Расплата - второй трейлер

Остросюжетный фильм «Расплата» в кино с 27 октября.
Лента расскажет историю математического гения Кристиана Вульфа, который подрабатывает аудитором для самых опасных преступных организаций. Когда ему «на хвост» садится отдел по борьбе с преступностью Министерства финансов во главе с Рэем Кингом Кристиан решает найти себе законопослушного клиента и проводит аудит в компании по производству новейшей робототехники, где сотрудница финансового отдела обнаружила «нестыковочку» в миллионы долларов. Но стоит Кристиану взяться за счета и выйти на след, как в деле начинают появляться жертвы.
Главные роли: Бен Аффлек, Анна Кендрик, Дж. К. Симмонс, Джон Бернтал, Джин Смарт, Синтия Аддай-Робинсон, Джеффри Тэмбор, Джон Литгоу.
Режиссер: Гэвин О'Коннор

[@Life-yj1dq]

"МНЕ ТРУДНО НАЛАДИТЬ ОБЩЕНИЕ С ЛЮДЬМИ, ДАЖЕ КОГДА Я ХОЧУ ЭТОГО..."

[@civar8231]

Аффлек в последнее время шикарен...

[@user-xw1hq7bl7k]

полностью согласен!!!

[@MaZZZai100]

фильм шикарен!!!! давно я не смортрел таких хороших фильмов!!!!

[@AlyxXander]

История о том, как Бэтмен втирается в криминал

[@user-ni1xr8ws5r]

Точно ты сказал хахах

[@user-wz3we9vn6s]

Sub-Zero в

[@user-ik9ty5fz7r]

Искандер Гарифуллин 7. фяяяя

[@Kruger50]

автоботы роботы под прикрытием

[@user-qr2ci5vi2b]

Искандер Гарифуллин 95

[@ExCiLCaMPeR]

Актерский каст мощный, думаю стоит посмотреть.

[@NikolayBlitz]

Radiohead - Everything In It's Right Place

[@mariomarco5873]

Nikolay Blitz

[@user-dx8wv1gi7t]

ty cuz

[@juliapatrick2962]

Nikolay Blitz оо спасибооо чел ты лучший

[@NikolayBlitz]

Osunlade And Erro - Everything In Its Right Place (Radiohead cover)

[@gurfild]

Tengo - Everything is out of Place музыка

[@deniska7583]

пасяб))

[@markmiller4054]

Nikolay Blitz please 2 music

[@markmiller4054]

Nikolay Blitz 0:45 music please!!!!

[@user-tc6pv6fp5u]

Бэтмен против Карателя: Расплата

[@useless_user]

под наблюдением гордона и уолер.

[@vokserm92]

Очень интересное кино. Всем советую посмотреть.

[@foxmulder4853]

Шедевральный фильм) 10 из 10

[@topfilm4338]

Оригинальное название фильма Бухгалтер и фильм бомба 10 из 10

[@Levski195]

Я не имею ничего против название "Расплата", но больше подошел бы не дословный перевод, а что-то вроде "Консультант"

[@ThePhill999]

вообще то Бухгалтер, так переводится "Accountant"

[@Levski195]

Filip Crijanovschi Я знаю, как это переводится. Но "Консультант" или даже "Аудитор" смотрелось бы лучше

[@avrorasvet]

+Левон Вартанян вы правы.

[@tonystark4358]

для россии подошел бы тогда уж 1с:консультант

[@user-fe6bx3fd3t]

Не нужно придираться, очень интересный боевик, соответствует своему жанру. Фильм вас не разочарует.

[@user-lg3cy1of9s]

Шикарный фильм

[@mishanykalol]

Идеально,Панишер и сорвиголова,Бэтмен и Гордон

[@useless_user]

И уоллер из стрелы

[@user-ik9gt4ne1t]

мп

[@user-ik9gt4ne1t]

+Глеб Фадеев гроррироорриортб. дюьд

[@user-wr5gm6lj8r]

Очень жду выхода, обязательно пойду в кинотеатр

[@mort_brain]

Наконец сняли фильм про Бена Пффлека, если бы он был замкнутым и не стал бы актером

[@ShkilafromUfa]

Четкий фильмец. Посмотрел не пожелел. Я не любитель марвэлом всяких. Люблю боевики.

[@samgatjenisov1628]

Шикарный фильм!!!

[@Dreamland378]

фильм шикарен

[@marioncotillard8817]

Почему в каждом потенциально хорошем фильме есть доставучая баба которая задает лишние вопросы?😑

[@OloloStalin]

Потому что в этом суть баб

[@user-ce2bu8js6x]

OloloStalin

[@daniilfinakov3709]

Очень хорошая идея-снять подобный фильм.

[@avrorasvet]

Советую всем сходить на фильм.

[@dolganovvip]

фильм огонь

[@user-wv4hw6vg2d]

Где можно посмотреть полный фильм?

