英國人都怎麼考英文!? 多益、托福都閃邊靠，英國的GCSE才是真的難!! ft. Susie

[@susiewoo]

Thanks Adi! I enjoyed reliving my English GCSE with you haha 😆 加油 所有學英文的朋友們！

[@sweet85347]

wait do they don't have foundation paper for now? I feel like foundation paper question is kinda different from the normal paper because the highest grade is C for foundation paper (but it's still hard for me)

[@thereisaleo]

平常也有在看戴舒萱的頻道, 沒想到她居然上了阿滴的頻道當嘉賓

[@wangdd5048]

歡迎回來台灣阿 ~~ 除了去太魯閣 還有去哪玩?

[@Yellowhow]

戴舒萱 我愛妳

[@seanlau7618]

@@sweet85347 u meant core secondary eng?

[@stanleychau4422]

這真的勾起我這兩年準備英文 gcse的超多回憶的！兩年前剛來到英國的時候我的英文跟英國文學mock exam一直拿grade 3(簡單來說就是不及格啦)。那時候我已經放棄英文科，但是我的英文老師一直支持鼓勵我，我當時真的有被感動到所以我開始認真對待英文科。到了我的final exam我英文和英國文學分別拿了 both grade 6。當時我的老師跟我說我是有能力拿grade7(就等於 grade A）我還當她開玩笑，結果我今年gcse放榜英文科真的拿了grade7，我真的超感動。但是我英國文學拿了grade6(差2分就grade7了哭）。現在我正在修讀英國文學 a level，很大原因真的是受到我前英文老師渲染。

[@lam7807]

我是兩年前的你吧 我完全跟你一樣 我現在year 10 上次才拿完 grade 3 🥲下個禮拜就要有一個大的mock exam很慌張好怕😭真的希望兩年後可以跟你一樣變得優秀的人！

[@Charlotte_rei]

真的覺得文科改成讓學生自己提出想法的方式會更好，很多文學創作根本沒有標準答案，尤其現在也很注重讀者的觀點，選擇題的答案都是誰決定的啦😂而且從小就教孩子「不是每件事都有標準答案」「去接受有不同答案的可能性」這件事也很重要，長大後發現其實很多事情就只是大家說說自己的想法，不用達成共識也沒關係，但總是會遇到一些人只不過是因為對方跟自己的想法不同就玻璃心，真的很無言😑而且國高中時都不讓學生發表意見，上大學後老師們又說為什麼大家都不講話，這樣的教育真的很矛盾🤔

[@Samm_0415]

但評分就不好評

[@zXcTuIoPy]

@@Samm_0415 但是國外老師還是這樣評

[@Dian-C]

我不覺得，中文跟他們的語言本來就很多不一樣的地方

[@Charlotte_rei]

@@Dian-C 對啊，但我覺得無論用哪種語言，訓練表達觀點還是比只會選一個標準答案重要

[@cwhong2179]

@@Dian-C 從測驗目標就不一樣了，根本無關「語言本身」

[@wildroofarms]

我覺得很有趣，國文應該要改成這種方式😂尤其是在解讀和理解作者想法的部分。除非作者自己來解答，不然每次這種題目出選擇題選錯我都很生氣😂我都想跟老師說：你又知道了！作者托夢給你嗎😊

[@minfu3148]

Arghhh 真的！

[@irisshen9925]

你好中肯，哈哈哈

[@yuihalfsugarcat]

真的XDDD

[@kittyjung1334]

還要有個要五萬塊的岳父！不然怎麼會下定決心要撈 youtubeeem.com/k8X9KpDbUlJ 人家制毒都卖国外赚外汇，😂😂😂这缉毒太悬浮了😂😂😂

[@er-nuo6760]

確實 但如果今天考試叫我去把四書五經看熟 並引用其中的內容 我的國文大概會被當三年…

[@fratribus10]

Having taught English from Year 7 to Year 13 (A-Level English Literature, English Language and IB World Literature) in the UK for over 15 years, this episode brings back many memories of teaching career and also an A-Level English Language examiner. I will be more than happy to share with you my experience as a Taiwanese teaching English at secondary schools in the UK 😁 By the way, the exam papers used in this episode are from AQA which is generally regarded as being more challenging as opposite to some other alternatives. However, it is important to understand that regardless of exam boards, the reading comprehension, creative writing and analytical skills are on the whole very similar indeed. To achieve top grades, it is imperative that the candidates demonstrate these skills by producing answers that hit the corresponding assessment objectives (AOs) for the highest level. In this sense, it is entirely possible and it is common in some high performing school to “teach to exams” without sacrificing the genuine pleasure in studying English. English, for its all-encompassing nature, is such a fantastic subject to teach. For students, many of the skills acquired throughout their secondary and sixth form years are readily transferable to their future careers in higher education or in employment. English doesn’t have to be boring. I’ve certainty enjoyed teaching it to all Key Stages and to all abilities. It is particularly rewarding to see most of my students achieving grades that reflect their dedication and commitment to the subject on results days. To all of those who are currently in secondary schools in the UK, best of luck with your studies 💪🏼

