【ラピスリライツ】IV KLORE「禁忌の寓話（メルヘン）」MV（フルサイズver）

[@lapisrelights]

／ 100万再生達成！ ㊗️CDデビュー決定🎉 ＼ いつもラピスリライツを応援いただき、ありがとうございます！ みなさまのおかげで、ラピスリライツMV（ bit.ly/2MqdOEy ）の累計再生数が100万回を達成し、CDデビューが決定いたしました♪ CD関連情報は12/14（土）19時〜の生放送で初公開いたします！ さらに…重大発表もありますので、ぜひチェックしてくださいね◇ 【ラピスリライツ魔法放送部〜スペシャル生放送〜】 12/14（土）19時〜 kzbin.info/www/bejne/eGaQqIyhlrWHhpI 【ラピスリライツ公式Twitter】 twitter.com/lapisrelights

[@kohaku_haku_89]

2:21 ここで月光 第三楽章入れてくるのはセンスの塊でしかない。マジでカッコよすぎる。 P.S.広告から来た者です笑

[@lovelovekururingo]

同じく´ω` )/

[@user-xm6ld9je5o]

あ、我も( ´ ꒳ ` )ﾉ

[@mAdnissDeath]

あ、自分もです(。･ω･)ﾉ

[@tuimane]

(´ω｀)ﾉｼ

[@helloex-6767]

仲間がいたのか…(･ω･)ﾉ

[@茶々-i2d]

歌詞と曲調から溢れるアニソン特有の厨二臭さが好きです

[@アカシ-m7t]

当て字がすごくかっこいいので勝手ながら注釈したいと思います！間違いなどがあればご指摘お願いします！ 寓話【メルヘン】：Märchen；ドイツ語で「おとぎ話」。「寓話」と似ているが妙に違う。 存在理由【レゾンデートル】：Raison d'être；フランス語で「存在理由」。 魂【プシュケー】：Psyche；「プシュケー」という言葉を現代日本語に訳す場合、ひとつの訳語で押し通すことは困難なことが多々ある。同一の文献でも、ある文脈では「いのち」と、ある文脈では「心」あるいは「魂」と訳したほうが適切で、ある文脈ではどちらとも解釈可能、ということもある。古代ギリシア語と現代語では概念の体系自体が異なっているのである。 異美しき【うつくしき】：検索結果なし。おそらくは「異様に美しい」という意味の造語でしょうか。 旋律【カデンツァ】：Cadenza；　一般に、独奏協奏曲やオペラ等のアリアにあって、独奏楽器や独唱者がオーケストラの伴奏を伴わずに自由に即興的な演奏・歌唱をする部分のことである。 接吻【ベーゼ】：baiser；フランス語で「接吻」 四闇寓話【フォークロア】：folklore；やはり英語の「folklore」は「寓話」よりも「おとぎ話」のほうが近いかと思うが、なかなか独特なユニット名である。表記の「IV KLORE」のIVはローマ数字の「４」であり英語の「フォー」と読む。 魔律人形【マリオネット】：marionette；フランス語で「操り人形」。 夢魔【ルサキュバス】：表記のLe succubusの「succubus」は英語で「夢魔」だが、「Le」はフランス語の定冠詞である。 人狼【ベスティア】：bestia；イタリア語で「獣」。 幽霊【ファントム】：phantom；英語で「幽霊・幻」。 狂月【つき】：当て字で何を表現したいのか、ちょっとよくわからない。 異形詩【ラメント】：lamento；イタリア語で「嘆き・嘆く」。 表象【イデア】：idea；プラトン哲学の根本用語。それ以降の哲学者たちが用いてきた哲学用語。「イデア」という言葉は「見る」という意味の動詞「idein」に由来していて、もともとは「見られるもの」のこと、つまりものの「姿」や「形」を意味している。 希望【エスポワ】：espoir；フランス語で「希望」。

[@レスティアアッシュドール-u9p]

狂月【つき】は、よく月って亜人にとって力が増すっていうイメージがいろんな物語であるし、そういう話やイメージからきていると思います。語彙力なくてすみません。

[@kcneagle7116]

「異」の漢字をあててるのは亜人という人間とは「異」なる存在っていうのも意識していると思いますね。 この漢字をつけることで妖しさを含んだ美しさや麗しさを感じます。

[@ironononooooo0218]

間奏の月光のアレンジまじでかっこいい

[@TD-qh2vc]

所々に挟まれる外語が雰囲気あってめちゃくちゃカッコイイ···

[@極失恋ネキ]