[@user-bd8lj3nu2d]

Появилась телка и все полетело к чертям)))

[@danki1576]

Вячеслав Гайзетдинов Все из-за баб😂

[@AMagati]

Всё закончилось хорошо

[@foxmulder4853]

Аффлека потянуло на драму и криминал)

[@TheKPEMEHb]

Бэтмен этого не одобрил бы... ;о)

[@user-fc4mv3wq5u]

Базар жок! ✊😎 фильм хороший!

[@greatpleasure9118]

Когда будет сиквел?

[@MoOoDy]

Круче было бы назвать фильм "Консультант" или "Смертельный анализ". ИМХО

[@MatveyTihonov]

точняк! Особенно смертельный анализ супер !

[@booGaGashenki]

шедеврально прост

[@vivivi1537]

super,film!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-zr5kx2vt5q]

Афлек бесподобен

[@user-lx3mk5cp1s]

можно трек . начинается на 01.19?

[@kakahakeks7136]

Голос Тома Йорка узнаешь из 1000!

[@user-yk4wy7fq6u]

кому не трудно подскажите что за музыка в конце

[@ic99aau1]

Первый трейлер лучше, с более давящей атмосферой.

[@mrfosfar6868]

О, Бэтмен против Карателя

[@fall8947]

классный фильм

[@user-ps3en8vh8p]

Киньте трек, пожалуйста.

[@gurfild]

Tengo - Everything is out of Place

[@foxmulder4853]

Музыка, начиная с 0:46 - Ninja Tracks - Taste (Epic Mix)

[@realr.k.1261]

Фильм топ

[@MultiX2x]

Потому что Я Бэтмен :)

[@user-pb7er7ul2s]

Бэтмен,Фелисити,Девочка-Белочка и Каратель под прикрытием

[@user-zl8sr1ko3o]

на 2,08 минуте на шапке пацана оберег алатырь))))

[@yakuza25rus]

сам страдаю аутизмом, фильм норм

[@user-uo1sw1ns3k]

Знакомо, удачи вам!

[@TanyaNovaya]

Ты не один.. Нас много.

[@ahmatumgoev4378]

@@TanyaNovaya как?

[@DenProstoDen26]

Пздц, Каратель охотится на Бэтмена.

[@malememes]

Может наоборот...

[@KraSaaava]

Один из лучших фильмов, хотя Аффлека ненавижу. Советую.

[@VovkaMorkovka17]

Интересно, Аффлек теперь во всех фильмах WB будет сниматься)

[@user-dw1hj1ik8r]

но снимать как режиссёр для уорнеров он точно будет

[@VovkaMorkovka17]

Де Ким Причем Бэтмена)И это замечательно

[@sadlemon4110]

Бэтмен, Каратель, Джей Джона Джеймс (Джим Гордон)

[@hustle6336]

Ребят, подскажите какой стих он повторял : " первого родился , второго ...."?

[@renegat4674]

Соломон Гранди, в понедельник родился, во вторник крестился, в среду женился, в четверг занемог, в пятницу слег, в субботу скончался, в воскресенье отпели, так и жизнь пролетела, считай, за неделю

[@batterylaptop_su]

круче чем " расплата" с Мелом Гибсоном я пока не видел .у кого есть дети меня поймут чуть быстрее.

[@alexr2785]

сами то поняли что написали? во-первых, оригинальное название фильма совсем другое. во-вторых, сюжет отличается. вы наверное из разряда тех людей, не читал и не смотрел, но осуждаю?

[@user-ds5um5mg4q]

а что за музыка на 1:53? скажите пожалуйста

[@user-cx6vi9pl4h]

Everything In Its Right Place (Radiohead cover)

[@ngarsonov]

Шон Бин не кавер же

[@user-dk8ie8xp9v]

Кстати там и будущий комиссар Гордон сниматься)))

[@user-jy2xj8gi4t]

Женя Бавыкин

[@user-jy2xj8gi4t]

Женя Бавыкин о86н

[@user-dl9bd6qs7y]

рлощ

[@skyrimdragon30]

Бетмен vs Каратель

[@ShkilafromUfa]

Кто может написать эту считалку про саламандру(оч тронуло))

[@user-fj2lr8ee1l]

Можете мне сказать, почему у нас фильм называется " Расплата ", а в оригинале " The accountant ", то есть бухгалтер?

[@anuarilyasov1463]

Мамин Бродяга, Папин симпатяга Россиский дубляж епта

[@user-fj2lr8ee1l]

Misha Aleksandrov да вот почему никто разбираться не хочет?

[@user-mh1fn7mg3w]

Лучше будет перевести аудитор: звучит круче, а так, да, наш дубляж опять придумывает что-то свое.

[@user-fj2lr8ee1l]

Кирилл Забелин можно и так. Вопрос в другом: почему этих " переводчиков " допускают переводить?

[@creatorofsupreme498]

Потом что наши "переводчики" думают что так будет более удачно в плане маркетинга.

[@user-bi3lx3by6e]

Бэтмен ?