[@erikaxu9090]

天啊！好高興看到Susie 在阿滴的影片❤很喜歡英國腔，她真的是漂亮又優秀的英文老師👍👍

[@5b113f1a]

當年我搬來英國就直接上secondary school. 出國前我的英語水準非常的差， 英語考試連及格線都達不到. 英語對話能力的極限就只在「How are you？ I am fine, thank you." 的水準. 來英國後直接面對各種gcse課程; 英語， 歷史， 地理， 科學等等， 全都是看不懂的英文. 連體育課（Physical Education）都要背各種骨骼，肌肉名詞和一些人體相關的知識. 還有什麼德語， 法語和西班牙文課程. 日常英語都不會的我每天面對什麼莎士比亞的古詩， 二戰歷史， 密密麻麻英語的課本就十分奔潰. 當時我也沒心學習， 因為覺得不管我怎麼努力也不會有任何改變. 當時我還沉迷了網游. 一直選擇逃避這一切. 能過一天是一天. 我就這樣以每兩周學一個新單詞的進度過了2-3年直到畢業那年. 畢業那年那年（year 11）整級的氛圍變了. 連平常混日子的同學也開始認真了起來. 都開始考慮畢業後去哪家college/six form. 我也被影響了. 也開始考慮我畢業后的去處. 當時的我突然開竅了. 不想再這樣墮落下去了. 希望自己的未來有個目標/盼頭， 而不是每天無所事事， 一事無成. 我把英語單詞貼滿房間的一面牆. 每天醒來就去背那些單詞， 放學回來再繼續背單詞看書直到睡覺. 自從我入校以來， 我的英語成績一直以來只能拿F（最低分數）， 經過一年的努力， 我拿了D. 其它科目也有進步. 雖然還是離及格（C）還有一段距離， 但這已經足夠證明我的努力還是能改變一些"不可能"的事的. 從那以後我就不再害怕努力. 因為我覺得我連英語我都克服了， 別的困難不算什麼. 之後上了six form， 大學都遇到類似的困難， 還考了雅思， 但都被我一次又一次的硬著頭皮熬過去了. 雖然英語方面還是很糟糕， 但起碼我沒那麼害怕英語了. 我經常回想起那段時光; 應該就是當初堅持了一個接著一個小小的改變， 然後一次又一次得到了那微乎其微的成功， 然後開始滾雪球. 我的人生因此改變了軌道. 成就了如今的我. 10+年過去了. 我現在在倫敦的一家國際公司當senior程序師. 除了平常寫代碼的日常外， 經常需要給別人輔導， 講述和做presentation. 如今， 雖然英語還是我的短板， 但已經不會影響我生活了. p.s. 我當年讀的secondary school是year 11才畢業的. 我也沒上過year 12. 我也不清楚為什麼和Susie說的不一樣.

[@tinaraley5211]

你的留言深深鼓勵了一個正擔憂兒子英文寫作跟不上的媽…謝謝你！（我兒子目前Year 7）

[@morris4490]

....😅 看的出來 因為你沒用英文寫你的感想故事...

[@user-Dora-Hsueh]

超喜歡這部，老實說真的很羨慕英國的制度 在我們的考試制度中 一直有的既定觀念就是永遠只有一個標準答案 無論如何就是要去接受 但相對英國就比較開放 可能相對難度提升許多 卻能有效培養學生的思考能力還有踴躍發表自己的想法 真的很讚！！！

[@雪莉酒小友]

其實108課綱加進越來越多這種開放式問答題，但我總覺得他們對答案的包容度不夠高，好像還是只有一種標準答案

[@zheng-wei-ting1105]

@@雪莉酒小友 所謂開放式問答題，其實還是主要在問那種有答案的題目，像是文中說到小明跟小美是不是等等，然後你回答是非對錯，再問你為什麼，有標準答案，就算你說的很新奇，照樣不對，作文也是，越多字越多分.....

[@Starie_Starlight]

我是香港人但在England讀Year 7.GCSE是在Year 11（last year of secondary school）考的.Year 9 就可以選科了，必修課是英文和數學和科學，另外再學自己選的科目.之後我就不知道了 P.S 我不確定學校的不同會不會影響，但這是老師告訴我的❤ Shakespeare給我的印象就是超難，Poetry跟Sonnet全班都看不懂😂（但我們只是因為學Poetry啦，不是因為Shakespeare）

[@imnnicco]

马来西亚跟英国的教育体系还是挺像的毕竟曾经统治过100年，当然我们还是会评估马来西亚学生的水平加以改良，不是母语者所以考试不会很苛刻，我们在还没毕业之前如果跟着以前的format，我们政府也是会提供小说诗词，然后我们也需要对那本小说和诗词很了解，考试会叫你写synopsis或者moral values，可是现在已经废除了，有些学校还是会保留English literature，但我学校没有这科，我们的GCSE相对来说会很容易，对于那些英语很好的肯定没有问题，现在我学的是马来西亚自己的英语考试(MUET) 会比我们毕业前考的GCSE更难一点更看重四个方面