エミリア様美しい…！ サルサ様可愛らしい…！ ガーネット様神々しい…！ あるふぁ様クール…！ もう全員大好きです

[@塩きゃらめると海人くん]

最高。めちゃドタイプ。歌詞もリズムも。 特に3:00からんとこよ。 ここの落としサビの裏声よ。

[@りち-i1c]

癖がなくてまっすぐ歌うから聞いてて気持ちいい。サビの揃い具合半端ない つまり好き

[@Mirai_S_]

広告から来ました！一目惚れ(一聞き惚れ？)したので、今から他の動画も回ろうと思います！

[@そるてぃー-d8u]

茶流亜ちゃるあ 自分も同じです！

[@お隣の奥]

僕も広告からです！

[@えの-z5i]

私もです！広告飛ばさなかったのなんて初めてです…ww

[@結城雪兎]

自分も広告からきました！

[@安条音利]

おらも広告から😃

[@fe_cu]

広告で流れてきてすごく好きな曲だったから急いで飛んできた

[@kohaku_haku_89]

同士よ🤝

[@stillinlovea]

あるふぁちゃんが歌声もビジュも全部素敵かわい、、

[@おむさん-o8p]

全員人外なの良い… もっと伸びろ…

[@Shocolatte]

ハマった人、頼むから ガーネットちゃんの歌を聞いた瞬間に ユニット紹介の動画見て クールで妖美な歌声なのに可愛いおっとりボイスで 先生さん♡って言ってるから、ほんと。すき。

[@user-zk5ks6je7l]

初めて広告飛ばさなかった

[@唯我涼]

本当それな

[@paonpaon-v5t]

俺も

[@こだま-r1b]

同じくの同じく((((

[@ふちゃん-k1b]

わしもや

[@ゆとあす]

わかる

[@ネコ棒M]

公式設定見たけどサルサちゃん13歳なんだね… 若いのに歌が上手い…しかも可愛い♥ (^q^)♥

[@Yuyuyu__nmnm]

広告で出てきてめちゃめちゃええやん……と思ったから来たらまじで良かった……！気になる！

[@Rai04271]

ラピスリライツは知らんけど広告で流れてハマった やっぱ知らんゲーム？でもゴシック系好きだからハマるもんだな

[@賞味期限-y7i]

IV KLOREのメンバーはサルサちゃん推してます… 容姿も声も可愛い…！

[@emiliocalel8259]

In the final battle I was very excited when they started to sing this song

[@カリフラワー-w8s]

これは軽率にCD欲しくなる……好き……

[@Alingi_chan]

2番の歌詞の ﾏﾘｵﾈｯﾄ、ﾙｻｷｭﾊﾞｽ、ﾍﾞｽﾃｨｱ、ﾌｧﾝﾄﾑ ってこの子達自身のこと歌ってんのかよ… なんだよそれ……最高かよ…………！！！

[@t18x78]

広告から曲知ったのですが マジで神曲めっちゃこのみ ラピスリライツに神曲あるとは思わなかったので もっと早く知りたかったですね

[@はやて-x5l]

広告から来ました！曲調が最強すぎて一聴き惚れ？しました！！みんな歌が上手いから難しそうなのに綺麗にハモってたり簡単に歌ってる感じがさいこうすぎる！

[@わーー-b3p]

広告で聞いてすごいカッコいい、けっこう好きになりフルを聞いて大好きになりました。

[@封滅人ユメ-h1g]

感想の月光がすごくきれいにできてる

[@llno._.o]

本当いい曲だからもっと伸びて欲しいけど有名になりすぎちゃったらそれはそれで寂しい…（）

[@かなた-s5f]

再生回数、前まで1万もいってなかったのに今は10万いってて、すごいなーと思った。 この曲すごくいいですよね。

[@vredesbyrd0000]

It showed up on my reccomendations and i'm just shocked, I love this type of music

[@lalmeida1016]

its from an Anime called "Lapis re:Lights" from 2020 , you should watch it , its pretty good , funny and chill

[@kaori7472]

@@lalmeida1016 just finished watching its so good, my favourite part are when garnet is near with emilia, haha yuri

[@navisix8098]

@@kaori7472 i see, you are a man of culture as well

[@RoromoriYuzu]

It's been 4 years, it doesn't feel like it's been that long

[@ferry3245]