[@sitenberg]

Музыка из "ванильные небеса" и это делает фильм лучше

[@dendysegovich4813]

ванильное небо

[@madinaagirova9405]

Р

[@13Zasranec31]

нет это история как хотят обновит Джесона Борна

[@damikshad5017]

чуваки не консультант а аудитор

[@DenProstoDen26]

Почему оригинальное название фильма "The Accountant" (Бухгалтер), перевели как "Расплата"???

[@run_barry_run]

Как будто в первый раз

[@dinarHD]

Что бы с песней ассоциации не было

[@user-he4qo2bj7d]

Бро, это же все российское бюро переводов всего того, что на другом языке на свой лад и со своим виденьем. Чего ты ждал?

[@ComradeStrogg]

Переводчикам раз плюнуть перевести название дословно. Однако локализаторы обязаны обеспечить фильму хорошую кассу, но кто пойдёт на фильм с названием "Бухгалтер"? А вот "Расплата" уже звучит гораздо лучше и заинтересует гораздо больше зрителей.

[@user-he4qo2bj7d]

угу. Ток вот нахера локализаторам надо думать над пиаром чужого фильма и о том, чтобы он собрал больше бабла, если этим будут и должны заниматься пиарщики, которых наймет сама компания?

[@win32cih100]

Бэтмен и комиссар Гордон

[@user-jf8bw9ni1f]

расплата 2016 полностью версия

[@fog0286]

Музыка-radiohead everything in its right place

[@user-gr6uf3tx3f]

Бэн афлек

[@Atlant99]

все говорят о Бэтмен ,Городане и Картель

[@useless_user]

И аманда уолер из стрелы.

[@Impersonal66]

Бэтмен, Комиссар Гордон и Каратель

[@useless_user]

И Уоллер из стрелы.

[@Atlant99]

это не Расплата (БЭТМЕН И ГОРДОН )

[@fredbob6423]

и каратель

[@user-dw1hj1ik8r]

+Fredbob и Аманда Уоллер из сериала Стрела

[@bitran8570]

CHI Narchaev

[@yunglittle9747]

из за 2 музыки и сюжета я схожу на этот фильм

[@baton2580]

2024❤

[@remelzas]

Ильяс сменил профессию

[@maksimpai158]

как называется музыка?

[@NoName-rz6mf]

1:35 опять этот мерзкий голос смотря ХМ в переводе фокса, постоянно рвотные позывы возникают а тут ее ещё в полнометражный фильм взяли пожалуйста нинада

[@user-gz2ct6om1z]

Шэйн)))

[@sashawoglein5888]

Что тут делает Гордон и Бэтмен ?

[@useless_user]

А каратель с Уоллер тебя не смущают.

[@temirlanasdasdad8920]

Пушто если назвать фильм "Консультант" или "Бухгалтер" то, нужно впихнуть туда Стэтхема.

[@byderov1456]

Temirlan Askarbek

[@user-mh1fn7mg3w]

Есть слово, совмещающее консультант и бухгалтер - аудитор. Думаю нормальное название ля фильма было бы.

[@88Tamerlan]

Кто придумывает названия для нашего проката? Переводчики 90-х? Расплат уже туева хуча! На дворе 21-й век переводите нормально фильмы! Консультант например?! Не?? Расплата.... пиздец...

[@creatorofsupreme498]

Наши переводчики считают что так более удачно в маркетинговом плане. Чтобы поиметь лишнюю копейку с любителей громких названий они идут на такие шаги.

[@frayas419]

@@creatorofsupreme498 Кого как, а меня все эти "Расплаты" уже отталкивают. Сразу думаешь - это какая же из десяти "Расплат"? Что-то такое уже видел, и не раз. По-моему, триллер под названием "Аудитор" звучит круче и загадочнее.

[@user-fq5lg6ku8p]

Единственное , что спасет и улучшит человечество и планету - kzbin.info Все остальное за тысячелетия доказала , что не работает или в лучшем случае временные полумеры . Наши мысли , слова , зрение , слух , действия , бездействия , книги , фильмы , СМИ , ТВ , интернэт , знания , ответственность , планы , цели , мечты , среда , экология , любовь - все куда то ведет , к плохому или хорошему . Давайте изучать , распространять , помогать и воплощать этот самый лучший проект на земле и избавиться от варварства и ада и создать цивилизацию и рай . Все зависит в большей степени от нас , а не от президентов , корпораций , денег , кучки богатеев мира и кого бы то не было еще . Давайте объединяться пока есть небольшой шанс в этой хрупкой космической системе .

[@user-qr2ci5vi2b]

95квартал

[@new_youtube_feature_use_it]

Как надоело следить за паучком

[@thebullishowshow8991]

Тупой сценарий пол трейлера ни о чём.Надеюсь фильм будет лучше

[@kimconu1347]

Подборка приколов Prikolist

[@noname-uw6ff]

ДВА ЧАСА ТУПОСТЬИ