[@Ellen-if8ys]

我當時考的也是gsce，個人覺得English literature比English language容易，因為English literature老師上課的時候就會帶你了解Shakespeare怎麼在這兩個角色中create tension是從哪段就開始鋪陳的之類的，只要有認真聽&考前能把能考的人物關係都過一遍就不會有問題（能考的點其實都那幾個），反觀English language感覺真的就是在看你考試時間壓力下馬上看到文章或詩的時候就要能即興寫出一堆分析與揣摩作者想表達的意思，沒想法的話也得硬掰，寫一堆屁話比如說為什麼作者用這個字instead of另一個更常見的字裡面一定有什麼深遠含義（但其實可能作者只是隨手寫的沒什麼意思😂），真的是一個得瘋狂overthink然後係瞎寫一通看剛好有沒有中的過程。 總之最後造成了我最後English literature拿了A，然後language拿C的這種神奇現象，當時考完language我還覺得哦我應該完全理解了作者在暗示什麼，有分析到重點應該寫得還不錯，至於分數為什麼長那樣到現在對我還是個不解之謎，可能我真的整個文章跟詩的分析都想錯了😂

[@play005517]

我覺得各有優缺 台灣的考試出選擇題要你找出出題認為的解讀，是一種強制你根據社會上如何理解語言的共識找出一個最沒有爭議的答案，考驗的是考生對一個社會而言語言是什麼的認識，一個是選任何你認為可以的答案但重點是你要可以自圓其說，考驗的是你自己使用語言為自己的理解辯護的能力

[@davidchust]

好奇一問，所以English literature是會考故定的文章然後可以提前溫習嗎？還是純粹可以在課堂了解Shakespeare一些常用的手法？

[@Ellen-if8ys]

@@davidchust 考試是可能從shakesphere 4、5部中作品中挑一部舞台劇的問答寫就可以（考前會告知會有哪幾部的作品是考試範圍），所以一般老師只會挑一部專攻讓學生讀，至於題目考什麼當然不可能事先知道，不過因為老師會從頭帶你導讀解析，然後也會告訴你考題的問法大概都長怎樣，再加上一部作品裡值得考的點（eg某配角們之間的關係堆疊，用什麼手法隱喻佈局劇情）可能也就那麼多，相對容易預計到會有哪些題目

[@Kelly-qi6lt]

我當時沒有讀eng lit，但我覺得gcse eng lang要拿好grade還蠻簡單的，基本就是找標點，找as/like，然後找一些metaphor和onomatopoeia這些，或者一些hyperbole然後隨便亂說😂😂基本都是listing然後能很清楚知道有什麼，metaphor simile這種就是created a vivid image，hyperbole emphasised場景/作者的想法，然後隨便亂說，只要邏輯是通的基本都有分😂😂我當時是拿了7 (equivalent to an A)，就是基本只要知道有什麼常用的寫作手法基本都可以拿高grade的（個人觀點！）

[@Kelly-qi6lt]

btw我出國前的學校eng lit在f1 f2是必修的，我還記得f2是學的merchant of venice和macbeth，讀得我想死😂

[@蔡政展-o1s]

看底下留言，有很多人都說羨慕英國教育體系，但也要想想每個國家現實情況不同，這些都是必須從小，甚至是幼稚園以前家長就要有的觀念才可以延續到大學時期，如果本身在國高中以前都沒有很熱愛英文及英國文化文學的部分，倒是也不用特別去琢磨啦😂 每個國家都有屬於自己偉大的文學文化，沒有什麼厲不厲害、羨不羨慕的😂，阿滴只是分享出來，讓更多人了解每個國家考試的流程內容等等，老實說這些考出來還是要與現實生活接軌啦

[@liyingliaw4638]

我覺得多少也是能參考啦。不過說實話，我也不太喜歡莎士比亞。 馬來西亞是前英殖民地，所以制度上很相似很好理解。我們中學的英語課也是分成Comprehension, essays, grammar, Literature 來上課的。 Literature 就是要讀完指定的英文小說。 通常會有英國作家，也會有本地作家的英文作品。 然後會分Poems, novel, drama and short story. Novel 是每個年級指定一本，我印象最深的Novel應該是Potato people 。 通常poems 都會讀莎士比亞的詩歌，所以對我而言它就是會出現在英文考試來虐你的boss 😂。 而且還他媽的不是選擇題，是subjective question ，就是要你自己寫出來的 我最怕它問我In your opinion blablabla ，因為我就要去思考怎麼寫才合理。 但這類題目也是只要你掰得符合邏輯，還是會有分數的。

[@蔡政展-o1s]