English translation by @myqdr, commisioned by me Written while engulfed in darkness… A fable-märchen- of the non-humans That prominent figure… Opens the forbidden gate To fight each other… is their reason to exist-raison d’être- The trustworthy soul-psyche- that dwells in each of them Aa… strangely beautiful I shall draw this story… As if enveloping this whole world This aesthetic that will scare anyone who sees An unending melody-cadenza-… Doubt is a lure that silences one’s lips Fear is a temptation that blinds one’s eyes This is the kiss-baiser- of enchantment The engraved Four Fables of Darkness-IV KLORE- Swooping down to dance in the nights… the displayed magical doll-marionette- Captivating, hot breath is the untouched… demon of dreams-le succubus- The insane moon wanes and waxes… raging werewolf-bestia- In the interstice of twilight… sighting of ghost-phantom- Aa… strangely lovely If I write down this story… The whole world will change To serve and to worship, bow your head and pray… The eternal grotesque poem-lamento-… Sweetness is the doubt that makes one reach out… Grace is a dazzling perplexity… This is the undying symbol-idea- The Four Fables of Darkness-IV KLORE- that rose up “Sadness becomes a flower that blooms here… In the twilight, looking up at the stars Four fables is playing over each other──” Each song and voice and that body… The forbidden gate is now being opened── Rejected and put aside… living in grief in the transient world Even then I still seek the light Crying and hurting now… still, I am living here This feeling is the four connected The meaning of trustworthy bonds… Even then, it’s okay… hence, it’s okay The Four Fables of Darkness- IV KLORE - walk together I shall draw it with this strange hand… As if enveloping this whole world Fear into light and sorrow into dream Hope-espoir- that will change them This feeling is the four connected The meaning of trustworthy bonds… Even then, it’s okay… hence, it’s okay The Four Fables of Darkness- IV KLORE - walk together We are The Four Fables of Darkness- IV KLORE -

[@Amaryllis6731]

Great, thanks for this lol

[@WarMiho89]

thanks

[@sussybaka1151]

anyone update the wiki?

[@k4eru20]

SO MANY WORDS DVBHJSSW thank u to the translator, and thank you for commissioning!

[@shuugashokora2739]

You're a life saver

[@ちはる-l9c]

誰か月光入ってるの気づいておぉーってなった人いない？

[@dahliamolina6690]

Bruhh. The Moonlight Sonata Mvt. 3 tho! I didnt expect it would be here!

[@如月熊]

広告からきました！かっこよくて来ちゃいました

[@user-yg9hv2ft8y]

広告から来ました！ むっちゃ中毒性がある曲ですね！！ 途中途中の英語がたまらない…

[@nenene_kyoka]

少女病、葉月ゆら、ちびっこフォーク、Ariabl'eyeS、Seraphとか好きな人らは好きやろなぁって...

[@榎本ひより]

全員好きです(*´∀｀)

[@すすづ-z6x]

なぜバレたし

[@りこさん-u6f]

ばれたんたん

[@カトリーヌ-g8m]

全部すっきo(^o^)o

[@森山-k1w]

すき

[@PichiStail]

IV KLORE is the best LPs Relight group, you can't change my mind (Also, Sadistic Candy is really cool too)

[@lanasaysquack]

i agree for both the groups!

[@とある紗夜推しのガンオタ]

カッコいいな。

[@sonodahk05]

たまたま広告でこの曲聴いてⅣ KLOREにハマりました！！

[@ムムムせがのびねぇ]

広告で聴いたときに前奏から神曲の匂いがしました。好きです(突然の告白 音ゲーで出たら楽しそう( ﾟ∀ﾟ):∵ｸﾞﾊｯ!!

[@kanzwaa.at.t5140]

前奏聴いただけで神曲だと分かる！ もうやばい、ラピスリライツの時代来そうだな…

[@snowsunset5080]

もし音ゲーで出たら激ムズな鬼畜曲になりそうな予感がします

[@shadoudragon]

育成RPGだから長続き出来そう

[@ThirdGeM]

@@shadoudragon あ

[@melida27]

