang 7 jam perjalanan yang aku dengar lagu ini mulu yg ver indonya dulu, kalo abis aku putar lagi sambil ngeliat jendela, gatau slama 7 jam itu udah berapa kali aku putar lagu ini yg ver indonya, sambil berpikir lagu ini cocok bgt sama vibe2nya jepang. AND NOWW ITS REALEASEEE ❤️❤️❤️

[@fiangaze]

Anniza Icha kasian idup kau.

[@mono9356]

原曲が好き。インドネシア語がわからないから純粋に音を楽しめる。 日本語版が好き。素直に情景が浮かぶ。海の向こうの歌なのにノスタルジック。 心はすぐそばに。

[@kwei5522]

@@bayllets can you stop?

[@bal5007]

props buat yg bikin animasinya dope bgt

[@ryoo1234]

Hella Nutt yoi bro jd fokus ke videonya haha

[@donqfatahillah7391]

Hella Nutt good

[@fellenaprilia6522]

Vote

[@fleurishana]

lucu videonyaa ❤️❤️

[@nemo-hh8vu]

Wahhh even hana-san is here xD

[@sFM-li2im]

Hana senpai~ 😹😹😹😹😻😻💕💕💕 aku kangen coveranmu~

[@moenyanchu]

Kak Hana 🙋🙋

[@LuxDEst]

Kapan update lagi kak? We Miss you

[@aradechu]

Kak hanaaaaaa

[@ayuyulia3189]

Keren banget, ini salah satu lagu favorit aku!! Sebenernya banyak lagu2 berkualitas di Indonesia, kalau diterjemahkan begini pasti lagu2 karya kita ga akan kalah keren sama lagu-lagu dari negara lain. Salut banget sama yang terjemahin, lanjutkan!!! BIG RESPECT🌻💕

[@cosmobane6995]

Ayu Yulia coba Kirana karya Dewa19 mas. Dari iramanya enak buat jadi lagu bahasa Jepang

[@ayuyulia3189]

User name ga heran, lagu2 lawas emang yang terbaik. Lagu2 lawas liriknya puitis, termasuk dewa 19👍

[@sitas4850]

Just an english comment passing through... This song is soo goood sooo gooood i love it~~

[@m.nizarfikri7948]

Lol

[@Janreytendo]

Philippines 🇵🇭🇵🇭🇵🇭

[@_pikiycchu_]

@@Janreytendo Lisaaaa PP 😍😍

[@helloversroy1281]

@@Janreytendo Indonesia

[@mintybasil2226]

Never knew thay made a japanese version of this ....😍

[@miraisunagawa6202]

これの歌が凄い！

[@musee_du_coco]

RANの音楽と、ヒロアキさんの歌詞、アニメーションも全てマッチして素敵です！ 日本の歌詞で歌ってくれて凄く嬉しい〜😊

[@rikachanindonesia]

素敵ですね😊

[@hdtutor7457]

@@rikachanindonesia dia ngomong apa emg?

[@muztardz318]

@@hdtutor7457 lagunya RAN, liriknya hiroaki, dan animasinya sangat cocok! Saya senang ada yg menyanyikannya dalam bhs Jepang

[@Mido-em6se]

sumimasen, wakaranai desu, watashi ha nihonjin janai. ^^

[@jemmynapako4397]

cocolate Original lyric translate to English ~ Dering telfonku membuatku tersenyum di pagi hari The ringing of my phone make me smile in the morning Kau bercerita semalam kita bertemu dalam mimpi You tell me that we met in the dream last night Entah mengapa aku merasakan hadirmu disini I don’t know why but I fell your presence here Tawa candamu menghibur saat ku sendiri Your laugh and joke cheer me when I am alone Aku disini dan kau disana I am here and you are there Hanya berjumpa via suara We only meet on by voice Namunku slalu menunggu saat kita akan berjumpa But I always waiting the time that we will meet Oh oh oh Meski kau kini jauh disana Eventhough you are far away Kita memandang langit yang sama We see the same sky Jauh dimata namun dekat di hati Far from the eyes but close to the heart Jarak dan waktu takkan berarti The distances and the times won’t mean anything Karna kau akan selalu dihati ‘Cause you will always in my heart Bagai detak jantung yang ku bawa kemanapun ku pergi As the heartbeats which I will bring Wherever I go Oh oh oh Meski kau kini jauh disana Eventhough you are far away now Kita memandang langit yang sama We see the same sky Jauh dimata namun dekat di hati Far from the eyes but close to the heart dekat di hati close to the heart dekat di hati close to the heart dekat di hati close to the heart

[@lauramontoyaaa793]

うわー！RANさんはすごいですね！大好き、大好き、大好き！！！

[@abebfiqara900]

Are you like this song ?