@@liyingliaw4638 有興趣的人去讀還可以，沒興趣的還是沒興趣，不過內涵當然多多少少都還是會有差啦，就像我們東方文學更是艱難，要從小就在西方文化長大的外國人去深讀，滿沒意義的，但確實對我們東方人來說，卻是必定要讀的文學作品，畢竟這是東方文化，互相尊重即可，大致上了解就行。

[@liyingliaw4638]

​@@蔡政展-o1s​我記得中學老師還會逼我們背Sonnet 😂 我得承認，拜他所賜，我確實記得一些詩歌，但日常生活真的沒再用。 而且，我比較愛看Novel ，所以我英語閱讀能力變好，不是因為背了sonnet ，單純是因為迷上看小說啦😂

[@kelly01032002]

想看邀請Eko來作答莎士比亞那部分😆

[@JyuJyuBB]

國小畢業後去了英國的我，經歷了整個英國的educational system... 深深感受到GCSE中的English literature 真的是很瘋狂，只能說考過了以後，很開心A-level可以將他們通通拋在腦後 😅 Just wanna thank Adi and Susie for bringing this to a broader audience, and reminded me how much fun I had back in those good old days, appreciated 👍

[@morris4490]

看起來你英文並沒有明顯的變好呢😅

[@morris4490]

你還是會錯 中文母語者常錯的東西 就是冠詞☺

[@redmaymay55]

香港人覺得英國教育架構很好理解，因為香港曾經是英國殖民地😂 Although now in Hong Kong, "Secondary School" or "College" are almost the same thing, both are for students studying from year 7 to year 12 (we called Form 1 to Form 6 in hong kong). 反而我曾經很confuse外國的大學叫College😂

[@lengyeowang4147]

英國也有啊！Kings College !

[@marcong3692]

在香港, 如果學校在舊制時已經設有Foundation (預科) ， 就會把自己學校叫College(書院) 當然有部份學校是後來所設立預科，也沒有改名 後來2009年改三三四學制後基本上學校都沒有改英文名, 依然叫College

[@林揚智-l9f]

因為GCSE普遍都會以莎士比亞作品作為考題，所以大多數英國學生會因此頗厭惡莎士比亞作品也不是沒有道理！

[@leo1688leo]

就像台灣學生討厭唐詩

[@joebiden9527]

就像中國學生討厭魯迅

[@murphy329]

@@joebiden9527 還有徐志摩。。。

[@地名高中]

@@joebiden9527 不討厭毛主席？

[@israelwillwin4ever]

@@地名高中 那个是政治科😂

[@mavis9637]

目前正在英國讀研究所，真心覺得這裡考試幾乎不考選擇題對於初次接觸的亞洲學生有夠痛苦哈! 看似簡單的考試，但由於需要用essay型式答題而變得略難，通常需要花費6小時甚至一天時間才能勉強寫出個稍微能看的東西。

[@Red_bean985]

台灣大學以上的文科、社科也幾乎沒有選擇題，怪異的是我們都是選擇題訓練上來的學生，或許這是最低成本而且相對公平的教育系統，英國或者台灣大學以上的考試方法，對於家庭或社區資源不足的學生應該是相對很不公平的，要學如何解析跟詮釋、整理文章，需要好老師跟足夠的教育資源

[@fannychu5407]

對我們這種作文不太行的人是個大考驗 我想到阿滴跟博恩的那一集 delivery真的是太重要了👍

[@anastasia8213]

Susie 的英國腔太好聽了 😍

[@shinghoi]

Hello阿滴！記得你之前挑戰過香港的DSE英文卷，但在2012年之前香港的中學教育系統其實跟英國挺像，讀完中學5年後考HKCEE，2年後考HKALE，建議你挑戰HKALE的Use of English考卷～ 雖然不知道是否還能能買到⋯最後一個section 是practical skills for work amd study，非常有趣～ 對考生來講⋯是惡夢😂 希望你能找到

[@riley9665]

是的 也有中文文學 我覺得考試模式跟english literature 差不多

[@hongkongsmartboy]

GCE O-Level pass = HKCEE Grade C or above

[@Andrew-dd8no]

很喜歡這個主題, 雖然更喜歡看綜藝的阿滴. 不過教育類的影片還是希望能定期出, 謝謝阿滴跟幕後團隊.

[@yelim1023]

好有趣欸 真心覺得台灣國文考試應該要多一點這種模式 文學應該要是多一點空間讓大家思考跟提出想法的 當一個作者詩人變成考題時就是全學生最討厭的對象... Susie很可愛 講話很有條理

[@three-side-cube]

當你真的在學的時候就不會覺得有趣了…

[@three-side-cube]

@@Uui540 相信我，我兩種教育都接受過

[@夏希なつき]

非常有趣的介紹分享 西方教育似乎本來就比我們來的開放以至於考題也以開放式的申論題為主。雖然好像也不是完全不能理解但感覺真的很可怕😱 如阿滴所說我們國中考國文時雖然覺得文言文的部分不太好懂但也不至於這麼難啊！看到這樣的考試方式讓我回想到大學時在外文系修文學課時的感覺。特別是詩歌選讀和海明威作品集這兩門課…『作者當下的心情？』『作者隱藏在文字之後真正想傳達的意思？』這樣的題目必出但每次碰到都覺得當初幹嘛選這樣的課搞死自己啊！老師又是系上出了名的大刀，每次考試都覺得自己要被當😵‍💫