Lyrics Romaji : Emilia • Salsa • Garnet • Alpha • Semua Yami ni tsustumarete tsudzurareru ... Ajintachi no märchen Isai naru, sono sugata katachi ... Kinki no tobira ga hirakareru Kui chigau mono wa ... raison dêtre Sorezore ni yadoru tashika naru psyche ── Aa ... utsukushiki Kono monogatari wo egakou Sekai no subete tsutsumu yo ni Dare mo ga me ni shite ifu suru tanbi na Owaranai cadenza ... Ayashisa wa kuchi wo tozasu hodo no miwaku ... Osore wa me wo tozasu yuuwaku ... Kore koso masa ni kowaku no baiser Kizametsukeru IV KLORE Yoru maiori odoridasu ... kazarareta marionette Nama mekashiki atsui toiki wa fureru koto nai ... le succubus Tsuki wa michikakete ... takeru bestia Tasogare no hazama ... arawareru phantom ──Aa ... uruwashiki Kono monogatari wo shiruseba ... Sekai no subete kawatte iku Kashi tsugi agame koube wo tare inoru Tokoshie no lamento ... Karensa wa te wo nobasu hodo no senwaku ... Tao yakasa wa kuramu konwaku ... Kore koso masa ni fumetsu no idea Ukabi agaru IV KLORE "Kanashimi wa hana to nari koko de saite ... Yoiyami no naka de hoshiboshi wo aoida Kasanari kanaderu yotsu no märchen ── " Sorezore no uta to koe ya sono karada ... Kinki no tobira ga ima hirakareteiku── Hane nokerarete ... utsushi yo wo urei ikiteita Sore demo hikita Namida motomete wo nagashi kizutsuite nao ima ... koko de ikiteiru kara Kono kimochi koso ga tsunagatta yotsu no Tashikana kizuna ke imi dakara ... Sore demo ii ... sore dakara ii Tomo ni ayumu IV KLORE Koto naru kono te de egakou ... Sekai no subete tsutsumu you ni Osore wa hikari ni kanashimi wa yume ni Kawari yuku espoir Kono kimochi koso ga tsunagatta yotsu no Tashikana kizuna to imi dakara ... Sore demo ii ... sore dakara ii Tomo ni ayumu IV KLORE LaLaLa ... LaLaLa ... Watashi tachi ga IV KLORE

[@ゆう-s6q7c]

こんなかっこいい月光アレンジが他にあるのか、、？この厨二病感が良い

[@kisaki_nozo]

エミリアの声すき かわいい

[@るんるるるん-t1d]

この雰囲気にサルサちゃんがいるのがとても良い、、、なんかぐっとくる(笑)

[@uni6]

サクリファイス再生したら この広告出てきたけど 神曲すぎて飛ばせなかった…

[@rigelothello709]

It's kinda funny to see a 'Male Hater' (Emilia) and a 'Yandere Girl' (Garnet) on 1 Idol Group like this ^^a

[@l_z__77]

広告で何度も聞いて完全にハマってきてしまいました。。

[@paleflame]

The legend foretold of this and you have found an english comment.

[@montamaru]

あるふぁちゃんがすきです🙌🙌

[@西nisi]

え、カッコイイ

[@塩きゃらめると海人くん]

むちゃむちゃ久しぶりに見に来た。やっぱ中毒性あるんよな。

[@ゆゆゆ-s6p]

見るごとに再生回数増えててなんか嬉しい

[@吉田-y2q]

広告で一目惚れしました…

[@桃乃花園]

定期的に見に来てしまう

[@ネコ棒M]

え、好き((突然の告白

[@優希清水-p9o]

100万再生目前なので毎日見にきとる

[@メルト373]

このゲームはやってないしKZbinの広告とかでしか見てないけど、曲は好きです

[@ysk3468]

めちゃくちゃかっこいい… 神曲ですわ

[@Sei_08]

カッコ良いな これってなんかのアプリ？ アニメ？ 知りたい！

[@ハルさん-b3o]

え？！嘘!! 早速探そう。Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉｷｬｰ

[@Sei_08]

黄以騫 もうリリースされてます？…

[@なぎ-i1c]

AppStoreで探してもなかったけど、リリースまだなのか･･･納得

[@あおいあお-y2j]

初代アイカツのゴシックみたいな子の曲感(語彙力)

[@kuromu3254]

あおいあお ユリカ様ですか？

[@yokaze_]

なんかすごいわかる

[@sakura_an_dayo]

ユリカ様感ありますよね…わかります…

[@ニコニコ-p7w]

広告で見て来たけど こういう感じの歌好き♡

[@allck8956]

カッコいい……好き

[@CasioMK7]

クラシックの月光第三楽章盛り込まれてるのめちゃくちゃセンス感じるな

[@霧雨魔麟]

広告から来ました！ 神曲ですな(確信) ゲームとかアニメの主題歌っぽい感じがすごい好きです！！！(*´˘`*)♡ 今まで出会わなかったことに後悔…:(´◦ω◦ `):

[@michaelgemini1713]

2:20 Beethoven Moonlight Sonata 3rd Movement.

[@phytus18]

This part is really good.

[@abdhamizan9926]

The doll named is alpha..why they put only A??