[@gunturhanafi]

@@abebfiqara900she's literally says daisuki 3 times

[@siscafy6674]

lagu asli bhs indo aja gemeshin dari awal, di japan version malah gemash kwadrat masaaa ♡

[@shaumimehta2260]

凄いですね.

[@hawacondroarum1230]

Kerenn😍😍 semoga albumnya bisa tembus ke jepang:") dan debut disana ya !!

[@yorigamingPH]

My Indonesian friend(Tian) recommend this song and my heart was like doki doki 😍 Love from Philippines

[@tomassimanjutak612]

What Doli Doli 🤔 i remember a anime 🤣😂🤣🤣🤣🤣

[@santisusanti6138]

Hi hello

[@fairro4460]

@@tomassimanjutak612 dag dig dug

[@billyjayibay1961]

I feel you kabayan. #FanOfThisBandSince09 #Pilipinas 🇵🇭🇵🇭🇵🇭❤❤❤

[@dbysatya1704]

Lagu ini mau diterjemahkan bbrp bahasa mmg tetap enak di dengar Berkali2 aku dengar dari versi Indonesia maupun versi Jepang. Makasih Hiroaki Kato.

[@8oujiRui]

Gilaaa.... Bagi kita” yang lagi tinggal di Jepang, ngedenger lagu RAN yang di translate ke nihongo, lalu lagunya yang di translate adalah yang ini, rasanya ngena banget ya di hati 😭😭😭 Walau di tinggal di Jepang lama” terbiasa, tetep gaada yang bisa ngalahin rasanya kampung halaman. Will be waiting for your next visit to Japan! Otsukare, RAN!

[@LemonMann]

orang lain pada pingin keluar negri.... eh lu malah pingin pulang wkwkwkwk

[@sasukeuchiha5722]

@@LemonMann Susah bro disini. Kalau buat wisata emang keren

[@panjirayrizki]

@@LemonMann Saya dinas ke Jepang 22 hari aja udah rindu tanah air. Serius. Awalnya excited banget sama jepang, lama lama kangen rumah.

[@danzo_shimahal_rooted2130]

Kalo punya koleksinya hito...

[@Kinosei-pj3gs]

Kaka gw juga lagi di jepun ·-·

[@あん-t5f7c]

Lirik translasi Kato-san nggak pernah mengecewakan. 違和感がない！凄いっていう言葉しか頭に浮かばない！

[@AzeraKotaro]

高垣杏 和訳してくれた方は誰ですか？

[@iqbalyahya4614]

Aiman Faruq Hiroaki Kato

[@jereeluwiditanto1451]

Ternyata lagu Indonesia memang bagus, apalagi setelah ditranslate ke bahasa asing makin terlihat kualitas lagunya. Baru tau kalau lagu ini jg ditranslate ke bahasa Jepang.

[@SR212729]

いやもう……ボカロ好きはこういうタイプのMVめっちゃ好きでしょ私は好き……なにより翻訳が最高。フォロワー数多くはないけど布教してきますわ

[@_ichahci_]

What do you mean?

[@suyeonasgor]

Ngomong naon?:v

[@_ichahci_]

@@syaondri oooo😂

[@Ghost707.]