[@kimre342]

中年或以上的香港人都很熟悉英國教育制度。GCSE level應該叫做中學（國中加部分高中），A level應該叫做預科（高中加大一程度的大學預備班）。

[@TammyisTammy]

想要看阿滴寫世界各國的大學英文考試😂

[@阿苏勒-s4m]

加1

[@林揚智-l9f]

非常謝謝Susie親自設計英文寫作課程教材提供給所有精進英文寫作能力的需求者可以參與掌握英文寫作訣竅。

[@susiewoo]

謝謝你的喜歡~ 我們也提供英文口說課程哦

[@林揚智-l9f]

Susie，不客氣。

[@kevinwu9166]

其實這對比很大耶！中文的基礎是象形文字，結果台灣的考試都需要精準的選出正確答案的選擇題，反之英文不管甚麼字都是26個字母拼出來的，算是一種準確性非常高的語言，結果考試反而注重答案的原創性。

[@YeungMarcus]

香港的觀眾： 英國的GCSE 是香港的HKCEE 英國的A-Level 是香港的 HKALE

[@chiang_paul]

謝謝你們的分享與介紹❤😂👍

[@massimoalexander]

Hi Susie & 阿滴, Thanks for your sharing UK GCSE English paper. 也許你們應該拿新加坡O-Level與A-Level英文試題一起參考與對比一下，就會察覺它的難度不低于英國GCSE試題😅 在新加坡中學稱為Secondary school, 高中稱為Junior College / High School, 與英國GCSE系統類似。

[@morris4490]

🙄 Be that as it may, what age do you take it? huh?

[@morris4490]

This test is about how you collect the information detailmindedly from the articles. 1. He likes hitting books 2. He talked to himself in his office. 3. He had too much hair 4. He is a reticent man not always greetting but a kind hearted one.😊

[@wingsuifish]

真高興舒萱可以到台灣和阿滴一起拍影片～～謝謝你們的開箱❤

[@EnglishwithIvanaKao]

哇！這影片提供了一個有趣而深入的了解英國GCSE英語考試和英國教育體系的視角，真是引人入勝呢🎊👍英國的GCSE考試通常是在學生完成中學教育後的16歲時進行，這相當於我們台灣學生國中畢業後的年紀呢。

[@learningtho582]

看完英國的考試讓我想到在澳洲高中畢業考的英文考試 其實蠻像的 都是那種沒有選擇題 poetry/short story/abstract/visuals 不管是作者的思維還是你自己的解讀 你要能滔滔不絕明確表達這些東西 然後第二份English Literature也是 要充分理解每個作品 背重要的quotes還有理解techniques 寫出一篇又一篇的作文 真的不誇張 寫完一個本子再要一個本子 寫到字越來越醜 醜到自己都看不懂的那種😂

[@joebiden9527]

好想去澳洲工作喔,有什麼辦法嗎

[@murphy329]

@@joebiden9527 技術性或者Working holiday

[@ptgirls5751]

澳洲從小學開始，就會練習論述型寫作。 老師幫你設定好第一段要寫×××、第二段要寫×××......在老師劃分好的段落裡，去發展你的句子。 敘述型寫作也是。 老師會劃分好架構，讓孩子照著架構去發展他們的文章。 比如： 開場→困難1→困難2→高潮→結尾 高中生則會背一些，論述時，實用的單字跟句子（其實小學生也會背，主要是熟練運用連接詞、轉折詞） 其實還是有“公式”的。 有時很希望我們的作文課可以學一下，練習各種不同的架構。而不是像個無頭蒼蠅一樣，不知如何精進作文能力。

[@morris4490]

Crikey! Chinglish detected. 😊

[@蘋果紅色-y3y]

在學生時期練習去思考研讀和解決問題也是一件好事，正確答案在書上誰找都看得到，但是自己的思維如果沒有嘗試去挖掘就會逐漸被僵化和覆蓋，其實跟現在提倡的翻轉教學一樣，現在的學生越來越不缺乏資訊的獲得，但教育應該是教他們如何去揀擇、詮釋、辨讀、批判、省思的能力。

[@林揚智-l9f]

幾乎不以選擇題作為考題題型的英國教育體制非常注重個人可以充分詳述任何事情的素質。

[@haerin6407]

很有學測國文最後兩題跟國寫的感覺，只是台灣還是有個參考答案，太有創意的會被扣分

[@Chongchuchu]

2:22 Sixth form is actually Year 12 & 13 and Year 11 is the last year of secondary education, which is also the year you will take your GCSEs.