[@sussybaka1151]

@@abdhamizan9926 that's the symbol for Alpha

[@さら-q2f]

曲調めっちゃいい... イラストも綺麗すぎるし好きすぎる！

[@1Olx714]

IV KLOREはガーネットちゃん推し……

[@user-hd5um3nc3y]

\(* ¨̮*)/\(*¨̮ *)/仲間だね

[@Basara2ad]

仲間！

[@リリィ-e9q]

ガーネットちゃん可愛い(*´ω｀*)

[@Basara2ad]

@@リリィ-e9q だよね！

[@yuk532]

3:02 ここすき

[@バン-c8s]

歌もいいけど、特にこの曲の間奏めっちゃ好きだわ

[@ylxmkx]

広告から来ました！ かっこよくて大好きです₍ᐢ⑅•ᴗ•⑅ᐢ₎ いつか人気になって欲しいです😢💓

[@hina9018]

広告から来ました! メロディーがかっこいい！

[@inoueokaito]

omg just realized their unit name is a pun for folklore

[@envykun5459]

Now that you mentioned it xD why didn't I noticed that before

[@dougo_redy]

I come from the future 😁 This song is technically talk about their group itself. Marionette : Alpha Le succubus : Emilia Bestia : Salsa Phantom : Garnet

[@もちやまもちこ-r6t]

ちょっと棒読み？な感じが癖になる

[@maimai-yq4pf]

確かに..でもこれはこれでいいかも

[@秋風に聞いて]

mai mai だから癖になるって言ってるやんｗ

[@htj1011]

曲もキャラクターもド好みすぎる

[@miu-pp7wy]

Roselia似てる言ってる人いるけどそこまで似てない気がする

[@つきねこ-n9f]

広告から来ました ガーネットって子可愛い！

[@ily__hobby]

広告から来ましたお めっちゃいい曲で…もう中毒性抜群ですな 友達に布教しときます

[@NatNatShop]

The best music in lapis re lights

[@nyutintin5175]

I agree

[@ushinaigachi]

これは神曲

[@berrystraw-kf5go]

ラピスリライツ知ってこの曲1番好きです！ユニットも1推しです！

[@hinata3313]

本当に素晴らしい…。 ゲーム配信開始されたら必ず入れさせていただきます…。

[@あみ-u4h1s]

広告から、 イントロで気になってもうてきた、、

[@はもゆの]

ラピスリライツ？の事全く知らないけど、広告で曲聞いてずっと気になって、この曲探してたw

[@木田美恵]

一緒です……スッゴいカッコいいし、世界観最高

[@フラフラフラウィー]

黒髪ロングの子の、ギリギリ音痴にならない不安定な感じがクセになる

[@南条音衣]

αって子かわいい

[@the_jelly3849]

This is creepy yet catchy I don't like it but I LOVED IT SO MUCH!! This is the best anime song I've ever heard! 私は本当にこれが大好きです、それを作ってくれてありがとう！それは不気味ですがとてもキャッチーです、私は1000/1000と言います。最高の！！

[@saldis3640]

so far this is my favorite, love it

[@soficham1823]

Look like roselia

[@pembarongnusantara4905]

Look like Yura Hatsuki

[@GOD_lovesyousomuch]

@@soficham1823 lol knock of roselia HAHA IT FITS IM NOT EVEN LYING like it’s so obvious it’s just Emilia is not that serious like Yukina.

[@リーベ-c2q]

絵がタイプ！声が可愛い！！ 速攻でチャンネル登録しました！！

[@cu5763]

2:07 2:51 ここ推しポイント

[@atharavdabgotra7282]

The best MV by far

[@flowerflower5807]

Yes, we love Gothic Waifus 🌚

[@mahoH-sx6sx]

この曲好きすぎる…！！！

[@チョコバーナー-r6l]

やっぱりこれが一番好きやな

[@闇桜-m3q]

広告もたまにはいいものだと思いました。出会わせてくれてありがとうございます。頑張れ～！

[@ユウ-s2f]

前奏まじですこ！

[@janinasaam]

Help I don't understand anything 😖 And there are no english comments😅

[@idiom2805]

heh

[@msmith155]

nice song though

[@lyzandralo]

Black Hatsune same T-T

[@tk9254]

this is most likely because there is no english version to the game, only jp. perhaps there would be more english comments if there is localisation, and i hope there is because this song is nice!

[@diab0und]

This is embarrassing. Why are these types of comments always on JP videos?

[@Victor-xd5uw]

I love the part of "Moonlight Sonata (3rd movement)" that was so cool ;D

[@ayano8412]

広告から来ました、ありがとう広告。 これは流行る(確信)

[@ひまわり-l5s]

かっこいい……

[@badman787]

IV KLOREがやっぱり一番好き