Biasa negara berkembang, gini aja heboh. Padahal bisa aja org indo yg nyamar

[@exsuaminyabundajepang6388]

じゃあ よろしく

[@brogaming.714]

Sumpah visualnya keren banget 👍👍👍

[@playkajum1332]

Setuju gan

[@firaca100]

Really love the color pallette for this video, it suits with the song: cute and sweet 😊

[@nemo-hh8vu]

Couldn't agree more😭💕 sedap bgt memang

[@pinkymomo3906]

うわーやばい！ めっちゃ良い曲だね。MVも可愛いくて好きです💕

[@maftuhahnan7713]

どうもありがとう

[@yukimatsu10]

@@bayllets it's wrong

[@bawenang]

LoL. KZbin translated the wrong "yabai". :D

[@4ia14_sinatriobimowahyudi2]

RAN menyuguhkan dunia yang berbeda . Ketika seluruh lagunya dapat dinikmati setiap indra makhluk bumi . Jutaan gendang telinga dapat dibawa ke fantasi yang amat surgawi . Sangat berharap versi ini di jadikan inspirasi movie/anime di jepang sana . Maupun di kembangkan di negara kita sendiri . Semangat RAN !!!!!

[@kurumime]

なにこれかわいい良い良い良い

[@wellystory4529]

Lagu ini menjadi penghibur sekaligus mewakili hati yang saat itu masih LDR dengan suami. Terima kasih Ran

[@galangjanuarsyah3265]

mulai dari pemilihan lagu, terjemahan, aransemen, sampe animasinya... TERBAIK ❤️

[@luschka2506]

YABAI SEKALI ABANG-ABANGKUUUUU!! Bisa jadi Soundtrack film JP ini mah buat tema" yang drama gitu.

[@echoandalice1616]

Bagus banget terutama reffnya. cuman ada beberapa yang sedikit mengganjal. Pada bagian 0.21 meskipun di baca sichiji tapi 'si; nya gak usah bener bener di baca si juga tidak apa-apa. Karena kalau denger yang ver Hiroki kato sendiri. Dia membaca 'si' nya sepert suara 'ssss'. sehingga pemenggalannya bisa hanya di bagi dua kata. Tapi ini bagus banget kok lagunya. terumata mv nya yg serasa jepang banget. love it

[@autumnnightjk3765]

AAAAAAKKKK gemes bgt ada versi jepangnyaaaaa, i love the visuals alsooo

[@listianadewi2925]

JapanAddict INA

[@abramanggit5685]

arigatou gozaimashita, Hiroki-san, terimakasih RAN. Mumpung baru kuliah di Jepang, bisa nih buat nyanyiin ke cewek Jepang

[@hillarybarri1508]

Semangat buat para pejuang LDR diluar sana... Walopun lagunya tulus + glen yang ADU RAYU bikin baper (ningkatin rasa pngen nikung ato ditikung), kalo kalian merasa pasangan kalian yg skrg adalah terbaik, tetap dijaga yah hatinya. Jgn sampe berujung kyk lagunya Judika :') btw, aku juga LDRan loh hehe 😊🤗

[@gabrielathambas1098]

うわ〜すごい！本当にいい曲ですね！次の日本語曲待ってます！！💓💓

[@andiagustiono8272]

Hello

[@muhammadrizkybaskara9482]

You're beautiful

[@rigitaardelia561]

Lagu dengan vibes damai , pas diubah ke versi Jepang tambah tenang dong , adem banget pas dengerin 🥰💕

[@mariadiva7236]

basically this is a song for people in 2020 and 2021, stay safe guys!

[@gomugomu8255]

Keren....Kalo misal kolaborasi sama penyanyi cewek jepang tambah terasa feelnya kayaknya...jauh dimata dekat dihatinya antara jepang dan indonesia😁

[@unknown-vw1if]

Percayalah bang Rayi bang Asta & bang Nino penggemar setia Jepang mendengar lagu ini yang tadinya Mood berantakan jadi GoodMood😂 BTW sukaaaaaaaa Ver.Jepangnyaaaaaa Kawaii sekaliii!❤ Sukses terus yaaa RAN!💗 #perpaduanI-pop&J-pop💕

[@dickynurahman2292]

Lagu ini menceritakan dua pasangan yang terpisahkan oleh 2 negara, mereka berharap bisa bertemu lagi seperti masa kecilnya dulu

[@songohan2982]

Siapa yang nanya?