[@franceslai92]

You already get to choose 9-10 GCSE subjects, some are compulsory, but the rest are choices. Therefore taking Eng Lit is a choice, unless your school specified it. Some schools let you choose philosophy, psychology, and even computer science, etc, at age 14! Year groups is one of the ways to count, back in my days, we also used L4, U4 (Common Entrance), L5, M5, U5 (GCSE), L6, U6 (As & A Levels), L means Lower, M means Middle and U means Upper, and official exams in between.

[@YeungMarcus]

英國的教育系統跟舊的香港教育系統很類似

[@asnoshi]

因為香港舊制就是跟英國的啊

[@YeungMarcus]

@@asnoshi 我知道啊

[@tiffanew]

因為香港舊制就是當年英國殖民時代建立的呀 😊

[@user-wp5su9gj8c]

大马也一样

[@vst1031]

@@user-wp5su9gj8c 都是英國殖民地，我知道新加坡是但馬來西亞是不是就不太清楚

[@KumeSumigawa]

2:24 纠正一下，7 - 11 是 secondary school，12 和 13 是 sixth form

[@jerryberry7024]

最後一個部分希望可以跟eko 拍

[@210-ws9kk]

I took these English GCSEs as well when I went to school in the UK, 基本上我的學校從Year 7(11-12歲)開始，上英文課的時候都就是透過閱讀英國文學，小說，Poetry，Shakespeare等作品以及課堂上的討論及作文去訓練思維以及對於英文的理解。到了考這個的時候，就像是我們平時課堂上的exercise而已，多年間已經做過無數次了。我記得我考試之前也沒有什麼複習過，因為猜不到他們會出什麼Open end的題目，複習也沒有用😄，最多看一下Shakespeare，背一點Quotes

[@pinga784]

Oof quick correction: 6th form is y12-13. Also I've done these papers before, not fun XD (got a 5 in language and 8 in literature in the actual GCSEs tho)

[@ale.5]

Agreed, secondary school is from year 7 to 11, then 12 and 13 would be sixth form.

[@susiewoo]

Yes this wasn't right, thanks for correcting! Secondary school = 5 years (years 7 - 11) College / sixth form = 2 years (years 12 & 13)

[@DonnaKung]

Susie 的英國腔好好聽～ 莎士比亞就是英國學生的孔孟（舉例不太好，大概就是必考的文言文作者）

[@RadicalBerry]

时隔多年，在我首页又刷到了阿滴英文，虽然毕业好多年，但是还是那么亲切的感觉，对比不同的考试题目和教育体制，很有借鉴意义，点赞

[@靜漪]

英國語文寫作考試才是真的藍色窗簾發展地吧😅😅

[@陳思穎-p8d]

哇 小巧可愛的按摩椅!我覺得我可以🤩(整個不願意面對這麼難的英文題。)

[@kuei6851]

阿滴！！你跟滴妹要不要實測雅思看看？？想看

[@IshtarNike]

15:42 as a current science teacher these logical arguments and inferences are surprisingly difficult for most students to make clearly. They'll often contradict themselves while writing, or just make a complete mess of the argument with a jumble of points and non sequiturs. They need a lot of help to train these skills.

[@chinlisung]

国外真的很注重critical thinking，每次考试写作真的都很挑战。这个视频简直勾起了我学生时期的噩梦😅

[@morris4490]

你可以直接打“批判思考”🙄

[@chinlisung]

@@morris4490 好哟我的中文很退步谢谢指教

[@vicklee9040]

好看！傳說中不會破壞裝潢的按摩椅～

[@cmtwei9605]

我幾十年前在英國讀中學, 都考過 English language 和 Eng. Literature , 當時還叫 GCE, 還未有 IELTS, TOEIC , 年級是叫 form, 中一是 first form, etc. , 到 upper sixth, 從來未聽過 year 什麼。以前考試都會有些英文單字要解釋, 是不常見到比較長的, 基本上, 考母語跟考外語很不同, 在英國要學法文, 考試則是考外語模式, 是基本語言的瞭解運用, 文法, 會話, 翻譯, 在英國考英語是高一兩個層次, 在思維解讀方面, 以前上英語課跟本沒在教任何英語, 老師講一些政治, 時事, 或讀一些文學, 包括沙士比亞, 總之就不是教基本句子構造, 文法這些, 因為當地人一早已經懂, 後來校方見亞洲留學生英文太差就找一個外面老師來學校補習。 注意, 正確或道地用語是 education system, 不是 educational ~ 學期以前叫 term, 不是 semester 沙士比亞時代是 middle English, 中古時代英語, 英語還有更古早期, old English, 因為歷史被入侵, 跟北歐(Vikings)和德語(Anglo-Saxon)相近, 英語還有幾成來自法語(Normans)。

[@morris4490]

這些方面我很早就知道了🙄

[@marisaac]

選擇題可以不只考單選，多運用複選題應該是個不錯的方式，選項不只一個是適合或正確的，應該會比單選更加刺激學生對語言的想像。

[@music105]

感謝阿滴英文分享！

[@林揚智-l9f]

非常恭喜Susie的GCSE成績獲得全校第一的最高分！

[@wdaniel4914]

大家應該知道哪一個是真英語專家，哪個是網路行銷公司用點閱農場沖流量的假英語真業配網紅

[@jameshu7882]

@@wdaniel4914 He couldn't even fully understand the test instructions!

