Раскрасавица / Распрекраса (фильм-сказка, Германия, 2014г.) HD 1080p, украинский дубляж

По мотивам сказки немецкого писателя Людвига Бехштейна "Распрекраса".
Раскрасавица - дочь бедных селян. Из-за красоты все обращают на неё внимание, но девушка хочет посвятить себя медицине. В поисках своего места и своей любви ей придется пережить много приключений...
Оригинальное название: Siebenschön
Год выпуска: 2014
Выпущено: Германия
Режиссёр: Карстен Фибелер
В ролях: Ксения Ассенца, Франц Динда, Михаэль Кинд, Флориан Панцнер, Эстер Швейнс, Тереза Вайсбах, Густав-Петер Вёлер
Перевод: Украинский, профессиональный (дублированный)
Фильм переведён и озвучен телеканалом ТЕТ

[@UkrOlenka]

Дякую за український переклад. Дивлюсь із задоволенням

[@oksana_yehorova]

Приємного перегляду 😊❤

[@НинаЯ-ж3ф]

Який чудовий переклад! Який би фільм не перекладали українською, приємніше слухати,ніж російською.

[@НадеждаПолежаева-э8ч]

Дак не слушай. Смотри какая. Почему пишешь такое. Думай молчком. Я то допустим понимаю, говорю на украинском. Но другие как. Мне стыдно за таких как ты. Неинтелигентно.

[@НинаЯ-ж3ф]

@@НадеждаПолежаева-э8ч не розумію,чого тебе так затрясло? Наша мова солов'їна,мелодична,признано це в світі, а бабаЯга проти !

[@HozaikaMira-lo5bo]

А мне нравится ❤.приятно слушать а понимать легко.по нашему,по деревенски😊

[@user-bs2jx6vo7v]

Оксаночко! Процвітання вам! Дякую за украіномовний переклад! Це чудово! Інакомовних каналів з казками є безліч- нехай туди заходять ті, кому не зрозуміло.Ви- молодець!

[@oksana_yehorova]

Дуже дякую! 😊❤

[@ЕвгенияЗборовская]

Дякую за вашу роботу!чудові казки повертають мене в дитинство❤❤❤❤

[@oksana_yehorova]

😊❤

[@UkrOlenka]

Мені дуже сподобалась ця історія. Рекомендую

[@rihardsstompaks1948]

Пожалуйста подскажите где можно найти все фильмы- сказки из этой серии? Есть много сказок снятых, но их трудно найти. Помогите пожалуйста, кажется был сайт с этими сказками.

[@creators144]

спасибо Вам,только Жаль,что субтитров нет.Поэтому больше трёх минут не посмотрела

[@HozaikaMira-lo5bo]

Слушай корень слова .и будет всё понятно.

[@creators144]

@@HozaikaMira-lo5bo спасибо большое

[@Nhyin]

Нет перевода 😢

[@фелікс-в2м]

🤭🤭😏🥰🥺☺️😍💋

[@lightoftheworld365]

Welche Sprache ist die Synchronisation?

[@АйгерімСауранбаева]

Украина тілінде

[@ЛесяУкраїнко]

А де перевод?

[@saodat5528]

На украинском языке НЕ понимаю. А так хотелось посмотреть... 😟

[@user-bs2jx6vo7v]

Не заходьте на цей канал. У вас є своі.

[@HozaikaMira-lo5bo]

Значит ты не руская

[@HQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQHQ]

Да ладно тебе прикалываться... Пару непонятных слов можно догнать по смыслу. То ж суржик...

[@sonnya4848]

Я даже щаслива, що українською мовою, однією з найпрекрасніших мов!!! ❤❤❤

[@irynalobach4715]

Ukrainian

[@СветланаРоманова-р7б]

Король Украины, О.

[@Алира]

Почему на украинском?

[@НатальяЛекиади]

Охренеть... дубляж...отписка естественно

[@oksana_yehorova]

Навіть не уявляю, як я витримаю вашу відсутність

[@LL-sc7yc]

На украинском, к сожалению. Нет никакого удовольствия смотреть, плохие голоса, поищу нормальный перевод.

[@ВикторияПавловна-ф6у]

Тут есть и на русском эта сказка и другие на русском и на украинском

[@user-bs2jx6vo7v]

Шукайте!