[@MutsaraCh]

@@songohan2982 Saya yang nanya

[@pembawakabarburuk136]

​@@MutsaraCh Jir fosil coy

[@Bougainvillea27]

ahhh I fell in love with this song... beautiful voice, soothing melody, sweet lyrics... I love it. Love RAN Love Indonesia From Japan ❣️

[@rafihzr]

Thank you 🇲🇨🇯🇵

[@ryafagacha694]

Song : sepatu

[@rafaelschuabb8499]

My birthday was on July 26th! This is an amazing present since I was living in Japan for 3 years. Thank you for this Japanese version for "Dekat di hati".

[@ianarchivido6679]

This song was indeed awesome for it was translated in many language like Tagalog and Japanese. Tagalog version brought me here. This song was so catchy may in any language it is. So beautiful. Love the animation too. ❤

[@pelajargadungan2197]

But the original(indonesian) still the best

[@alanfikri4511]

@@pelajargadungan2197jatohnya malah overproud...lu komen gtu krna lu orang indo...jngan komen gtu kesannya cuma bahasa indo yg paling bagus....hargai bahasa negara orang woi...mereka sdh suka sama lagu indo itu sdh patut kita syukuri...saran gue mending dihapus aja komen lu 🙏✌

[@nichooo4963]

@@alanfikri4511 yaa gmna y bro, ntar diklaim kocak bet jadinya...

[@alanfikri4511]

@@nichooo4963 belum ada sejarahnya orang Jepang atau orang Philippine nge claim lagu indo bro..... Kalo orang malaysia memang sdh jadi tabiat mereka apapun di claim bkn cuma lagu....

[@pelajargadungan2197]

@@alanfikri4511 overproud apaan sih anjir? Emang yg terbaik yg originalnya lu mau apa? Dan Gw sekalian cuma mau ngasih tau ya soalnya banyak orang pinoy yg gk tau kalo lagu yg versi mereka yg judulnya malapit parin (klo gk salah) itu cuma cover dari lagu dekat di hati soalnya penyanyi covernya jg ngeluarin video officialnya malapit parin jg dan di official videonya si kang cover gk disebutin dari hasil cover lagu dekat di hati di bagian deskripsinya kan seolah olah kyk dia yg nyiptain lagunya padahal cuma hasil translate lagu band indonesia jd gw cuma negesin biar mereka gk kepedean dan klaim ngerti gk sarmin jgn kebanyakan bacotlah kalo gk tau mksd gw

[@MsRen-hu4mh]

Suka bgt!!! Harus trending ini sih di jepang!!cocok jg klo buat ost dorama jepang hehe

[@daffafauzan5907]

Luar biasa

[@jo_anne15]

いいねっー

[@cndkrn]

女アボカド でしょう？(*´꒳`*)

[@jo_anne15]

女ですよ😁😂

[@ajieimamsaputra9639]

あなたは好きですか？

[@jo_anne15]

何か好き？🤔🤔

[@Nadhil13]

女アボカド annyong

[@inipatin]

ya Allah gua terharu liat mvnya kenapa bisa bagus si ya Allah gua cinta banget demi ilustrasinya konsepnya animasi ya Allah terbaik banget ni RAN!!!! COOLLLLL AFFF! ada yg bisa sebutin kata selain kata keren pake banget ga?????

[@syahbazsatriadhi2640]

fitria nurfath lebay

[@farhansp2166]

That's too much

[@inipatin]

mantep banget abisan mba aww saya seneng liatnya suka sama desainnya he he

[@raharii12345]

Sugoi-Desu (keren) !!!!!!!!

[@spicymustard3961]

apaan sih lu lebay

[@balqisirfani6520]

大好き！本当うだよ！

[@giovannemaneiro]

This music is so good... brazilian here!! 😁🇧🇷

[@acengsomantri7327]

すばらしい

[@annaorangjepun]

whoaaa sugoi! aku orang jepang dan aku sangat gembira!! alhammdulillah😍

[@fira9499]

Ana Farhana wahh kak ana

[@farhanhardidarma3278]

Hahaa Ana san nonton juga 😁

[@nodamekira8580]

Wah, Ana-san! Assalamualaikum. Bagaimana kabarmu? 😊

[@annaorangjepun]

Nodame Kira waalaikumsalam sihat alhammdulillah😋

[@nodamekira8580]

Ana Farhana Alhamdulillah 😄 Saya pernah melihat Ana-san bersama Aya Kim di channel DOPsTV. Senangnya bisa melihat ada saudara di negeri yang jauh. Semoga Allah selalu melindungi Ana-san dan sekeluarga di Jepun sana. Salam hangat dari Indonesia ❤😘

[@浦綺庭]

saya orang MALAYSIA，rasa baik~~suka ini

[@yohanaadeline4821]

Saya suka! Saya suka! Saya suka!