[@fannychu5407]

這業配我可以😍謝謝阿滴！！（沒關係我還是唸我的觀光科系就好, 也不會在抱怨任何的英文考試了 ＸＤ）

[@vicklee9040]

同感😂😂

[@matchanat]

我是香港的自修生，去年秋季才剛剛考完IGCSE的英文第一語言，結果是滿意啦，但不容易啊🥺尤其是Analyse的部分我覺得最難！！ 討厭莎士比亞是真的，我Year 8那時候要學和分析，真的不行，所以IGCSE沒選English Literature🤦🏻‍♀😂 今年5月要考別的科目啦！考IGCSE的朋友一起加油～👊🏻❤‍🔥

[@morris4490]

我發現你們好多人很喜歡用 中式英文..

[@popo99625]

看著英國的GCSE就覺得在馬來西亞Form5 考的SPM好像有比較簡單～ 雖然我還是讀了幾本novel 和 literature. 覺得阿滴也可以試試看開箱馬來西亞的試卷！

[@burke8575]

很喜歡Susie，也喜歡這次的合作影片，多拍幾集嘛~

[@ateenytidy]

Having done both O and A Levels and SATs in Singapore, I really enjoyed my O and A Levels. So much to learn. A bummer you only had two years though to prepare for it.

[@joshuachen1126]

16:09 台灣人學孔孟大概也是這樣吧XD 高中的論語應該是大家共同回憶~ (尤其學了孟子才知道孔子話少超讚ㄉ)

[@黃子軒-u2f]

超有氣質，美美的！😊

[@林揚智-l9f]

省瑞已將不公開的此影音標題從＂4k＂變更為公開的此影音標題＂英國人都怎麼考英文!? 多益、托福都閃邊靠，英國的國中會考GCSE才是真的難!! ft. Susie＂。

[@SeifStar-xw5rb]

19:11 在我的觀察以來，選不選擇題應該是看那個語文是不是在那個國家發明的，像是中國以前的中文高考也是好像英國的英文gcse那樣沒有選擇題, 需要創意的（所以身為東南亞的大馬教育文憑的華文也學大陸的高考，沒有選擇題。。。）

[@karta282950]

感覺這集適合多找英文吸血鬼來拍

[@morris4490]

假英國口音那位？🤔

[@林揚智-l9f]

省瑞已將此影音標題從＂英國人都怎麼考英文!? 多益、托福都閃邊靠，英國的國中會考GCSE才是真的難!! ft. Susie＂二次變更為＂英國人都怎麼考英文!? 多益、托福都閃邊靠，英國的國中會考GCSE才是真的難!! ft. Susie @SusieWoo＂。

[@YeungMarcus]

阿滴下次可以把GCSE跟HKDSE做比對了

[@Oscar-kv6qm]

看到很多人總是羨慕國外的制度，外國的月亮比較圓，但不同國家的教育篩選設計本來就不同。 相較歐美，亞洲更偏向訓練制式的人，有標準答案的內容來培訓人才，所以資訊業、科學類的就相對較弱。 但公務員體系、醫療體系更加強大，就如同台灣、日本都是比較填鴨式教育，但醫界人士卻訓練得很強，更不用提台灣公務員相較外國要強得太多太多了。 美國雖然很鼓勵大家探索自我，頂尖人才也因此有機會，但大部份的人其實是較差的，我很少看到這類主題有人反思這些，多半都只是數落台灣教育。

[@southedinburgh1971]

In addition, we call 'National 5 (equivalent to GCSE in the rest part of the UK) or Highers (Equivalent to AS level in the rest of the UK) in Scotland. Therefore, not all 'British' use the same educational system.

[@Lai-or2bd]

The language paper are pretty straight forward, is easy to get a pass. For example, question,2,3 and 4, the answering structure are basiclly the same, you write about your viewpoint, then select a quote, then tell what language used in that quote (e.g pathetic fallacy, sarcasm...), then explain the effect of the language used, then give second effect or language used (e.g However, the word ___ tell us that_____). Gcse are not hard for us, for international student, but it is hard for local student. Even I can get six A (9,8,7) But A-level are way harder,.