[@shifaaulia8413]

Ya itu lagu dari Indonesia cuma di cover bahasa jepang

[@cheetaa2741]

saya orang INDONESIA, rasa baik~~suka ini

[@yohanaadeline4821]

@@Sabarnapadah Napa mba?

[@alifkembaraalam2487]

驚くほど美しい歌。伝えるのが非常に難しい気持ちを伝えるかのように

[@annisazakiyah1494]

really, when i was heard this song.. i remembered my best friend (Matthew Sora), he was of English-Japanese descent. Unfortunately we lost contact 😭. I really miss him!

[@firaszakir]

I also miss someone when I was playing this song :')

[@naoruhasegawa5933]

It is happened to me also~ I miss him ( my best and great friend ) korean - Japan.

[@Bogen01]

Wkwkk i think one billion percent u like him akaka

[@トリコ-n2l]

心地よい音色、歌声に感動しました！ Terbaik RAN !

[@aldebaran5108]

I don't know why but there are so many feelings in this song, the last part makes me emotional ;-;

[@wulannurhikmah1827]

Kerennnn

[@cahyap6180]

Ini lagu yang enak, tapi mungkin bukan menjadi favorit saya yang selalu diputar berulang-ulang di mobil. Ini lebih ke lagu yang sekali putar lalu diputar lagi beberapa hari kemudian.

[@ibrahimhaafizh6463]

Cereal Oats coba Andin indahnya dunia versi Jepang

[@margaretaentmusic4888]

RAN semoga semakin go international lagi, banyak yg suka di korea uwuuu bangetlah ^^

[@qodrikhan1181]

Pas dengerin lagunya kok kya kembali ke masa lalu.. kya kmbali ke era 90 an.. 😍😍😍 bikin baper

[@kiaguszulkarnein]

Lagu ini warna kehidupan aku dan Istriku yang sampai sekarang menjadi Lagu Kenangan sampai punya anak 2.. LOVE RAN FOREVER..

[@May-qr1dt]

Wonderful song, I love it

[@aldhysandika20]

Bisa lah di angkat jadi mini series 😁

[@farawayea]

Up

[@tegarputrapratama6479]

tapi jangan kek sinetron/ftv indo wkwk

[@Kesukaan_Pria]

the ring of my phone made me smile in the morning You told me we met in the dream last night Somehow I feel your presence here Your laughter and joke cheer me up when I'm alone I am here and you are there Meeting you through your voice But I always look forward When we will meet Although you're far away now We look at the same sky Out of sight but close at heart The ring of my phone made me smile in the morning Your laughter and joke cheer me up when I'm alone I am here and you are there Meeting you through your voice but I always look forward When we will meet Although you're far away now We look at the same sky Out of sight but close at heart I am here and you are there Meeting you through your voice but I always look forward When we will meet Although you're far away now We look at the same sky far on sight but near in heart Distance and time would be meaningless Because you will always be in the heart Like the heartbeat in me No matter where I go oh oh oh Although you're far away now We look at the same sky Out of sight but close at heart Close to the heart, close to the heart

[@naylaandawiyah3301]

your poem it's very beautiful😍

[@gensimp1760]

@@naylaandawiyah3301 it's the song lyrics translation

[@imeldaalvin8074]

Wow english lyrics

[@isasevilla710]

You're the master!!

[@ChromeT]

UP

[@setyafebri3192]

Sugoiii

[@_jj_5975]

Keren banget kualitas MV,, terus berkarya kak, semoga bisa ketemu lagi di bulan ramadhan 🙏🙏

[@Ghost707.]

も よげてる

[@danieladven3293]

とても良い、心を落ち着かせる

[@chandraochatto]

これを聞いてください : kzbin.info/www/bejne/goWTl2iarJadmqc#action=share

[@igoawalisalman2888]

kimochi sugoii

[@rizkifadillah1162]

@@igoawalisalman2888 dasar normie sok edgy

[@callystaaaaaa]

@@igoawalisalman2888 gajelas si pemai

[@aziznow1853]

Mantap gan

[@bintisulqa3355]

Cantiq dan keren sekali❤❤❤❤❤

[@lower_than_furries9727]

本当に素晴らしい曲です。なんか寂しく感じがするだけど美しいは。

[@2ia17-erickyodhasatria]

Avid Kafka ひ

[@faizalmutta]

Avid Kafka 君の友達へ教えろ忘れるじゃないよ、、

[@fauzanilhamnabil4901]

Avid Kafka 私は全く理解していないのですか？

[@berithsagony7389]

Avid Kafka ga ngerti asu

[@tttiara]

Dwika Pakura santai dong mas 😂

[@kenpudji]

keren.. versi bahasa jepangnya.. suka..suka.. aku suka sekali mendengarnya.. semangat RAN かっこいい…日本語版…好き…好き…聞きたい…RAN がんばって💪💪💪💪

[@rhifalislamic6124]

Lol lol.lol lol✌😂

[@muhammadhafiz8025]

jujur dibanding yg versi tulus sepatu, ini paling asik dinyanyiin setelah di romajinisasi!!! wkkw asiq banget!!

[@annadrillayollandasyahshab9573]

teruntuk kamu disana yg sedang menunggu penantian akan diriku yg sedang pendidikan di candra dimuka ini, terimakasi hontou ni arigato karna mau menunggu ku hingga selesai pendidikan disini. terimakasih juga masih tetap bersama ku dari kita yg awalnya siswa sekolah tk sampai menjadi taruni dan kamu mahasiswa kayak sekarang sampai nanti lulus jdi seorang perwira dan kamu jadi sarjana aamiin terimakasih kamu masih tetap dengan sabar dan ikhlas melepas ku agar aku menimba ilmu dipendidikan ku skrg ini meskipun pertemuan kita hanya kalau aku ibl(izinberlibur) saja :') terimakasih my beloved bestbro

[@JappyTheRock]

This is amazing , i love the instruments and the adjustment sound.

[@kanuna3870]

Versi jepangnya bagus, feel jepangnya dapeet 💕 Wish RAN always produce nice songs like this. And made english version or other languages like korea or japan or chinese etc 😃 Your voice and songs are cool 👍🏻👍🏻

[@mutiarariski113]

Di tunggu react bangg jerompolin dkk

[@khalimaza9803]

Animasinya mantul..... 👍👍👍

[@PIpiw20]

Animasinya mantap,lagunya enak,paling top dah Mudah mudahan musik indonesia semakin di kenal di seluruh dunia tidak hanya jepang saja

[@lutfiiskandar7573]

Lagunya indah sekali 😁😁

[@kacang1252]

Good at all

[@daraaninditadevani3105]

Speechless. Ini. Bagus. Banget. Proud of you, my boys, RAN!❤👏

[@HigashikataJosukeGappy]

可愛いくて動画、やっぱスゲー考えられてる、ちゃんともう何回迄、聴く続けるよ、感情の音楽ですよね〜。。。

[@trimekuo74]

another Indonesian song but in japanese version もしもまたいつか - Moshimo Mata Itsuka (Mungkin Nanti) - feat Ariel Nidji kzbin.info/www/bejne/goWTl2iarJadmqc

[@dry3474]

@@trimekuo74 dia orang indo cuy , cuma sedikit weabs jd pake bahasa /tulisan japan

[@penggalikubur9916]

Bacot kau bukan orang Jepang

[@rhifalislamic6124]

@@penggalikubur9916 wkwkwkwkwkwkwk ngakak

[@indahos7146]

maniss banget 🌸🌺🍂

[@mentariputriw.4943]

Suka bgttt

[@aradechu]

I love the animation and the translyrics! But i still love the original version!😊💕

[@_____1826]

agreed, the original one sounds better somehow

[@stargate3652]

Indonesian song changed to Japanese, still good to hear 💃💃💃