[@annieju5520]

看完這個考試我真的需要按摩椅來壓壓驚😂 😂

[@tenkid840901]

感覺英國的學生應該都要先看過老師改考卷的評分標準耶 像阿滴第一題13:05 這樣應該只有得1~2分😂 but I also feel like this type of test allow the students to think more critically, 而不是死背答案~

[@yudunlin5205]

我也覺得應該有Rubrics

[@林志安-d2w]

對😂😂即使是在英國唸大學，老師也會交代記得先去看評分標準再開始寫報告

[@morris4490]

Yes, the purporse is to think outside the box. 😊

[@YLIU]

我覺得超棒的，以終身學習的角度，可以借用這考試來入門英國文學

[@louischang3166]

期待找Eko來寫Shakespeare 的申論題😍

[@alysia.l4601]

謝謝阿滴，讓我發覺學測英文的美好？！ BTW阿滴最近真的影片都很讚！

[@silvia_shucute]

我在看這部影片的時候一直不斷地想 如果現在的國文教育可以改成這種題型 應該能學到更多更多元的思維 而不是制式化的、唯一標準答案的選擇題 很多人跳脫框架的創意思維就扼殺在這種填鴨式教育中了 在這種不支持創新的環境中 是要小孩怎麼自己變成人才 大環境也只會叫我們從眾 變成追求唯一答案的機器人 而不會自己思辯 這就是為什麼台灣的假新聞可以這麼猖狂吧 台灣從小就沒有在教育我們思辯啊 怪老人太好騙 沒想過現在的年輕人以後變老會不會也跟現在的老人一樣好騙嗎 只要不會思辯這個社會就不會進步 108課綱改進了 但改錯東西了 只是把我們為數不多的時間塞滿滿而不是去蕪存菁 只加不減只會有反效果 要改革就改得徹底一點好嗎

[@jenniferlin9552]

Susie的片什麼時候上😍

[@_lin5972]

哇嗚，我更喜歡這種考試方法欸，如果國文能改成這種方法一定很棒😍

[@user-uhu976shw]

夢幻聯動！❤

[@carrsonpang7956]

持續敲碗阿滴做香港HKALE或者HKDSE的考卷！！拜託啦QQ

[@Leonlion0305]

我倒是覺得用essay去測量學生的能力比較實際。畢竟我們平常在路上不會有人跳出來給你一個考卷然後要你考試，但是比較有可能需要寫email或讀合約比較需要批判式思考。如果寫得出好的essay就可以從中看出這個人對用詞跟理解深不深，選擇題反而沒意義也比較像是為了讓學生考更多內容但是老師不想一個一個讀才想出來的 -偷懶- 妥協方式。人生中一個蠻重要的技能就是能扯一些狗屎爛蛋到大家相信就贏了😂

[@黃盛為]

如果功能都不會少這沙發我覺得剛好~又美size又剛好

[@jackchu6892]

感謝我是在台灣考試😂😂

[@vicklee9040]

簽到❤

[@sonsofliberty6529]

是舒萱耶❤️😄兩位我都有訂閱👍

[@meow-tz6rp]

黑色衣服上的貓咪很可愛

[@emily6621]

其實除了系統不同，學習和台灣想法差不多呀！我們在台灣也是要學文言文，古詩，不僅要去理解，考試也是會考。

[@slarkkrals3193]

莎士比亞是四百年前的詩詞家，相當於元明朝代。台灣國中生考讀的是二千多年前春秋戰國時代的論語 到清代的劉鶚 老殘遊記 民國初年的朱自清 背影 胡適 老子都不老子了…（我的年代），其實深度更甚於英國。 不過，英國的考法，已經有科舉時代，皇帝殿試的引經據典論政考法了，國中生就已要有狀元程度的思維能力了！

[@joshuachen1126]

我從小到大在台灣的國文考試都拿到不錯的成績 我可以很明白的說台灣考試永遠都在揣測老師的心意 無論是選擇題或是作文 你都需要站在出題者的角度思考 如此一來很容易就能拿高分 考試不是申論題而是一場交易 你給出老師想要的答案 你就會得到分數~

[@lengyeowang4147]

英國沒有這樣，數學考試還有老師都解不完的題，所以做題之後，解不完的都算是對！

[@buddytravel8106]

I just want to state UK is not only have GCSC, Scottish do have their own Education system. GCSC is mostly for England or Walsh

[@massimoalexander]

GSCE O-Level & A-Level is also commonly applied for Singapore secondary school & Junior College.

[@bobdu4041]

這個對我來說純粹就是太難了😂😂😂

[@JasonWu1105]

優質英國國中會考介紹影片W

[@angusleesc]

阿滴會再次挑戰香港 dse 的英文卷三嗎😊？

[@zerotomz7623]

I am a HK student , and HK students take HKDSE ( graduate examination ), I think GCSE is not quite easiler than HKDSE 😂

[@southedinburgh1971]

Colleges don't always mean for 16 to 18, they also can mean different 'faculties' in some universities in the UK.

[@なろみ-y3f]

沒有標準答案，考創意，不用依照作者原意。這些都好羨慕…

[@地名高中]

這才難吧⋯⋯

[@hsinhungyeh1439]

敲碗各國英文考試！！！！！！

[@nana0126]

Can you do PSLE and O Level since you studied in Singapore.

[@lk_1021]

阿滴可以試試看英國A-Level英文的試卷😂比個還有挑戰😂

[@cklim3111]

A-level Eng Lang is much much more difficult than gcse🗿